Electrolux MAŠINA ZA PRANJE POSUĐA ESF6140 UPUTSTVO ZA UPOTREBU
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Širina Visina s radnom pločom Visina bez radne ploče Najveća dubina Najveća dubina s otvorenim vratima DIMENZIJE ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK POTROŠNJA ENERGIJE MOTORA PRI PRANJU SNAGA GREJAČA UKUPNA SNAGA PRITISAK VODE Napon 60 cm 85 cm 82 cm 63,5 cm 115,9 cm 230 V - 50 Hz 200 W 2100 W 2300 W Najmanji Najveći 50 kPa (0.5 bar) 800 kPa (8 bar) KAPACITET BROJ KOMPLETA 12 Ovaj uređaj odgovara sledećim E.E.C. propisima: - 73/23 od 19.2.
VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE Vrlo je važno da ovo uputstvo za upotrebu sačuvate kako biste ga mogli koristiti u slučaju potrebe. Ako uređaj prodajete ili dajete drugoj osobi, svakako joj uručite i ovo uputstvo tako da i budući korisnik bude obavešten o načinu rada uređaja. Ova upozorenja služe Vašoj sigurnosti. Zato Vas molimo da ih pre postavljanja i upotrebe uređaja pažljivo pročitate. Postavljanje • Ovaj uređaj je težak i potrebno ga je pažljivo pomerati.
Odlaganje dotrajale mašine Pre odbacivanja dotrajale mašine, odrežite mrežni kabl i uništite bravu na vratima kako bi sprečili decu da se tokom igre zatvore u uređaj. Zaštita okoline: • Materijali s oznakom prerađivati. mogu se Neka Vaša okolina ostane čista - stari uređaj odbacujte na za to namenjena odlagališta. • Proverite ima li u Vašoj zemlji mesta na kojima se ovaj uređaj može preraditi. OPIS 1. Zapor gornje korpe 2. Rezervoar za so 3. Veliki filter 4. Rezervoar za deterdžent 5.
UPRAVLJAČKA PLOČA 1. Taster za izbor programa Indikatori za so i tečnost za ispiranje Indikator za dopunu soli svetli kad je so potrošena, pa je potrebno napuniti rezervoar za sol 2. Taster za 1/2 punjenja Ova opcija je korisna i ekonomična kad je potrebno oprati samo nekoliko komada posuđa. Pritiskom na ovaj taster, pali se odgovarajući indikator i faza predpranja se automatski propusti.
PRE UPOTREBE Pre prve upotrebe mašine za pranje posuđa: Za izbor drugačijeg nivoa proverite da li je uređaj isključen i postupite na sledeći način: 1. Proverite jesu li električni i vodovodni priključci provedeni u skladu s uputstvom za postavljanje. 2. Izvadite iz unutrašnjosti uređaja sav materijal za pakovanje. 3. Podesite omekšivač vode. 4. Napunite 1 litar vode u rezervoar za so i potom napunite so. 1. Pritisnite istovremeno tastere 70°80' i 65° . 2.
Punjenje posebnom solju 3. Kako bi promenili nivo, pritisnite taster programa 70°80'. Svakim pritiskom promeni se nivo. Koristite samo so namenjenu za upotrebu u mašinama za pranje posuđa. Sve druge vrste, posebno kuhinjska so će oštetiti omekšivač vode. Primer: Ako je trenutni nivo 3, samo jednim pritiskom na taster programa 70°80', odabran je nivo 4. Mašinu punite solju samo pre početka jednog od kompletnih programa pranja.
Tečnost za ispiranje Tečnost za ispiranje se automatski dodaje tokom zadnjeg ispiranja i omogućuje potpuno ispiranje posuđa i sušenje bez mrlja. U rezervoar koji se nalazi s unutrašnje strane vrata, stane oko 110 ml tečnosti za ispiranje, što je dovoljno za 16 - 40 programa pranja, zavisno od podešenog doziranja. Punjenje tečnošću za ispiranje 1. Otvorite rezervoar okretanjem poklopca (A) obrnuto od smera kazaljki na satu. 2. Ulijte tečnost za ispiranje dok rezervoar ne bude sasvim pun.
UPOTREBA Stavljanje posuđa u uređaj Pre stavljanja posuđa u uređaj uklonite sve ostatke hrane kako bi sprečili začepljenje filtera i postupno smanjenje radne moći uređaja. U uređaj ne stavljajte male komade posuđa koji mogu propasti kroz korpe. Otvorite vrata i izvucite korpe kako bi stavili posuđe. Donja korpa Donja korpa je namenjena pranju lonaca, poklopaca, zdela za salatu, pribora za jelo, itd. Tanjire i velike poklopce stavite oko ruba korpe pazeći da se mlaznica za pranje slobodno okreće.
Korpa za pribor za jelo Noževi s dugim oštricama postavljeni uspravno predstavljaju opasnost. Dugački i/ili oštri komadi pribora za jelo, npr. noževi za rezanje mesa se moraju položiti vodoravno u gornju korpu Budite pažljivi pri stavljanju i vađenju oštrih predmeta, poput noževa. Pribor za jelo stavite u pomičnu korpu tako da ručke okrenete prema dole. Ako ručke izviruju kroz dno korpe i blokiraju donju mlaznicu za pranje, postavite pribor s ručkama prema gore.
Gornja korpa Gornja korpa je namenjena pranju tanjira (desertni tanjiri, tanjirići, te tanjiri do 24 cm prečnika), posuda za salatu, šoljica i čaša. Položite posuđe na korpu i okrenite čaše i šoljice naopačke na držač čaša kako bi voda mogla doseći sve strane posuđa. Lagano posuđe (plastične posude) treba da bude smešteno u gornju korpu i složeno tako da se ne pomera.
Sredstva za pranje Koristite samo sredstvo za pranje posebno namenjeno za mašine za pranje posuđa. Ako koristite prašak za pranje postupite na sledeći način: 1. Otvorite poklopac rezervoara tako da povučete zapinjač D. 2. Preporučujemo Vam količine naznačene u tabeli programa. Budući da svi deterdženti nisu isti, uzmite u obzir uputstvo na njihovoj ambalaži. 3. Uvek zatvorite poklopac. 4.
SAVETI Štednja energije Posuđe koje se ne može prati u mašini za pranje posuđa Posuđe u uređaj stavite odmah iza svakog obroka i pričekajte da se napuni. Sledeće posuđe nije pogodno za mašinsko pranje (osim ako nije označeno kao takvo): Pre stavljanja u mašinu ne perite posuđe pod tekućom vodom. - pribor za jelo s drškama od drveta ili slonovače ili Iepljenim dijelovima Odaberite program 60° kad posuđe nije jako zaprljano (pogledajte tablicu programa).
PROGRAMI PRANJA Stepen Program zaprljanosti i vrsta posuđa * 70° 80' Jako zaprljano. Lonci, tiganji i pribor za jelo. 65° ** 60° *** 50° Normalno zaprljano. Posuđe i pribor za jelo. Sveže zaprljano. Posuđe 1 pribor za jelo. Normalno zaprljano. Posuđe i pribor za jelo.
REDOSLED POSTUPAKA PRI RUKOVANJU 1. odabranom programu svetli i indikatori faze programa počnu treptati sve dok mašina ne počne sa radom. Ako je potrebno izaberite opciju za pranje 1/2 količine. Proverite filtere Pazite da su čisti i pravilno položeni (pogledajte upute o čišćenju). 2. 3. Pritisnite taster za uključenje-isključenje Upaliće se indikator uključenja-isključenja. Program će započeti s radom otprilike 6 sekundi nakon zadnjeg pritiska na taster (program ili taster za 1/2 količine).
koracima od po tri sata i o tome ćete biti obavešteni pomoću indikatora. Tokom odbrojavanja svetli samo indikator programa i indikator za broj sati početka rada programa. Nakon završetka odgođenog starta program započinje automatski. Moguće je zaustaviti odbrojavanje koje je u toku ili pre nego što započne, jednostavnim pritiskom na taster za ODGOĐEN START sve dok se indikator za broj sati ne ugasi. 9. Mašina za pranje posuđa je završila program samo kad je indikator za kraj programa upaljen.
ODRŽAVANJE l ČIŠĆENJE Čišćenje unutrašnjosti Zaptivke vrata, te rezervoare za deterdžent i tečnost za ispiranje redovno brišite vlažnom krpom. Savetujemo da svaka 3 meseca uključite program pranja na 65°C bez posuđa, samo sa sredstvom za pranje. Čišćenje središnjeg filtera (nakon svakog pranja) Ostaci hrane mogu se nakupiti na odvodnom filteru (A), te treba da se uklone ispiranjem filtera pod mlazom vode. Vađenje filtera: - jednostavno ga za ručku povucite napolje.
Čišćenje spoljnih delova Zaštita od smrzavanja Spoljne površine i upravljačku ploču mašine posuđa brišite vlažnom mekom krpom. Ako je potrebno, koristite samo neutralna sredstva za čišćenje. Nikad ne koristite abrazivna sredstva, žičane sunđere ili razređivače (aceton, trihloretilen, itd.). Ne postavljajte uređaj na mesta gde temperatura može da padne ispod 0°C. Ako je to neizbežno, ispraznite uređaj, zatvorite vrata uređaja i odvojite cev za dovod vode i ispraznite je.
Problem Oznaka greške Mašina za pranje posuđa ne puni vodu Rešenje ! Vrata nisu pravilno zatvorena. ! Utikač nije dobro utaknut u utičnicu ! Nestalo je napajanja. Mašina ne započinje s radom Trepti indikator faze PRANJA ! Osigurajte da je otvoren dovod vode. ! Proverite da nije došlo do nestanka vode u vodovodu. ! Dovodna cev je savijena ili pričepljena. Premestite cev. ! Dovodna cev je začepljena. Zatvorite dovod vode i potpuno očistite filter.
Zaštita protiv poplave 2. Na donjem delu uređaja: Naprava se uključuje kao posledica bilo kakvog propuštanja vode u uređaj i ona funkcioniše samo kad je mašina za pranje posuđa uključena. Mašina za pranje posuđa je opremljena dvema dodatnim napravama protiv poplavljivanja: 1. U crevu za dovod vode (vidi poglavlje »Priključak vode«). Naprava se uključuje kao posledica bilo kog oštećenja na crevu za dovod vode i zaustavlja uticanje vode. Ova funkcija deluje čak i ako je uređaj isključen.
POSTAVLJANJE Izbegavajte savijanja i pregibe cevi, čime bi se mogao sprečiti ili usporiti dotok vode. Bilo kakve električarske ili vodoinstalaterske radove potrebne pri ugradnji mašine posuđa mora izvesti osposobljeni električar i vodoinstalater ili stručna osoba. Ako je mašina spojena s novim slavinama ili slavinama koje nisu korišćene duže vreme, pre spajanja dovodnog creva pustite da voda ističe nekoliko minuta. To će sprečiti začepljenje filtera dovodnog creva usled nakupljanja peska ili rđe.
Odvod vode Završetak odvodnog creva može se spojiti na sledeće načine: 1. Na odvod (sifon) sudopere tako da se pričvrsti hvataljkom. Pažnja! Naše mašine za pranje posuđa su opremljene sa sigurnosnom napravom koja sprečava vraćanje prljave vode natrag u uređaj. Ako odvod Vaše sudopere ima "ventil koji sprečava vraćanje vode" to može onemogućiti ispravan odvod vode iz Vaše mašine . Stoga Vam savetujemo da ventil koji sprečava vraćanje vode uklonite. 2.
Električni priključak Pre priključenja mašine u napajanje proverite: 1. Da napon odgovara naponu navedenom u tehničkim podacima. 2. Da brojilo, osigurači, mrežno napajanje i zidna utičnica mogu podneti potrebno maksimalno opterećenje. Pazite da su utikač i utičnica kompatibilni bez potrebe korišćenja bilo kakvog mrežnog adaptera. Ako je potrebno, promenite zidnu utičnicu. Sigurnosni standardi zahtevaju uzemljenje aparata.