User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDishwashersESF6720ROW

ESF 6720ROW

.............................................................................................

ARﺔﻟﺎﺴﻏ قﺎﺒﻃﻷاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪ESF 6720ROW‬‬ ‫‪............................................. ................................................
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪.1‬إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪4 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪6 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪.1‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪ ،‬ﻳُﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺎت وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺡﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻻﺡﻘًﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أﻡﺎن اﻷﻃﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻀﻌﻔﺎء‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﻨﺎك ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺡﺪوث اﺥﺘﻨﺎق‪ ،‬أو إﺻﺎﺏﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﻋﺠﺰ داﺋﻢ‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫• ﻻ ﺕﻀﻊ ﻡﻨﺘﺠﺎت أو ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺏﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل ﻡﺒﻠﻠﺔ ﻡﻊ‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺎت ﻗﺎﺏﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬أو ﺏﺎﻟﻘﺮب ﻡﻨﻪ‪ ،‬أو‬ ‫ﻓﻮﻗﻪ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم رﺷﺎش اﻟﻤﺎء أو اﻟﺒﺨﺎر ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫– اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﺏﻬﺎ أﺱﺮّة وأﻡﺎآﻦ ﻟﺘﻨﺎول اﻟﻔﻄﻮر‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﻨﺎك اﺡﺘﻤﺎل اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺏﺔ‪ ،‬أو اﻟﺤﺮوق‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﺼﺪﻡﺔ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ أو ﻥﺸﻮب ﺡﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 1.4‬اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬ ‫ﻻ ﺕﻐﻴﺮ ﻡﻮاﺻﻔﺎت هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 5
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻡﺼﺒﺎح داﺥﻠﻲ ﻳﻀﻲء‬ ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب وﻳﻨﻄﻔﺄ ﻋﻨﺪ ﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ ‪.AutoOpen‬‬ ‫‪ 3.1‬ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫ﻳﺒﻴّﻦ ﻟﻚ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺮﺕﺒﻄﺔ ﺏﺎﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫وﺏﺎﻟﺨﻴﺎر ‪.TimeSaver‬‬ ‫اﻟﺒﺪء واﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ ،‬ﺕﻮﻡﺾ اﻟﺸﺮﻳﺤﺘﺎن اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﺘﺎن ﻡﻦ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪.‬‬ ‫وﻡﻊ ﺕﻘﺪم اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ ،‬ﺕﻀﻲء اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﻮﺱﻄﻰ ﻡﻊ ﺽﻮء ﺙﺎﺏﺖ ﺏﻴﻨﻤﺎ ﺕﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﺤﺘﺎن اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﺘﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻡﻴﺾ‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ ،‬ﺕﻀﻲء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮاﺋﺢ ﻡﻊ ﺽﻮء ﺙﺎﺏﺖ‪.
PAGE 7
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫درﺟﺔ اﻻﺗﺴﺎخ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺡﻞ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫‪(7‬‬ ‫اﻻﺕﺴﺎخ اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫اﻷواﻥﻲ اﻟﻔﺨﺎرﻳﺔ وأدوات‬ ‫اﻟﻤﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻨﺪ ‪ 60‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪(8‬‬ ‫اﻟﻜﻞ‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ ﺕﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫اﻟﻌﺎدي ) هﺬا هﻮ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ (1‬ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ أﻗﺼﻰ آﻔﺎءة ﻻﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻸواﻥﻲ اﻟﻔﺨﺎرﻳﺔ وأدوات اﻟﻤﺎﺋﺪة ذات اﻻﺕﺴﺎخ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻘﻴﺎﺱﻲ ﻟﻤﺆﺱﺴﺎت اﻻﺥﺘﺒﺎر(‪.‬‬ ‫‪ (2‬ﻟﻴﺲ ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺽﺒﻂ ‪TimeSaver‬‬ ‫إذا آﺎن ‪AutoOpen‬‬ ‫‪AutoOpen‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻥﺸﻄًﺎ‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .5‬اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻨﺸﻴﻂ أو إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺨﻴﺎرات ﻗﺒﻞ ﺏﺪء‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‪ .‬ﺏﻴﺪ أﻥﻪ ﻳﺘﻌﺬر ﺕﻨﺸﻴﻂ أو إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺽﺒﻂ ﺥﻴﺎر واﺡﺪ أو أآﺜﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺆﺷﺮات ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫‪MyFavourite 5.1‬‬ ‫ﻡﻊ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺽﺒﻂ وﺡﻔﻆ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ‬ ‫أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺡﻔﻆ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ واﺡﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻮاﺡﺪة‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪ ﺽﺒﻂ إﻋﺪاد ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺴﺎﺏﻖ‪.‬‬ ‫آﻴﻒ ﺗﺤﻔﻆ أﺡﺪ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪ .1‬اﺽﺒﻂ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺬي ﺕﺮﻳﺪ ﺡﻔﻈﻪ‪ .
PAGE 9
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻌﻤﻞ ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‪ ،‬ﻳﻘﻮم أﺡﺪ اﻷﺟﻬﺰة ﺏﻔﺘﺢ‬ ‫ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز وﻳُﺒﻘﻴﻪ ﻡﺘﻮارﺏًﺎ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﻥﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ ،‬ﻳﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﺤﺎول إﻏﻼق ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز أﺙﻨﺎء إﺏﻘﺎء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎب ﻡﺘﻮارﺏًﺎ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺕﻠﻒ‬ ‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻳﺪ إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ ،AutoOpen‬اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ . AutoOpen‬ﻳﻨﻄﻔﺊ اﻟﻤﺆﺷﺮ ذو اﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﺰﻳﺪ ﻡﻌﺪل اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 6.1‬ﺽﺒﻂ ﻡﻨﻘّﻲ اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺽﺒﻂ ﻣﻨﻘّﻲ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺪرﺟﺎت‬ ‫ﻣﻘﻴﺎس آﻼرك‬ ‫)‪(dH°‬‬ ‫اﻟﺪرﺟﺎت‬ ‫ﻣﻘﻴﺎس آﻼرك‬ ‫)‪(fH°‬‬ ‫ﻣﻠﻠﻲ ﻣﻮل‪/‬ﻟﺘﺮ‬ ‫درﺟﺎت‬ ‫ﻣﻘﻴﺎس آﻼرك‬ ‫ﻳﺪوي‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫‪50 - 47‬‬ ‫‪90 - 84‬‬ ‫‪9.0 - 8.4‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪63 - 58‬‬ ‫‪(1 2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪46 - 43‬‬ ‫‪83 - 76‬‬ ‫‪8.3 - 7.6‬‬ ‫‪57 - 53‬‬ ‫‪(1 2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪42 - 37‬‬ ‫‪75 - 65‬‬ ‫‪7.5 - 6.5‬‬ ‫‪52 - 46‬‬ ‫‪(1 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪36 - 29‬‬ ‫‪64 - 51‬‬ ‫‪6.4 - 5.
PAGE 11
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 6.2‬ﻡﻞء ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أدر اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ ﻋﻜﺲ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ واﻓﺘﺢ‬ ‫ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﺽﻊ ﻟﺘﺮًا واﺡﺪًا ﻡﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ )ﻷول‬ ‫ﻡﺮة ﻓﻘﻂ(‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻤﻞء ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ ﺏﻤﻠﺢ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻷﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫أزل اﻟﻤﻠﺢ اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ ﺡﻮل ﻓﺘﺤﺔ ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫أدر اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻹﻏﻼق ﺡﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺥﺮوج اﻟﻤﺎء واﻟﻤﻠﺢ ﻡﻦ ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻡﻠﺌﻬﺎ‪ .‬ﺥﻄﺮ اﻟﺼﺪأ‪ .‬ﻟﻤﻨﻊ ﺡﺪوث اﻟﺼﺪأ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺒﺪء‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺏﻌﺪ ﻡﻞء ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫‪ 6.
PAGE 12
‫‪ 7.1‬اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫‪B‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪MAX‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪ 7.2‬إﻋﺪاد وﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ ‪Auto Off‬‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺕﻘﻮم هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺏﺈﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﺒﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﺏﻌﺪ‪:‬‬ ‫• ﻋﺪم إﻏﻼق اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫• ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺏﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ Start‬ﻟﺒﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫• اآﺘﻤﺎل اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫وﺽﻊ اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻹﻋﺪادات ﻳﻜﻮن ﻡﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺽﻊ اﻹﻋﺪاد‪.
PAGE 13
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻥﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪.0:00‬‬ ‫• ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫• ﺕﻀﻲء ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺮاﺋﺢ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﻊ ﺽﻮء ﺙﺎﺏﺖ‪.‬‬ ‫‪ .1‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ ‪ Auto Off‬ﻹﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .2‬أﻏﻠﻖ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫هﺎم‬ ‫• اﺕﺮك اﻷﻃﺒﺎق آﻲ ﺕﺒﺮد ﻗﺒﻞ إﺥﺮاﺟﻬﺎ ﻡﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻷﻃﺒﺎق اﻟﺴﺎﺥﻨﺔ ﺕﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻡﻦ اﻟﺴﻠﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ أوﻻً‪ ،‬ﺙﻢ ﻡﻦ اﻟﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺕﺘﻮاﺟﺪ ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻥﺒﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ وﻋﻨﺪ اﻟﺒﺎب‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .9‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺕﺘﺴﺒﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮات اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وأذرع اﻟﺮش‬ ‫اﻟﻤﺴﺪودة ﻓﻲ ﺕﻘﻠﻴﻞ ﻥﺘﺎﺋﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻔﺤﺼﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻡﻨﺘﻈﻤﺔ وﺕﻨﻈﻴﻔﻬﺎ إذا‬ ‫ﻟﺰم اﻷﻡﺮ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‪.‬‬ ‫‪ 9.1‬ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮات‬ ‫‪C‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫أدر اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ (A‬ﻋﻜﺲ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ وﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ﻟﻔﻚ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ ,(A‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ )‪ (A1‬و)‪.(A2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪.
PAGE 15
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ .10‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺻﻼﺡﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺕﺒﺪأ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ أو ﺕﺘﻮﻗﻒ أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺨﺪﻡﺔ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ‬ ‫إﻟﻰ ﺡﻞ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ رﻣﺰ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪:‬‬ ‫•‬ ‫ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻡﻞء اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺏﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬‫•‬ ‫‪ -‬ﻻ ﺕﻘﻮم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺏﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ ﺟﻬﺎز ﻡﻨﻊ اﻟﻐﻤﺮ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻌﺬر ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺏﻤﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .2‬اﺽﻐﻂ ﻡﻊ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻥﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ‪ Delay‬و‬ ‫‪ AutoOpen‬ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺪأ ﻡﺆﺷﺮات اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻡﻴﺾ‪.‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪ .3‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪، TimeSaver‬‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺕﻨﻄﻔﺊ ﻡﺆﺷﺮات اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻡﻴﺾ‪.‬‬ ‫• ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻡﺆﺷﺮ‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ TimeSaver‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز وﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫اﺽﺒﻂ آﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻤﻞء وﻋﺎء اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫• ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.
PAGE 17
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ .13‬اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫‪ .‬ﺽﻊ ﻡﻮاد‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺤﺰم ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺱﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻥﺴﺎن واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة‬ ‫ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‪ .‬وﻡﻦ ﺙﻢ‬ ‫ﻓﻼ ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻡﺔ إﻋﺎدة‬ ‫ﻡﻊ ﺏﺎﻗﻲ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬وﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫إﻟﻰ ﺟﻬﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ أو اﺕﺼﻞ ﺏﻤﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺘﺎﺏﻊ ﻟﻪ‪.
PAGE 18
www.electrolux.
PAGE 19
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
117909430-A-042013 www.electrolux.