frigorifico - congelador / fridge - freezer buzdolab› - dondurucu MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION BOOK KULLANMA KILAVUZU ERG 47800 PT GB 2223 220-03 TR
W ARNINGS It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.
the scraper provided. Under no circumstances should solid ice be forced off the liner. Solid ice should be allowed to thaw when defrosting the appliance. See defrost instructions. • Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer.
CONTENTS Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Use - Cleaning the interior - Use of the freezer - Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freezing fresh food - Storage of frozen food - Thawing - Ice-cube production - Freezing fresh food . . . . . Freezer compartment - Useful hints for freezing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USE Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish. Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly.
F. Alarm reset light Warning! G. Alarm reset button When use the “Auto freeze” function: In the event of an abnormal temperature rise inside the freezer (e.g. power cut) warning light (F) will start to flash and a buzzer will sound. After the temperature has returned to normal, the warning light (F) will continue to flash, although the buzzer has stopped. When the alarm button (G) is pressed, the warmest temperature reached in the compartment flashes on the indicator (D).
Freezer compartment • If food is to be frozen immediately after having installed the appliance or after a prolonged period out of use, push the button (I) and allow the appliance to run for at least 4 hours before placing the food in it. If the freezer is already operating, with food inside it, push the button (I) 24 hours before loading food to be frozen.
Use of the refrigerator Control Panel J ON/OFF light K Fridge button ON/OFF L Temperature setting button (warmest) M Temperature indicator N Temperature setting button (coldest) O Super Cooling light P Suoper Cooling button Q D.A.C. light R D.A.C. button J. Light ON/OFF K. Button ON/OFF ON: Press the button (K). The pilot light (J) switches on. M. Temperature indicator During normal functioning the indicator shows the temperature inside the fridge.
Air recycling The refrigerator compartment is equipped with a special D.A.C.(Dynamic Air Cooling) fan which can be turned on with the button (R - see the control panel). The green light (see fig. 1), when on, means that the fan is working. It is suggested that the fan (D.A.C.) be used when the ambient temperature exceeds 25°C . This device allows for rapid cooling of foods and a more uniform temperature in the compartment.
MAINTENANCE Before carrying out any maintenance operations, including those described in this book, unplug the appliance from the mains supply. Warning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. Cleaning the inside Clean the inside of the appliance and the accessories with a solution of lukewarm water and bicarbonate of soda (one tablespoonful of soda to 4 litres of water). Rinse and dry thoroughly.
TROUBLESHOOTING If something is not working properly, make sure that all the instructions in this book trave been followed before calling the SERVICECENTRE. The compressore are not working • Power cut or power supply problem. • The ON/OFF button in position “OFF”. The interior lights are not working • Bulb loose or blown. Water in the refrigerator compartment • Drain hole blocked. Poor performance • Frequent opening of doors, large quantity of food placed in appliance all at the same time.
INSTALLATION If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock (latch) on the door or lid, be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance. This will prevent it from becoming a death-trap for a child. Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct sunlight etc. For buiding into the kitchen units follow the special “Building-in” instructions given.
POSITIONING Height adjustment The height of the appliance is adjustable from 820 to 870 mm to fine up with existing kitchen units. 820 870 Before installing the appliance between unite, adjust the height of the feet and rear wheels. The wheels are factory set for a height of 820 mm. To align the appliance to a height of 870 mm, raise it by adjusting the feet with a spanner, then remove the wheels and refit them in the lowest position.
Fitting the door panels 24 TOP LEFT-HAND FRONT PANEL 3 MIN 1062 TOP RIGHT-HAND FRONT PANEL BOTTOM RIGHT-HAND FRONT PANEL 305 • Open one of the two lower doors and insert the screws that had previously been positioned inside the slot on the hinge and on the adjustment plate. Move the door until it is perfectly in position. • Repeat the operations for the other doors 12 22 22 12 5 Before installing the doors, carefully level the appliance.
• Check horizontal alignment of the doors and, if necessary, correct their position by moving them along the slots. • Open the door. Adjust the planarity of the doors by means of the adjustment bushings and the lower square. • Once the doors are perfectly and completely aligned, fix a clamp screw inside the bushings (upper and lower hinge) on the lower bracket. The screws must be tighten completely inside the slots. Building the appliance in 1 2 • Fit the appliance into the recess.
Fitting the plinth Alignment height of 820 mm 820 870 • If using a 140 to 170 mm plinth, make a cut-out as shown. 170 220 90 0 140 30 190 100 • • If using a plinth higher than 100 mm but less than 140 mm, cut the height compensation strip supplied with the appliance to the required depth and fit it between the plinth and the ventilation griile, pressing it into position below this grille. 140 190 If using a 100 mm plinth, fit the complete height compensation strip.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE
