Electrolux Cooking Teppanyaki grillplatta EQTP4520IK
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUKTBESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DAGLIG ANVÄNDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SVENSKA 3 1. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade VARNING Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
www.electrolux.com • Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stäng av produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lock eller brandfilt. • Förvara inte saker på kokytorna. • Använd ej ångrengörare vid rengöring av produkten. • Metallföremål som knivar, gafflar, skedar och lock bör inte placeras på hällens yta eftersom de blir varma. • Om ytan är sprucken, stäng av hushållsapparaten för att undvika risken för elektriska stötar.
SVENSKA • Kontrollera att nätkabeln eller kontakten (i förekommande fall) inte vidrör den heta produkten eller det heta kokkärlet när du ansluter produkten till närliggande uttag • Kontrollera att produkten är rätt installerad. Lösa och ej fackmässigt monterade nätkablar eller kontakter (i förekommande fall) kan orsaka överhettning i kopplingsplinten. • Kontrollera att ett skydd mot elektriska stötar är installerat.
www.electrolux.com effekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. 2.3 Skötsel och rengöring VARNING Risk för skador på produkten föreligger. • Rengör produkten regelbundet för att förhindra att ytmaterialet försämras. • Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slip- 2.4 Avfallshantering VARNING Risk för kvävning eller skador.
SVENSKA 7 3.2 Beskrivning av kontrollpanelen 1 2 3 4 12 5 6 7 8 11 10 9 Använd touch-kontrollerna för att manövrera produkten. Displayerna, indikeringarna och ljudsignalerna markerar vilka funktioner som är aktiverade. Touch-kontroll Funktion 1 För att aktivera och avaktivera produkten. 2 För att låsa/låsa upp kontrollpanelen. 3 För att aktivera och avaktivera rengöringsfunktionen. 4 Temperaturdisplay För att visa temperaturen.
www.electrolux.com Display Beskrivning Funktionslåset/Barnlåset är aktiverat. Den automatiska avstängningen har aktiverats. 3.4 OptiHeat Control (3 stegs restvärmeindikering) 3.5 Tillbehör VARNING \ \ Risk för brännskador på grund av restvärme! OptiHeat Control visar nivån på restvärmen. Induktionskokzonerna skapar den värme som behövs för tillagningen direkt i kokkärlets botten. Glaskeramiken värms upp något av kokkärlets restvärme.
SVENSKA indikeringen för kokzonen börjar blinka långsammare räknas tiden ned. • För att se återstående tid: välj kokzonen med . Kokzonens indikering börjar blinka snabbt. På displayen visas den återstående tiden. • Så här ändrar du nedräkningstitryck på mern:välj kokzonen med eller . • Avaktivera Nedräkningstimern: välj kokzonen med . Tryck på . Den återstående tiden räknas ner till 00 . Kokzonens indikering slocknar. När tiden gått ut ljuder en signal och 00 blinkar. Kokzonen avaktiveras.
www.electrolux.com Tryck på i 3 sekunder. Displayerna i 3 sekuntänds och släcks. Tryck på der. tänds, och ljudet är nu på. Tryck på . tänds, och ljudet är nu avstängt. När denna funktion är aktiv kan du höra ljud när: • du trycker på • signaluret ringer • nedräkningstimern ringer • du lägger något på kontrollpanelen. Aktivering av ljuden Stäng av produkten. Tryck på i 3 sekunder. Displayerna tänds och släcks. Tryck på i 3 sekunder. tänds, eftersom ljudet är avstängt. Tryck på . tänds. Ljudet är nu på.
SVENSKA 11 Typ av maträtt Temperatur (°C) Tid/tips Jätteräkor (utan skal) 140 6 minuter, vänd efter 3 minuter. Tonfiskskivor, ca. 2,5 cm tjocka 160 10 minuter, vänd efter 5 minuter. Sjötunga (stekt i smör) 140 8 minuter, vänd efter 4 minuter, ljusa sidan först. Rödspättafilé 140 6 minuter, vänd efter 3 minuter. Kalv 140–180 Förvärm produkten. Kalvkotlett 180 10 minuter, vänd efter 5 minuter. Kalvmedaljonger, 4 cm tjocka 160 10 minuter, vänd efter 5 minuter.
www.electrolux.com Typ av maträtt Temperatur (°C) Tid/tips Fläskstek 180 8 minuter, vänd efter 4 minuter. Fläskschnitzel 160 6 minuter, vänd efter 3 minuter. Revbensspjäll 160 8-10 minuter, vänd flera gånger. Fläskspett 160 6–8 minuter, sautera väl runt om. Lamm 160–180 Förvärm produkten. Lammkotletter 180 10 minuter, vänd efter 5 minuter. Lammfiléer 160 10 minuter, vänd efter 5 minuter. Filén måste stekas på båda sidorna. Lammbiffar 160 6–8 minuter, vänd efter 3–4 min.
SVENSKA VARNING Vassa föremål och repande rengöringsmedel skadar hällen Av säkerhetsskäl får produkten inte rengöras med ång- eller högtryckstvätt. 2. 3. Använd samtidigt en stekspade för att ta bort återstående stekrester och skjut ner alla rester i rännan. Torka produkten torr med en ren trasa. 6.2 Rengöring när produkten är kall 6.1 Rengöringsfunktion 1. 4. 13 Tryck på . Varje zon är inställd till 80 °C. Displayen blinkar till temperaturen är 80 °C. Funktionen låser kon.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Lösning tänds Den automatiska avstängningen har aktiverats. Avaktivera produkten och aktivera den igen. tänds Funktionslåset/Barnlåset är aktiverat. Se avsnittet "Daglig användning". och en siffra tänds. Det har uppstått ett fel på Koppla från säkringen produkten. från elsystemet i huset för att koppla från produkten från strömförsörjningen ett tag. Anslut igen. Om tänds igen ber vi dig kontakta vår serviceavdelning.
SVENSKA 8.4 Montering min. 500mm min. 50mm min. 2mm R 5mm 55mm 490+1mm 340+1mm min. 12 mm min.
www.electrolux.com min. 38 mm min. 2 mm • Täta mellanrummet mellan arbetsytan och glaskeramiken med silikon. • Häll lite vatten med handdiskmedel på silikonet. • Dra av överflödigt silikon med skrapan. 8.5 Installation av mer än en produkt Ytterligare delar: anslutningslist(er), värmebeständigt silikon, gummistycke, tätningslist. + 360 mm - 20 mm = 920 mm 490 mm 520 mm 580 mm Använd bara särskilt värmebeständigt silikon.
SVENSKA 6. Skruva löst i fixeringsplattornas skruvar från undersidan av arbetsytan och på anslutningslisten. 7. Lägg den efterföljande produkten i arbetsytans urtag. Kontrollera att produkternas frontsidor är på samma nivå. 8. Dra åt fixeringsplattans/fasthållningsgreppens skruvar. 9. Täta mellanrummet mellan arbetsytan och produkterna och mellan produkterna med silikon. 10. Häll lite vatten med handdiskmedel på silikonet. 11.
www.electrolux.com 10. SVERIGE - KUNDTJÄNST OCH SUPPORT SE I användarhandboken och på www.electrolux.se finns information om hur mindre fel hanteras och hur produkten ska skötas. Service och/eller installation av elekt- riska komponenter och/eller vattenanslutningar ska utföras av en behörig tekniker. Ha inköpskvittot och följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen: Modell :................................................. Serienummer :........................................
Bruksanvisning: Svenska 892965122-A-352013
