Datasheet

FRANÇAIS
tie prend effet à compter de la date de livraison et couvre les défauts imputables à la qualité de fabrication ou à des défauts de
matière.Encasdesignesdedommagesàlaréceptiondelamarchandise,lesnotifieraussitôtautransporteuretnouscontacter
immédiatement: le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages survenus pendant le transport. Ne pas utiliser ou
réparerlesventilateursendommagés,souspeinededéchéancedetouteformedegarantie.Vérifierlaconformitéduventila
teur par rapport à la commande (exécution, rotation, puissance et polarité du moteur installé, accessoires, etc.), les retours non
conformesunefoisl’installationeffectuéeneserontpasacceptés.
ATTENTION: Lagammedesventilateursestdotéed’accessoiresdeprotectionconformémentauxnormesenvigueur
disponiblessurdemande(voirfichetechnique).Lefabricantdéclinetouteresponsabilitépourlesdommagesauxbiens
oupersonnesprovoquésparl’absencedecesdispositifsdeprotection;ildéclineenoutretouteresponsabilitépourles
dommagesdécoulantd’unusagenonconformeet/oudel’inobservationdesinstructionsfigurantdanscemanuel.
STOCKAGE
Éviterqueleventilateurnesubissedescoupsquipourraientencompromettrel’intégrité.
Résistance aux agents chimiques: éviter les environnements avec des substances même faiblement corrosives.
Ilestindispensabled’éviterquelarouedesventilateursresteimmobilepourdelonguespériodes,tantpendantlestockageque
pendantletempsderéalisationdel’installationdanslaquelleleventilateurseraintégré.Pendantcespériodes,contrôlerpério
diquementleventilateurenlefaisanttourneràlamainpouréviterl’endommagementdesroulements.Lefabricantdéclinetoute
responsabilitéencasdedommagesauxorganesdetransmissiondusàl’inactivitéprolongéeduventilateur.Nepasstockerà
proximité de machines qui produisent des vibrations, car les roulements pourraient subir le même type de sollicitations. Faire par-
ticulièrementattentionlorsdelamanipulationdegrossesrouesetarbres,s’ilsarriventdémontéspourdesraisonsdetransport,
pouréviterdesproblèmesd’équilibrage.
Encasdestockageprolongé,protégerleventilateurcontrelapoussière,l’humidité,lesrayonsdusoleil.
5. INSTALLATION ET MISE EN MARCHE
INSTALLATION
ATTENTION:L’installationparunpersonnelnonqualifiéestinterdite.
Procéderauxopérationsdedéballageduventilateurouleretirerdelapalette,puiséliminerl’emballageetsesélémentsdansdes
zoneséquipéespourl’éliminationdesdéchets(îlotsécologiquesdecollecte,etc.).Nepaslaisserlesélémentsdel’emballage
et les sachets à la portée des enfants ou de personnes inaptes. Utiliser des équipements de protection individuelle (gants, etc.)
conformément à la directive 89/686/CEE et successives.
Utiliser les systèmes de levage adaptés au poids et aux dimensions du ventilateur.
Utiliserdestirantsd’unelongueuretdansunequantitéadéquates,etaccrocherdanslesfentesprévuessurlesstructuresdes
ventilateurs.Ilestpossibled’utiliserlescrochetsdelevagedumoteurencasdedéséquilibredelachargeenraisondupoids
éventuellement considérable de ce dernier. Il est formellement interdit de lever la totalité du ventilateur en utilisant unique-
mentlespointsd’accrochagedumoteur.
Nepasleverleventilateurparl’arbre,lemoteuroularoue.Lamachineestlivréegénéralementassemblée,surpalette,etdans
touslescascorrectementprotégéecontrelesagentsatmosphériques.Utiliserexclusivementlespointsd’accrochageprévus
pour le levage en répartissant la charge uniformément. Éviter les rotations sans contrôle.
Lepoidsdechaqueventilateurestindiquésurlafichetechniquejointe.
Vérifierquelarouen’apassubidechocsoudedéformationspendantledéplacement,qu’elleestbienfixéeàsonarbrederota
tion,qu’elletournelibrementsursonaxeetqu’aucuncorpsétrangern’interfèreaveclaroue.
L’utilisateurdoitexécuterunpland’appuiadaptéauxdimensionsetaupoidsduventilateur,bienniveléafind’éviterlesdéforma
tions qui pourraient détériorer la structure du ventilateur.
Encasd’installationsurstructuresenacier,ilestindispensablequecesstructuresaientlafréquenceminimalenaturellesupé
rieurede50%àlavitesseduventilateur.Pouréviterlapropagationdevibrationsàtraverslesfondations,ilestconseilléd’ap
pliquer,danslespointsappropriés,dessupportsantivibratoires.Lafixationdoits’effectuerdanslespointsprévusàceteffet,en
veillant à ne pas déformer la structure. Les installations reliées doivent être soutenues séparément et doivent avoir le même axe
quelesorificesdesventilateurspournepaslessolliciteravecd’inutilestensionsquipourraientendéformerlastructure.Ilest
recommandéqueleventilateursoitreliéàl’installationaumoyendejointsquiamortissentlesvibrationsduventilateur.
Fixersolidementleventilateur,aumoyend’unevisseried’undiamètreadéquatetavecunserragecorrect,àtouslestrousde
fi x a t i o n  p r é v u s . 
ATTENTION:lorsquel’accèsauxorifices(partiestournantesenmouvement)n’estpascanaliséouprotégéparunautre
moyen,ilestnécessaired’installerunegrilledeprotectionconformémentàlanormeENISO12499etsuccessives(ac
cessoire fourni sur demande).
ATTENTION: le refoulement du ventilateur NE doit pas sortir dans des zones où des personnes ou des animaux peuvent
êtreprésents,afind’éviterquedesobjetsoudesimpuretés,mêmedepetitetaille,nepuissentêtreprojetésàfortevi
tesse et provoquer des blessures.
Afindegarantirunfonctionnementcorrectduventilateur,ilestconseilléderespecterquelquesdistances,tellesque1,5foisle
diamètredelarouecommedistanceparrapportàuneparoipouraspirationsàorificelibre,2,5foislediamètredelarouecomme
distancedupremiercoudeparrapportàl’orificeduventilateur,celavautégalementpourlescanalisationsenrefoulementouas
piration;ilestrappeléqu’ilestderèglepourlescoudesdemaintenirunrayonminimaldecourbureintérieureégalaudiamètredu
tube.L’installateuret/oul’utilisateurfinaldoiventprévoirlesmoyensadéquatsdeventilationdumoteur,lorsqu’unéchangethermi
quecorrectnepeutpasêtregaranti,commeencasd’arrêtsprolongés,avecmoteuràhautestempératures,ouencasd’utilisation
aumoyendevariateursdefréquence.L’absenced’unrefroidissementadéquatdumoteurencomprometlescaractéristiqueset
peutmêmeencauserlarupture;parconséquent,danscecas,lagarantiedufabricantetcelledufabricantdumoteurcessent.
ATTENTION:Maintenirenplacetouslesprotecteurs;l’enlèvementdeprotecteurs,mêmeaveclamachinearrêtée,pour
rait être une cause de danger
ATTENTION:Respecterlesdistancesminimalesd’installation;danslaphasedemaintenance,desespacesréduitspour
raientêtrelacausededangersetdedifficultés.
Pag. 26