ESF8730ROX TH VI เครื่องลางจาน Máy Rửa Chén คูมือการใชงาน Hướng dẫn Sử dụng 2 24
www.electrolux.com สารบัญ 1. ขอมูลดานความปลอดภัย........................................................................................ 3 2. คำแนะนำดานความปลอดภัย...................................................................................4 3. รายละเอียดผลิตภัณฑ............................................................................................ 6 4. แผงควบคุม........................................................................................................... 7 5. โปรแกรม........
1. ขอมูลดานความปลอดภัย กอนติดตั้งและใชงานเครื่อง กรุณาอานคำแนะนำที่จัดมาใหโดย ละเอียดกอนในเบื้องตน ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใด ๆ ตอการบาด เจ็บหรือความเสียหายที่เปนผลมาจากการติดตั้งหรือใชงานที่ไม ถูกตอง เก็บชุดคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยไวในที่ที่เรียกคน เพื่ออางอิงไดอยางสะดวก 1.
www.electrolux.
• อยาใสของไวไฟที่เปยกสารไวไฟภายใน ใกลหรือบนตัวเครื่อง 2.
www.electrolux.com 3. รายละเอียดผลิตภัณฑ 1 2 3 4 15 14 13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 ดานบน แขนพนสเปรยดานบน แขนพนสเปรยชวงบน แขนพนสเปรยชวงลาง ตัวกรอง แผนขอมูล ชองเติมเกลือ ชองระบายอากาศ 8 7 9 10 11 12 13 14 15 6 5 ที่จายน้ำยาเคลือบแหง ที่จายน้ำยาลาง Comfort Lift กระเชา มือจับของกลไกการทำงาน มือจับของกระเชาดานลาง กระเชาดานบน ถาดเครื่องใชบนโตะอาหาร 3.
4. แผงควบคุม 2 1 1 2 3 4 5 ปุมเปด/ปด จอแสดงผล Program ปุมกด Delay ปุมกด MyFavourite ปุมกด 3 6 7 8 9 4 5 7 6 8 9 TimeManager ปุมกด XtraDry ปุมกด Hygiene ปุมกด ไฟสัญลักษณ 4.1 ไฟสถานะ ไฟสถานะ รายละเอียด ไฟสถานะเกลือ จะตองเติมที่ใสเกลือ ไฟสถานะน้ำยาเคลือบแหง จะเปดทำงานเมื่อตองเติมชองน้ำยาเคลือบแหง 5.
www.electrolux.
โปรแกรม 1) น้ำ (ล.) พลังงาน (kWh) ระยะเวลา (ต่ำสุด) P7 Rinse & Hold 4 0.1 14 1) แรงดันและอุณหภูมิของน้ำ ระบบจายไฟและเงื่อนไขแวดลอม รวมทั้งจำนวนจานอาจทำใหคานี้‐ เปลี่ยนไป 5.2 ขอมูลสำหรับสถาบันทดสอบ ขอรับขอมูลการทดสอบประสิทธิภาพการ ทำงานที่จำเปน (ตามมาตรฐาน EN60436 เปนตน) โดยสงอีเมลไปที่: info.test@dishwasher-production.com กรุณาระบุรหัสผลิตภัณฑ (PNC) ที่แจงบน แผนปายขอมูลเครื่อง สอบถามขอมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเครื่องลางจานได จากคูมือใหบริการที่จัดมาใหพรอมกับเครื่อง ของคุณ 6.
www.electrolux.com ความกระดางของน้ำ องศาเยอรมัน (°dH) องศาฝรั่งเศส (°fH) mmol/l องศา Clarke ระดับน้ำยาปรับ‐ ความกระดาง‐ ของน้ำ: 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.
– = เปดใชการแจงน้ำยา เคลือบแหงหมด 2. กด เพื่อปรับเปลี่ยนคา 3. กดปุม เปด/ปดเพื่อยืนยันคา 2. กด เพื่อปรับเปลี่ยนคา 3. กดปุม เปด/ปดเพื่อยืนยันคา 6.6 การกำหนดสีของ TimeBeam เครื่องจะตองอยูในโหมดผูใช 6.
www.electrolux.com เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการอบแหง ให พิจารณาตัวเลือก XtraDry หรือเปดใชงาน AirDry ขอควรระวัง หากเด็ก ๆ สามารถใชงานเครื่อง ได ควรปดระบบ AirDry เนื่องจากการเปดประตูอาจทำให เกิดอันตรายได การปดใชงาน AirDry 1. กด • ไฟสถานะ ดับลง • • ไฟสถานะ ยังติดกะพริบ จอแสดงผลแสดงคาปจจุบัน = AirDry ปดใชงาน – – , การบันทึกโปรแกรม MyFavourite 1. ตั้งคาโปรแกรมการทำงานที่เลือก นอกจากนี้ยังสามารถตั้งคาตัวเลือกตาง ๆ พรอมกับโปรแกรมการทำงาน 2.
การเปดใชงานระบบ XtraDry กด ไฟสถานะที่เกี่ยวของจะติดสวาง จอแสดงผลจะแสดงระยะเวลาการทำงานของ โปรแกรมใหม ไฟสถานะที่เกี่ยวของจะติดสวาง จอแสดงผลจะแสดงระยะเวลาการทำงานของ โปรแกรมใหม 7.3 Hygiene 7.
www.electrolux.com 8.2 การเติมน้ำยาเคลือบแหง A B 4. คอย ๆ เขยากรวยที่บริเวณมือจับเพื่อให เกลือเขาไปจนหมด 5. นำเกลือรอบ ๆ ชองเปดของชองเติมเกลือ ออกใหหมด C ขอควรระวัง ใชเฉพาะน้ำยาเคลือบแหง สำหรับเครื่องลางจานเทานั้น 6. หมุนฝาชองเติมเกลือตามเข็มนาฬิกาเพื่อ ปดชองเติมเกลือ ขอควรระวัง น้ำและเกลืออาจเล็ดรอดมาจาก ชองเติมขณะเติม หลังจากเติม ชองเติมเกลือ ใหเริ่มโปรแกรมที่ สั้นที่สุดทันทีเพื่อปองกันการ กัดกรอน อยาวางจานไวบน กระเชา 1. เปดฝา (C) 2.
กลไกของ Comfort Lift ชวยใหสามารถยก ชั้นวางดานลางขึ้น (ไปที่ระดับชั้นวางที่สอง) และเพื่อใหนำจานเขาและออกไดงาย 9.2 การใชน้ำยาลาง A B การนำของเขาและออกจากกระเชาดานลาง 1. ยกกระเชาขึ้นโดยดังชั้นวางออกจาก เครื่องลางจานโดยจับที่มือจับ อยาใชมือ จับของกลไกการทำงาน C กระเชาจะล็อคที่ตำแหนงดานบนอัตโนมัติ 2. คอย ๆ วางอุปกรณตาง ๆ ในตะกราหรือ นำออกอยางชา ๆ (ดูรายละเอียดในหัวขอ เอกสารการใสอุปกรณเขาในกระเชา) 3.
www.electrolux.com 2. กด ซ้ำ ๆ กันจนกวาจอแสดงผลจะแจง เวลาหนวงการทำงานที่ตองการ (1 - 24 ชั่วโมง) และ คางพรอม ๆ กันจนไปถึง กด โหมดเลือกโปรแกรม ไฟสถานะ ติดสวาง 3.
• • • เดินเครื่องอยางนอยเดือนละครั้งโดยใช น้ำยาทำความสะอาดเครื่องที่เหมาะสำหรับ การใชงานนี้โดยเฉพาะ น้ำยาลางแบบเม็ดจะละลายตัวไดไมดี สำหรับรอบการทำงานสั้น ๆ เพื่อปองกัน คราบน้ำยาที่สิ่งของที่จะลาง แนะนำใหใช น้ำยาลางแบบเม็ดสำหรับโปรแกรมรอบ ยาวนาน อยาใชน้ำยาลางมากกวาปริมาณที่เหมาะ สม ดูคำแนะนำไดจากบรรจุภัณฑของ น้ำยาลาง 10.3 จะทำอยางไรหากตองการ หยุดใชผลิตภัณฑแบบมัลติแท็บเล็ต กอนเริ่มใชน้ำยาลาง เกลือและน้ำยาเคลือบ แหงแยกกัน ใหทำตามขั้นตอนตอไปนี้ 1.
www.electrolux.com C B A 1. หมุนตัวกรอง (B) ทวนเข็มนาฬิกา จากนั้น นำออก 5. จะตองไมมีเศษอาหารหรือคราบตกคางที่ หรือรอบ ๆ ขอบอาง 6. ใสตัวกรองแบบเรียบกลับเขาที่ (A) กำหนดตำแหนงใหถูกตองดานลางของ สวนกำหนดตำแหนง 2 จุด 7. ประกอบชุดกรอง (B) และ (C) 8. ใสไสกรอง (B) เขาไปที่ตัวกรองแบบเรียบ (A) หมุนตามเข็มนาฬิกาจนล็อคเขาที่ 2. นำไสกรอง (C) ออกจากตัวกรอง (B) 3. ถอดตัวรองแบบเรียบออก (A) 4.
11.2 การทำความสะอาดแขนส เปรยดานบน แนะนำใหทำความสะอาดแขนสเปรยดานบน เปนประจำเพื่อปองกันคราบสะสมอุดตันที่รูจาย รูที่อุดตันอาจทำใหคุณภาพการลางไมดีพอ 1. ดึงกระเชาดานนบนออกมา 2. ถอดแขนสเปรยออกจากกระเชาโดยกด แขนสเปรยขึ้นแลวหมุนตามเข็มนาฬิกา พรอม ๆ กัน 11.3 การทำความสะอาดภายนอก • • • ทำความสะอาดเครื่องโดยใชผาเนื้อนุมชุบ น้ำบิดหมาด ใชเฉพาะน้ำยาทำความสะอาดที่เปนกลาง อยาใชผลิตภัณฑที่มีฤทธิ์กัดกรอน แผนขัด ที่หยาบหรือน้ำยาที่เปนสารละลาย 11.4 การทำความสะอาดภายใน 3.
www.electrolux.
ปญหาและรหัสเตือน สาเหตุและแนวทางแกไขปญหาที่เปนไปได เครื่องตัดวงจรการทำงาน • กำลังไฟไมเพียงพอสำหรับจายไปยังเครื่องทั้งหมดระหวาง‐ การทำงาน ตรวจสอบกำลังไฟที่เตารับไฟฟาและพิกัดที่‐ มาตรวัดหรือปดเครื่องบางตัวที่ใชอยู ขอผิดพลาดระบบไฟฟาภายในของเครื่อง ติดตอศูนย‐ บริการที่ไดรับอนุญาต • ดูในหัวขอ "กอนใชครั้งแรก" "การใชทั่วไป" หรือ "เคล็ดลับ และคำแนะนำ" เพื่อพิจารณา สาเหตุอื่น ๆ สำหรับรหัสเตือนที่ไมไดแจงในตาราง กรุณา ติดตอศูนยบริการที่ไดรับอนุญาต หลังจากตรวจสอบเครื่องแลว ใหป
www.electrolux.
แรงดันไฟฟา (V) 200 - 240 ความถี่ (Hz) 50 / 60 บาร (ต่ำสุดและสูงสุด) 0.5 - 8 MPa (ต่ำสุดและสูงสุด) 0.05 - 0.8 ระบบจายน้ำ น้ำเย็นหรือน้ำรอน 2) สูงสุด 60 °C ความจุ ตำแหนงจัดวาง 13 อัตราสิ้นเปลืองพลังงาน โหมดเปดคางไว (W) 5.0 โหมดปดทำงาน (W) 0.10 การตอระบบไฟ 1) แรงดันน้ำปอนเขาเครื่อง 1) ดูคาอื่น ๆ จากแผนขอมูลพิกัดเครื่อง 2) หากน้ำรอนมาจากแหลงหลังงานเผื่อเลือก (เชน แผงพลังงานแสงอาทิตย) ใหใชแหลงน้ำรอนเผื่อ‐ เลือกเหลานี้เพื่อลดการใชพลังงาน 14.
www.electrolux.com MỤC LỤC 1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀN............................................................................... 25 2. HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN.............................................................................26 3. MÔ TẢ SẢN PHẨM...........................................................................................28 4. BẢNG ĐIỀU KHIỂN.......................................................................................... 29 5. CHƯƠNG TRÌNH...........................
1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀN Trước khi lắp đặt và sử dụng thiết bị, hãy đọc kỹ hướng dẫn được cung cấp. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thương tích hoặc hư hỏng nào do lắp đặt hoặc sử dụng không đúng cách. Luôn giữ tài liệu hướng dẫn sử dụng ở nơi an toàn và dễ tiếp cận để tham khảo trong tương lai. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • Áp lực nước hoạt động (tối thiểu và tối đa) phải nằm trong khoảng 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Tuân thủ số lượng tối đa 13 cài đặt vị trí. Nếu dây dẫn bị hỏng thì phải được thay bởi nhà sản xuất, Trung Tâm Dịch Vụ Được Ủy Quyền của nhà sản xuất hoặc nhân viên đủ năng lực tương tự để tránh nguy hiểm. Đặt dao kéo trong giỏ dao kéo với các đầu sắc nhọn hướng xuống hoặc đặt chúng trong ngăn dao kéo ở vị trí nằm ngang với các cạnh sắc hướng xuống.
• • • được với phích cắm điện sau khi lắp đặt. Không được giật dây điện để hủy kết nối thiết bị. Luôn nhổ phích cắm. Thiết bị này tuân thủ Chỉ Thị của Cộng Đồng Kinh Tế Châu Âu (E.E.C.). Chỉ Anh Quốc và Ireland. Thiết bị này được gắn với phích cắm điện 13A. Nếu cần thay đổi cầu chì ở phích cắm điện, chỉ sử dụng cầu chì 13A ASTA (BS 1362). • • • • • 2.3 Kết nối nước • • • • Không làm hư hại các ống mềm dẫn nước.
www.electrolux.com 3. MÔ TẢ SẢN PHẨM 1 2 3 4 15 14 13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Bệ bày đồ ăn Cần phun trên cùng Cần phun phía trên Cần phun phía dưới Bộ lọc Biển thông số Ngăn chứa muối Lỗ thông khí 3.1 TimeBeam TimeBeam hiển thị thông tin sau đây trên sàn bên dưới cửa thiết bị: • Thời lượng chương trình khi chương trình bắt đầu. • 0:00 và CLEAN khi kết thúc chương trình. • DELAY và thời lượng đếm ngược khi thời gian hoãn bắt đầu. • Mã đèn cảnh báo khi thiết bị gặp trục trặc.
Khi AirDry được kích hoạt trong giai đoạn sấy khô, hình chiếu trên sàn có thể không nhìn thấy hoàn toàn. Để kiểm tra thời gian còn lại của chương trình đang chạy, hãy nhìn vào màn hình bảng điều khiển. 4. BẢNG ĐIỀU KHIỂN 2 1 1 2 3 4 5 Nút bật/tắt Màn hình hiển thị Program chạm nút Delay chạm nút MyFavourite chạm nút 3 6 7 8 9 4 5 7 6 8 9 TimeManager chạm nút XtraDry chạm nút Hygiene chạm nút Đèn chỉ báo 4.1 Đèn chỉ báo Đèn chỉ báo Mô tả Đèn chỉ báo muối.
www.electrolux.
5.1 Giá trị tiêu thụ Nước (l) Năng lượng (kWh) Thời lượng (tối thiểu) 11 0.832 235 P2 AutoFlex 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 P3 FlexiWash 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 P5 Glass Care 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92 P6 Quick Plus 10 0.9 30 P7 Rinse & Hold 4 0.1 14 Chương trình 1) P1 ECO P4 Intensive 1) Áp suất và nhiệt độ nước, các thay đổi nguồn điện chính, tùy chọn và lượng chén bát có thể thay đổi các giá trị. 5.
www.electrolux.com Nhấn và giữ đồng thời và cho đến khi thiết bị ở chế độ lựa chọn chương trình. Cách vào chế độ người dùng Đảm bảo thiết bị đang ở chế độ lựa chọn chương trình. Để vào chế độ người dùng, nhấn và giữ đồng thời và cho đến khi các đèn chỉ báo , , , , nháy và màn hình trống. và nhấp tác động tiêu cực đến kết quả giặt và thiết bị. Lượng khoáng chất này càng cao thì nước của quý vị càng cứng. Độ cứng nước có thể được đo bằng thang tương đương.
• Các đèn chỉ báo và • • , , , tắt. vẫn nhấp nháy. Đèn chỉ báo Màn hình sẽ hiển thị cài đặt hiện tại: ví dụ: = mức 5. nhiều lần để thay đổi cài 2. Nhấn đặt. 3. Bấm nút bật/tắt để xác nhận cài đặt. 6.3 Thông báo trống dung dịch trợ xả Dung dịch trợ xả giúp sấy chén bát mà không để lại vệt và vết bẩn. Dung dịch này được tự động nhả ra trong giai đoạn xả nóng. Khi khoang chứa dung dịch trợ xả trống, đèn chỉ báo trợ xả sẽ sáng lên để thông báo đổ dung dịch trợ xả.
www.electrolux.com – = tín hiệu âm thanh bật. CẨN TRỌNG! Đừng cố gắng đóng cửa thiết bị trong vòng 2 phút sau khi mở tự động. Điều này có thể làm hỏng thiết bị. Nếu sau đó, cửa được đóng lại trong 3 phút nữa, chương trình đang chạy sẽ kết thúc. 2. Nhấn để thay đổi cài đặt. 3. Nhấn nút bật/tắt để xác nhận cài đặt. 6.6 Cách đạt màu của TimeBeam Chắc chắn rằng thiết bị đang ở chế độ người dùng. Có thể thay đổi màu của TimeBeam để phù hợp với màu của sàn bếp. Hiện có một số màu.
Cũng có thể thiết lập các tùy chọn được áp dụng cùng với chương trình. • • 2. Nhấn và giữ cho đến khí đèn chỉ báo tương ứng bật lên. • Cách đặt MyFavourite chương trình Nhấn Đèn chỉ báo MyFavourite bật. Màn hình hiển thị số và thời lượng của chương trình. Nếu các tùy chọn được lưu cùng với chương trình, các đèn chỉ báo liên quan đến tùy chọn sẽ được bật. . 7. TÙY CHỌN Tùy chọn mong muốn phải được kích hoạt mỗi lần trước khi quý vị bắt đầu một chương trình.
www.electrolux.com 7.3 Hygiene Tùy chọn này cung cấp kết quả vệ sinh tốt hơn bằng cách giữ nhiệt độ ở 70 °C trong ít nhất 10 phút trong giai đoạn xả cuối cùng. Cách bật Hygiene Nhấn . Đèn chỉ báo liên quan phát sáng. Màn hình hiển thị thời gian chạy chương trình được cập nhật. 8. TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU 1. Hãy chắc chắn rằng mức hiện tại của chất làm mềm nước phù hợp với độ cứng nguồn nước. Nếu không, hãy điều chỉnh mức chất làm mềm nước. 2. Đổ đầy ngăn chứa muối. 3.
8.2 Cách đổ đầy chỗ chứa dung dịch trợ xả A B CẨN TRỌNG! Chỉ sử dụng dung dịch trợ xả được thiết kế đặc biệt dành cho máy rửa chén. 1. Mở nắp (C). 2. Đổ đầy ngăn chứa (B) cho đến khi dung dịch trợ xả đạt đến dấu ''MAX''. 3. Loại bỏ dung dịch trợ xả bị tràn bằng một miếng vải thấm hút tốt nhằm tránh tạo thành quá nhiều bọt. 4. Đóng nắp. Đảm bảo rằng nắp khóa ở đúng vị trí. Đổ đầy ngăn chứa trợ xả khi chỉ đèn báo (A) tắt.. C 9. SỬ DỤNG HÀNG NGÀY 1. Mở vòi nước. 2.
www.electrolux.com Tờ rơi hướng dẫn đặt chén bát vào giỏ). 3. Hạ thấp giỏ bằng cách kết nối tay cầm kích hoạt với khung giỏ như hình dưới đây. Nhấc tay cầm kích hoạt lên hoàn toàn và nhấc nhẹ tay cầm giỏ cho đến khi giỏ được nhả ra ở cả hai bên. rửa vào phần bên trong của cửa thiết bị. 4. Đóng nắp. Đảm bảo rằng nắp khóa ở đúng vị trí. 9.3 Đặt và bắt đầu chương trình Bắt đầu chương trình 1. Giữ cho cửa thiết bị đóng hờ. 2. Bấm nút bật/tắt để bật thiết bị.
Nếu cửa được mở trong hơn 30 giây trong giai đoạn sấy, chương trình đang chạy sẽ kết thúc. Điều đó sẽ không xảy ra nếu cửa mở bởi chức năng AirDry. Hủy hoãn bắt đầu khi thời gian đếm ngược hoạt động Khi quý vị hủy hoãn bắt đầu, quý vị phải đặt lại chương trình và các tùy chọn. và cho đến Nhấn và giữ đồng thời khi thiết bị ở chế độ lựa chọn chương trình. Hủy chương trình Nhấn và giữ đồng thời và cho đến khi thiết bị ở chế độ lựa chọn chương trình.
www.electrolux.com • Không sử dụng nhiều hơn so với lượng chất tẩy rửa phù hợp. Tham khảo hướng dẫn trên bao bì chất tẩy rửa. 10.3 Cần làm gì nếu muốn dừng sử dụng viên đa năng Trước khi bắt đầu sử dụng chất tẩy rửa riêng biệt, muối và dung dịch trợ xả, hãy hoàn thành các bước sau: 1. Đặt mức chất làm mềm nước cao nhất. 2. Đảm bảo rằng chỗ chứa dung dịch trợ xả và muối đã đầy. 3. Bắt đầu chương trình ngắn nhất với giai đoạn xả. Không cho chất tẩy rửa vào và không cho chén bát vào giỏ. 4.
C B A 1. Xoay bộ lọc (B) ngược chiều kim đồng hồ và tháo ra. 2. Tháo bộ lọc (C) ra khỏi bộ lọc (B). 3. Tháo bộ lọc phẳng (A). 4. Rửa bộ lọc. 5. Đảm bảo rằng không còn thức ăn thừa hay chất bẩn bên trong hoặc xung quanh cạnh bể thu. 6. Đặt lại bộ lọc phẳng (A). Đảm bảo rằng bộ lọc phẳng được đặt đúng vị trí dưới 2 cần dẫn hướng. 7. Lắp lại các bộ lọc (B) và (C). 8. Đặt lại bộ lọc (B) vào bộ lọc phẳng (A). Vặn theo chiều kim đồng hồ cho đến khi khóa vào vị trí.
www.electrolux.com CẨN TRỌNG! Bộ lọc không được lắp đặt đúng vị trí có thể dẫn đến kết quả rửa kém và làm hỏng thiết bị. 4. Để lắp lại tay phun, ấn tay phun lên phía trên, đồng thời xoay ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi tay phun khớp vào vị trí. 11.2 Làm sạch cánh phun phía trên Chúng tôi khuyên bạn nên làm sạch cánh phun phía trên thường xuyên để ngăn chặn chất bẩn làm tắc nghẽn các lỗ. Lỗ bị tắc có thể gây ra kết quả giặt không như mong muốn. 1. Kéo giỏ phía trên ra. 2.
12. GIẢI QUYẾT SỰ CỐ CẢNH BÁO! Việc sửa chữa thiết bị không đúng cách có thể gây nguy hiểm cho sự an toàn của người dùng. Bất kỳ việc sửa chữa nào cũng phải do nhân viên đủ năng lực thực hiện. Tham khảo bảng dưới đây để biết thông tin về các vấn đề có thể xảy ra. Với một số vấn đề, màn hình hiển thị mã báo động. Phần lớn các vấn đề xảy ra có thể giải quyết mà không cần liên hệ với Trung Tâm Dịch Vụ Được Ủy Quyền.
www.electrolux.com Vấn đề và mã báo động Nguyên nhân có thể có và giải pháp Chương trình kéo dài quá lâu. • Nếu đặt tùy chọn hoãn bắt đầu, hãy hủy cài đặt hoãn hoặc đợi cho đến khi kết thúc giai đoạn đếm ngược. Kích hoạt tùy chọn TimeManager để giảm thời lượng chương trình. Các tùy chọn kích hoạt có thể tăng thời lượng chương trình. • • Thời gian còn lại hiển thị trên màn hình tăng lên và bỏ qua đến gần hết thời gian của chương trình. • Đây không phải là lỗi. Thiết bị đang hoạt động đúng cách.
Vấn đề Nguyên nhân có thể có và giải pháp Kết quả sấy khô kém. • • • • • Bộ đồ ăn được để quá lâu bên trong thiết bị đã đóng. Không có hỗ trợ xả hoặc mức dung dịch hỗ trợ xả không đủ. Hãy điều chỉnh dung dịch trợ xả lên mức cao hơn. Vật dụng bằng nhựa có thể phải lau khô bằng khăn. Để đạt hiệu quả làm khô tốt nhất, bật XtraDry và AirDry. Chúng tôi khuyến nghị luôn sử dụng dung dịch trợ xả, kể cả kết hợp với viên đa năng. Có những vệt màu trắng • hoặc lớp màu xanh trên ly và chén bát.
www.electrolux.com Vấn đề Nguyên nhân có thể có và giải pháp Dư lượng cặn vôi trên bộ đồ ăn, bồn và bên trong cửa. • • • • • • • Bộ đồ ăn bị xỉn màu, đổi màu hoặc bị mẻ. • • • • Mức muối thấp. Kiểm tra đèn chỉ báo muối. Nắp ngăn chứa muối bị lỏng. Nước máy bị cứng. Tham khảo "Chất làm mềm nước". Sử dụng muối và đặt tái tạo chất làm mềm nước ngay cả khi sử dụng bảng đa chức năng. Tham khảo "Chất làm mềm nước".
14. CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNG Tái chế các vật liệu bằng ký hiệu . Để đồ đóng gói vào các thùng chứa có thể sử dụng để tái chế. Giúp bảo vệ môi trường và sức khỏe con người và tái chế phế liệu của các đồ dùng điện và điện tử. Không vứt bỏ các đồ dùng có đánh dấu * bằng ký hiệu cùng với chất thải gia dụng. Gửi lại sản phẩm cho cơ sở tái chế ở địa phương của bạn hoặc liên hệ với văn phòng đô thị của bạn.
117866450-A-462018 www.electrolux.
