használati útmutató Mosogatógép ESI 66010
electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com címen Tartalomjegyzék Biztonsági információk Termékleírás Kezelőpanel Az első használat előtt A vízlágyító beállítása Speciális só használata Az öblítőszer használata Evőeszközök és edények bepakolása Mosogatószer használata Multitab funkció 2 3 4 5 6 7 7 8 11 12 Mosogatóprogram kiválasztása és elindítása Mosogatóprogramok Ápolás és tisztítás Mit tegyek, ha...
electrolux 3 Gyermekbiztonság • Csak felnőttek használhatják a készüléket. Gondoskodni kell a gyermekek felügyeletéről annak biztosítása érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel • Minden csomagolóanyagot tartson a gyermekektől távol. Fulladásveszélyesek! • Minden mosogatószert tartson biztonságos területen. Ne hagyja, hogy a gyermekek hozzáérjenek a mosogatószerekhez. • A gyermekeket tartsa távol a készüléktől, amikor az ajtaja nyitva van.
electrolux 9 Felső szórókar Kezelőpanel 6 1 2 3 4 5 6 Be/Ki gomb Programválasztó gombok Késleltetett indítás gomb Digitális kijelző Jelzőfények Funkciógombok Jelzőfények Program folyamatban – Felgyullad, amikor kiválaszt egy mosogatóprogramot, – a mosogatóprogram teljes időtartama alatt világít, – a mosogatóprogram végén kialszik. Program vége A jelzőfény felgyullad, amikor mosogatóprogram befejeződött. Multitab A jelzőfény a Multi-tab funkció bekapcsolását/kikapcsolását mutatja.
electrolux 5 Jelzőfények Só 1) Öblítőszer 1) A jelzőfény felgyullad, amikor fel kell tölteni a sótartályt. Lásd a "Speciális só használata" c. részt. Miután feltöltötte a sótartályt, a só jelzőfény néhány óráig még tovább világít. Ez nincs semmilyen nem kívánatos hatással a készülék működésére. A jelzőfény felgyullad, amikor fel kell tölteni az öblítőszert. Lásd az "Öblítőszer használata" c. részt.
electrolux az 1-ben" stb.), lapozza fel a "Multitab funkció" c. fejezetet. 7. Indítsa el a mosogatóprogramot. Ha kombinált mosogatószer-tablettákat használ ("3 az 1-ben", "4 az 1-ben", "5 A vízlágyító beállítása A vízlágyító eltávolítja az ásványi anyagokat és sókat a szolgáltatott vízből. Az ásványi anyagok és sók rossz hatással lehetnek a készülék működésére. A vízkeménységet különböző mértékegységekkel mérik: • Német fok (dH°). • Francia fok (°TH).
electrolux 7 7. Nyomja meg a be/ki gombot a művelet elmentéséhez. Speciális só használata Figyelem Csak mosogatógéphez ajánlott speciális sót használjon. A mosogatógépekhez nem alkalmas sótípusok használata károsíthatja a tönkreteheti a vízlágyítót. Figyelem A készülék alján levő sószemcsék vagy sós víz korróziót okozhat. A korrózió megelőzése érdekében a mosogatóprogram elindítása előtt töltse fel sóval a készüléket. Hajtsa végre ezeket a lépéseket a sótartály feltöltéséhez: 1.
electrolux 3. A kilöttyent öblítőszert nedvszívó törlőkendővel távolítsa el, hogy megakadályozza a túlzott habképződést a következő mosogatóprogram alatt. 4. Zárja be az öblítőszer-adagolót. Az öblítőszer adagolásának beállítása Az öblítőszer gyárilag a 4. pozícióba van beállítva. Az adagolás 1. (legalacsonyabb adagolás) és 6. (legmagasabb adagolás) pozíció között állítható be. 1. Forgassa el az öblítőszertárcsát az adagolás növeléséhez vagy csökkentéséhez.
electrolux 9 Alsó kosár A serpenyőket, fedőket, tányérokat, salátástálakat és az evőeszközöket az alsó kosárba tegye. A tálalóedényeket és a nagy fedőket a kosár széle körül helyezze el. Villák és kanalak nyelükkel lefele tegye be. Kések nyelükkel felfele tegye be. A kanalakat más evőeszközökkel vegyesen pakolja be, hogy ne tapadjanak egymásba. Az evőeszközök bepakolásához hajtsa le az evőeszközkosár fogantyúját.
electrolux Az evőeszközkosár két részből áll. Ezek a részek külön-külön használhatók a még nagyobb pakolási rugalmasság érdekében. A részek szétválasztásához mozgassa azokat vízszintesen ellentétes irányba, és húzza részeket el egymástól. A részek összeszereléséhez, dugja őket össze, és mozgassa vízszintesen egymáshoz. A hosszú talpú poharakat a csészetartókra tegye talpukkal felfele. A hosszabb darabokhoz hajtsa fel a csészetartókat. A hosszú talpú poharakhoz hajtsa a pohártartót balra vagy jobbra.
electrolux 11 A felső kosár magasságának beállítása Ha nagyméretű tányérokat pakol az alsó kosárba, először helyezze át a felső kosarat a felső állásba. Az edények maximális magassága az alsó kosárban Felső állás 31 cm Alsó állás 27 cm A felső kosár felső állásba való áthelyezéséhez hajtsa végre a következő lépéseket: 1. Ütközésig húzza ki a kosarat. 2. Óvatosan emelje fel a két oldalát, amíg a mechanika engedi, és a kosár stabilan áll.
electrolux többi mosogatószert az előmosogatási mosogatószer-rekeszbe ( B). A B 5. Csukja le a mosogatószer-tartály fedelét. Nyomja le a fedelet, amíg a helyére nem kattan. A különböző mosogatószer-márkák különböző idő alatt oldódnak fel. Egyes mosogatószer-tabletták nem nyújtják a legjobb tisztítási eredményeket a rövid mosogatóprogramok alatt. Mosogatószer-tabletták használata esetén hosszú mosogatóprogramokat használjon, hogy a mosogatószer teljesen eltávolításra kerüljön. 4.
electrolux 13 • Nyomja meg egyszerre és tartsa lenyomva a két multitab gombot (D és E funkciógomb). A multitab jelzőfény kialszik. Hajtsa végre ezeket a lépéseket, ha a szárítási eredmények nem kielégítőek: 1. Az öblítőszer-adagolót töltse fel öblítőszerrel. 2. Kapcsolja be az öblítőszer-adagolót. 3. Állítsa az öblítőszer adagolását 2. pozícióba. • Csak olyankor lehet az öblítőszeradagolót be- vagy kikapcsolni, amikor a multitab funkció be van kapcsolva. Az öblítőszer-adagoló bekapcsolása/kikapcsolása: 1.
electrolux Mosogatóprogram megszakítása Nyissa ki az ajtót. • Leáll a program. Zárja be az ajtót. • A program a megszakítási ponttól folytatódik. Mosogatóprogram törlése 1. Tartsa lenyomva a B és C funkciógombot, amíg: – Az összes programjelzőfény felgyullad, – A folyamatban lévő program jelzőfénye kialszik. 2. Engedje fel a B és C funkciógombot a mosogatóprogram törléséhez. Ekkor a következő lépéseket hajthatja végre: 1. Kapcsolja ki a készüléket. 2. Állítson be egy új mosogatóprogramot.
electrolux 15 Program Szennyezettség mértéke Töltet típusa Program leírása Edények, evőeszközök, lábasok és fazekak Előmosogatás Főmosogatás max. 45°C-on vagy 70°C-on 1 vagy 2 közbenső öblítés Befejező öblítés Szárítás Automatikus 1) Bármely Gyors 2) Mérsékelten vagy Edények és evőeszkö- Főmosogatás max.
electrolux mosogatási eredményeket és a készülék sérülését okozhatja. 7. Vegye ki a lapos szűrőt (C) a készülék aljából. Szükség esetén tisztítsa meg a szűrőket. A piszkos szűrők rontják a mosogatás eredményeit. A mosogatógép három szűrővel rendelkezik: 1. durvaszűrő (A) 2. mikroszűrő (B) 3. lapos szűrő (C) A B C Hajtsa végre ezeket a lépéseket a szűrők megtisztításához: 1. Nyissa ki az ajtót. 2. Vegye ki az alsó kosarat. 3. A szűrőrendszer kioldásához forgassa el a mikroszűrőn (B) lévő fogantyút kb.
electrolux 17 Mit tegyek, ha... A készülék nem indul el, vagy működés közben leáll. Ha hiba történik, először próbálja meg saját maga megoldani a problémát. Ha nem talál megoldást egyedül a problémára, forduljon a márkakereskedőhöz vagy a szervizközponthoz. Hibakód és hiba Figyelem Kapcsolja ki a készüléket, mielőtt elvégezné az alább javasolt hibaelhárítási lépéseket. Lehetséges ok és megoldás • a digitális kijelzőn jelenik meg • A vízcsap eltömődött vagy elvízkövesedett. Tisztítsa ki a vízcsapot.
electrolux A mosogatás eredménye nem kielégítő Vízkő maradványok az edényeken • A sótartály üres. • A vízlágyító rossz szintre van beállítva. • A sótartály kupakja nincs megfelelően lezárva. Az edények nedvesek és homályosak • Nem használt öblítőszert. • Az öblítőszer-adagoló üres. A poharakon és az edényeken csíkok, tejfehér foltok vagy kékes bevonat látható • Csökkentse az adagolt öblítőszer mennyiségét. Vízcseppek száradási nyomai • Növelje az adagolt öblítőszer mennyiségét.
electrolux 19 • A bútorlap felszerelése. • A vízvezeték és a lefolyó csatlakoztatása. A készülék beszerelése munkapult alá (konyhai munkapult vagy mosogató). Ha javítás válik szükségessé, a készüléknek könnyen hozzáférhetőnek kell lennie a szakember számára. A készüléket vízcsap és lefolyó közelében helyezze el. A mosogatógép szellőzéséhez csak a befolyócső, a kifolyócső és a hálózati tápkábel nyílásai szükségesek. A készülék állítható lábakkal van rendelkezik, ami lehetővé teszi a magasság beállítását.
electrolux 2. Csatlakoztassa a kifolyócsövet egy szellőzőlyukkal ellátott állócsőre (minimális belső átmérő 4 cm). A kifolyócső csatlakozójának maximálisan 60 cm magasan kell lennie a készülék aljától. Ügyeljen arra, hogy a kifolyócső ne legyen megtörve vagy összenyomva, hogy megelőzze a vízleeresztés nem megfelelő működését. Távolítsa el a mosogatótálca dugóját, amikor a készülék leereszti a vizet, hogy megelőzze, hogy a víz visszajusson a készülékbe.
electrolux 21 hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végző szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. A csomagolóanyagok környezetbarátak és újrahasznosíthatóak. A műanyag komponensek azonosítását a jelölések biztosítják, pl. >PE<, >PS< stb. A csomagolóanyagokat a megfelelő hulladékgyűjtő konténerbe helyezze.
electrolux
electrolux 23
www.electrolux.com www.electrolux.