ESF2300DW RU Посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации
www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА.....................................................................................7 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ................................................................................... 8 5. ПРОГРАММЫ.......................................................................
РУССКИЙ 1. 3 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Изготовитель не несёт ответственность за травмы/ущерб, вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Обязательно храните данную инструкцию вместе с прибором для использования в будущем. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • «ночлег и завтрак», сельских жилых домах и других аналогичных помещениях, где такое использование не превышает (среднего) уровня бытового использования. Не вносите изменения в конструкцию данного прибора. Рабочее давление воды (минимальное и максимальное) должно находиться в пределах 0.3 (0.03) / 10 (1) бар (МПа) Соблюдайте ограничение на максимальную вместимость прибора - 6 комплектов посуды.
РУССКИЙ 5 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным специалистом! • • • • • • Удалите всю упаковку. Не устанавливайте и не подключайте прибор, имеющий повреждения. Следуйте инструкциям по установке, входящим в комплект прибора. Всегда будьте осторожны при перемещении прибора, поскольку он тяжелый. Всегда используйте защитные перчатки и закрытую обувь.
www.electrolux.com • • • • безопасности на упаковке моющего средства. Не пейте и не играйте с водой в приборе. Не извлекайте посуду из прибора до завершения программы. На посуде может остаться некоторое количество моющего средства. Не храните посторонние предметы и не надавливайте на открытую дверцу прибора. При открывании дверцы во время выполнения программы может высвобождаться горячий пар. 2.5 Сервис • • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр.
РУССКИЙ 3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 3.
www.electrolux.com 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Панель управления 1 2 3 4 6 1 Вкл / Выкл 2 Индикатор соли 3 Индикатор отсутствия ополаскивателя 5 4 Индикаторы программ 5 Программа 6 Пуск/Сброс 4.2 Индикаторы Индикатор Описание Светится, если требуется наполнить дозатор ополаскивателя. Во время работы программы данный индикатор всегда погашен. Светится, если требуется наполнить емкость для соли. Во время работы программы данный индикатор всегда погашен. 5. ПРОГРАММЫ 5.
РУССКИЙ Программа Степень загряз‐ ненности Тип загрузки Этапы цикла Обычное загряз‐ • нение, кастрюли, тарелки, стаканы, сковороды • • • 1) Обычное загряз‐ нение, посуда, столовые прибо‐ ры • • • • Слабое загрязне‐ ние, все виды по‐ суды • • • Слабое загрязне‐ ние, все виды по‐ суды • • • Слабое загрязне‐ ние, все виды по‐ суды • • Предваритель‐ Опола‐ ное замачива‐ скива‐ ние с моющим тель средством/ основная мойка (г) Предвари‐ тельное зама‐ чивание Мойка посуды при 60 °C Ополаскива‐ ние при
www.electrolux.com Программа 1) 2) Продолжитель‐ ность (мин) Энергопотребле‐ ние (кВт⋅ч) Вода (л) 230 0.609 6.5 90 1.10 6.6 60 0.82 5.8 30 0.50 5.8 1) Указанные значения могут изменяться в зависимости от давления и температуры воды, напряжения в электросети, выбранных опций, количества посуды и степени за‐ грязненности. 2) Значения для всех программ, кроме программы ECO, даны только в качестве ориентира. 5.
РУССКИЙ 2. Нажмите и удерживайте Пуск/ Сброс в течение 3 секунд. Прибор вернется к первоначальным настройкам. Перед запуском новой программы убедитесь в наличии моющего средства в дозаторе моющего средства. 11 5.7 Прерывание программы 1. Откройте дверцу прибора. Прибор выключается. 2. Закройте дверцу прибора. Выполнение программы продолжится с того момента, на котором она была прервана. 6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 6.1 Эксплуатация прибора 1.
www.electrolux.com измеряется в эквивалентных единицах. Смягчение жесткой воды повышает потребление воды и энергопотребления, а также увеличивает продолжительность программы. Чем выше дозировка смягчителя воды, тем больше расход и продолжительность работы. Смягчитель воды необходимо настроить в соответствии с уровнем жесткости воды в вашем регионе. Информацию о жесткости воды в Вашем районе можно получить в местной службе водоснабжения.
РУССКИЙ A B 13 Добавляйте моющее средство перед каждым циклом мойки. 6.6 Раздельное использование моющего средства, соли и ополаскивателя 2. Добавьте моющее средство (приблизительно 15 г) в отделение (C). Поместите таблетированное моющее средство в ячейку (E) отделения. C 1. Наполните емкость для соли и дозатор ополаскивателя. 2. Запустите программу, не загружая посуду. 3. После завершения программы установите селектор дозатора ополаскивателя в нужное положение. 6.
www.electrolux.com избежание избыточного пенообразования при выполнении программы. 4. Установите крышку на место и поверните ее по часовой стрелке до щелчка. Убедитесь в том, что риски на крышке и на дозаторе совмещены. 5. Для настройки дозировки поверните селектор ополаскивателя (A). A 7. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 7.1 Общие рекомендации Следуйте рекомендациям ниже для получения оптимальных результатов мытья и сушки в ходе каждодневного использования прибора, а также с целью защиты окружающей среды.
РУССКИЙ 7.2 Использование соли, ополаскивателя и моющего средства • • • • • • Используйте только соль, ополаскиватель и моющее средство, предназначенные для посудомоечных машин. Другие продукты могут привести к повреждению прибора. В регионах с жесткой и очень жесткой водой для достижения оптимальных результатов мойки и сушки рекомендуется использовать обычное моющее средство (порошок, гель или таблетки без дополнительных составляющих), и отдельно – ополаскиватель и соль.
www.electrolux.com • • Перед пуском программы убедитесь в том, что разбрызгиватели могут свободно вращаться. Прежде чем достать посуду из корзины, дайте ей остыть. Горячую посуду можно легко повредить. 8. УХОД И ОЧИСТКА 8.1 Техническое обслуживание 8.2 Снятие и очистка фильтров ВНИМАНИЕ! Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пользуйтесь прибором без фильтров.
РУССКИЙ 8.4 Очистка наружных поверхностей • • • Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, царапающие губки и растворители. 8.5 Чистка внутренних частей • • Тщательно очистите прибор, включая резиновый уплотнитель дверцы, мягкой влажной тряпкой. Для поддержания производительности прибора используйте специализированное средство для очистки • • 17 посудомоечных машин не менее одного раза в месяц.
www.electrolux.com Проблема Возможное решение В прибор не поступает вода, • и приблизительно 30 секунд • звучит прерывистый звуко‐ вой сигнал. Мигает индикатор програм‐ мы . • Не удалось достичь требуе‐ мой температуры. Мигают индикаторы про‐ грамм , • Обратитесь в авторизованный сервисный центр. . Сработала система защиты • от перелива, и приблизи‐ тельно 30 секунд звучит пре‐ рывистый звуковой сигнал. Мигает индикатор програм‐ мы Убедитесь в том, что кран подачи воды от‐ крыт.
РУССКИЙ 19 9.2 Неудовлетворительные результаты мойки и сушки Проблема Возможная причина Возможное решение Посуда не вымыта. Выбранная программа не соответствовала типу по‐ суды и степени ее загряз‐ ненности. Убедитесь, что програм‐ ма соответствует типу посуды и степени ее за‐ грязненности. Корзина загружена не‐ правильно – вода не омывает все ее поверх‐ ности. Загрузите корзину пра‐ вильно. Разбрызгиватель не мо‐ жет свободно вращаться из-за неправильного рас‐ положения загрузки.
www.electrolux.com 10. УСТАНОВКА 10.1 Сборка ВНИМАНИЕ! Произведите подключение к электросети при помощи кабеля питания. Во время установки прибора убедитесь в наличии зазора не менее 50 мм с обеих сторон при полностью открытой дверце. Номинальное напряжение указано на табличке с техническими данными. 10.3 Подключение к сливу 100 80 min. 550 mm min. 555mm • • min. 443mm Обеспечьте просвет 5 мм между обеими сторонами прибора и мебелью.
РУССКИЙ При использовании удлинителя сливного шланга его длина не должна превышать 2 м. Внутренний диаметр удлинителя должен быть не меньше диаметра используемого шланга. При подсоединении сливного шланга к сливной трубе под раковиной снимите пластиковую мембрану (A). Если не удалить мембрану, остатки пищи могут привести к засорению в месте соединения трубы со сливным шлангом. 10.
www.electrolux.com отходов потребления или в пункт сбора использованной бытовой техники для последующей утилизации. Класс энергетической эффективности в Российской Федерации: A Дата изготовления изделия указана в его серийном номере, где первая цифра номера соответствует последней цифре года изготовления, а вторая и третья цифры – порядковому номеру недели. Например, серийный номер 14512345 означает, что изделие изготовлено на сорок пятой неделе 2021 года. Изготовитель: Electrolux Appliances AB, St.
M10001036-A-512021 www.electrolux.
