User manual

FR
Première utilisation /
2. Placez le collecteur de jus dans
l’appareil.
1. L’appareil ne fonctionnera que si
toutes ses pièces sont correctement



3. Placez les deux ltres dans le collec-
teur de jus.     

petit ltre s’encastre dans le grand ltre.
Assurez-vous qu’ils sont correctement
    

IT
Operazioni preliminari
3. Inserire i due ltri nella vaschetta di
raccolta del succo, assicurandosi che
il ltro più largo sia accuratamente

si inserisce perfettamente in quello
più largo. Assicurarsi che siano ben

1. Il dispositivo funzionerà
solamente se tutte le parti sono
state adeguatamente assemblate e
se il coperchio è stato correttamente
bloccato in posizione con
l’impugnatura.
2. Posizionare la vaschetta di raccolta
del succo nel dispositivo.
IT
HU

2. Tegye a gyümölcslégyűjtőt a
készülékbe.
1. Csak akkor működik a készülék,



3. Helyezze a két szűrőt a légyűjtő
tartályba, a nagyobb szűrő szorosan
-

illeszkedik. Ellenőrizze, hogy biztonsá-
gosan rögzült-e (hallható kattanás).
HR
Početak rada
2. Postavite sakupljač soka u uređaj.1. Uređaj će raditi isključivo ako su svi
dijelovi ispravno sastavljeni i poklopac
je ispravno pričvršćen ručicom.
3. Stavite dva ltra u posudu za priku-
pljanje soka. Veći ltar mora čvrsto
sjesti. Mali ltar stavlja se u veliki ltar.
Osigurajte da se zaključaju na mjestu

www.electrolux.com30