Pomivalni stroj ESI 6113 Navodila za uporabo
VSEBINA Tehnični podatki Pomembna navodila za varno uporabo Ohranjanje čistega okolja Gospodarno in ekološko pomivanje posode Navodila za namestitev in priklop Vgradnja pod Uravnavanje stroja Pritrjevanje Priklop dovodne cevi Priklop odvodne cevi Priključitev na električno omrežje Opis pomivalnega stroja Upravljalna plošča Pred uporabo Mehčalec vode Polnjenje s posebno soljo za pomivalne stroje Tekočina za lesk Vsakodnevna uporaba Kako pravilno zložite posodo v stroj Spodnja košara Košarica za jedilni pribo
Pomembna navodila za varno uporabo To knjižico z navodili za uporabo varno shranite, tako da vam bo vedno pri roki. Če pomivalni stroj prodate ali podarite, ali pa se preselite in pustite stroj v starem stanovanju, poskrbite, da bo novi lastnik dobil tudi to knjižico ter se tako seznanil z delovanjem stroja in navodili za varno uporabo. Ta navodila so podana zaradi varnosti uporabnikov. Pred namestitvijo in prvo uporabo stroja jih pozorno preberite.
Ohranjanje čistega okolja Simbol na izdelku ali na njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek odpeljite na ustrezno zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme. S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali preprečiti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka.
Navodila za namestitev in priklop Vsa dela, ki so potrebna pri priključitvi na električno omrežje, prepustite za to usposobljenim strokovnjakom. Vsa dela, ki so potrebna pri priključitvi na vodovodno omrežje, prepustite za to usposobljenim strokovnjakom. Pred namestitvijo pomivalnega stroja odstranite vso embalažo. Če je le mogoče, postavite pomivalni stroj čim bližje pipi za vodo in odprtini za odtok vode. Priporočamo, da stroj priklopite na hladno vodo.
- - ali varnostnega ventila ne potapljajte v vodo! Če se cev ali ventil poškodujeta, ga takoj izklopite vtikač iz vtičnice! Zamenjavo dovodne cevi z varnostnim ventilom smejo opraviti samo strokovnjaki pooblaščenega servisa. Dovodno cev namestite tako, da na nobenem mestu ni višja od spodnjega roba varnostnega ventila.
Opis pomivalnega stroja 1. Omejevalo zgornje košare 2. Stikalo za nastavljanje trdote vode 3. Posoda za sol 4. Predalček za detergent 5. Upravljalna plošča 6. Tablica s podatki 7. Predalček za tekočino za lesk 8. Filtri 9. Spodnji razpršilec 10.Zgornji razpršilec 11.
Utripati začnejo faze, ki sestavljajo izbrani program. Če želite stroj izklopiti, obrnite stikalo na oznako OFF (izklopljeno), kontrolna lučka delovanja ugasne. S pomočjo stikala za izbiranje programov nastavite tudi stopnjo mehčalca vode, kot je to pojasnjeno v nadaljevanju. Pomivanje: indikator je osvetljen med fazami pomivanja in izpiranja. Sušenje: Indikator je osvetljen med fazo sušenja posode. Konec programa: Indikator je osvetljen, ko je program zaključen.
Pred uporabo Predno prvič uporabite svoj novi pomivalni stroj, se prepričajte: 1. da je stroj pravilno in v skladu z navodili priklopljen na električno in vodovodno omrežje; 2. odstranite vso embalažo iz notranjosti stroja; 3. nastavite mehčalec vode; 4. vlijte 1 liter vode v posodo za sol in jo napolnite s soljo; 5. napolnite posodo za tekočino za lesk. OPOMBA: Če želite uporabljati kombinirane detergente »3-v-1«, upoštevajte navodila v nadaljevanju.
Nemške stopinje (°dH) 51-70 43-50 37-42 29-36 23-28 19-22 15-18 11-14 4-10 Pod 4 Trdota vode Francoske PPM stopinje (delcev na (°tH) milijon) 91-125 76-90 65-75 51-64 40-50 33-39 26-32 19-25 7-18 Pod 7 9,0-12,5 7,6-8,9 6,5-7,5 5,1-6,4 4,0-5,0 3,9-3,3 2,6-3,2 1,9-2,5 0,7-1,8 Pod 0,7 Območje Ročna IV IV IV IV IV III III II I/II I 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 Nastavitev Elektronska; stopnja: Število utripov lučke 'Konec programa' Uporaba soli 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DA DA DA DA DA DA DA DA DA NE 10 9 8 7 6 5
Nastavljanje dozatorja tekočine za lesk Če ugotovite, da rezultati pomivanja niso najboljši, spremenite nastavitev šeststopenjskega dozatorja. Na voljo imate 6 stopenj; 1 stopnja je najnižja, 6 pa najvišja. Tovarniško je nastavljena stopnja 4. Postopoma višajte količino odmerjene tekočine za lesk, če na posodi po pomivanju ostanejo kapljice vode ali madeži od vodnega kamna. Če pa so na posodi po pomivanju lepljivi beli madeži, stopnjo znižajte. Ko okence (B) postane svetlo, dolijte tekočino za lesk.
Vsakodnevna uporaba Pred vsakim pomivanjem: • Preverite, če je potrebno dodati sol za pomivalne stroje ali tekočino za lesk. • Zložite posodo in jedilni pribor v pomivalni stroj. • Odmerite ustrezno količino detergenta. • Izberite ustrezni program pomivanja. • Vklopite pomivalni stroj. Prav vsa posoda žal ni primerna za pomivanje v stroju.
Kako pravilno zložite posodo v pomivalni stroj Odprite vrata stroja, potegnite ven košari in posodo zložite, kakor je to prikazano na sliki. Zgornja košara Na zgornjo košaro zložite manjše krožnike in krožničke (do 24 cm premera), skledice, skodelice in kozarce. Posodo zložite tako, da bo imela voda dostop do vseh površin. Če v zgornjo košaro zložite krožnike, naj bodo ti nagnjeni naprej. Kozarce s peclji lahko obesite na nosilec za skodelice. Lahke predmete (plastične sklede ipd.
Košaro dvignete tako, da Nastavljanje višine zgornje košare 1. premaknete omejevala (A) zgornje košare navzven in potegnete košaro iz stroja; 2. ponovno namestite košaro v stroj v višjem položaju in spet namestite omejevala (A) v začetni položaj. Če želite pomiti zelo velike krožnike, lahko spremenite položaj zgornje košare.
Različne vrste detergentov OPOMBA: Če uporabljate detergent, ki že vsebuje sol in sredstvo za lesk, uporaba soli in tekočine za lesk ni potrebna. Pri modelih, ki so opremljeni z opozorilno lučko sol oz. za tekočino za lesk (nekateri modeli), bo ta lučka osvetljena, ko bo stroj vklopljen. Detergenti v tabletah Nekateri proizvajalci nudijo detergente v tabletah, ki se pa topijo različno hitro in nekateri zato niso primerni za uporabo pri kratkih programih pomivanja (brez predpranja).
Programi pomivanja Program Intenzivni 70°C Normalni 65°C Vrsta in stopnja umazanosti posode Zelo umazana posoda – lonci, krožniki, jedilni pribor… Običajno umazana posoda, krožniki in jedilni pribor Hitri 65°C A Pravkar uporabljena 30' posoda – krožniki, skodelice, jedilni pribor (*)Bio 50°C Običajno umazana posoda – krožniki, jedilni pribor ipd.
Pomivanje v stroju 5. Prekinitev ali preklic potekajočega programa pomivanja Program pomivanja prekinite le, če je to nujno potrebno. Pozor! Pri odpiranju vrat med fazo segrevanja bodite previdni, da se ne opečete zaradi vroče pare, ki bo uhajala iz stroja. 1. Zložite posodo v stroj. Prepričajte se, da je pravilno zložena in da se razpršilca neovirano vrtita. 2. Odprite pipo za vodo. 3. Zaprite vrata stroja. 4.
Vzdrževanje in čiščenje pomivalnega stroja Zunanje površine stroja in upravljalno ploščo čistite z vlažno mehko krpo; če je potrebno temeljitejše čiščenje, uporabljajte samo blaga nevtralna čistila. Uporaba grobih čistilnih sredstev ali čistil in topil (aceton, trikloretilen...) ni dovoljena. Redno čistite tudi tesnila okoli vrat, okoli pokrovčkov predalčkov za detergent in za tekočino za lesk.
Če se temperature spustijo pod ledišče Premikanje pomivalnega stroja Če morate stroj preseliti drugam: 1. Izklopite stroj iz električnega omrežja. 2. Zaprite pipo za vodo. 3. Odklopite dovodno in odvodno cev. 4. Stroj odmaknite skupaj s cevmi. Pazite, da stroja med prenašanjem ne bi preveč nagibali. Stroj naj ne stoji v prostoru, kjer se temperatura spusti pod 0°C. Če pa se temu ne morete izogniti, izpraznite stroj, zaprite vrata stroja, odvijte cev za dovod vode s pipe in jo izpraznite.
V primeru nepravilnosti v delovanju stroja: Nepravilnost Stroj ne začne pomivati. Med fazo pomivanja je slišati žvižgajoči zvok. Možen razlog • Vrata stroja niso dobro zaprta. • Vtikač ni v vtičnici. • Varovalka je pregorela. • Morda je vzrok v detergentu. Žvižgajoči zvok ne pomeni okvare. Rešitev • Zaprite vrata. • Potisnite vtikač v vtičnico. • Zamenjajte varovalko. • Zamenjajte vrsto detergenta. Če rezultati pomivanja niso zadovoljivi: Posoda ni dobro pomita.
Nasveti za testiranje: Pred testiranjem po določilih EN 60704 je potrebno stroj napolniti s soljo ter tekočino za lesk; testni program je naveden v Tabeli programov Pred testiranjem po določilih EN 50242 je potrebno stroj napolniti s soljo ter tekočino za lesk; testni program je naveden v Tabeli programov Količina: Priporočena nastavitev selektorja za tekočino za lesk: Priporočena količina detergenta: 12 standardnih pogrinjkov Stopnja 4 (Tip III) 5 g + 25 g (Tip B) V spodnji košari V zgornji košari (krož
Skupina Electrolux je v svetovnem merilu največji proizvajalec električnih in plinskih gospodinjskih aparatov, aparatov za čiščenje in uporabo na prostem. Vsako leto je prodanih več kot 55 milijonov proizvodov Skupine Electrolux (kot so hladilniki, štedilniki, pralni stroji, sesalniki, motorne žage in vrtne kosilnice) v vrednosti približno 14 milijard ameriških dolarjev v več kot 150 državah širom po svetu. Electrolux Ljubljana d.o.o. Tržaška 132, p.p. 72 1000 Ljubljana tel.