Ръководство за употреба Съдомиялна машина ESI 66010
electrolux Electrolux. Thinking of you. Споделете още от нашето мислене на www.electrolux.
electrolux 3 • При никакви обстоятелства не трябва да се опитвате да поправяте уреда са‐ ми. Ремонтите, извършени от неопит‐ ни хора, биха причинили повреда или сериозни неизправности. Обърнете се към вашия местен Сервизен център. Винаги настоявайте за оригинални ре‐ зервни части. Общи мерки за безопасност • Лица (включително деца) с намалени физически, сетивни, умствени въз‐ можности или липса на опит и позна‐ ния не трябва да използват уреда.
electrolux Описание на уреда 1 2 3 4 5 Горна кошница Скала за твърдост на водата Резервоар за солта Ваничка за перилен препарат Дозатор за препарат за изплакване 6 7 8 9 Табелка с данни Филтри Долно разпръскващо рамо Горно разпръскващо рамо
electrolux 5 Командно табло 1. 2. 3. 4. 5. 6. Бутон вкл./изкл.
electrolux Индикаторни лампички Протича програма Светва, когато е зададена програма, и остава да свети за цялото времетраене на програ‐ мата за измиване. Изключва се, когато завърши програмата за измиване. Край Светва, когато завърши програма за измива‐ не. Функция Multitab Показва активиране/деактивиране на функ‐ цията Multitab (вж. "Функция Multitab"). Сол Светва при изчерпване на специалната сол. Препарат за изплакване Светва при изчерпване на препарата за из‐ плакване.
electrolux 7 Задаване на омекотителя на водата Съдомиялната машина е снабдена с омекотител на водата, предназначен да отстранява минералите и солите от под‐ аваната вода, тъй като те биха имали не‐ гативен ефект върху работата на уреда. Колкото по-високо е съдържанието на тези минерали соли, толкова по-твърда е водата. Твърдостта на водата се из‐ мерва в еквивалентни скали - германски градуси (°dH), френски градуси (°TH) и mmol/l (милимол/литър - международна единица за твърдост на водата).
electrolux за функции A, B и C започнат да ми‐ гат. 3. Натиснете бутона за функция A. Лам‐ пичките на бутоните за функция B и C изгасват, а лампичката на бутона A продължава да мига. На дисплея е показано текущото ниво. Примери: – показано = ниво 5 – показано = ниво 10 4. За да смените нивото, натиснете бу‐ тона за функция A. При всяко нати‐ скане на бутона нивото се променя. За избора на ново ниво вижте табли‐ цата. Примери: – Ако текущото ниво е 5, като натис‐ нете веднъж бутона A, се избира ниво 6.
electrolux 9 Използване на препарат за изплакване ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Използвайте само марков препарат за изплакване, подходящ за съдомиялни машини. Не зареждайте отделението за пре‐ парат за изплакване с други препа‐ рати (напр. препарат за почистване на съдомиялни машини, течен мия‐ лен препарат). Това може да повре‐ ди уреда. Препаратът за изплакване осигуря‐ ва пълното изплакване и изсъхване без петна и черти. Препаратът за изплакване се доба‐ вя автоматично при последното из‐ плакване. 1.
electrolux Всекидневна употреба • Проверете дали е необходимо заре‐ ждане на сол или препарат за изплак‐ ване. • Заредете съдомиялната машина с прибори и съдове. • Заредете с миялен препарат за съдо‐ миялни машини. • Изберете програма за измиване, под‐ ходяща за приборите и съдовете. • Стартирайте програмата за измиване. Полезни препоръки и съвети В съдомиялната машина не трябва да се измиват гъби, домакински кърпи и други предмети, които поглъщат вода.
electrolux 11 За измиване в съдомиялната машина следните прибори и съдове не са подходящи: са ограничено подходящи: • Прибори с дървени, рогови, порцеланови или седефени дръжки. • Пластмасови предмети, които не са тер‐ моустойчиви. • По-стари прибори със залепени части, кои‐ то не са термоустойчиви. • Прибори или съдове с гербове. • Калаени или медни предмети. • Чаши от оловен кристал. • Стоманени предмети, които ръждясват. • Дървени паници. • Предмети от синтетични влакна.
electrolux Смесвайте лъжиците с други прибори, за да попречите на слепването им една за друга. За да направите по-лесно зареждането на кошничката за прибори, свалете дръжката на кошничката. Кошничката за прибори е от две части, които могат да се разделят за по-голяма гъвкавост при зареждане. За да разде‐ лите двете части, плъзнете ги хоризон‐ тално в противоположни посоки и ги из‐ дърпайте една от друга. За най-добри резултати препоръчваме да използвате решетките за прибори.
electrolux 13 Средните редове шишове могат лесно да се смъкнат за по-голяма гъвкавост при зареждане. Стъклени чаши с дълги столчета могат да се поставят обърнати в рафтовете за чаши. За по-високи предмети, рафтовете за ча‐ ши могат да се сгънат нагоре. Преди да затворите вратичката, про‐ верете дали разпръскващите раме‐ на могат да се въртят свободно.
electrolux Когато кошницата е във високото по‐ ложение, няма да можете да използ‐ вате рафтовете за чаши. За сваляне на кошницата в първоначал‐ но положение, постъпете както следва: 1. Дръпнете кошницата навън до упор. 2. Внимателно повдигнете двете страни нагоре и след това позволете на ме‐ ханизма да слезе надолу бавно, като го придържате. След зареждането на машината винаги затваряйте вратичката, тъй като отворена вратичка може да представлява опасност.
electrolux 15 4. Затворете капака и натиснете, докато щракне на място. Миялните препарати на таблетки от различни производители се разтвар‐ ят с различна скорост. По тази при‐ чина някои миялни препарати на та‐ блетки не постигат пълната си мощ‐ ност на почистване по време на кратките програми. Затова при из‐ ползване на миялен препарат на та‐ блетки трябва да се използват дълги програми на измиване, за да се га‐ рантира пълното отстраняване на остатъците на миялния препарат.
electrolux 1. Изключете функцията Multitab. 2. Заредете отново резервоара за сол и резервоара за миялен пре‐ парат. 3. Регулирайте настройката на ниво на твърдост на водата и изпъл‐ нете 1 нормална програма на из‐ миване без зареждане на съдо‐ ве. 4. Регулирайте настройката на твърдостта на водата в съответс‐ твие с твърдостта на водата във вашия регион. 5. Регулирайте дозирането на пре‐ парата за изплакване. Дозатор за препарат за изплак‐ ване изключен Дозатор за препарат за изплак‐ ване включен 4.
electrolux 17 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прекъсвайте или отменяйте протичаща програма за измиване САМО ако е абсолютно необходимо. Внимание! Когато вратичката се от‐ вори, може да излезе гореща пара. Отваряйте вратичката внимателно. Отмяна на отложен старт или протичаща програма за измиване • Натиснете едновременно и задръжте така двата бутона на функции и , до‐ като светнат всички лампички на про‐ грами. • Отмяната на отложения старт ще от‐ мени също и програмата за измиване.
electrolux Програма 1) Бързо 2) Степен на за‐ мърсяване Тип зареждане Описание на програмата Всякакво Чинии, прибо‐ ри, тенджери и тигани Предмиене Основно измиване до 45°C или 70°C 1 или 2 междинни изплаквания Заключително изплакване Изсушаване Нормално или леко замърся‐ ване Чинии и прибо‐ ри Основно измиване до 60°C Заключително изплакване 3) Нормално за‐ мърсяване Чинии и прибо‐ ри Предмиене Основно измиване до 50°C 1 междинно изплакване Заключително изплакване Изсушаване Стъкло Нор
electrolux 19 8. Поставете грубия филтър ( A ) в ми‐ крофилтъра ( B ) и ги натиснете един към друг. 9. Поставете филтърната комбинация на място и я заключете, като завър‐ тите дръжката по часовниковата стрелка до упор. По време на този процес внимавайте плоският филтър да не излиза над основата на отде‐ лението за измиване. 3. Завъртете дръжката на около 1/4 оборот обратно на часовниковата стрелка и извадете филтърната сис‐ тема НИКОГА не използвайте съдомиял‐ ната машина без филтри.
electrolux 3. Оставете вътрешността на съдо‐ миялната машина чиста. Предпазни мерки срещу замръзване Избягвайте да поставяте машината на място, където температурата е под 0°C. Ако това е неизбежно, изпразнете маши‐ ната, затворете вратичката на уреда, разкачете тръбата за подаване на вода и я изпразнете. 1. Извадете щепсела от контакта. 2. Затворете крана на водата. 3. Откачете маркучите за подаване и източване на вода. 4. Издърпайте навън машината заедно с маркучите.
electrolux 21 Неизправност Програмата не се включва След като тези проверки са направени, включете уреда. Програмата ще продължи от точката, в която е била прекъсната. Ако неизправността или кодът на грешка се появи отново, обадете се в Сервизния център. За други кодове на неизправност, които не са описани в горната таблица, обър‐ нете се към местния Сервизен център. Обърнете се към местния Сервизен цен‐ тър, като съобщите модела (Mod.
electrolux Технически данни Размери Ширина Височина Дълбочина 59,6 см 81,8 - 89,8 см 57,5 см Електрическо свързване - на‐ прежение - обща мощност предпазител Информацията за електрическото свързване е дадена на та‐ белката с данни на вътрешния ръб на вратичката на съдо‐ миялната машина.
electrolux 23 Подреждане в кошничката за прибори Инсталиране ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всякакви електротехнически и/или водопроводни работи, необходими за инсталирането на този уред, трябва да се извършват от квалифициран електротехник и/или водопроводчик или компетентно лице. Свалете всички опаковки, преди да раз‐ положите машината. Ако е възможно, разположете машината в близост с водопроводен кран и канал. Тази съдомиялна машина е предназна‐ чена за вграждане под кухненски плот или работна повърхност.
electrolux Водно съединение Съединение за входен отвор за вода Този уред може да се свърже към топла вода (макс. 60°) или към студена вода. При свързване към източник на топла во‐ да може да имате сериозно намаляване на консумацията на електроенергия. То‐ ва обаче зависи от това, какъв е източ‐ никът на топлата вода.
electrolux 25 Аналогично, вътрешният диаметър на съединенията, използвани за съедине‐ нията към канала, не трябва да е по-ма‐ лък от диаметъра на предоставения маркуч. Когато свързвате маркуча за оттичане към сифона под мивката, трябва да се свали цялата пластмасова мембрана (A).
electrolux Щепселът трябва да е лесно достъ‐ пен след инсталирането на уреда. Никога не изключвайте уреда чрез дърпане за кабела. Винаги дърпайте за щепсела. Производителят не носи никаква от‐ говорност при неспазване на горни‐ те предпазни мерки за безопасност. Опазване на околната среда Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци.
electrolux 27
www.electrolux.com www.electrolux.
