lietošanas instrukcija Trauku mazgājamā mašīna ESL 48010
electrolux Electrolux. Thinking of you. Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnē www.electrolux.com Saturs Drošības informācija ............................... 2 Izstrādājuma apraksts ............................. 3 Vadības panelis ...................................... 4 Pirmā ieslēgšana .................................... 6 Ūdens mīkstinātāja iestatīšana ................ 6 Trauku mazgātāja sāls izmantošana ....... 7 Skalošanas līdzekļa izmantošana ............ 8 Izmantošana ikdienā ........
electrolux 3 Vispārīgi drošības norādījumi • Trauku mazgāšanas līdzekļi var izraisīt ķīmiskus apdegumus acīm, mutei vai iekšējiem orgāniem. Tie var izraisīt dzīvībai bīstamas situācijas! Ievērojiet mazgāšanas līdzekļu ražotāja sniegtos norādījumus uz to iepakojuma. • Ūdeni no trauku mazgājamās mašīnas nedrīkst lietot uzturā. Ierīcē var būt mazgāšanas līdzekļu paliekas. • Pārliecinieties, vai laikā, kad nenotiek trauku ielikšana vai izņemšana no ierīces, trauku mazgājamās mašīnas durtiņas ir aizvērtas.
electrolux Izstrādājuma apraksts 1 2 3 4 5 Augšējais grozs Ūdens cietības skala Specializētās sāls tvertne Mazgāšanas līdzekļa dozators Skalošanas līdzekļa dozators Vadības panelis 6 7 8 9 Tehnisko datu plāksnīte Filtri Augšējais izsmidzinātājs Apakšējais izsmidzinātājs
electrolux 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Taustiņš Ieslēgt/Izslēgt Cipardisplejs Programmu izvēles taustiņi Atliktās ieslēgšanas taustiņš Taustiņš Multitab Taustiņš Atcelt Indikatori Funkciju taustiņi Indikatori Sāls Iedegas, ja beigusies specializētā sāls. Skalošanas līdzeklis Iedegas, ja beidzies skaloanas līdzeklis.
electrolux Skaņas signālu aktivizācija/ deaktivizācija 1. Nospiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt. Trauku mazgājamai mašīnai jābūt iestatīšanas režīmā. 2. Vienlaikus turiet nospiestu funkciju taustiņu B un C, līdz sāks mirgot funkciju tasustiņa indikators A, B un C. 3. Nospiediet funkciju taustiņu C, taustiņa A un B indikators nodzisīs, turpretim taustiņa C indikators turpinās mirgot. Cipardisplejā būs redzams pašreizējais līmenis. Skaņas signāli ir deaktivizēti Skaņas signāli ir aktivizēti 4.
electrolux 7 Ūdens mīkstināšanas ierīces regulēšana Ūdens cietība Sāls lietošana °dH (ūdens cietības mērvienība Vācijā) °TH (ūdens cietības mērvienība Francijā) mmol/l (starptautiska ūdens cietība mērvienība milimoli) manuāli elektroniski 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 4. līmenis jâ 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 3. līmenis jâ 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 2. līmenis jâ <4 <7 < 0,7 1 1. līmenis nē Manuāla iestatīšana Trauku mazgājamā mašīna rūpnīcā iestatīta stāvoklī 2. 1.
electrolux griežot to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 2. Iepildiet tvertnē 1 litru ūdens (tas jāveic tikai pirms pirmās specializētās sāls iepildīšanas reizes). 3. Lietojot komplektā esošo piltuvi, ielejiet sāli, līdz nodalījums ir pilns. 4. Nolieciet vietā vāku pārliecinoties, ka nav sāls palieku uz skrūves vītnes vai uz paplāksnes. 5. Uzlieciet vāciņu un pagrieziet to pulksteņa rādītāja kustības virzienā, līdz tas ar "klikšķi" nofiksējas.
electrolux 9 selektora palīdzību (pozīcija 1 - minimāla deva, pozīcija 6 - maksimāla deva. Deva rūpnīcā iestatīta stāvoklī 4. Palieliniet devu, ja pēc mazgāšanas uz traukiem ir palikušas ūdens lāses vai kaļķa nogulsnes. Samaziniet to, ja ir lipīgas baltas strīpas uz šķīvjiem vai zilgana plēve uz stikla izstrādājumiem vai nažu asmeņiem. Dozators ietilpina apmēram 110 ml skalošanas līdzekļa, kas ir pietiekams 16 līdz 40 mazgāšanas cikliem, atkarībā no dozēšanas iestatījuma. 3.
electrolux Šādi galda piederumi un trauki mazgāšanai trauku mazgājamā mašīnā nav piemēroti: nav ieteicami: • Galda piederumi ar koka, raga, porcelāna vai • Trauku mazgājamajā mašīnā var mazgāt tikai perlamutra rokturiem. tādus akmens traukus, ko ražotājs marķējis kā • Plastmasas priekšmeti, kas nav karstumizturīgi. piemērotus mazgāšanai trauku mazgājamajā • Vecāki galda piederumi ar līmētām daļām, kas mašīnā. nav karstumizturīgi.
electrolux 11 Ja rokturi izvirzās uz āru no groza lejasdaļas, aizšķērsojot apakšējā smidzinātāja spārnu, ievietojiet galda piederumus ar rokturiem uz augšu. Novietojiet karotes pamīšus ar citiem galda piederumiem, lai tās nesaliptu kopā. Lai vieglāk ievietotu galda piederumus grozā, novietojiet galda piederumu groza rokturi. Labākam rezultātam iesakām lietot galda piederumu režģi. To var viegli paslēpt, ja galda piederumu izmēri neļauj tā pielietošanu.
electrolux 2. Uzmanīgi celiet abas puses uz augšu, līdz mehānisms ir saslēdzies un grozs ir stabils. Pirms aizverat durtiņas, pārliecinieties, vai netiek traucēta izsmidzinātāju darbība. Augšējā groza augstuma regulēšana Mazgājot ļoti lielus šķīvjus, tos var ielikt apakšējā grozā pēc augšējā groza pacelšanas augstākajā stāvoklī.
electrolux 13 20 = apmēram 20 g mazgāšanas līdzekļa 30 = apmēram 30 g mazgāšanas līdzekļa. 1 2 4. Aizveriet vāciņu un piespiediet, līdz tas fiksējas savā vietā. Mazgāšanas līdzekļa tabletes no dažādiem ražotājiem izšķīst dažādi. Šī iemesla dēļ, dažas mazgāšanas līdzekļa tabletes nenotīra pilnībā īsu mazgāšanas programmu laikā. Tādēļ lietojiet ilgas mazgāšanas programmas, lietojot mazgāšanas līdzekļa tabletes, lai nodrošinātu pilnīgu līdzekļa palieku aizskalošanu. 3.
electrolux Izmantojot funkciju "Multitab", mazgāšanas cikls var mainīties. Tādā gadījumā displejā redzamais programmas izpildes laiks tiek automātiski atjaunināts. Aktivizējiet/deaktivizējiet funkciju "Multitab" pirms mazgāšanas programmas aktivizēšanas. Aktivizējot programmu, kombinēto mazgāšanas līdzekļu funkciju "Multitab" vairsnevarēs mainīt. Ja vēlaties atcelt funkciju , vajadzēs atcelt programmas iestatījumu un pēc tam deaktivizēt funkciju.
electrolux 15 5. Aizveriet trauku mazgājamās mašīnas durtiņas, programma sāksies automātiski. Mazgāšanas programmai sākoties, šaurs optiskais signāls parādās uz grīdas zem trauku mazgājamās mašīnas durtiņām. Optiskais signāls būs izgaismots visu mazgāšanas programmas laiku. Ja ierīce ir uzstādīta augstāk, vienā augstumā ar skapīša durvīm, optiskais signāls nebūs redzams. Atliktā starta programmas iestatīšana un uzsākšana 1.
electrolux Mazgāšanas programmas Mazgāšanas programmas Netīrības pakāpe Trauku veids Programmas apraksts Jebkuri Daļēja ielāde (lai pabeigtu vēlāk tās pašas dienas laikā). 1 skalošana aukstā ūdenī (lai novērstu pārtikas palieku piekalšanu). Šai programmai mazgāšanas līdzeklis nav jālieto.
electrolux 17 Programma Programmas darbības laiks (minūtēs) 1) Elektroenerģijas patēriņš (kWh) Ūdens patēriņš (litros) 1 Skalošana un gaidīšana - 0,1 3,5 2 Intensīvā 70°C - 1,6 - 1,8 19 - 21 3 Automātiskā 45° 70°C - 0,8 - 1,3 10 - 19 4 Parastā 65°C bez priekšmazgāšanas - 1,1 - 1,2 12 - 13 5 Intensīvā 70°C 89' - 1,5 - 1,7 18 - 20 6 Ātrā 60°C - 0,8 8 - 0,8 - 0,9 12 - 13 8 Ātrā 50°C - 0,8 - 0,9 10 - 11 9 Stikls 45°C - 0,6 - 0,8 11 - 12 7 Ekonomija 50°C 2) 1) Cipardisplej
electrolux NEKAD nenonemiet smidzinataja sparnus. Ja smidzinātāja spārnus atveres aizsērējušas, iztīriet tās ar zobu bakstāmā palīdzību. 4. Satveriet rupjo filtru (A) aiz roktura, kurā ir atvere un izņemiet to no mikrofiltra (B). 5. Rūpīgi iztīriet visus filtrus zem tekoša ūdens. 6. Izņemiet no mazgāšanas nodalījuma pamatnes plakano filtru un rūpīgi notīriet abas tā puses. Ārpuses tīrīšana Mašīnas ārpusi un vadības paneli tīriet ar mitru, mīkstu lupatiņu.
electrolux 19 vērst, izmantojot tabulā minēto informāciju un nesazinoties ar klientu atbalsta centru. Kļūdas uzrādīšana un darbības traucējumi Atveriet durtiņas, izslēdziet trauku mazgājamo mašīnu un veiciet šādas ieteiktās izlabošanas darbības. Iespējamie iemesli un risinājums • nepārtraukti mirgo darbojošās programmas in- • Ūdens krāns ir aizvērts, vai bloķēts ar kaļķa nodikatora signāls sēdumiem. • punktveida gaismas signāls mirgo Iztīriet ūdens krānu.
electrolux Mazgāšanas rezultāti nav apmierinoši Trauki nav tīri • Izvēlēta nepareiza mazgāšanas programma. • Trauki izvietoti tādā veidā, ka ūdens nepiekļūst visām virsmām. Grozos var būt pārāk daudz trauku. • Smidzinātāja spārni nevar brīvi griezties nepareiza trauku izkārtojuma dēļ. • Filtri mazgāšanas nodalījuma pamatnē ir netīri vai ielikti nepareizi. • Pārāk maz mazgāšanas līdzekļa.
electrolux 21 Augšējā groza izkārtojums bez salātu bļodas Augšējā groza izkārtojums ar salātu bļodu Izkārtojums apakšējā grozā Izkārtojums galda piederumu grozā Tasīšu statīvi: A stāvoklis Uzstādīšana Brīdinājums Visus elektriskos un/vai santehnikas darbu saistībā ar ierīces uzstādīšanu drīkst veikt tikai kvalificēti elektriķi un/vai santehniķi. Noņemiet iepakojumu pirms mašīnas uzstādīšanas. Ja iespējams, novietojiet mašīnu tuvāk krānam vai notekai.
electrolux Visām darbībām, kas prasa piekļuvi mazgājamās mašīnas iekšējām daļām, ierīce jāatvieno no strāvas. Ievietojot mašīnu, pārliecinieties, lai ūdens padeves un novadīšanas caurules nebūtu samezglojušās vai saplacinātas. Pievienošana pie blakus esošām instalācijām Trauku mazgājamā mašīna jānostiprina tā, lai tā nevarētu sasvērties. Tādēļ pārliecinieties, ka lete no apakšas ir nostiprināta, ka tā ir piemēroti nodrošināta un fiksēta konstrukcija (līdzās esošās virtuves mēbeles, siena).
electrolux 23 Ūdens aizplūdes pieslēgums Ūdens izvades caurules gals jāpievieno šādi: 1. Pie izlietnes notekas tapas, piestiprinot to pie darba virsmas apakšējās virsmas. Tas nepieļaus izlietnes notekūdeņu ieplūšanu mašīnā. 2. Pie kanalizācijas caurules, kas aprīkota ar ventilācijas atveri, ar iekšējo diametru ne mazāku par 4 cm. Kanalizācijas pievienošana jāizdara 30 cm (minimums) līdz 100 cm (maksimums) augstumā no trauku mazgājamās mašīnas pamatnes.
electrolux Elektrības padeves pieslēgšana Brīdinājums Drošības standarti prasa ierīci iezemēt. Pirms ierīces pirmās izmantošanas reizes pārliecinieties, ka tehnisko lielumu plāksnītē redzamais nominālais spriegums un padeves veids atbilst padevei, kurai ierīce tiek uzstādīta. Uz plāksnītes atrodams arī drošinātāju nomināls Vienmēr strāvas spraudkontaktu pievienojiet izolētai kontaktligzdai. Daudzkanālu spraudkontaktus, savienotājus un pagarinātājus nedrīkst izmantot.
electrolux 25
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.com www.electrolux.
