ESEF209B Secadora de Ropas Manual de instrucciones
Bienvenido al mundo del manejo simple y sin preocupaciones Gracias por elegir Electrolux como marca para su secadora. Las secadoras Electrolux han sido concebidas bajo altísimos estándares técnicos. Poseen características especiales desarrolladas para ofrecer aun más comodidad al usuario. Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nueva secadora ofrece, Electrolux creó este manual.
Índice Informaciones de seguridad 4 Instrucciones de seguridad 6 Instrucciones de Instalación 11 Uso 14 Consejos 22 Solución de Problemas y Accesorios 24 Información Técnica 25 Advertencia: Riesgo de incendio! Si no sigue exactamente las instrucciones de seguridad, usted puede sufrir una lesión grave, incluso la muerte o daño a la propiedad. No instale un ventilador de refuerzo en el ducto de escape. Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Informaciones de seguridad Antes de empezar a instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. Seguridad de niños y personas vulnerables ADVERTENCIA: Existe riesgo de sufrir asfixia, lesiones o incapacidad permanente.
• Si el cable de alimentación eléctrica sufre algún daño, el fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional calificado tendrán que cambiarlo para evitar riesgos eléctricos. • No supere la carga máxima de 9 kg (consulte el capítulo “Tabla de programas”). • No utilice el aparato si los productos se han manchado con químicos industriales. • Limpie las pelusas por los restos de embalaje que se hayan acumulado alrededor del aparato. • No utilice el aparato sin un filtro.
Instrucciones de seguridad Instalación • Retire todo el embalaje. • No instale ni utilice un aparato dañado. • Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato. • Tenga cuidado al mover el aparato, porque es pesado. Utilice siempre guantes de protección y calzado cerrado. • No instale ni utilice el aparato en lugares con temperaturas que puedan ser inferiores a 5°C o superiores a 35°C. • El área del suelo donde se instala el aparato debe ser plana, estable, resistente al calor y limpia.
Riesgos de Incendio Algunas telas no son adecuadas para secarse en secadora. Las siguientes NO DEBEN ser puestas en su secadora debido al riesgo de incendio o explosión: • Prendas salpicadas o mojadas con aceite vegetal, aceite de cocina, aceite bronceador, aceite de linaza, aceite de ensalada, lubricante o grasa. Las prendas manchadas por aceite pueden encenderse espontáneamente, en especial si son expuestas a fuentes de calor como una secadora de ropa.
Limpieza del Filtro de Pelusas LA ACUMULACIÓN DE PELUSAS ES UN RIESGO DE INCENDIO Un filtro limpio reduce el tiempo de secado, ahorra energía y evita el sobrecalentamiento. El sobrecalentamiento además puede dañar su ropa. ¿Qué pasa si se me olvida limpiar el filtro de pelusas? Filtro de pelusas está ubicado en el frente de la secadora en la parte inferior de la apertura de la puerta Filtro de pelusas Este filtro de pelusas se debe limpiar después de cada carga.
Abra el filtro y límpielo con un cepillo suave, sacando las pelusas. Asegúrese de que el filtro de pelusas haga clic cuando lo vuelva a poner. Se puede insertar en el compartimiento de cualquier forma. • Nunca opere su secadora sin el filtro de pelusas. • No permita que se acumulen pelusas alrededor de la secadora. • Un filtro de pelusas roto o dañado se debe reemplazar inmediatamente. • La sobrecarga puede aumentar la acumulación de pelusas porque se reduce el flujo de aire.
Guía de Secado Su carga cuando esté seca no debe exceder la capacidad nominal. • 9.0 Kg para la secadora. (Ver página 23 para ver una tabla de pesos promedio de artículos de lavado). Siempre revise los símbolos de secado en las etiquetas que ahora usa el Código de Etiquetado de Cuidado Internacional. • Telas de planchado permanente y sintéticas – sacar en cuanto la secadora se detenga para evitar arrugas • Prendas de lana – No se recomienda. Estírelos a su forma original, luego séquelos en plano.
Instrucciones de Instalación Usted puede elegir poner su secadora • En el suelo • En un banco de trabajo • Encima de una lavadora de carga frontal utilizando un soporte de apilado disponible como un extra opcional (no está disponible para todos los modelos de lavadoras) • Esta secadora debe instalarse en un lugar ventilado con una distancia mínima de 15 cm respecto a la pared. • Si se instala en un baño sugerimos que no haya ningún obstáculo a 1,5 mt delante de la secadora y que el espacio sea ventilado.
La rejilla de evacuación tiene un rango de posiciones que le permitirá seleccionar el ángulo de salida de aire óptimo. Simplemente sostenga la rejilla y gírela hasta que toque el tope de detención. No instale su secadora en un closet o sala de lavandería pequeña y sin ventilación a no ser que esté usando un equipo de ventilación.
Se puede colocar el kit de evacuación en la parte de atrás de la secadora para extraer el aire lateralmente. Los puntos de entrada y salida necesitan un flujo de aire despejado para prevenir el sobrecalentamiento, por lo que es necesario asegurar una ventilación adecuada. (Ej. una ventana abierta o puerta exterior.
Uso El Panel de Control 6 5 90 min 60 min 1 1 2 3 9 7 10 8 4 11 BOTÓN ON/OFF Este botón se usa para Encender o Apagar el aparato. 2 BOTÓN SELECTOR DE PROGRAMAS Presione el botón Selector de programas para elegir el programa de secado que desee. La tabla que se muestra en la página 20 lo ayudará a seleccionar el programa correcto. Una vez que seleccione un programa de secado, la luz parpadeara durante todo el ciclo de secado.
NIVEL DE SECADO TIPO DE TELA Extra Seco Ideal para toallas o similares Algodón y blancos (batas, toallas de baño). Seco Adecuado para ítems que se guardan sin planchar Plancha Fácil Adecuado para planchar 4 Algodón y blancos (batas, toallas). Sintéticos y telas mezcladas (jumpers, blusas, ropa interior, ropa blanca). Algodón y blancos (sábanas, manteles, camisas, etc.
Esto es importante, ya que elimina el calor almacenado de la tela y ayuda a prevenir las arrugas. CICLO ANTIARRUGAS EN PROGRESO Después de que el tiempo llega a “0.00” Aparecerá “End” y el ícono LIMPIAR filtro de pelusas. Para prevenir que se formen arrugas en la ropa después de que un ciclo de secado normal termina. El indicador de progreso de antiarrugas comenzará a parpadear durante el tiempo en que se ejecuta la fase de antiarrugas.
NOTA: Cuando se selecciona el programa Duración de Secado, Nivel de Secado se desactivará. 9 BLOQUEO DE SEGURIDAD Activación de Bloqueo Esta opción evita que accidentalmente alguien pueda detener o desprogramar la secadora durante la operación. Para activar el bloqueo presione el botón Secado y Temp. simultáneamente por 2 segundos. En la pantalla parpadeará “LOC”.
Toque una vez el botón “Inicio Diferido” e iniciará el retardo del secado programado y volviendo a presionarlo Ud aumenta el tiempo de 1 a 20 horas del ciclo de secado completo. Presione el botón Inicio/Pausa. El indicador de término del Tiempo Diferido se encenderá y el reloj comenzará la cuenta regresiva hasta alcanzar el tiempo programado. Para Cancelar el Tiempo Diferido. Tocando el botón > 20h>0h). reduce el tiempo de término. (…4H > 5h > ....
Paso 3: Presione el botón On/Off (encendido/apagado) en el panel control. Ahora está listo para seleccionar su Programa de secado. Usted puede usar su secadora de 2 maneras: Programa Autodetección. Programación Manual. 1. Programa de Secado Este modo ofrece la opción de seleccionar distintos niveles de secado. Presione el botón para seleccionar el programa que quiere y el tiempo de secado es programado manualmente. 2.
TAMAÑO DE LA CARGA TIPO DE TELA 9 kg Toallas, ropa interior de algodón. Para telas que no necesitan ser planchadas. Diario 4,5 kg Carga mixta consistente en algodón y sintéticos. Para telas que no necesitan ser planchadas. Deportes 3,5 kg Sintético Normal para Poliéster. Rápido 40 2,0 kg Camisa de Algodón. Delicado 3,5 kg Seda, telas finas y lencería para telas delicadas sensibles al calor. Ropa de Cama 4,5 kg Ropa de Cama. 5 pcs Sintético Normal que necesitan estar húmedos después.
Paso 5: Limpieza del Filtro de Pelusas IMPORTANTE: Después de cada carga limpie el filtro de pelusas para reducir el tiempo de secado y evitar el sobrecalentamiento. Revisión de la Carga de ropa Para revisar el secado o agregar ropa durante el ciclo, simplemente abra la puerta. La secadora sonará varias veces indicando que la puerta está abierta.
Consejos • Nunca seque lo siguiente en secadora: Prendas delicadas como visillos, lana, seda, telas con bordes metálicos, medias de nylon, prendas voluminosas como parkas, frazadas, edredones, sacos de dormir, plumones de pluma y cualquier artículo que contenga goma espuma o materiales similares. • No coloque en su secadora prendas como sostenes y corsets que contienen refuerzos de metal, su secadora se podría dañar si los metales se sueltan y salen de la ropa. Use bolsas especiales para eso.
• Ropa o toallas que contengan arena o polvo se deben lavar primero. • Debido a las variaciones en la textura y el grosor de la tela de la carga, es posible que no todas las prendas se sequen de manera uniforme. Si experimenta un nivel de secado desigual en el programa de Secado Normal, use el programa Extra Seco o la opción “Duración”, pero tenga en cuenta el tipo de tejido que se está secando para evitar el secado excesivo de ciertos tipos de tejidos.
Solución de Problemas y Accesorios Solución de Problemas Verifique los puntos enumerados aquí antes de pedir ayuda, y asegúrese de haber seguido las Instrucciones de Seguridad Importantes en las páginas 3, 4, 5, 6 y 7. PROBLEMA CAUSAS POSIBLES La secadora no funciona: El enchufe no está firmemente conectado a la red eléctrica, o la energía no está encendida. Automático de la casa desconectado. Verifique el automático o solicite a un técnico autorizado su revisión.
Información Técnica Cubierta Panel de Control Botón On/Off (Encendido/Apagado) Manilla Puerta Puerta Rejilla Evacuación Patas Delanteras MODELO ESEF209B Dimensiones (Altura/Ancho/Profundidad) 850 x 600 x 625 mm Fuente de Poder (Voltaje / Frecuencia) 220V / 50 Hz Potencia Total 1650 W Protección mínima del fusible 8A Carga máxima 9 kg 25
XXXXXXXXX Set/19
