Electrolux Cooking Teppan yaki grila plāksne EQTP4520IK
www.electrolux.com SATURS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LATVIEŠU 3 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
www.electrolux.com • Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus, piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie var sakarst. • Ja stikla keramikas virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai ne‐ pieļautu elektriskās strāvas trieciena risku. • Pēc lietošanas izslēdziet plīts virsmas elementu ar tā vadību un nepaļaujieties uz trauka noteicēju.
LATVIEŠU tājiem), elektrības noplūdes uz zemi pārtrau‐ cēji un savienotāji. 2.2 Pielietojums BRĪDINĀJUMS Savainojumu, apdegumu vai elektrošo‐ ka risks. • Pirms pirmās lietošanas reizes noņemiet visu iepakojumu, etiķetes un aizsargplēvi (ja tāda ir). • Izmantojiet šo ierīci mājsaimniecībā. • Nemainiet šīs ierīces specifikācijas. • Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. • Nedarbiniet ierīci ar mitrām rokām vai, ja tā saskaras ar ūdeni.
www.electrolux.com 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 3.1 Vissvarīgākās jūsu ierīces funkcijas • • Gatavošanas virsmai ir divi nerūsējošā tērau‐ da līmeņi, kurus atdala alumīnija slānis. Tai ir augsta siltumietilpība, kas novērš strauju tem‐ peratūras pazemināšanos (piemēram, gatavo‐ jot tikko no ledusskapja izņemtu pārtiku). • Katra Teppan Yaki grila virsma ir unikāla, jo tās ir roku darbs, ko noslīpējuši pieredzējuši speciālisti. Slīpējuma raksta atšķirības ir nor‐ māla parādība un neietekmē ierīces darbību.
LATVIEŠU Sensora lauks Funkcija 2 Vadības paneļa bloķēšanai/atbloķēšanai. 3 Tīrīšanas funkcijas ieslēgšanai un atslēgšanai. 4 Temperatūras indikators. Temperatūras attēlošanai. 5 Taimera indikatori gatavošanas zo‐ nām Lai rādītu, kurai cepšanas zonai iestatāt laiku. 6 Taimera displejs Rāda laiku minūtēs. 7 Rāda, ka darbojas laika skaitīšana (no 1 līdz 59 minūtēm). 8 Rāda, ka darbojas laika atskaites taimeris (no 1 līdz 99 minūtēm) vai rāda, ka darbojas laika at‐ gādinājuma funkcija.
www.electrolux.com 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ 4.1 Ieslēgšana un izslēgšana Pieskarieties pie slēgtu ierīci. 1 sekundi, lai ieslēgtu vai iz‐ 4.2 Automātiskā izslēgšanās Funkcija automātiski deaktivizēs ierīci, ja: • visas gatavošanas zonas tiek izslēgtas ; • jūs neiestatījāt temperatūru pēc ierīces aktivi‐ zēšanas; • jūs izlējāt vai nolikāt kaut ko uz vadības pane‐ ļa ilgāk par 10 sekundēm (piem., pannu, dvieli utt.). Atskanēs īslaicīgs skaņas signāls un ierī‐ ce deaktivizēsies.
LATVIEŠU Kad divas taimera funkcijas darbojas vienlaikus, displejā vispirms redzams laika uzskaites taimeris. Laika atgādinājums. Kamēr gatavošanas zonas nedarbojas, varat lie‐ tot taimeri kā laika atgādinājumu. Pieskarieties . Pieskarieties pie taimera lauka vai , lai iestatītu laiku. Kad laiks beidzies, atskan skaņas signāls, un sāk mirgot 00 . • Lai deaktivizētu skaņu: pieskarieties 4.5 Bloķēšana Ir iespējams nobloķēt vadības paneli, taču nobloķēt nevar. Tas novērsīs nejaušu sildīšanas pakāpes maiņu.
www.electrolux.com Ražotājs neiesaka izmantot cepšanas virsmu lie‐ la daudzuma ūdens vārīšanai (piemēram, spage‐ ti vārīšanai). Trokšņi ir normāla parādība un neliecina par ierīces darbības traucējumiem. 5.2 Ēdienu gatavošanas piemēri Taukvielu un eļļas izmantošana Ja temperatūra ir pārāk augsta, tauki sāk dūmot. Šo temperatūru dēvē par dūmošanas punktu. Nenovietojiet ēdiena gatavošanas trau‐ kus gatavošanas virsmas centrā starp zonām, jo nevienmērīgā virsma var pa‐ darīt trauku nestabilus.
LATVIEŠU 11 Pagatavojamie produkti Temperatūra (°C) Laiks / ieteikumi Teļa gaļas eskalops, dabisks 180 5 minūtes, apgrieziet pēc 2½ minūtēm. Teļa gaļas frikasē krējuma mērcē 180 6 minūtes, apgrieziet pēc 3 minūtēm. Gaļas gabali ne‐ drīkst salipt. Liellopu gaļa 160–180 Uzsildiet ierīci iepriekš. Liellopu gaļas steiki blau, ļoti asiņaini 180 2 minūtes, apgrieziet pēc 1 minūtes. Liellopu gaļas steiki blutig, asiņaini 180 6 minūtes, apgrieziet pēc 3 minūtēm.
www.electrolux.com Pagatavojamie produkti Temperatūra (°C) Laiks / ieteikumi Putnu gaļa 140–160 Uzsildiet ierīci iepriekš. Vista "Chicken supreme" 140 8 - 10 minūtes, apgrieziet pēc 4 - 5 minūtēm. Gari tītara gaļas gabaliņi 160 6 minūtes, apgrieziet vairākas reizes. Desiņas 160 Uzsildiet ierīci iepriekš. Cepta ola 140 Uzsildiet ierīci iepriekš. Pankūkas / omletes 140-160 Uzsildiet ierīci iepriekš. Augļi 140-160 Uzsildiet ierīci iepriekš.
LATVIEŠU 13 7. PROBLĒMRISINĀŠANA Problēma Nevar aktivizēt vai lietot ierīci. Iespējamie iemesli Ierīce nav pievienota strāvas padevei vai ir pievienota ne‐ pareizi. Risinājums Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi pievienota strāvas padevei (skatiet pieslēguma diagram‐ mu). Ieslēdziet ierīci vēlreiz un 7 sekunžu laikā iestatiet sildīša‐ nas pakāpi. Skarti 2 vai vairāki sensora lauki vienlaicīgi. Pieskarties tikai vienam sen‐ sora laukam. Uz vadības paneļa ir ūdens vai tauku traipi.
www.electrolux.com 8. UZSTĀDĪŠANA BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu par drošības norādīju‐ miem. Pirms uzstādīšanas Pirms ierīces uzstādīšanas pierakstiet zemāk no‐ rādīto informāciju no tehnisko datu plāksnītes. Tehnisko datu plāksnīte atrodas ierīces korpusa apakšā. • Modelis ........................... • Izstrādājuma nr. ............................. • Sērijas numurs .................... 8.
LATVIEŠU 15 min. 12 mm min. 2 mm min. 38 mm min. 2 mm • Aizpildiet spraugu starp darbvirsmu un stikla keramikas virsmu ar silikonu. • Uzlejiet uz silikona nedaudz ziepjūdens. • Noņemiet lieko silikonu ar asu instrumentu. 8.5 Vairāku ierīču uzstādīšana Pievienotās detaļas:savienojuma stienis(-ņi), kar‐ stumizturīgs silikons, gumijas forma, blīvējuma loksne. + 360 mm - 20 mm = 920 mm 490 mm 520 mm 580 mm Izmantojiet tikai īpašu karstumizturīgu silikonu.
www.electrolux.com Vairāku ierīču uzstādīšana 1. Iezīmējiet darba virsmas izmēru un izzāģē‐ jiet to. 2. Uzlieciet ierīces pa vienai uz mīkstas virs‐ mas, piemēram, segas, ar apakšu uz aug‐ šu. 3. Uzlieciet blīvējuma loksni gar ierīces apakš‐ ējo malu tā, lai tā virzītos gar stikla kerami‐ kas ārējo malu. 4. Viegli pieskrūvējiet fiksējošās plāksnes at‐ bilstošajās atverēs aizsarkorpusā. 5. Ievietojiet izzāģētajā atverē pirmo ierīci.
LATVIEŠU 17 9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Model EQTP4520IK Prod.Nr. 941 560 833 00 Typ 55 TEP 00 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 2,8 kW Made in Switzerland Ser.Nr. .......... 2,8 kW ELECTROLUX 10. LATVIJA - KLIENTU APKALPOŠANA UN ATBALSTS LV Lietošanas pamācībā un vietnē www.electrolux.lv var atrast informāciju par to, kā atrisināt mazas problēmas un kā rūpēties par jūsu izstrādājumu. Elektrisko detaļu un/vai ūdens pieslēguma apko‐ pi un/vai uzstādīšanu jāveic kvalificētam inženie‐ rim.
www.electrolux.
Lietošanas instrukcija: Latviešu 892965126-A-352013
