Naudojimo instrukcija LT ðaldytuvas su ðaldikliu ERD 24304W ERD 28304W ERD 24304W8 ERD 28304W8
LT electrolux 3 Sveiki atvykæ á „Electrolux“ pasaulá! Dëkojame, kad iðsirinkote aukðèiausiosios klasës „Electrolux“ gaminá nuo ðiol Jûsø gyvenimas bus dar dþiugesnis! Mûsø tikslas padëti Jums susikurti patogius namus, todël nenuilsdami stengiamës, kad galëtume pasiûlyti Jums kuo didesná kokybiðkos buities technikos asortimentà. Mûsø gaminiø pavyzdþiø rasite ðios instrukcijos virðelyje. Praðome atidþiai perskaityti ðià instrukcijà, kad iðnaudotumëte visus naujojo prietaiso privalumus.
electrolux LT Prieð árengdami ir naudodami ðaldytuvà, atidþiai perskaitykite prietaiso naudojimo instrukcijà. Joje pateikti patarimai, áspëjimai, informacija ir idëjos. Jeigu ðaldytuvà eksploatuosite pagal instrukcijoje pateiktus nurodymus, jis veiks puikiai ir atitiks visus reikalavimus. Pateikti simboliai jums padës lengviau surasti ðiuos dalykus: Perspëjimai dël saugumo Áspëjimai ir informacija pateikta ðalia ðio simbolio áspëja apie jûsø ir prietaiso saugumà.
LT electrolux 5 Turinys Svarbi saugaus naudojimo informacija ..............................................................6 Bendrieji saugos perspëjimai .....................................................................6 Vaikø sauga .............................................................................................7 Perspëjimai dël saugaus árengimo ...............................................................7 Perspëjimai dël izobutano ......................................................
electrolux LT Svarbi saugaus naudojimo informacija Bendrieji saugos perspëjimai Saugokite ðià naudojimo instrukcijà. Ji turi bûti kartu su prietaisu, gabenant ar perduodant já kitam naudotojui. Ðaldytuvas skirtas buitiniams poreikiams, maisto produktams laikyti ir turi bûti naudojamas pagal ðios instrukcijos reikalavimus. Tik firmos „Electrolux” technikos prieþiûros tarnybos ágalioti darbuotojai gali tinkamai atlikti prietaiso prieþiûrà ir remontà, áskaitant elektros laido pakeitimà.
LT Nuolatos tikrinkite ir valykite nutekëjimo kanalà, kuriuo iðteka atitirpinant ðaldytuvà susidaræs vanduo. Ðaldytuvo viduje esanti etiketë jums primins apie tai. Uþsikimðus nutekëjimo kanalui, susikaupæs vanduo gali tapti greitesnio prietaiso gedimo prieþastimi. Vaikø sauga Neleiskite vaikams þaisti su prietaiso pakuotës dalimis. Plastikinë plëvelë gali tapti uþdusimo prieþastimi. Prietaisà turi naudoti tik suaugusieji. Neleiskite vaikams þaisti su prietaisu ar jo reguliavimo rankenëlëmis.
electrolux LT Bendroji informacija Informacija naudotojui Ðiame kombinuotame ðaldytuve yra vienas kompresorius. Tiek ðaldiklis, ámontuotas prietaiso virðutinëje dalyje, tiek ðaldytuvas turi atskiras dureles ir yra visiðkai atskirti vienas nuo kito. Prietaisas yra skirtas laikyti uþðaldytus, stipriai uþðaldytus produktus, produktams ðaldyti instrukcijoje nurodytais kiekiais namø sàlygomis ir ledui gaminti. Ðaldytuvas atitinka skirtingø temperatûrø pagal klimato klases standartø reikalavimus.
LT darþovës nesudþius net po keliø dienø. electrolux 9 Kaip naudotis šaldikliu Produktø laikymas ðaldytuve Uþðaldymas Skirtingus produktus dëkite á ðaldytuvà pagal pateiktà pieðiná: 1. Sûriai, sviestas. 2. Kiaušiniai 3. Maþi buteliukai, gaivieji gërimai. 4. Dideli buteliai, gërimai. 5. Vaisiai, darþovës, salotos. 6. Saldumynai, pagamintas maistas, produktai indeliuose, ðvieþia mësa, gërimai. 7. Pienas, pieno produktai, produktai indeliuose. 8. Jogurtas, grietinë.
electrolux LT skyriø. Ðiuo bûdu ðaldiklio kameroje atsiras vietos kitiems produktams ðaldyti. Perkelti lentynëlæ á kità lygá galima tik tuo metu, kai produktai nëra uþðaldomi, nes ðaldyti galima tik aukðèiausiame lygyje. Naujø produktø ðaldymas nekenkia jau esantiems ðaldiklyje produktams. (Ásidëmëkite, jog produktai sudëti tiesiai ant ðaldymo plokðtelës, suðàla per greitai). Laikydami ðaldiklyje parduotuvëje pirktus ðaldytus produktus, nepamirðkite apie jø laikymo trukmæ, paþymëtà ant pakuotës.
LT Nelaikykite atdarø dureliø ilgiau negu bûtina ir venkite daþno jø varstymo. Produktus dëkite á ðaldytuvà tik uþdaruose induose. Nedëkite á ðaldytuvà karðtø produktø, o palaukite, kol jie atvës iki kambario temperatûros. Kondensatoriø bûtina valyti. Šaldytuvas ir aplinkos apsauga Ðaldytuve nëra jokiø ozono sluoksná ardanèiø dujø - nei ðaldomojoje sistemoje, nei pakuotës medþiagose. Prietaiso negalima iðmesti kartu su paprastomis ðiukðlëmis.
electrolux LT automatinis atitirpinimas yra neveiksmingas. Maþi ledukai ar ðerkðno pëdsakai likæ ant ðaldytuvo galinës sienelës po atitirpinimo periodo yra normalus reiškinys. Ðaldiklyje automatinë atitirpinimo sistema neárengiama, kadangi stipriai uþðaldyti ar uþðaldyti produktai neiðlaiko tirpimo temperatûros. Ðerkðno ir ledo sluoksná galima nugramdyti ir paðalinti plastikiniu grem tuku su s¹lyga, jei sluoksnis ne per storas.
LT electrolux 13 Nesklandumai Jeigu kas nors neveikia Kaip pakeisti apðvietimo lemputæ Veikiant ðaldytuvui, kartais ávyksta nedideli gedimai, dël kuriø nebûtina kreiptis á techninës prieþiûros tarnybà. Þemiau esanèioje lentelëje rasite informacijà apie gedimus, kuri padës iðvengti nereikalingø iðlaidø. Atkreipiame Jûsø dëmesá á tai, kad prietaisui veikiant pasigirsta tam tikri garsai (kompresoriaus, cirkuliavimo). Tai nëra gedimas, o áprastiniai garsai.
electrolux LT Galima prieþastis Netinkamai nustatytas temperatûros reguliatorius. Produktai nepakankamai uþðaldyti ar netinkamai iðdëstyti. Durelës nesandariai ar netinkamai uþdarytos. Netinkamai nustatytas temperatûros reguliatorius. aukðta Durelës nesandariai ar netinkamai uþdarytos. Sprendimas Pasukite temperatûros reguliatoriaus jungiklá link aukðtesnës þymos. Sudëkite produktus á jiems skirtas vietas, kaip nurodyta skyriuje "Produktø laikymas ðaldytuve". Tai normalu.
LT Ðaldytuvas visiðkai neveikia. Nei ðaldymas, nei apðvietimo lemputë neveikia. Indikatoriaus lemputës neásiþiebia. Prietaisas veikia garsiai. electrolux 15 Dedamø produktø temperatûra turi bûti ne aukðtesnë uþ kambario temperatûrà. Neájungtas temperatûros Tinkamai ájunkite kiðtukà á elektros tinklà. reguliatorius. Pakeiskite saugiklá. Ájunkite prietaisà pagal nurodymus, Nëra átampos elektros tinkle. pateiktus skyriuje "Naudojimas" Kreikitës á elektrikà.
electrolux LT Modelis ERD 28304W ERD 28304W8 Talpa, bruto (l) Šaldiklis: 50 Šaldytuvas: Talpa, neto (l) Šaldytuvas: Plotis (mm) 545 Aukštis (mm) 1590 Gylis (mm) Elektros energijos sunaudojimas 220 Šaldiklis: 50 217 604 (kWh per 24 val.) 0,66 (kWh per metus) 241 Energijos klasë, pagal ES standartus A+ Šaldymo galingumas (kg per 24 val.) 4 Reikiamos temperatûros palaikymo trukmë, dingus elektros srovei (val.
LT Pastatymas Aplinkos temperatûra turi átakos sunaudojamos energijos kiekiui ir tinkamam prietaiso veikimui. Statant prietaisà, bûtina ásidëmëti, kad geriausia já naudoti pagal aplinkos temperatûros ribas, klasifikuojamas pagal klimato klasæ ir pateikiamas ðioje lentelëje bei nurodomas prietaiso techniniø duomenø plokðtelëje. Klimato klasë Aplinkos temperatûra SN +10 ... +32°C N +16 ... +32°C ST +18 ...
electrolux LT Iðardykite ðaldytuvo durø apatiná vyrá, iðsukdami sraigtus (2 vienetai) ir nuimkite jø poverþles (2 vienetai). Nuimkite ðaldytuvo duris, lengvai truktelëdami jas þemyn. Nuimkite dvigubà vyrá, prieð tai atsukæ varþtelius. Nuimkite ðaldiklio duris, lengvai truktelëdami jas þemyn. Nuimkite virðutiná vyrá, atsukæ kaiðtá ir pritvirtinkite já á kità pusæ.
LT electrolux 19 Ájungimas á elektros tinklà Šis šaldytuvas pritaikytas 230 V, 50 Hz elektros tinklo átampai. Prietaisas jungiamas á elektros lizdà su apsauginiu kontaktu. Jei to nëra, bûtina iðkviesti elektrikà, kad pritaikytø áþemintà elektros lizdà pagal visus reikalavimus. Ástatykite ðaldytuvo duris á dvigubo vyrio kaiðtá. Apatiná vyrá priverþkite sraigtais (2 vienetai) ir jø poverþlëm (2 vienetai) kairëje pusëje. Atidþiai þiûrëkite, kad prietaiso durelës bûtø ástatytos statmenai.
electrolux LT Maisto produktø laikymo lentelë (1) Ðvieþiø maisto produktø laikymo ðaldytuve trukmë ir bûdai Maisto produktai Þalia mësa Virta mësa Kepta mësa Þalia, smulkiai kapota mësa Kepta, smulkiai kapota mësa Pjaustytas kumpis, Vienos deðrelës Þalios þuvys Virtos þuvys Keptos þuvys Þuvø konservai, atidaryti Þalias viðèiukas Keptas viðèiukas Þalia vištiena Virta vištiena Þalia antiena, þàsiena Kepta antiena, þàsiena Neišvyniotas sviestas Pradëtas vartoti sviestas Pienas plastikiniame inde Grietinël
LT electrolux 21 Maisto produktø laikymo lentelë (2) Uþðaldytø produktø laikymo trukmë Šaldytuve +2 - +7 °C Šaldiklyje **** - 18 °C Darþovës: Þaliosios pupelës, þalieji þirneliai, darþoviø miðiniai, agurotis, kukurûzai ir grûdai, ir t.t. Maisto produktai 1 diena 12 mënesiø Pagaminti patiekalai: Darþoviø patiekalai, apkepas, pvz.
electrolux LT Garantinis aptarnavimas ir technikos prieþiûra Garantinio aptarnavimo sàlygos Technikos prieþiûra ir atsarginës dalys Prireikus, kreipkitës á Electrolux, AEG, Zanussi technikos prieþiûros centrà Vilniuje, Þirmûnø g. 67. Tel. 2780 607 ar á ágaliotà atstovà Jûsø mieste. Praneðdami apie jûsø prietaiso sutrikimus, pateikite reikiamus duomenis ið techniniø duomenø plokðtelës. Prietaiso duomenø plokðtelë pritvirtinta prie vidinës sienelës ðalia ðvieþiø produktø kameroje esanèios vaisiø dëþës.
LT electrolux 23 Garantijos S¹lygos 1. Electrolux suteikia prietaisui 24 menesiø garantij¹ nuo pardavimo pirmajam pirkejui dienos, kuri¹ patvirtina kasos aparato èekis arba s¹skaita faktûra. Jei garantijos laikotarpiu prietaisas nustos veikês dël daliø ar surinkimo defektø, Electrolux ásipareigoja já nemokamai sutaisyti. Jei to paties defekto pakartotinai nepavyksta pašalinti arba remonto kaina yra neproporcingai didelë, vartotojui sutinkant, turintis defektø prietaisas gali buti pakeistas nauju.
electrolux LT EUROPINË GARANTIJA Electrolux ðiam prietaisui suteikia garantijà þemiau iðvardintose valstybëse, prietaiso garantijoje nurodytu arba atitinkamais teisës aktais nustatytu laikotarpiu.
Albania Belgique/België/Belgien Česká republika Danmark Deutschland Eesti España France Great Britain Hellas Hrvatska Ireland Italia Latvija Lietuva Luxembourg Magyarország Nederland Norge Österreich Polska Portugal Romania Schweiz - Suisse - Svizzera Slovenija Slovensko Suomi Sverige Türkiye Pocc à +35 5 4 261 450 +32 2 363 04 44 +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 +34 902 11 63 88 www.electrolux.
2008. 04. 03. LT/E/52.
www.electrolux.com www.electrolux.
