Bulafl›k makinesi Model ESF 6146S - Visi TR Kullanma k›lavuzu
‹çindekiler Güvenlikle ‹lgili Talimatlar 2 Cihaz›n elden çıkarılması 2 Ekonomik ve ekolojik y›kama 2 Kurulum talimatlar› Tezgah›n alt›na montaj Seviye ayarlamas› Su flebekesi ba¤lant›lar› Güvenlik vanal› su girifl hortumu Su tahliye hortumu ba¤lant›s› Elektrik ba¤lant›s› 3 3 3 3 3 4 4 Cihaz›n Parçalar› 5 D›fl kapak 5 Fonksiyon dü¤meleri 6 Y›kama programlar› 7 Makineyi ilk defa kullanmadan önce Yumuflat›c› Bulafl›k makinesi tuzunun doldurulmas› Parlat›c› 8 8 9 9 Günlük kullan›m Çatal-b›çaklar›n
Güvenlikle ilgili talimatlar Bu kullanma k›lavuzunun ileride yararlan›labilmesi için cihazla birlikte saklanmas› büyük önem tafl›maktad›r. Cihaz sat›ld›¤›nda veya baflka bir kullan›c›ya verildi¤inde veya evinizi tafl›nd›¤›n›zda ve cihaz› eski evde b›rakt›¤›n›zda, yeni kullan›c›n›n cihaz›n özelliklerini ve güvenlikle ilgili konular› ö¤renebilmesi için k›lavuzu mutlaka cihaz›n yan›nda bulundurun. Bu bilgiler, güvenli¤i sa¤lamak amac›yla verilmifltir.
Kurulum talimatlar› Bu cihaz›n kurulumu s›ras›nda gereken her tür elektrik ve boru ba¤lant› iflleminin yetkili bir elektrikçi ve/veya tesisatç› taraf›ndan yap›lmas› gerekir. Su flebekesi ba¤lant›lar› Bu bulafl›k makinesi, s›cak (maksimum. 60°) veya so¤uk su ile çal›flt›r›labilir. Bununla birlikte so¤uk su kullanman›z› tavsiye ederiz. Makineyi yerlefltirmeden önce bütün ambalaj malzemelerini ç›kar›n. Y›kama programlar›n› çok k›saltt›¤› için çok kirli bulafl›klar için s›cak su kullan›m› her zaman etkili olmaz.
Su tahliye hortumu ba¤lant›s› Elektrik ba¤lant›s› Tahliye hortumunun ucu afla¤›daki flekilerde ba¤lanabilir: Elektrik ba¤lant›s› ile ilgili bilgiler, makine kapa¤›n›n kenar›ndaki bilgi etiketi üzerinde belirtilmifltir. 1. Panel yüzeyinin alt taraf›na sabitleyerek lavabonun at›k su ba¤lant›s›na Bu, lavabodaki at›k suyun makineye geri akmas›n› önleyecektir. Makinenin fiflini bir elektrik prizine takmadan önce afla¤›daki noktalara dikkat edin: 2.
Cihaz›n Parçalar› 1. Üst sepet 2. Ç›kar›labilir b›çak sepeti 3. Su sertli¤ini ayarlama dü¤mesi 4. Tuz bölmesi 5. Bilgi etiketi 6. Filtreler 7. Alt püskürtme kolu 8. Üst püskürtme kolu 9. Deterjan ve parlat›c› çekmecesi . 10. Üst tezgah NOT: bu bulafl›k makinesinin afla¤›daki durumlarda yanan bir iç ayd›nlatma lambas› vard›r: - sepetleri yerlefltirmek için kapak aç›ld›¤›nda, - y›kama program› bitti¤inde, ve afla¤›daki durumlarda söner: - bulafl›k makinesinin kapa¤› kapat›ld›¤›nda.
Fonksiyon dü¤meleri Bu bulafl›k makinesinin dü¤meleri ayd›nlatmal›d›r ve farkl› ifllevler görürler. 4. Gecikmeli bafllatma dü¤mesi 쎲 Bu dü¤meye bir defa bas›lmas› program›n bafllamas›n› 4 saat kadar geciktirecektir (ilgili arka ayd›nlatma lambas› yanacakt›r). 1.
Y›kama programlar› Program Kirlilik derecesi ve bulafl›k tipi Bas›lacak program dü¤mesi (4) Tüketim de¤erleri Y›kama iflleminin tan›m› Program süresi Elektrik tüketimi Su tüketimi (dakika cinsinden) (kWs cinsinden) (litre cinsinden) Çok kirli / normal kirli. Çanak, çatal, b›çak, tencere ve tavalar 50°C veya 65°C'ye kadar ana y›kama 1 veya 2 so¤uk durulama 1 s›cak durulama Kurutma (2) Plus Çok kirli.
Makineyi ilk defa kullanmadan önce Bulafl›k makinesini ilk kez kullanmadan önce: 1. Elektrik ve su ba¤lant›lar›n›n montaj talimatlar›na uygun biçimde yap›lm›fl olmas›na dikkat edin 2. Makinenin içindeki bütün ambalaj malzemesini ç›kar›n 3. Yumuflat›c›y› ayarlay›n. 4. Tuz bölmesine 1 litre su dökün ve ard›ndan bulafl›k makinesi tuzu doldurun 5. Parlat›c› gözünü doldurun. b)Elektronik olarak ayarlama Bulafl›k makinesi fabrikada 5. seviyeye ayarlanm›flt›r. Yumuflat›c›n›n ayarlamas›n› de¤ifltirmek isterseniz: 1.
Bulafl›k makinesi tuzunun doldurulmas› Parlat›c› Yaln›zca bulafl›k makinesi içinde kullan›m için imal edilmifl tuzlar› kullan›n. Parlat›c› son durulama s›ras›nda otomatik olarak eklenir, böylece daha iyi durulama ve lekesiz kurutma sa¤lan›r. Bulafl›k makinesinde kullan›ma uygun olmayan di¤er tuzlar, özellikle tuz tabletleri, yumuflat›c›ya zarar verecektir.
Günlük kullan›m 쎲 Bulafl›k makinesi tuzu veya parlat›c› doldurmak gerekip gerekmedi¤ini kontrol edin. Çatal b›çak tak›m›n›n ve bulafl›klar›n doldurulmas› 쎲 Çatal b›çaklar› ve bulafl›klar› makineye doldurun. Sünger, bez veya su çekebilen hiçbir cisim bulafl›k makinesinde y›kanamaz. 쎲 Makineye deterjan doldurun. 쎲 Çatal b›çak ve bulafl›klar›n›z için uygun bir program seçin. 쎲 Bulafl›klar› doldurmadan önce, afla¤›daki ifllemleri yapmal›s›n›z: 쎲 Y›kama program›n› bafllat›n.
Ç›kar›labilir b›çak sepeti Üst sepet Uyar›! Üst sepet, tabaklar (tatl› tabaklar›, fincan tabaklar›, çaplar› 24 cm'ye kadar olan yemek tabaklar›), salata kaseleri, fincanlar ve bardaklar. Kesici k›s›mlar› uzun olan b›çaklar›n dik olarak yerlefltirilmesi tehlike yaratacakt›r. Et kesme b›çaklar› gibi uzun ve/veya sivri kesici cisimler üst sepetin ön taraf›ndaki ç›kar›labilir b›çak sepeti içine yatay konumda yerlefltirilmelidir.
Üst sepetin yükseklik ayar› Deterjan kullan›m› Çok büyük tabaklar› y›karken, üst sepeti yukar› kayd›rarak bunlar› alt sepete yerlefltirebilirsiniz. Yaln›zca bulafl›k makinesi içinde kullan›ma uygun olarak imal edilmifl deterjanlar› kullan›n. Öte yandan do¤ru miktardan daha fazla deterjan kullanmamak çevre kirlenmesini önlemeye katk›da bulunacakt›r. Maksimum bulafl›k yüksekli¤i Üst sepet Alt sepet Lütfen deterjan kutusu üzerindeki üreticinin dozaj ve muhafaza tavsiyelerine uyun.
Farkl› deterjan tipleri Deterjan tabletleri Farkl› marka deterjan tabletleri farkl› h›zlarda çözülürler. Bu nedenle, baz› deterjan tabletleri k›sa y›kama programlar› s›ras›nda maksimum temizleme güçlerine ulaflamazlar. Bu yüzden, deterjan kal›nt›lar›n›n tamamen temizlenmesi için, deterjan tabletlerini kullan›rken uzun programlar kullan›n. Konsantre deterjan Günümüzde bulafl›k makinesi deterjanlar›, tablet veya toz fleklinde olup do¤al enzimli düflük miktarda alkali içeren konsantre deterjanlard›r.
Y›kama program›n› ayarlama 1. Sepetlerin düzgün dolduruldu¤undan ve püskürtme kollar›n›n serbest döndü¤ünden emin olun. Devam etmekte olan bir y›kama program›n›n iptal edilmesi Sadece Açma/Kapatma dü¤mesi arka ayd›nlatma lambas› 3 yan›k kal›ncaya kadar 2 ve 3 dü¤melerine ayn› anda bas›n. 2. Su muslu¤unu aç›n. 3. Bulafl›k makinesinin kapa¤›n› kapat›n 4.
Bak›m ve temizlik Makinenin d›fl yüzeylerini ve kontrol panelini nemli yumuflak bir bezle temizleyin. Gerekiyorsa yaln›zca do¤al deterjan kullan›n. Afl›nd›r›c› maddeler, z›mpara veya solvent türü (aseton, triklor etilen vs.) maddeleri kesinlikle kullanmay›n. Kapa¤›n etraf›ndaki contay›, deterjan ve parlat›c› gözlerini düzenli olarak nemli bir bezle silmeye özen gösterin. 3 ayda bir 65°C y›kama program›n› deterjan kullanarak ve bulafl›k koymadan çal›flt›rman›z› tavsiye ederiz.
Ar›za giderme Baz› sorunlar basit bak›m ifllemleri eksikli¤i veya gözden kaçan noktalardan kaynaklanmaktad›r ve bu sorunlar, bir teknisyenin ça¤r›lmas›na gerek kalmadan afla¤›daki talimatlar takip edilerek çözülebilir. .... yan›p sönen bir ar›za kodu görünüyor Makine kullan›m s›ras›nda çal›flm›yor veya durmuyor. Alarm, afla¤›dakilerle belirtilir: - çal›flan program lambas›n›n sürekli yan›p sönmesi, - Maviden k›rm›z›ya dönen Açma/Kapatma arka ayd›nlatma 3 lambas›.
...y›kama sonuçlar› tatmin edici de¤il Bulafl›klar temiz de¤il 쎲 Yanl›fl y›kama program› seçilmifl. 쎲 Bulafl›klar, suyun bütün yüzeylere ulaflmas›n› engelleyecek flekilde dizilmifl. Sepetler afl›r› doldurulmamal›d›r. 쎲 Bulafl›klar›n yanl›fl dizilmesinden dolay› püskürtme kollar› serbest dönmüyor. 쎲 Y›kama bölmesi taban›ndaki filtreler kirli veya yanl›fl yerlefltirilmifl. 쎲 Çok az deterjan kullan›lm›fl veya hiç kullan›lmam›fl.
Test merkezleri için ipuçlar› EN 60704'e uygunluk testi, makine tamamen dolu iken ve test programı kullanılarak yapılmalıdır. EN 50242'ye uygunluk testi, tuz ve parlatıcı bölmeleri ilgili maddelerle dolu iken, test programı kullanılarak yapılmalıdır.
Garanti/Müþteri hizmetleri GARANTÝ ÞARTLARI 1. Garanti süresi, malýn teslim tarihinden itibaren baþlar ve • Fýrýn-Çamaþýr-Bulaþýk Makineleri-Soðutucu & Dondurucular-Split klimalar ve Mikrodalgalar 3 (ÜÇ) yýl. • Süpürge-Ocak-Asprirator-Davlumbaz-Su ýsýtýcýlarý-Küçük ev aletleri 2 (ÝKÝ) yýldýr. 2. Malýn bütün parçalarý dahil olmak üzere tamamý Firmamýzýn garantisi kapsamýndadýr. 3. Malýn garanti süresi içerisinde arýzalanmasý durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
Buna göre Electrolux'ün Electrolux, AEG-Electrolux, Progress markalý mamulleri için verdiði garanti, aþaðýdaki durumlarda geçerli olmaz.
MARKA ONAY TARÝHÝ BELGE NO. Ürün Grubu Electrolux Split Klima Mikrdalga Fýrýn Solo Fýrýnlar Ocak Þofben/Termosifon Kurutma Makineleri Derin Dondurucular Elektrik Süpürgeleri Bulaþýk Makinalarý Soðutucular Aspiratör/Davlumbazlar Çamaþýr Makinalarý Ekmek Kýzartýcý Fritöz Hava Temizleyici Kahve Makinasý Meyva Sýkacaðý Mikser Saç Kurutma Makinasý Kettle Su Isýtýcý Ütü 07.05.2003/14212 14.11.2002/2082 14.11.2002/2083 14.11.2002/2085 14.11.2002/2086 15.02.2002/8602 16.10.2002/6431 29.07.2002/1546 29.07.
Avrupa Garantisi Bu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazýlý veya kanunlarca belirlenen süre boyunca, kýlavuzun arkasýnda liste halinde verilen ülkelerin her birinde Elektrolux tarafýndan garantilidir.
p t b Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 2774 - 518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str.
Electrolux Grubu'ndan. Dünyan›n 1 numaral› tercihi. Electrolux Grubu, mutfak, temizlik ve ev d›fl›ndaki kullan›ma özel elektrikli cihazlarda dünyan›n en büyük üreticisidir. Her y›l, dünya çap›nda 150’den fazla ülkede yaklafl›k 14 milyar ABD Dolar› de¤erinde, 55 milyon adedi aflk›n Electrolux Grubu ürünü (buzdolaplar›, f›r›nlar, çamafl›r makineleri, elektrik süpürgeleri, elektrikli testereler ve çim biçme makineleri) sat›lmaktad›r.