udhëzimet për përdorim Furrë EON64100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Bëhuni edhe ju pjesë e botëkuptimit tonë në www.electrolux.com PËRMBAJTJA Të dhëna për sigurinë Përshkrim i produktit Përdorimi I përditshëm Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 2 4 5 9 Kujdesi dhe pastrimi Si të veprojmë nëse… Probleme që lidhen me mjedisin 21 23 24 Rezervohet mundësia e ndryshimeve. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit, lexojeni me kujdes këtë manual: • Për të mbrojtur veten dhe pronën tuaj.
electrolux 3 • Ruani largësitë minimale nga pajisjet dhe njësitë e tjera. • Pajisja nuk mund të vendoset mbi një bazament. • Furrat e integruara dhe sipërfaqet e gatimit të integruara janë të pajisur me sistem lidhjesh të posaçëm. Për të parandaluar dëmtimet ndaj pajisjes, kombinoni vetëm pajisje nga i njëjti prodhues. Lidhja Elektrike • Pajisja duhet tokëzuar. • Sigurohuni që të dhënat elektrike në pllakën e klasifikimit të përkojnë me ato të rrjetit tuaj elektrik shtëpiak.
electrolux • Kur panelet e xhamit të derës dëmtohen, ato dobësohen dhe mund të thyhen. Ju duhet t'i zëvendësoni. Lidhuni me qendrën e shërbimit. • Tregoni kujdes kur ta hiqni derën nga pajisja. Dera është e rëndë! • Mos e pastroni smaltin katalitik (nëse ka). Qendra e shërbimit • Vetëm një inxhinier i specializuar mund të riparojë ose të punojë me pajisjen. Kontaktoni një qendër shërbimi të miratuar. • Përdorni vetëm pjesë këmbimi origjinale.
electrolux 5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Çelësi i kontrollit të funksioneve të furrës Ekrani Çelësi i kontrollit të temperaturës Drita e temperaturës Elementi nxehës Foleja e sondës së mishit Llamba e furrës Ventilatori Nxehtësia e poshtme Shinat e raftit të furrës, të lëvizshme 13 Pozicionet e raftit Aksesorët e furrës • Rafti i furrës Për enë gatimi, forma keku, tava pjekjeje. • Tava e sheshtë e pjekjes Për ëmbëlsira dhe biskota. • Tava e thellë e pjekjes Për të pjekur ose për të mbledhur yndyrën.
electrolux 3. Pas gatimit kthejeni sërish në pozicionin OFF. Për të përdorur zonën dopjo sërish më vonë, ndizni unazën më të madhe. 1. Vendoseni çelësin e kontrollit në nxehtësinë e nevojshme. 2. Për të përfunduar procesin e gatimit, kthejeni çelësin e kontrollit në pozicionin "0".
electrolux 7 Futja e raftit të furrës dhe tavës së thellë të pjekjes së bashku 2 1 Futni raftin e furrës brenda tavës së thellë të pjekjes. Shtyjeni tavën e thellë të pjekjes nëpër kanalet ndihmës të njërit prej niveleve të furrës. Sonda e mishit Sonda e mishit mat temperaturën në qendër të mishit. Kur mishi arrin temperaturën e brendshme të caktuar furra fiket automatikisht.
electrolux 1 2 3 4 5 6 Treguesi i hellit të mishit Ekrani i kohës Treguesit e funksionit Butoni " + " Butoni përzgjedhës Butoni " - " Përzgjedhja e funksioneve të orës 1. Shtypni butonin Përzgjedhës disa herë derisa treguesi i funksionit të dëshiruar ë pulsojë. 2. Për të vendosur orën për Numëruesin e Minutave , Kohëzgjatja ose Përfundimi , përdorni butonin " + " ose " - ". Drita treguese e programit përkatës ndizet.
electrolux 9 Hapni derën e pajisjes: 1. Shtypeni dhe mbajeni shtypur kyçin e derës. 2. Hapni derën. Mos e shtyni kyçin e derës kur mbyllni derën e pajisjes! E rëndësishme Fikja e pajisjes nuk e anulon kyçjen mekanike të derës. UDHËZIME DHE KËSHILLA TË NEVOJSHME Shembuj të përdorimit për gatim Të dhënat në tabelë janë vetëm udhëzuese.
electrolux Pjesa e brendshme e derës Në pjesën e brendshme të derës së furrës mund të gjeni: • numrat e niveleve të rafteve • informacionet lidhur me funksionet e furrës, niveleve të këshilluara të rafteve dhe temperaturave për enë të caktuara. Temperatura dhe kohët e pjekjes të paraqitura në tabela janë vetëm vlera të përafërta. Ato varen nga recetat, cilësia dhe sasia e ingredientëve të përdorur.
electrolux 11 Pjekja në një nivel të furrës - Pjekja në tava Lloji i pjekjes Funksioni i furrës Niveli Temperatura (°C) Koha (h:min) Ëmbëlsira në kupë Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 1 150 - 160 0:50 - 1:10 Kek Madeira/Kek me fruta Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 1 140 - 160 1:10 - 1:30 Pandispanjë Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 1 140 0:25 - 0:40 Pandispanjë Tradicionale 1 160 0:25 - 0:40 Bazë flani - ëmbëlsira me petë 1) Qarkullim ajri m
electrolux Lloji i pjekjes Funksioni i furrës Niveli Temperatura (°C) Koha (h:min) Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Kek me bajame e gjalpë/Kek me sheqer 1) Tradicionale 3 190 - 210 0:15 - 0:30 Flan me fruta (me brumë të ardhur/ pandispanjë) 2) Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 150 0:35 - 0:50 Flan me fruta (me brumë të ardhur/ pandispanjë) 2) Tradicionale 3 170 0:35 - 0:50 Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 160 - 17
electrolux 13 Lloji i pjekjes Funksioni i furrës Niveli Temperatura (°C) Koha (h:min) Amareta Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 100 - 120 0:30 - 0:60 Biskota me brumë të ardhur Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Ëmbëlsira të vogla me peta 1) Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 170 - 180 0:20 - 0:30 Simite 1) Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 160 0:20 - 0:35 Simite 1) Tradicionale 3 180 0:20 - 0:35 Kekë t
electrolux Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 2 nivele Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 nivele Temperatura (°C) Simite 1 /4 --- 160 0:30 - 0:45 Kekë të vegjël (20 copë për tepsi) 1) 1 /4 --- 140 0:25 - 0:40 Lloji i pjekjes Koha (h:min) 1) Paranxehni furrën Tabela e përzgjedhjeve për picat Për të parë se cilin funksion të furrës të përdorni, ju lutemi referojuni listës së Lloji i pjekjes funksioneve të furrës në kapitullin e përdorimit të Përditshëm.
electrolux 15 Gatesa Funksioni i furrës Tava peshku Perime të mbushura Niveli i raftit Temperatura °C Koha Hr: Min Tradicionale 1 180-200 0:30-1:00 Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 1 160-170 0:30-1:00 1) paranxehni furrën Ushqime të gatshme Ushqimi për t’u gatuar Niveli i raftit Temperatura °C Koha Tradicionale 3 referojuni udhëzimeve të prodhuesit referojuni udhëzimeve të prodhuesit Patatina 1) Qarkullim ajri me elementin unazë të ngrohjes 3 200-220 referojuni udhëzi
electrolux Lloji i mishit Sasia Funksioni i furrës Nivel ii raftit Temperat ura °C Koha (h:min) - i gatuar pak 1) për çdo cm trashësi Grillë me qarkullim ajri 1 190 - 200 0:05 - 0:06 - i gatuar mesatarisht për çdo cm trashësi Grillë me qarkullim ajri 1 180 - 190 0:06 - 0:08 - i gatuar mirë për çdo cm trashësi Grillë me qarkullim ajri 1 170 - 180 0:08 - 0:10 Nivel ii raftit Temperat ura °C Koha (h:min) 1) paranxehni furrën Mish derri Lloji i mishit Sasia Funksioni i furrës S
electrolux 17 Shpendë Lloji i mishit Sasia Funksioni i furrës Nivel ii raftit Temperat ura °C Koha (h:min) Porcione shpendësh 200 - 250 g secili Grillë me qarkullim ajri 1 200 - 220 0:35 - 0:50 Gjysmë pule 400 - 500 g secili Grillë me qarkullim ajri 1 190 - 210 0:35 - 0:50 pulë, pulastren 1 - 1.5 kg Grillë me qarkullim ajri 1 190 - 210 0:45 - 1:15 Rosë 1.5 - 2 kg Grillë me qarkullim ajri 1 180 - 200 1:15 - 1:45 Patë 3.
electrolux Ushqime të skarës Niveli i raftit Koha Njëra anë Ana tjetër Qofte 4 8 - 10 minuta 6 - 8 minuta Fileto derri 4 10 - 12 minuta 6 - 10 minuta Salsiçe 4 8 - 10 minuta 6 - 8 minuta Biftekë me fileto mishi, biftekë viçi 4 6 - 7 minuta 5 - 6 minuta Fileto lope, mish lope i pjekur (afërsisht 1 kg) 3 10 - 12 minuta 10 - 12 minuta Bukë e thekur 1) 3 4 - 6 minuta 3 - 5 minuta Bukë e thekur me garniturë 3 6 - 8 minuta ------- 1) Mos e ngrohni paraprakisht furrën Konservimi
electrolux 19 Reçel Lakër rrepe, bizele, shpargull Temperatura në °C Koha e zierjes në minuta Zierja e mëtejshme në 100°C në minuta 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Lërini brenda në furrën e fikur funksioneve të furrës në kapitullin e përdorimit të Përditshëm. Tharja • Mbulojini raftet e furrës me letër gatimi (pergamenë).
electrolux Gatesa Koha e shkrirjes (në minuta) Koha e shkrirjes së mëtejshme (në minuta) Komente Mish, 500 g 90-120 20-30 Kthejeni pasi të ketë kaluar gjysma e kohës Troftë, 150g 25-35 10-15 ------- Luleshtrydhe, 300g 30-40 10-20 ------- Gjalpë, 250g 30-40 10-15 ------- Ajkë, 2 x 200 g 80-100 10-15 Kajmaku mund të rrihet edhe kur në disa vende është ende pak i ngrirë 60 ------- Torta, 1400 g 60 Sonda e temperaturës së mishit Për të parë se cilin funksion të furrës duhet të për
electrolux 21 Informacion mbi akrilamidet E rëndësishme Sipas zbulimeve të fundit shkencore, nëse e thekni ushqimin (veçanërisht ato me përmbajtje niseshteje), akrilamidet mund të përbëjnë një rrezik për shëndetin.Për këtë arsye, ju këshillojmë të gatuani në temperaturat më të ulëta dhe të mos e thekni shumë ushqimin. KUJDESI DHE PASTRIMI Paralajmërim Referojuni kapitullit "Të dhëna për sigurinë" • Pastroni pjesën e përparme të pajisjes me një copë të butë dhe me ujë të ngrohtë e ilaç enësh.
electrolux 2 1 Montimi i shinave rrëshqitëse të rafteve Montoni shinat rrëshqitëse të rafteve në rendin e kundërt. E rëndësishme! Skajet e rrumbullakuar të shinave rrëshqitëse të rafteve duhet vendosur nga përpara! Llamba e furrës Paralajmërim Ka rrezik goditjeje elektrike! Përpara se të ndryshoni llambushkën e furrës: • Fikni furrën. • Hiqni siguresat në kutinë e siguresave ose fikni çelësin elektrik. Vendosni një copë në bazamentin e furrës për të mbrojtur dritën e furrës dhe kapakun e xhamit.
electrolux 23 2 B 1 2. Tërhiqeni kornizën përpara për ta hequr. 45° 4. Kapeni derën e furrës me një dorë në çdo skaj dhe tërhiqeni atë jashtë furrës në një kënd lart. Vendoseni derën e furrës me faqen e jashtme poshtë mbi një sipërfaqe të butë e të sheshtë për ta mbrojtur nga gërvishtjet. 5. Tani mund të hiqni panelet e brendshëm prej xhami dhe t'i pastroni ata. Për të montuar derën, ndiqni procedurën në të kundërt. Kujdes Bëni kujdes me xhamin pasi mund të thyhet.
electrolux Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Furra nuk nxehet Ka rënë siguresa në kutinë e siguresave Kontrolloni siguresën. Nëse siguresa bie më shumë se një herë, lidhuni me një elektricist të kualifikuar.
electrolux 25
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.