Electrolux Cooking Teppan Yaki-grillplade EQTP4520IK
www.electrolux.com INDHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DAGLIG BRUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DANSK 3 1. OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug. 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer ADVARSEL Risiko for kvælning, personskade eller permanent invaliditet.
www.electrolux.com • Forsøg aldrig at slukke en brand med vand, men sluk for apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks. et låg eller et brandtæppe. • Opbevar ikke genstande på kogefladerne. • Undlad at bruge en damprenser til at rengøre apparatet. • Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer og grydelåg på kogesektionen, da de kan blive meget varme. • Hvis den glaskeramiske overflade er revnet: Sluk for apparatet for ikke at risikere elektrisk stød.
DANSK Tilslutning, el ADVARSEL Risiko for brand og elektrisk stød. • Alle elektriske tilslutninger skal udføres af en kvalificeret elektriker. • Apparatet skal tilsluttes strøm m/jord, jvf. Stærkstrømsreglementet. • Inden du udfører en foranstaltning, skal du sørge for, at apparatet er koblet fra strømforsyningen. • Brug den korrekte elledning. • Elledningerne må ikke være viklet sammen.
www.electrolux.com • Tænd aldrig for en kogezone, hvis den er tom, eller der står tomt kogegrej på den. • Læg ikke aluminiumfolie på apparatet. • Kogegrej af støbejern, aluminium eller med en beskadiget bund kan forårsage ridser på glasset eller glaskeramikken. Løft altid disse genstande, når du skal flytte dem på kogesektionen. • Rengør jævnligt apparatet for at forhindre forringelse af overfladematerialet. • Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til at rengøre apparatet.
DANSK 1 1 Stegezone 1400 W 2 Stegezone 1400 W 3 Betjeningspanel 2 3 3.2 Oversigt over betjeningspanelet 1 2 3 4 12 5 6 7 8 11 10 9 Brug tasterne til at betjene apparatet. Display, kontrollamper og signaler viser de funktioner, der er i brug. Sensorfelt Funktion 1 Tænder/slukker for apparatet. 2 Låser/låser op for betjeningspanelet. 3 Tænder og slukker for rengøringsfunktionen. 4 Temperaturdisplay Viser temperaturen.
www.electrolux.com 3.3 Display for varmetrin Visning Forløb Stegezonen er slukket. 60 - 220 Stegezonen er tændt. + tal Der er en funktionsfejl. / / 3-trins restvarmeindikator: Tilbereder stadig/holde varm/ restvarme. Lås/Børnesikringen er slået til. Automatisk slukning er tændt. 3.4 OptiHeat Control (3-trins restvarmeindikator) 3.5 Tilbehør ADVARSEL \ \ Forbrændingsrisiko ved restvarme! OptiHeat Control angiver restvarmeniveauet.
DANSK 4.4 Timeren Minutur. Brug minuturet til at indstille, hvor lang tid kogezonen skal være tændt under én tilberedning. Indstil minuturet, når du har valgt kogezone. Du kan vælge timer-funktionen for kogezoner, som er tændte, og når varmetrinnet er indstillet. • Vælg kogezone:rør ved en eller flere gange, til lampen for den ønskede kogezone tændes. Når funktionen er valgt, tændes . • Start af minuturet: rør timerens for at indstille tiden ( 00 - 99 minutter).
www.electrolux.com • Sluk for kogesektionen med . Slå børnesikringen fra til en enkelt madlavning • Tænd for kogesektionen med . Symbolet tændes. • Rør ved i 4 sekunder. Indstil varmetrinnet inden for 10 sekunder. Du kan betjene kogesektionen. • Når du slukker for kogesektionen med , er børnesikringen slået til igen. 4.7 OffSound Control (deaktivering og aktivering af lydene) Deaktivering af lydene tændes, lyden er slået til. Rør ved , tændes, lyden er slået fra.
DANSK Fedtstoffer/olier Maks. temperatur (°C) Rygepunkt (°C) Jordnøddeolie 200 235 Kokosnøddeolie 200 240 11 Forvarm altid apparatet. Madvarer Temperatur (°C) Tid / Tip Fisk og skaldyr 140–160 Forvarm apparatet. Laksefileter 160 8 minutter, vend efter 4 minutter. Kongerejer (uden skal) 140 6 minutter, vend efter 3 minutter. Hajbøf, ca. 2,5 cm tykke 160 10 minutter, vend efter 5 minutter.
www.electrolux.com Madvarer Temperatur (°C) Tid / Tip Hamburger 160 6 - 8 minutter, vend efter 3 - 4 minutter. Châteaubriand 160 derefter 100 Steg kødet i olie på alle sider (vend først, når kødet ikke hænger fast til panden). Afslut på én side i 10 minutter (100°C ). Svin 160–180 Forvarm apparatet. Svinemedaljoner 160 8 minutter, vend efter 4 minutter (afhængigt af tykkelsen). Svinebøf 180 8 minutter, vend efter 4 minutter. Svineescaloper 160 6 minutter, vend efter 3 minutter.
DANSK Madvarer Temperatur (°C) Tid / Tip Tilberedning af forkogte ris 140-160 10 - 15 minutter, vend flere gange. Tilberedning af forkogte nudler 140-160 15 - 20 minutter, vend midt i tilberedningen. 13 6. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING Rengør altid apparatet efter brug. Brug altid kogegrej med ren bund. ADVARSEL Skarpe og skurende rengøringsmidler skader apparatet Af hensyn til din egen sikkerhed må du ikke rengøre apparatet med damp- eller højtryksrenser. 4. 6.2 Rengøre når apparatet er koldt.
www.electrolux.com Problem Mulig årsag Afhjælpning Der udsendes et lydsigDu har tildækket en eller nal, og apparatet slukkes. flere sensorfelter. Der udsendes et lydsignal, når apparatet slukkes. Flyt genstanden fra sensorfelterne. Apparatet slukkes. Du har lagt noget på . sensorfeltet Flyt genstanden fra sensorfelterne. Restvarmeindikatoren tænder ikke. Stegezonen er ikke varm, fordi den kun har været tændt i kort tid.
DANSK • Udskift altid et defekt netkabel med et specialkabel (type H05BB-F Tmax 90°C eller højere). Kontakt altid Electrolux Service A/S. 8.3 Fastgøring af pakningen. • Klæb pakningslisten, der findes på apparatets nederste kant, langs glaskeramikkens udvendige kant. Stræk den ikke ud. Lad de afskårne ender være midt på den ene side. Når du skærer dens længde til (tilføj nogle mm), skal du trykke de to ender sammen. • Rengør bordpladen i det område, hvor den udskårne sektion er 8.4 Montering min.
www.electrolux.com min. 12 mm min. 2 mm min. 38 mm min. 2 mm • Forsegl revnen mellem bordpladen og glaskeramikken med silikone. • Kom sæbevand på silikonen. • Fjern al overskydende silikone med skraberen. 8.5 Installation af mere end apparat Ekstra dele:forbindelsesbjælke(er), varmebestandig silikone, gummi og pakningsstrimmel. + 360 mm - 20 mm = 920 mm 490 mm 520 mm 580 mm Brug kun speciel varmebestandig silokone.
DANSK 17 5. Anbring først apparatet i udskæringen i bordpladen. Anbring forbindelsesbjælken i udskæringen i bordpladen, og skub halvdelen af bredden mod apparatet. 6. Skru fastgørelsespladerne løst på nedefra på bordpladen og forbindelsesbjælken. 7. Anbring derefter apparatet i udskæringen i bordpladen. Sørg for, at forkanterne på apparaterne er på samme niveau. 8. Stram skruerne til fastgørelsespladerne. 9. Forsegl revnen mellem bordpladen og apparaterne og mellem apparaterne med silikone. 10.
www.electrolux.com ELECTROLUX 10. DANMARK - KUNDEPLEJE OG SUPPORT DK I brugervejledningen og på www.electrolux.dk findes der oplysninger om, hvordan du håndterer mindre fejl og passer på produktet. Serviceeftersyn og/eller instal- lation af elektriske komponenter og/eller vandtilslutninger skal udføres af en kvalificeret tekniker. Sørg for at have kvitteringen og følgende data tilgængelige, når du kontakter service: Model: ................................................. Serienummer: .............
Brugsanvisning: Dansk 892965119-A-352013
