User manual
Table Of Contents
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- 1. OM SIKKERHED
- 2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 3. BETJENING
- 4. FØR IBRUGTAGNING
- 5. DAGLIG BRUG
- 6. RÅD OG TIP
- 7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 8. FEJLFINDING
- 9. INSTALLATION
- 10. STØJ
- 11. TEKNISK INFORMATION
- SISÄLTÖ
- 1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 2. TURVALLISUUSOHJEET
- 3. KÄYTTÖ
- 4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
- 5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 7. HOITO JA PUHDISTUS
- 8. VIANMÄÄRITYS
- 9. ASENNUS
- 10. ÄÄNET
- 11. TEKNISET TIEDOT
- INNHOLD
- 1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 3. BRUK
- 4. FØRSTE GANGS BRUK
- 5. DAGLIG BRUK
- 6. RÅD OG TIPS
- 7. STELL OG RENGJØRING
- 8. FEILSØKING
- 9. MONTERING
- 10. STØY
- 11. TEKNISKE DATA
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
- 3. ANVÄNDNING
- 4. NÄR PRODUKTEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN
- 5. DAGLIG ANVÄNDNING
- 6. RÅD OCH TIPS
- 7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 8. FELSÖKNING
- 9. INSTALLATION
- 10. BULLER
- 11. TEKNISK INFORMATION
Jännite V 230 - 240
Taajuus Hz 50
Tekniset tiedot on merkitty laitteen
ulkopuolelle tai sisäpuolelle kiinnitettyyn
arvokilpeen ja energiatarraan.
12. YMPÄRISTÖNSUOJELU
Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty
merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla
se asianmukaiseen kierrätysastiaan.
Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä
kierrättämällä sähkö- ja
elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä
merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen
mukana. Palauta tuote paikalliseen
kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä
paikalliseen viranomaiseen.
SUOMI 37