Electrolux Cooking Teppan yaki grillplaat EQTP4520IK
www.electrolux.com SISUKORD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SEADME KIRJELDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EESTI 3 1. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐ hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
www.electrolux.com • Metallesemeid – nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasi ei tohiks pliidipinnale panna, sest need võivad kuumeneda. • Kui klaaskeraamiline pind on mõranenud, lülitage seade välja, et vältida võimalikku elektrilööki. • Pärast kasutamist lülitage nupu abil pliidielement välja; ärge jäätke lootma üksnes nõudetektorile. • Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttes välja va‐ hetada tootja, volitatud hooldekeskuse või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt. 2. OHUTUSJUHISED 2.
EESTI 2.2 Kasutamine HOIATUS Vigastuse, põletuse või elektrilöögioht! • Enne esimest kasutamist eemaldage kogu pa‐ kend, sildid ja kaitsekile (kui see on olemas). • Kasutage seda seadet ainult kodustes tingi‐ mustes. • Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi. • Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta. • Ärge kasutage seadet märgade kätega või ju‐ hul, kui seade on kontaktis veega. • Ärge pange söögiriistu või potikaasi keeduväl‐ jadele. Need võivad minna kuumaks.
www.electrolux.com 3. SEADME KIRJELDUS 3.1 Teie seadme olulisimad omadused • Küpsetusplaat koosneb kahest roostevabast terasest kihist, mille vahele jääb alumiiniumist kiht. Plaadil on suurepärased termilised oma‐ dused, mis takistavad temperatuuri kiiret lan‐ gemist (näiteks juhul, kui valmistate otse kül‐ mikust võetud liha). • Iga Teppan Yaki grillplaadi pind on erinev, sest need on valmistatud käsitsi ja lihvitud vastavate spetsialistide poolt.
EESTI Sensorväli Funktsioon 2 Juhtpaneeli lukustamiseks/avamiseks. 3 Puhastusfunktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks. 4 Temperatuuri ekraan Temperatuuri kuvamiseks. 5 Küpsetusväljade taimerindikaatorid Näitavad, millise küpsetusvälja jaoks on aeg määratud. 6 Taimerinäidik Aja näitamiseks minutites. 7 Näitab loenduse töötamist (1 kuni 59 minutit). 8 Näitab pöördloenduse taimeri töötamist (1 kuni 99 minutit) või minutilugeja töötamist. Aja pikendamiseks või lühendamiseks.
www.electrolux.com 4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 4.1 Sisse ja välja Seadme käivitamiseks või seiskamiseks puudu‐ tage 1 sekundi vältel . 4.2 Automaatne väljalülitus • Keeduvälja valimiseks:puudutage järjest kuni süttib vajaliku keeduvälja indikaator. • Funktsioon seiskab seadme automaatselt, kui: • Kõik küpsetusväljad on välja lülitatud . • Pärast seadme käivitamist ei ole temperatuuri valitud.
EESTI Kui samal ajal töötab kaks taimerifunkt‐ siooni, kuvab ekraan esimesena loen‐ duse taimeri. Alarmkell. Taimerit võib kasutada alarmkellana, kui keedu‐ väljad ei tööta. Puudutage . Aja valimiseks vajutage taimeri nuppu või . Kui aeg jõuab lõpule, kostab helisignaal ja 00 vilgub. • Heli peatamine: puudutage 4.5 Lukustamine Lukustada saab juhtpaneeli, mitte . See hoiab ära soojusastme kogemata muutmise. Valige kõigepealt soojusaste. .
www.electrolux.com Ärge pange nõusid küpsetuspinna kes‐ kele küpsetusväljade vahele, sest eba‐ tasase pinna tõttu ei asetu need ühtla‐ selt. Küpsetamine kahe välja kokkupuu‐ tealal võib põhjustada ebaühtlast pruu‐ nistumist (nt pannkookide puhul). 5.2 Näiteid pliidi kasutamisest Rasva ja õli kasutamine Kui temperatuur tõuseb liiga kõrgele, hakkab rasv suitsema. Sellist temperatuuri nimetatakse suitsemispunktiks. Rasvad/õlid Maks.
EESTI 11 Valmistatav toit Temperatuur (°C) Aeg / näpunäited Biifsteek blutig, väga vähe‐ küpsetatud 180 6 minutit, pöörake 3 minuti pärast. Biifsteek rosa, keskmiselt küpsetatud 180 8 minutit, pöörake 2 minuti pärast. Biifsteek durch, täisküps 180 8 minutit, pöörake 4 minuti pärast. Ilma rasvaineta pike‐ neb küpsetusaeg umbes 20% võrra. Hamburger 160 6–8 minutit, pöörake 3–4 mi‐ nuti pärast.
www.electrolux.com Valmistatav toit Temperatuur (°C) Aeg / näpunäited Juurvili 140-160 10–20 minutit, pöörake mitu korda. Juurvili 140-160 10–15 minutit, kaane all (pöö‐ rake poole peal). Eeltöödeldud riisi valmistami‐ ne 140-160 10–15 minutit, pöörake mitu korda. Eeltöödeldud nuudlite valmis‐ tamine 140-160 15–20 minutit, pöörake poole aja möödudes. 6. PUHASTUS JA HOOLDUS Puhastage seadet pärast igakordset kasutamist. Kasutage alati puhta põhjaga keedunõusid.
EESTI Probleem Võimalik põhjus 13 Lahendus Helisignaal kõlab ja seade lü‐ litub välja. Helisignaal kõlab, kui seade on väljalülitatud olekus. Katsite kinni ühe või mitu sen‐ Vaadake, et sensorväljad sorvälja. oleksid vabad. Seade lülitub välja. Olete asetanud midagi sen‐ . sorväljale Vaadake, et sensorväljad oleksid vabad. Jääkkuumuse indikaator ei lü‐ Küpsetusväli ei ole kuum, litu sisse. sest see töötas vaid lühikest aega.
www.electrolux.com 8.3 Tihendi kinnitamine. • Puhastage tööpinna väljalõikeosa. • Siduge seadme alumise serva küljes olev ti‐ hendiriba klaaskeraamilise pinna välise serva ümber. Ärge tihendit venitage. Jälgige, et lõi‐ gatud otsad jääksid ühe serva keskossa. Kui te seejärel tihendi parajaks lõikate (lisage see‐ juures mõni mm), seadke otsad kohakuti. 8.4 Kokkupanek min. 500mm min. 50mm min.
EESTI 15 min. 12 mm min. 2 mm min. 38 mm min. 2 mm • Tihendage tööpinna ja klaaskeraamilise pinna vaheline pragu silikooniga. • Niisutage silikooni vähese seebiveega. • Eemaldage liigne silikoon kaabitsaga. 8.5 Enam kui ühe seadme paigaldamine Lisaosad:ühendusriba(d), kuumakindel silikoon, kummiriba, kinnitusriba. + 360 mm - 20 mm = 920 mm 490 mm 520 mm 580 mm Kasutage ainult spetsiaalset kuuma‐ kindlat silikooni.
www.electrolux.com 5. Asetage esimene seade tööpinna väljalõi‐ kesse. Seadke ühendusriba tööpinna välja‐ lõikele ja suruge poole laiuse ulatuses vas‐ tu seadet. 6. Keerake poolenisti kinni kinnitusplaadid tööpinna ja ühendusriba all. 7. Asetage järgmine seade tööpinna väljalõi‐ kesse. Jälgige, et seadmete esiservad olek‐ sid samal tasemel. 8. Kinnitage lõplikult kinnitusplaadi / kinnitus‐ detaili kruvid. 9.
EESTI 17 ELECTROLUX 10. EESTI – KLIENDITEENINDUS JA TUGI EE Informatsiooni, kuidas käituda rikke korral ja hooldada toodet, leiate kasutusjuhendist ja meie kodulehelt www.electrolux.ee Toote remonti ja paigaldust võivad teostada ai‐ nult pädevust omavad tehnikud. Kontakteerumi‐ sel hooldusega veenduge, et on olemas ostudo‐ kument ja järgnevad andmed: Mudel (Model): ...................................... Seeria number (Serial number): ..................... Toote number (Product number): .............
www.electrolux.
Kasutusjuhend: Eesti 892965125-A-352013
