Elektronische Kochfeldsteuerung GEBRAUCHSANWEISUNG Centronica GL [Einbauschaltkasten] ESC GL.3 ESC GLM.3 374 2408 00 / 06.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt «Sicherheitshinweise». Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Mit dem Warndreieck und/oder durch die Signalwörter «Achtung!», «Vorsicht!» sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des Gerätes wichtig sind. Bitte unbedingt beachten.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . .
Sicherheitshinweise Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den geltenden Sicherheitsvorschriften. Dennoch sehen wir uns veranlasst, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. Elektrische Sicherheit Schalten Sie nach jedem Gebrauch die Kochzonen aus. Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen zugelassenen Elektrofachmann vorgenommen werden.
nigunggschaber. Erkaltet die Masse kann es beim Entfernen zu Oberflächenschäden kommen. Halten Sie alle Gegenstände und Materialien, die anschmelzen können, von der Glaskeramikfläche fern, z.B. Kunststoffe, Aluminiumfolien oder Herdfolien. Sollte doch etwas auf der Glaskeramikfläche anschmelzen, muss dieses, ebenfalls sofort, mit dem Reinigungsschaber entfernt werden. Wenn Sie Spezialgeschirr verwenden, (z.B. Dampfkochtopf, Simmertopf, WOK u.s.w.), beachten Sie bitte die Herstellerangaben.
Gerätebeschreibung Bedienfeld passend zu Kochmulde KM 412.2, GlaskeramikKochfelder ohne 2-Kreis Kochzonen, GlaskeramikKochfelder mit 2-Kreis Kochzonen vorne links oder vorne links und hinten rechts.
Vor dem ersten Gebrauch Erstes Reinigen Entfernen Sie evtl. vorhandene Aufkleber und Schutzfolien am Gerät (nicht das Typenschild). Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem weichen, sauberen und feuchten Mikrofaser-Reinigungstuch oder einem milden Reinigungsmittel. Achtung! Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall lösungsmittelhaltige oder scheuernde Reiniger.
Bedienung der Kochstelle Bedienungshinweise In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie mit Ihrer elektronischen Kochstellen-Steuerung sofort arbeiten können. So schalten Sie die Steuerung und die Kochzone (n) ein - Drehen Sie den Schalter für die gwünschte Kochzone zum Aufheizen mit maximaler Heizleistung auf die Position <>. Hinweis: Nach links beginnend mit Stufe <> mit maximaler Heizleistung, nach rechts beginnend mit < L (kleines L) minimaler Heizleistung.
Heizleistung einstellen Beim Einschalten einer Kochzone mit dem Drehkopf nacht rechts werden folgende Symbole eingestellt und angezeigt L, L, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, h, H, nach links drehen für die umgekehrte Reihenfolge.
Zweikreis−Kochzone zuschalten Wenn Ihr Glaskeramikkochfeld mit einer oder zwei 2-Kreis-Kochzonen ausgestattet ist Die vordere linke, und ev. die hintere rechte (bzw. die erst und dritte von links) Kochzone Ihres Glaskeramikkochfeldes kann mit einer Zweikreiskochzone ausgestattet sein. Sie können somit die Kochzone vergrössern. Beim Einschalten dieser Kochzone wird zunächst nur der innere Heizkreis aktiviert.
Reinigung und Pflege Vorsicht! Keine scharfen Reinigungsmittel, Bürsten, kratzende Schwämme oder Scheuersand verwenden. Steuerung und Chrom− stahl Einbau− und Platzierungszubehör Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem weichen, sauberen und feuchten Mikrofaser-Reinigungstuch oder einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie auf keinen Fall lösungsmittelhaltige oder scheuernde Reiniger.
Was tun wenn . . . Bei Störungen und unbefriedigenden Kochresultaten prüfen Sie bitte zuerst anhand der vorhergehenden Kapitel, ob keine Fehlbedienung vorliegt. Eine oder mehrere Kochzonen funktionie− ren nicht - Wenn Ihr Gerät an einen Herd/WaschmaschinenUmschalter angeschlossen ist, vergewissern Sie sich, dass der Umschalter in der richtigen Stellung steht. - Wenn keine Kochzone mehr funktioniert, überprüfen Sie die Sicherungen in Ihrer Wohnung. Wechseln Sie defekte Sicherungen aus.
Hinweis für Spitzenbe− lastungskontrolle In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass je nach Anschlussart und Absicherung der Zuleitung eine Leistungsbegrenzung notwendig wird. Sie kann auch dann eingesetzt werden, wenn für Spitzenleistung ein höherer Tarif des Elektrizitätswerkes gilt (Spitzenstromzähler).
Installationsanweisung Achtung! Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessionierten Fachmann vorgenommen werden. STOP Beschädigte Geräte dürfen nicht angeschlossen werden. Technische Daten ESC GL.3 / ESC GLM.
Sicherheitshinweise für den Installateur Dieses Gerät entspricht bezüglich des Schutzes gegen Feuergefahr dem Typ Y (EN 60 335-2-6). Nur Geräte dieses Typs dürfen einseitig an nebenstehende Hochschränke oder Wände eingebaut werden. Der Berührungsschutz muss durch den Einbau gewährleistet sein. Der Einbauschaltkasten oder Leistungsteil und das Einbaukochfeld sind mit speziellen Stecksystemen ausgestattet. Sie dürfen nur mit Geräten des passenden Systems kombiniert werden. Elektrischer Anschluss 1.
Einbau (ESC GL.3 / ESC GLM.3) Beim Einbau des Einbauschaltkastens in brennbares Material sind die NIN 2000, Kapitel 4.2.2 und die Brandschutzrichtlinien und deren Verordungen der Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen zwingend einzuhalten. 1. Glaskeramikkochfläche, Kochmulde nach separater Einbauanleitung einbauen, so dass die Kochfeldverbindung mit dem Einbauschaltkasten Steckverbindungen zusammen gesteckt werden können. 2. Mit 2/4 Schrauben an der Möbelfront befestigen. 3.
ESC GLM.3 (ESC GLM.3) Montage der Frontteile Detail A 1. Frontfolie in Zierrahmen einlegen 2. Zierrahmen mit Folie an Frontplatte einschnappen Demontage umgekehrte Reihenfolge (Detail A).
Service Der gut ausgebaute Electrolux-Kundendienst steht allen unseren Kunden zur Verfügung. Bevor Sie den Kunden− dienst anfordern Überzeugen Sie sich, dass keine Fehlbedienung vorliegt. Bitte beachten Sie das Kapitel «Was tun wenn. . .». Wenn Sie den Kunden− dienst in Anspruch nehmen - - Das Original-Typenschild befindet sich auf der hinteren Seite des Leistungsteil und ist nach dem Einbau nicht mehr ersichtlich.
Kundendienst Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita 5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. 10 1028 Préverenges Le Trési 6 6916 Grancia Zona Industriale E 9014 St. Gallen Zürcherstrasse 204 e 4127 Birsfelden Hauptstr. 52 Service-Helpline 0848 848 111 service@electrolux.ch 6032 Emmen Buholzstrasse 1 7000 Chur Comercialstrasse 19 3063 Ittigen/Bern Ey 5 Ersatzteilverkauf Point de vente de rechange Vendita pezzi di ricambio 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 Tel.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. 20 Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die Küche, zum Reinigen und für Forst und Garten. Jedes Jahr verkauft die Electrolux-Gruppe in über 150 Ländern der Erde über 55 Millionen Produkte (Kühlschränke, Herde, Waschmaschinen, Staubsauger, Motorsägen und Rasenmäher) in einem Wert von rund 14 Mrd. USD.
