Инструкция по эксплуатации Духовой шкаф EON53301
electrolux Electrolux. Thinking of you. Обменяйтесь с нами своими мыслями на www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности Описание изделия Ежедневное использование Полезные советы 2 5 6 10 Уход и очистка 22 Что делать, если ...
electrolux 3 • • • • • • • • • ми данными. Это может привести к аннулированию гарантии. Перед установкой убедитесь, что электроприбор отключен от электросети. Будьте осторожны при перемещении электроприбора. Он имеет большой вес. Всегда используйте защитные перчатки. При перемещении электроприбора не поднимайте его за ручку. Электроприбор должен быть подключен к электросети через устройство, позволяющее отсоединять от сети все контакты.
electrolux • Предотвращение повреждения или обесцвечивание эмали: – не помещайте какие бы то ни было предметы непосредственно на дно электроприбора и не накрывайте его алюминиевой фольгой; – не подвергайте электроприбор прямому воздействию горячей воды; – не храните влажную посуду и продукты в электроприборе после окончания приготовления пищи.
electrolux 5 Обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Применяйте только оригинальные запасные части. – Отключите питание прибора. – Обрежьте сетевой кабель и выбросьте его в мусорный контейнер. – Удалите защелку дверцы и выбросьте ее в мусорный контейнер. Тогда дети или мелкие животные не окажутся запертыми внутри прибора. Существует риск смерти от удушья.
electrolux • Плоский противень для выпечки Для выпекания пирогов и печенья. • Сотейник Для выпекания кондитерских изделий, жарки мяса или для использова- ния в качестве противня для сбора жира. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». Первая чистка • Извлеките все детали из прибора. • Перед первым использованием почистите прибор. ВАЖНО! См. главу «Уход и чистка». Установка текущего времени Духовой шкаф будет работать только после установки времени. 2.
electrolux 7 3. По окончании приготовления пищи переключатель следует повернуть назад в положение "Выкл." Чтобы после этого использовать двухконтурную конфорку, включите внешний контур. Уровни мощности нагрева Ручка управления 0 Ручка управления 1-9 Функция Уровни мощности нагрева (1 = минимальная мощность нагрева; 9 = максимальная мощность нагрева) 1. Поверните ручку управления в положение, соответствующее необходимой мощности нагрева. 2.
electrolux Благодаря ограждению решетки посуда дополнительно защищена от соскальзывания. Установка решетки духового шкафа вместе с сотейником Уложите решетку духового шкафа на сотейник. Установите решетку духового шкафа и сотейник на телескопические направляющие. Зацепите отверстия по краям за удерживающие упоры на телескопических направляющих. Установите решетку на телескопические направляющие так, чтобы ее основание было направлено вниз.
electrolux 9 4. Для отключения звукового сигнала нажмите любую кнопку. 5. Переведите переключатель режимов духового шкафа и ручку термостата в положение "Выкл". 3. Для установки таймера , времени или времени оконприготовления , нажмите чания приготовления кнопоку "+" или "-". На дисплее загорится индикатор соответствующего режима с задаваемым временем. По завершению заданного периода времени индикатор соответствующего режима с задаваемым временем начинает мигать, и на 2 минуты включается звуковой сигнал.
electrolux ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ Примеры использования варочной поверхности Данные в следующих далее таблицах являются ориентировочными величинами.
electrolux 11 чания положенного времени приготовления для использования остаточного тепла. При использовании замороженных продуктов противни в духовом шкафу во время выпекания могут деформироваться. Когда они остынут, деформация исчезнет. на имеющийся рецепт, наиболее похожий на ваш. • При выпекании пирогов сразу на нескольких уровнях духового шкафа время приготовления может увеличиться на 10-15 минут.
electrolux Вид выпечки Режимы духового шкафа Уровень Температура (°C) Время (ч:мин) Песочный торт/ фруктовый торт Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 1 140 - 160 1:10 - 1:30 Бисквитный торт Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 1 140 0:25 - 0:40 Бисквитный торт Верх+Нижн Нагрев 1 160 0:25 - 0:40 Коржи для открытого пирога из песочного теста 1) Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 3 170-180 0:10 - 0:25 Коржи для торта из сдо
electrolux 13 Вид выпечки Режимы духового шкафа Уровень — сначала 1) — потом Пирожные с взбитыми сливками/эклеры Температура (°C) Время (ч:мин) 230 0:25 160 - 180 0:30 - 1:00 Верх+Нижн Нагрев 3 160 - 170 0:15 - 0:30 Бисквитный рулет 1) Верх+Нижн Нагрев 3 180 - 200 0:10 - 0:20 Сладкий пирог с посыпкой, сухой Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Сливочный миндальный пирог/сахарные пирожные 1) Верх+Нижн Нагрев 3 190 - 210 0:15 - 0:30 Фрукт
electrolux Вид выпечки Открытые пироги по-швейцарски Режимы духового шкафа Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом Уровень Температура (°C) Время (ч:мин) 1 180 - 200 0:35 - 0:50 Уровень Температура (°C) Время (ч:мин) 1) Предварительный разогрев духового шкафа 2) Используйте сотейник Выпекание на одном уровне — сухое печенье Вид выпечки Режимы духового шкафа Печенье из песочного теста Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 3 150 - 160 0:06 - 0:20 Венское
electrolux 15 Вид выпечки Режимы духового шкафа Уровень Температура (°C) Время (ч:мин) Сладкие булочки 1) Верх+Нижн Нагрев 3 180 0:20 - 0:35 Мелкое печенье (20 шт.. на противне) 1) Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 3 140 0:20 - 0:30 Мелкое печенье (20 шт..
electrolux Вид выпечки Мелкое печенье (20 шт.. на противне) 1) Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 2 уровня Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 3 уровня Температура (°C) 1 /4 --- 140 Время (ч:мин) 0:25 - 0:40 1) Предварительный разогрев духового шкафа Таблица по использованию функции "Пицца" О том, какую функцию духового шкафа следует использовать, см. в Вид выпечки списке функций духового шкафа в главе "Повседневная эксплуатация".
electrolux 17 Блюдо Режимы духового шкафа Уровень полок Температура (°C) Время, ч: Минимум Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 1 160-170 0:15-0:30 Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 1 160-170 0:15-0:30 Сладкие запеканки Верх+Нижн Нагрев 1 180-200 0:40-0:60 Рыбные запеканки Верх+Нижн Нагрев 1 180-200 0:30-1:00 Конвекционный нагрев кольцевым нагревательным элементом 1 160-170 0:30-1:00 Запеканка из овощей 1) Багеты с плавленым сыром сверху 1
electrolux • Во избежание пригорания мясного сока или жира к посуде добавьте в сотейник немного воды. • При необходимости переворачивайте жаркое (по истечении 1/2 - 2/3 времени приготовления). • Для получения лучших результатов большие куски мяса и птицы во вреГовядина Вид мяса Свиное жаркое Количество мя приготовления следует несколько раз поливать соком, выделяющимся из жаркого. • Выключите духовой шкаф приблизительно за 10 минут до завершения жарки, чтобы использовать остаточное тепло.
electrolux 19 Баранина Вид мяса Количество Режимы духового шкафа Уровен ь полок Температура (°C) Время (ч:мин ) Ножка барашка, жаркое из барашка 1 - 1,5 кг Конвекционный гриль 1 150 - 170 1:15 - 2:00 Седло барашка 1 - 1,5 кг Конвекционный гриль 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Количество Режимы духового шкафа Уровен ь полок Температура (°C) Время (ч:мин ) Дичь Вид мяса Седло зайца, заячья нога 1) до 1 кг Верх+Нижн Нагрев 3 220 - 250 0:25 - 0:40 Седло косули, оленя 1,5 - 2 кг Верх+Ниж
electrolux Рыба (парная) Вид мяса Целая рыба Количество Режимы духового шкафа 1 - 1,5 кг Режим "Гриль" При использовании гриля всегда устанавливайте максимальную температуру ВАЖНО! Приготовление на гриле всегда следует вести при закрытой дверце духового шкафа При использовании режима "Гриль" всегда предварительно разогревайте пустой духовой шкаф в течение 5 минут. • Устанавливайте решетку на уровень, соответствующей таблице приготовления на гриле.
electrolux 21 вался достаточный уровень влажности. • Когда жидкость в первых банках начнет закипать, (если банки 1-литровые, это произойдет приблизительно через 35-60 минут), выключите духовой шкаф или снизьте температуру до 100° C (см. таблицу). Ягоды Варенье Необходимые в каждом случае режимы приготовления см. в списке режимов духового шкафа, приведенном в разделе "Ежедневное использование". Температура в °C Время до закипания в мин Продолжение кипячения при 100°C, мин.
electrolux Фрукты Продукты для сушки Температура в °C Уровень полок Время в часах (ориентировочное) 1 уровень 2 уровня Сливы 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Абрикосы 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Яблоки дольками 60 - 70 3 1/4 6-8 Груши 60 - 70 3 1/4 6-9 Размораживание • Установите тарелку с распакованными продуктами на решётку духового шкафа. • Не накрывайте их тарелкой или чашкой. В противном случае время размораживания может существенно увеличиться.
electrolux 23 • Для чистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство. • Камеру духового шкафа следует чистить после каждого использования. Так загрязнения легче удалить и они не будет пригорать. • Стойкие загрязнения удаляйте специальными чистящими средствами для духовых шкафов. • Все аксессуары духового шкафа следует чистить после каждого использования (мягкой тряпкой, смоченной в теплой воде с моющим средством) и просушивать.
electrolux 2. 4. Установите стеклянный плафон. 2 1 Вытяните телескопические направляющие из задней части боковой стенки и извлеките их. Установка телескопических направляющих Установите телескопические направляющие в обратной последовательности. Дверца духового шкафа и стеклянные панели Чтобы почистить дверцу духового шкафа, снимите ее. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Будьте осторожны при снятии дверцы с прибора. Дверца тяжелая! Снятие дверцы духового шкафа 1. Полностью откройте дверцу духового шкафа. 2.
electrolux 25 5. Теперь можно снимать внутренние стеклянные панели и чистить их. Чтобы установить дверцу, выполните эту процедуру в обратном порядке. 2. Чтобы снять дверную планку, потяните ее вперед. Дверца духового шкафа имеет 2, 3 или 4 стеклянные панели (в зависимости от модели). Снятие и чистка стекол дверцы 1. Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с двух сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 3.
electrolux Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обратитесь к продавцу или в сервисный центр. Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими дан- ными. Табличка с техническими данными находится на передней рамке камеры духового шкафа. Рекомендуем записать их здесь: Название модели (MOD.) ......................................... Номер изделия (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) .........................................
electrolux 27 min. 50mm = = min. 20 541 114 546 600 30 min.
electrolux 100-200 100 H05W-F H05RR-F min.
electrolux 29 90° 2x3,5x25
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.
