User manual

GB
1. Switch the appliance o, 


2. 
Remove the pusher.
Open the handler.
3. Remove the lid. Remove the pulp
container.
2. 
Entnehmen Sie
den Stopfer und önen den Gri.
1. Schalten Sie das Gerät aus, 



3. Nehmen Sie den Deckel ab.
Entfernen Sie den Abfallbehälter.
D
2. 
 Retirez le pousseur. Libérez
la poignée.
1. Éteingnez l’appareil, 



3. Enlevez le couvercle. Retirez le
récipient à pulpe.
F
 
3. Verwijder de deksel Neem de
pulpopvangbak uit.
2. 
Verwijder de
duwer. Maak de hendel los.
1. Schakel het apparaat uit, 


 
NL
11/88
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT