Datasheet

ITALIANO
1.GENERALITA’
Leggere attentamente tutte le istruzioni contenute in questo manuale.
Prestare particolare attenzione alle sezioni precedute dalla scritta ATTENZIONE in quanto, se non osservate, possono
causare danni a persone e/o al ventilatore.
Nota:conservareilmanualepereventualiriferimentifuturi.Ciriserviamoildirittodiapportaremiglioramentiemodifichealma
nuale,aiprodottieaccessorisenzal’obbligodiaggiornareproduzioniemanualiprecedenti.Ilpresentemanuale,validopertutte
leseriediventilatori,ècompletatodallaSCHEDATECNICA/ADDENDUMdellaseriespecifica.
SCOPO E IMPORTANZA DEL MANUALE
Ilpresentemanuale,redattodalcostruttore,èparteintegrantedelcorredodeiventilatori;cometaledeveassolutamenteseguire
ilventilatorefinoalsuosmantellamentoedesserefacilmentereperibileperunarapidaconsultazionesiadapartedegliinstallatori
che degli utilizzatori. In caso di cambio di proprietà della macchina il manuale deve essere consegnato alla nuova proprietà quale
corredo del ventilatore stesso. Prima di eseguire qualsiasi operazione con o sul ventilatore il personale interessato deve assoluta-
mente ed obbligatoriamente aver letto con la massima attenzione il presente manuale. Qualora il manuale sia smarrito, sgualcito
o tale da non essere completamente leggibile, si deve richiederne una nuova copia al rivenditore autorizzato, o direttamente al
costruttoreequindiverificarecheladatadimodificasiaprecedenteall’acquistodellamacchina.Loscopodiquestomanualeèdi
consentireun’installazioneedunutilizzosicurodeiventilatoriefornisceavvertenzeedindicazionirelativeallenormedisicurezza
per la prevenzione degli infortuni sul lavoro, pertanto le istruzioni in esso riportate devono essere seguite ed applicate in modo
tassativo e completo. Inoltre queste raccomandazioni non rappresentano le sole procedure per il raggiungimento della sicurezza;
ognioperazioneeseguitasupartiinmovimentoe/osottotensionecomel’installazioneelamanutenzionerichiedeparticolariat
tenzionigarantitesolodapersonalequalificatoeadeguatamenteaddestrato.Vannoosservateconilmassimoscrupolodaparte
dei vari operatori le norme di sicurezza poste a loro carico dalle vigenti normative.
NOTA:sidefiniscepersonalequalificatoquelloaventespecificacompetenzatecnicanelsettoredeicomponentidiimpiantiae
raulici ed elettrici.
Eventualimodificheallenormedisicurezzachedovesseroaverluogoneltempodovrannoessererecepiteedattuate.Ilpresen
te manuale raggruppa tutte le informazioni necessarie riguardanti tutti i ventilatori, non solo di serie ma anche ventilatori aventi
conformazionispeciali.Nonessendopossibileconoscereapriorituttelevarieedeventualiconformazioniomodifichediversedal
prodotto standard sarà cura del costruttore integrare il presente manuale con gli allegati necessari.
INTRODUZIONE
Iventilatoripossonoessereutilizzatiperlamovimentazioned’ariapulitaoleggermentepolverosa(amenochenonsiadiver
samentespecificato),iltuttoattenendosiallecondizionid’impiegoindicateneicataloghitecnicienellaschedatecnica;possono
essere altresì utilizzati nel contesto di sistemi, macchine o impianti più complessi. Tutti i ventilatori possono essere inoltre costruiti
inversionispecialichedevonoesserespecificamenteconcordateconilcostruttore.L’usodelventilatoredisgiuntodaisistemiin
cui è incorporato è fortemente sconsigliato, in tal caso consultare il costruttore. Il buon funzionamento e la durata dei ventilatori
sono subordinati ad una serie di controlli e di manutenzioni programmate descritte più avanti.
2. DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DEI VENTILATORI
VENTILATORI CENTRIFUGHI
Neiventilatoricentrifughi(oradiali)l’ariaentranellagiranteassialmenteevienescaricataradialmentenellacassaaformadivo
luta. Le prestazioni sono adatte per medie o basse portate e per medie o alte pressioni. Le prestazioni di ogni singolo ventilatore
sono riportate sui cataloghi tecnici. La gamma comprende ventilatori centrifughi con girante a pale curve in avanti, giranti a pale
curve rovesce e giranti a pale radiali. La gamma di ventilatori centrifughi comprende versioni standard, adatte a movimentare
aria pulita o leggermente polverosa con temperatura compresa tra -20°C e +40°C, oppure versioni speciali. Tali caratteristiche
sonospecificatesuicataloghitecniciesullaschedatecnicaallegata,daconsultaretassativamenteperidentificarel’idoneitàdel
ventilatoreamovimentareilfluidotrattatodall’impiantoacuièdestinatoilventilatorestesso.
I ventilatori con girante a pale curve in avanti e a pale radiali devono sempre funzionare collegati a tubazioni o apparecchi che
conlalororesistenzanelimitinolaportatafinoaraggiungerevaloridicorrenteassorbitacompatibiliconidati(ampèreA)indicati
sulla targa del motore elettrico. Se il ventilatore dovesse funzionare oltre il valore di portata nominale (a bocca libera), il motore sa-
rebbe soggetto a sovraccarichi con conseguente rischio di avaria. Quindi: se il circuito ha la resistenza calcolata, il ventilatore darà
la portata prevista e il motore assorbirà la potenza indicata nella targa dati. Se la resistenza del circuito fosse superiore a quella
INDICE
GENERALITÀ 1.
DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DEI VENTILATORI2.
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA3.
TRASPORTO, ACCETTAZIONE E STOCCAGGIO4.
INSTALLAZIONE E AVVIAMENTO5.
MANUTENZIONE E PULIZIA6.
ARRESTO E SVUOTAMENTO7.
SMALTIMENTO8.
ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO9.
Pag. 3