User manual

GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT

CZ
SK
RU
UA

Problém Pravděpodobná příčina Řešení
  

 
 



 



 



Problém Možná príčina Riešenie
  

 
 



 



 

Проблема Возможная причина Решение
Соковыжималка не включается. Компоненты не установлены надлежащим
образом.

заблокированы на своих местах.
Переключатель скорости не находится в
правильном положении.

 Проверьте подключение вилки в розетку
или попробуйте другую розетку.
Прибор может не работать и после
рекомендованных нами проверок.
 Обратитесь в сервисный центр.
При эксплуатации прибора могут


 
прекратите использование и обратитесь в
сервисный центр.

Проблема Можлива причина Вирішення
 Компоненти не зафіксовані належним чином. 
правильно встановлені та зафіксовані.
Перемикач швидкості встановлений у
неправильне положення.

 Перевірте підключення до розетки чи
вставте вилку в іншу розетку.

навіть після виконання рекомендованих дій.
 
центру.


 
користуйтеся ним і зверніться до
уповноваженого сервісного центру.
