Инструкция по эксплуатации Духовой шкаф EON33100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Обменяйтесь с нами своими мыслями на www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности Описание изделия Ежедневное использование Полезные советы 2 5 6 9 Уход и очистка 20 Что делать, если ...
electrolux 3 • Перед установкой убедитесь, что электроприбор отключен от электросети. • Будьте осторожны при перемещении электроприбора. Он имеет большой вес. Всегда используйте защитные перчатки. При перемещении электроприбора не поднимайте его за ручку. • Электроприбор должен быть подключен к электросети через устройство, позволяющее отсоединять от сети все контакты. Устройство для изоляции должно обеспечивать расстояние между разомкнутыми контактами не менее 3 мм.
electrolux – не помещайте какие бы то ни было предметы непосредственно на дно электроприбора и не накрывайте его алюминиевой фольгой; – не подвергайте электроприбор прямому воздействию горячей воды; – не храните влажную посуду и продукты в электроприборе после окончания приготовления пищи. • Изменение цвета эмали духового шкафа не влияет на эффективность работы прибора, поэтому оно не является дефектом с точки зрения закона о гарантийных обязательствах.
electrolux 5 • Применяйте только оригинальные запасные части. – Обрежьте сетевой кабель и выбросьте его в мусорный контейнер. – Удалите защелку дверцы и выбросьте ее в мусорный контейнер. Тогда дети или мелкие животные не окажутся запертыми внутри прибора. Существует риск смерти от удушья. Утилизация прибора • Для предотвращения риска получения травм или повреждения имущества выполните следующие действия: – Отключите питание прибора.
electrolux • Сотейник Для выпекания кондитерских изделий, жарки мяса или для использова- ния в качестве противня для сбора жира. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». Первая чистка • Извлеките все детали из прибора. • Перед первым использованием почистите прибор. ВАЖНО! См. главу «Уход и чистка». Установка текущего времени Духовой шкаф будет работать только после установки времени. Включение и выключение духового шкафа 1.
electrolux 7 3. По окончании приготовления пищи переключатель следует повернуть назад в положение "Выкл." Чтобы после этого использовать двухконтурную конфорку, включите внешний контур. Поворотный регулятор Установки уровня нагрева Индикаторы конфорок (см. "Общий обзор ") показывают, какая выбрана конфорка.
electrolux Уложите решетку духового шкафа на сотейник. Вставьте сотейник между направляющими одного из уровней духового шкафа. Установка полки духового шкафа вместе с сотейником Электронный программатор 1 2 7 3 6 Функция часов Время суток 4 1 Индикатор функций "Продолжительность" и "Окончание" 2 Дисплей времени 3 Индикатор включения таймера 4 Индикатор таймера 5 Кнопка "+" 6 Кнопка выбора 7 Кнопка "-" 5 Описание Показывает текущее время. Для установки, смены или проверки времени.
electrolux 9 Функция часов Таймер обратного отсчета Длительность Завершение Описание Для задания времени обратного отсчета. После окончании заданного периода времени звучит сигнал. Эта функция не влияет на работу духового шкафа. Служит для установки времени работы духового шкафа. Для установки времени отключения духового шкафа. Можно одновременно использовать и функцию "Продолжительность" "Завершение" , если необходимо автоматически включить и позже выключить прибор.
electrolux Установка уровня мощности нагрева Назначение: Время 1 Сохранение приготовленных блюд в подогретом состоянии по потребности Накрывайте крышкой 1-2 Голландский соус, растапливание: сливочного масла, шоколада, желатина 5-25 мин Время от времени помешивайте 1-2 Доведение до плотной консистенции: взбитый омлет, яйца "в мешочек" 10-40 мин Готовьте под крышкой 2-3 Приготовление риса и молочных блюд на медленном огне, разогревание готовых блюд 25-50 мин Налейте воды, как минимум, вдв
electrolux 11 Пояснения к таблицам по выпеканию • Мы рекомендуем вначале использовать низкую температуру. • Если вы не нашли данных для своего кулинарного рецепта, ориентируйтесь на имеющийся рецепт, наиболее похожий на ваш. • При выпекании пирогов сразу на нескольких уровнях духового шкафа Советы по выпечке Результат выпекания время приготовления может увеличиться на 10-15 минут.
electrolux Вид выпечки Режимы духового шкафа Уровень Температура (°C) Время (час:мин) Коржи для открытого пирога из песочного теста 1) Конвекция 3 170-180 0:10 - 0:25 Коржи для торта из сдобного теста Конвекция 3 150 - 170 0:20 - 0:25 Верх+Нижн Нагрев 1 170 - 190 0:50 - 1:00 Яблочный пирог (2 формы, Ø 20 см, установленные по диагонали) Конвекция 1 160 1:10 - 1:30 Яблочный пирог (2 формы, Ø 20 см, установленные по диагонали) Верх+Нижн Нагрев 1 180 1:10 - 1:30 Пикантный пирог (
electrolux 13 Вид выпечки Режимы духового шкафа Уровень Температура (°C) Время (час:мин) Фруктовые пироги из дрожжевого/сдобного теста 2) Верх+Нижн Нагрев 3 170 0:35 - 0:50 Фруктовые пироги из песочного теста Верх+Нижн Нагрев 3 170 - 190 0:40 - 1:20 Дрожжевые пироги с деликатной начинкой (например, творогом, сливками, заварным кремом) 1) Верх+Нижн Нагрев 3 190 - 210 0:40 - 1:20 Пицца (с большим количеством начинки) 1)2) Верх+Нижн Нагрев 1 190 - 210 0:30 - 1:00 Пицца (на тонкой основ
electrolux Вид выпечки Режимы духового шкафа Уровень Температура (°C) Время (час:мин) Сладкие булочки 1) Верх+Нижн Нагрев 3 180 0:20 - 0:35 Мелкое печенье (20 шт. на противне) 1) Конвекция 3 140 0:20 - 0:30 Мелкое печенье (20 шт. на противне) 1) Конвекция 1/4 140 0:25 - 0:40 Мелкое печенье (20 шт.
electrolux 15 • Постные куски мяса жарьте в сотейнике под крышкой. Таким образом мясо будет более сочным. • Для получения поджаристой корочки все виды мяса можно жарить в сотейнике без крышки. Данные в следующих далее таблицах являются ориентировочными величинами. Указания к таблице по приготовлению жаркого • Жарьте мясо и рыбу весом более 1 кг. • Во избежание пригорания мясного сока или жира к посуде добавьте в сотейник немного воды.
electrolux Телятина Вид мяса Жаркое из телятины Количество Режимы духового шкафа Уровен ь полок Температура (°C) Время (ч:мин ) 1 кг Конвекционный гриль 1 160 - 180 1:30 - 2:00 1,5 -2 кг Конвекционный гриль 1 160 - 180 2:00 - 2:30 Количество Режимы духового шкафа Уровен ь полок Температура (°C) Время (ч:мин ) Ножка барашка, жаркое из барашка 1 - 1,5 кг Конвекционный гриль 1 150 - 170 1:15 - 2:00 Седло барашка 1 - 1,5 кг Конвекционный гриль 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Количе
electrolux 17 Вид мяса Количество Режимы духового шкафа Уровен ь полок Температура (°C) Время (ч:мин) Индейка 2,5 - 3,5 кг Конвекционный гриль 1 160 - 180 1:45 - 2:30 Индейка 4 - 6 кг Конвекционный гриль 1 140 - 160 2:30 - 4:00 Уровен ь полок Температура (°C) Время (ч:мин) 1 210 - 220 0:45 - 1:15 Рыба (парная) Вид мяса Целая рыба Количество Режимы духового шкафа 1 - 1,5 кг Режим "Гриль" При использовании гриля всегда устанавливайте максимальную температуру ВАЖНО! Приготовление н
electrolux Консервирование • Для консервирования следует использовать только одинаковые по размерам стеклянные банки. • Не используйте стеклянные банки с откручивающимися или навинчивающимися крышками, а также металлические банки. • Используйте первый уровень снизу. • Используйте противень для выпечки. На него можно установить максимум шесть 1-литровых банок. • Заполните все банки на одном уровне и закупорьте их надлежащим образом. • Разместите банки на решетке так, чтобы они не касались друг друга.
electrolux 19 Овощи Продукты для сушки Температура в °C Уровень полок Время в часах (ориентировочное) 1 уровень 2 уровня Бобы 60 - 70 3 1/4 6-8 Сладкий перец (полосками) 60 - 70 3 1/4 5-6 Овощи для супа 60 - 70 3 1/4 5-6 Грибы 50 - 70 3 1/4 6-8 Приправы 40 - 50 3 1/4 2-3 Фрукты Продукты для сушки Температура в °C Уровень полок Время в часах (ориентировочное) 1 уровень 2 уровня Сливы 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Абрикосы 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Яблоки дольками 60 - 70 3
electrolux Блюдо Время размораживания (мин) Время остаточного оттаивания (мин) Комментарии 80-100 10-15 Сливки хорошо взбиваются даже при наличии остатков льда 60 60 ------- Сливки, 2 x 200 г Торт, 1400 г Информация об акриламидах ВАЖНО! Согласно самым последним научным исследованиям жарка пищевых продуктов (в частности, крахмалосодержащих) может представлять опасность для здоровья из-за образования акриламидов.
electrolux 21 Закругленные концы направляющих должны быть направлены вперед. Лампочка освещения духового шкафа ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током! Перед заменой лампочки освещения духового шкафа: • Выключите духовой шкаф. • Выньте предохранитель или отключите автоматический предохранитель в домашнем электрощите. 2. Возьмитесь за нагревательный элемент спереди обеими руками. 3. Потяните его вперед, преодолевая действие пружины, и наружу вдоль направляющих с обеих сторон. 4.
electrolux 2. Поднимите стопорные рычаги (A) на двух петлях дверцы до упора. A Снятие и чистка стекол дверцы 1. Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с двух сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 2 A 3. Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (угол прибл.. 45°). B 1 2. Чтобы снять дверную планку, потяните ее вперед. 45° 4. Возьмитесь за дверцу духового шкафа с обеих сторон и потяните ее под углом вверх от духового шкафа.
electrolux 23 Неисправность Возможная причина Способ устранения Духовой шкаф не нагревается. Духовой шкаф не включен. Включите духовой шкаф. Духовой шкаф не нагревается. Не установлено время на часах. Установите время. Духовой шкаф не нагревается. Не заданы необходимые настройки. Проверьте настройки. Духовой шкаф не нагревается. Сработал предохранитель на распределительном щите. Проверьте предохранитель. В случае повторного срабатывания предохранителя обратитесь к квалифицированному электрику.
electrolux min. 50mm = = min. 20 541 114 546 600 30 min.
electrolux 25 100-200 100 H05W-F H05RR-F min.
electrolux 90° 2x3,5x25 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами.
electrolux 27
www.electrolux.
