lietošanas instrukcija Daudzfunkcionāla, iebūvējama tvaika cepeškrāsns EOK96030
electrolux Electrolux. Thinking of you. Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnē www.electrolux.
electrolux 3 • Neuzglabājiet cepeškrāsnī mitrus pārtikas produktus. Var rasties emaljas bojājumi. • Pēc dzesēšanas ventilatora izslēgšanas, neuzglabājiet cepeškrāsnī ēdienus atklātā veidā. Cepšanas kamerā vai uz durvju stikliem var kondensēties mitrums, kas var nokļūt arī uz mēbelēm. Cepeškrāsns lietošanas gaitā radušās emaljas pārklājuma krāsu izmaiņas neietekmē iekārtas piemērotību parastai lietošanai vai izmantošanai atbilstoši līgumam. Tāpēc tie nav trūkumi garantiju tiesību izpratnē.
electrolux Vadības panelis 1 3 2 1 Cepeškrāsns indikācijas 2 Funkciju taustiņi krāsns 3 Ūdens atvilktne Cepeškrāsns aprīkojums 1 6 4 2 3 2 3 1 4 5 1 Grila sildelements 2 Cepeškrāsns apgaismojums 3 Aizmugures sildelements, ventilators 4 Tvaika ģenerators/tvaika rozete 5 Sānu sliedes, izņemamas 6 Krāsns līmeņi
electrolux 5 Piederumi cepeškrāsns Restes Trauķiem, kūku formām, cepetiem un grilam. Quick sūklis 180 Ļoti labi absorbējošs sūklis, gredzenveidīgs, tieši piemērots tā funkcijai. Plāts Kūkām un cepumiem. Pirms pirmās lietošanas Iestatīt un izmainīt dienas laiku Cepeškrāsns darbojas tikai ar iestatītu laiku. Pēc pieslēgšanas elektrotīklam vai elektroapgādes pārtraukuma automātiski mirgo dienas laika simbols . Pēc apm. 5 sekundēm mirgošana izbeidzas, un pulkstenis rāda iestatīto dienas laiku. 1.
electrolux Dienas laiku var izmanīt tikai tad, ja bērnu drošības funkcija ir izslēgta, nav iestatītas pulksteņa funkcijas Īss laiks , Ilgums vai Beigas un nav iestatīta cepeškrāsns funkcija. Pirmā tīrīšana Pirms cepeškrāsns pirmās lietošanas jums to vajadzētu iztīrīt. Ieslēgt pārbaudes funkciju 1. Izslēgt iekārtu ar taustiņu Ieslēgt/izslēgt. 2. Vienlaicīgi nospiest taustiņus Cepšanas un , un turēt nospiesprogrammas tus līdz atskan signāls un displejā deg "d" .
electrolux 7 5 Termometra simbols 6 Cepšanas programmas 7 Cepeškrāsns funkcijas Vadības panelis 1 2 3 4 1 2 3 4 8 7 6 5 Taustiņš Ieslēgts/izslēgts Cepeškrāsns funkcijas atlase Taustiņš Pulksteņa funkcijas 5 6 7 8 Atmiņas funkcija Taustiņš Cepšanas programmas Ātra karsēšana Vispārīgi norādījumi • Vienmēr ieslēgt iekārtu vispirms ar taustiņu Ein/Aus . • Ja atlasītā funkcija mirdz, cepeškrāsns sāk sildīt, attiecīgi sāk iztecēt iestatītais laiks.
electrolux Dzesēšanas ventilators Ventilators ieslēdzas automātiski, lai uzturētu iekārtas virsmas vēsas. Pēc tam, kad cepeškrāsns tika izslēgta, ventilators vēl turpina darboties, lai atdzesētu iekārtu un pēc tam patstāvīgi izslēdzas. Ātrā sildīšana Pēc cepeškrāsns funkcijas izvēles tukšu cepeškrāsni iespējams uzsildīt ar papildfunkcijas Ātrā sildīšana relatīvi īsā laika sprīdī. Termometra simbols • Lēni kāpjošais termometra simbols parāda, cik tālu cepeškrāsns jau ir uzsilusi.
electrolux 9 Cepeškrāsns funkcijas Cepeškrāsns funkcija Lietošana Gatavošana ar tvaiku Dārzeņiem, kartupeļiem, rīsiem, mīklas izstrādājumiem vai citām piedevām. Kombinācija ar tvaiku un karsto gaisu Cepšanai, cepināšanai un atdzesētu un sasaldētu ēdienu uzsildīšanai. Karstais gaiss ar gredzenveida sildelementu Cepināšanai un cepšanai vienlaicīgi divos līmeņos Termiskā grilēšana Lielāku gaļas gabalu vai putnu cepešu gatavošanai vienā līmenī. Funkcija ir piemērota arī panēšanai un apcepšanai .
electrolux Svarīgi Kā šķidrumu izmantot tikai ūdeni! Kad ūdens ir izbeidzies, atskan zummera signāls. Pēc ūdens papildināšanas zummera signāls izslēdzas. Sakarā ar automātisko, apm. 5 minūšu tvaika ekstrakciju gatavošanas laika beigās un apmēram 2 minūšu uzsildīšanas laiku iestatījumi, mazāki par 10 minūtēm ir ar mazu efektu. Atverot durvis, notiek vēl tvaika izplūšana. Gatavošana ar tvaiku 1. Iepildīt ūdeni (apm. 700 ml) ne tieši tvaika ģeneratorā, bet ūdens tvertnē vadības panelī.
electrolux 11 Papildfunkcijas Cepšanas programmas Izmantojiet šai funkcijai ieprogrammētās receptes. Atlasīt programmu 1. Ar taustiņu Ein/Aus ieslēgt cepeškrāsni. Spiest cepšanas programmu taustiņu tik daudz reižu, līdz displejā parādās vēlamā programma (P1 līdz P12). – Funkcijas displejā parādās attiecīgās cepeškrāsns funkcijas simbols. – Laika displejā parādās gatavošanas ilmirdz.
electrolux Pulksteņa funkcijas 2 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Pulksteņa funkcijas Laika indikācijas Diennakts laiks Ilgums/beigas/darbības laiks Pulksteņa funkcijas Iestatīšanas taustiņi Īss laika posms Īsa laika posma iestatīšanai. Pēc laika notecēšanas atskan signāls. Šī funkcija neietekmē cepeškrāsns darbību. Ilgums Laika iestatīšanai, cik ilgi cepeškrāsnij jābūt ieslēgtai. Beigas Lai iestatītu, kad cepeškrāsnij ir jāizslēdzas.
electrolux 13 2. Ar taustiņu vai iestatīt vēlamo īso laika posmu (maks. 99.00 Minuten). 3. Ar taustiņu vai tavošanas ilgumu. iestatīt vēlamo ga- Pēc apm. 5 sekundēm displejā parādās atlikušais laiks. Īsa laika termiņa simbols mirdz. Cepeškrāsns ieslēdzas. Ilguma simbols mirdz. Kad iestatītais laiks ir iztecējis, atskan signāls, kas ilgst 2 minūtes. "0.00" mirdz un īsa laika posma simbols mirgo. Izslēgt signālu: nospiežot jebkuru taustiņu. Ilgums 1.
electrolux Beigas 1. Atlasīt cepeškrāsns funkciju un ar taustiņu vai atlasīt temperatūru. 2. Spiest pulksteņa funkciju taustiņu tik daudz reižu, līdz beigu simbols mirgo. 3. Ar taustiņu vai slēgšanas laiku. Atkārtoti nospiežot pulksteņa funkciju taustiņu var pieprasīt aktuālo dienas laiku. Kad laiks ir iztecējis, atskan signāls, kas ilgst 2 minūtes. Cepeškrāsns izslēdzas. Displejā parādās "0.00" un beigu simbols un ilguma simbols mirgo. Izslēgt signālu: nospiežot jebkuru taustiņu.
electrolux 15 3. Ar beigu funkciju iestatīt laiku, kādā ēdienam jābūt gatavam, kā piemēram, plkst. 14.05. Ilguma simbols un beigu simbols mirdz. Cepeškrāsns automātiski ieslēdzas aprēķinātajā laika momentā, piemēram, plkst. 13.05. Pēc iestatītā ilguma notecēšanas uz 2 minūtēm atskan signāls un cepeškrāsns izslēdzas, piemēram, plkst. 14.05. Citas funkcijas Bērnu drošība Tiklīdz ir ieslēgts bērnu drošinātājs, iekārtu nav iespējams laist darbā. Ieslēgt bērnu drošības funkciju 1.
electrolux Bērnu drošinātājs tagad darbojas. Bērnu drošības funkcijas izslēgšana 1. Ar taustiņu Ein/Aus eventuāli izslēgt ie. kārtu 2. Turēt cepšanas programmas taustiņus un vienlaicīgi nospiestus, kamēr indikācija SAFE nodziest. Bērnu drošības funkcija tagad ir izslēgta un iekārta atkal ir gatava darbam. Taustiņu skaņas signāls Izslēgt taustiņu skaņas signālu 1. Ar taustiņu Ein/Aus eventuāli izslēgt iekārtu . 2. Turēt taustiņus un vienlaicīgi nospiestus, līdz atskan signāls (apm. 2 sekundes).
electrolux 17 • Ja savādāk nav norādīts, tabulās norādītie lielumi ir sākot gatavošanu pie aukstas krāsns. Gatavošana ar tvaiku ir pieGatavošanas ar tvaiku metode mērota visiem pārtikas produktiem, gan svaigiem, gan saldētiem. Ir iespējams gatavot, uzsildīt, atkausēt, gatavot, vārot šķidrumā, blanšēt dārzeņus, gaļu, zivis, miltu izstrādājumus, rīsus, kukurūzu, mannu un olas. Ēdienu komplektu gatavošana Sērijveida ēdienu komplektus iespējams pagatavot vienā gājienā.
electrolux Cepamais produkts Ūdens piegāde no ūdens tvertnes ml Temperatūra °C Ievietošanas līmenis Laiks 1) minūtēs. Kasseler gaļas cepetis 600-1000 g 650 96 2 45-55 Pildīta paprika 500 96 2 30-40 Vīnes cīsiņi/vārītas teļa desas 250 85 2 15-20 Uzsildīt gaļas pastēti 1 cm šķēlēs 400 96 2 20-25 Zivju fileja apm. 1 000 g 650 96 2 35-40 Plekstes fileja apm.
electrolux 19 pināšanai un gatavu porcionētu ēdienu atkausēšanai un uzsildīšanai. Tvaika+ karstā gaisa gatavošanas tabula Gatavošana vairākos līmeņos Cepamais produkts Gatavošana ar tvaiku+ karsto gaisu piedeva maks. 250ml) Temperatūra °C Laiks min.
electrolux • 1 1 • 1 cepamā forma: kā piemēram, Ievietošanas līmenis 1 4 4 2 2 • • • 2 plātes: kā piemēram, Ievietošanas līmeņi 2 un 4 Vispārīgi norādījumi Jūs varat uz restēm vienlaicīgi cept arī blakus novietotas divas formas. Cepšanas ilgums palielinās tikai ļoti nedaudz. Lietojot dziļsaldētus produktus, gatavošanas laikā pannas var deformēties. Tam iemesls ir lielā temperatūras starpība starp dziļsaldētiem produktiem un cepeškrāsns temperatūru.
electrolux 21 Cepšana vienā ievietošanas līmenī Cepumu veids Cepeškrāsns funkcija Ievietošanas līmenis Temperatūra °C Laiks st.: min.
electrolux Cepšana vienā ievietošanas līmenī Cepumu veids Cepeškrāsns funkcija Ievietošanas līmenis Temperatūra °C Laiks st.: min.
electrolux 23 Cepšana vairākos līmeņos Cepumu veids Karstais gaiss ar riņķveida sildelementu Temperatūra °C Laiks st.: min.
electrolux Ēdiens Cepeškrāsns funkcija Ievietošanas līmenis Temperatūra °C Laiks st.: min.
electrolux 25 Cepšanas tabula Cepamais produkts Karstais gaiss ar riņķveida sildelementu Ievietošanas līmenis Temperatūra °C Laiks st.: min.
electrolux 1. Apcept cepeti uz ļoti karstas pannas. 2. Novietot uz cepamās plāts vai tieši uz restēm, kurām apakšā ir tauku uztveršanas trauks. 3. Ielikt cepeškrāsnī. Atlasīt cepeškrāsns funkciju - gatavošana ar zemu temperatūru eventuāli, izmainīt temperatūru un gatavot, kamēr gatavs (skat. tabulu). Gatavošanu ar zemu temperatūru mēs iesakām maigiem, liesiem gaļas gabaliem un zivīm. Gatavošana ar zemu temperatūru nav piemērota, piemēram, sautētiem vai trekniem cūkgaļas cepešiem.
electrolux 27 Ēdiens Temperatūra °C Plāts Grila restes Ievietošanas līmenis Puķu kāposti ar mērci Hollan- 200 daise --- 15 pēc ... minūtēm apgriezt --- duktus saskaņā ar tabulu. Ievietot 1. līmenī plāti, kura 1-1,5 cm piepildīta ar ūdeni. • Grilēšana īpaši piemērota plakaniem gaļas vai zivs gabaliem. • Grilēšanai ar karsto gaisu, grilējot plakanus gaļas un zivju gabalus, iepriekš uzkarsēt 3 minūtes.
electrolux Pēc tam turpināt žāvēt, kamēr produkti ir gatavi.
electrolux 29 Ieprogrammētas funkcijas un receptes Aparātam ir vairāk pār 12 ieprogammētas funkcijas/receptes, kās var izvēlēt vienu pēc otras ar tautsņu cepšanas/ cepināšanas programmas. Līdz pilnīgai nosusēšana atstāt cepeškrāsns durvis uz apm. 1 stundi atvērtām. Nostādīšana Ieliktņa līmenis P 1 TĪRĪŠANA --- P1 TĪRĪT (Tīrīšanas programma) Ilgums P2 DĀRZEŅI 500-1000 G (Dārzeņu ēdiens) Ūdens uzpildīšana caur ūdens atvilktni P3 KARTUPEĻU SACEPUMS 15 Min.
electrolux Nostādīšana Ieliktņa līmenis P 3 KARTUPEĻU SACEPUMS 2 Ilgums Ūdens uzpildīšana caur ūdens atvilktni 50 Min. 200 ml BALTMAIZE 500-700 G Piedevas: • 1000 g Milti tips 405 • 1 kubiņš svaigs raugs vai 2 paciņas sauss raugs • 600 ml piens • 15 g sāls Pagatavošana: Iebērt miltus un sālu lielā bļodā. Izšķidināt raugu pienā un ieliet miltos. Visas piedevas maisīt, līdz Jūs saņemsiet lokanu mīklu. Atkarīgi no miltu sastāva var būt nepieciešams ieliet vēl pienu.
electrolux 31 Nostādīšana Ieliktņa līmenis 25 Min. P 7 FORELE 250-300 G 2 Ilgums Ūdens uzpildīšana caur ūdens atvilktni 30 Min. 400 ml QUICHE LORRAINE Piedevas mīkla: 250 g milti tips 405 125 g sviests 60 ml ūdens 1 TK sāls pipari un muskatrieksts Sagatavošana: Samaisīt miltus, sviestu un sālu, pieliet ūdeni un īsi iemaisīt mīklu. Atstāt mīklu ledusskapī 1 stundu kļūt vēsākai.
electrolux Pēc pirmā signāla toni (apm. 50 min.) pārbaudīt, vai vista ir gatava. Ja nepieciešams, pagaidīt, līdz paies cepšanas laiks līdz otram signāla tonim (apm. 60 min.). Nostādīšana Ieliktņa līmenis P 10 VISTA 1200 G 2 Ilgums Ūdens uzpildīšana caur ūdens atvilktni 55 min. 200 ml TEĻA MUGURA (4-6 porcijas) Sagatavošana: Izņemt gaļu 1 stunda iepriekš no ledusskapi.
electrolux 33 šanas vai ieslēgt uz īsu laiku funkciju pagatavošana ar tvaiku. 3. Noņemt režģi no aizmugures balsta. Stipras notraipīšanas attālināt ar specialiem cepeškrāsns tīrīšanas līdzekļiem. Uzmanību Ja jūs lietojiet cepeškrāsns aerosolu, noteikti ievērojiet ražotāja informāciju! Piederumi Pēc katras lietošanas nomazgāt un labi nožāvēt visas iebīdamās detaļas (restes, plāti, iebīdīšanas režģi utt.) Vieglākai tīrīšanai iemērkt uz neilgu laiku.
electrolux 5. Atstāt durvis vaļā, lai cepeškrāsns pilnīgi izžūtu. Cepeškrāsns apgaismojums Brīdinājums Strāvas trieciena bīstamība! Pirms cepeškrāsns spuldzes nomainīšanas: • izslēgt cepeškrāsni! • Drošinātāju blokā izskrūvēt drošinātājus vai izslēgt. Lai aizsargātu cepeškrāsns spuldzi un stikla pārsegu, uz cepeškrāsns grīdas izklājiet audumu. Tvaika ģenerēšanas sistēma Svarīgi Noslaucīt tvaika ģeneratoru sausu pēc katras lietošanas Uzsūkt ūdeni ar sūkli.
electrolux 35 4. Izvilkt durvis no cepeškrāsns Uzmanīgi: Smagas! 5. Nolikt durvis ar ārpusi uz leju uz mīksta paklājamā, piemēram, uz segas, lai izvairītos no saskrāpēšanas. Iecelt cepeškrāsns durvis 1. Satvert durvis no roktura puses pie malām ar abām rokām. 2. Turēt durvis apm. 60° leņķī. 3. Iebīdīt durvju šarnīrus vienlaicīgi kreisajā un labajā ligzdā cepeškrāsns apakšpusē cik tālu vien iespējams. 4. Piecelt durvis līdz pretestībai uz augšu un pēc tam pilnīgi atvērt. 6. Ielikt vadotņu režģus.
electrolux Ko darīt, ja … Problēma Cepeškrāsns neuzsilst. Iespējamais cēlonis Novēršana Cepeškrāsns nav ieslēgta Ieslēgt cepeškrāsni. Nav iestatīts dienas laiks Iestatīt dienas laiku Nav iestatītas nepieciešamās vērtības. Pārbaudīt iestatītās vērtības. Nostrādājusi cepeškrāsns automātiskā izslēgšana Skat. Automātiskā izslēgšana Bērnu drošības funkcija tagad darbojas Izslēgt bērnu drošības funkciju Nostrādājis mājas instalācijas (drošinātāju kārbas) drošinātājs.
electrolux 37
electrolux
electrolux 39
electrolux 2 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 41 3 90 0
electrolux 4 20 13 2x3,5x25 Nodošana atkritumos Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos. Tas jānodod attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktos pārstrādāšanai. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no potenciālām negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo produktu.
electrolux 43 • Iespējamais traucējuma ziņojums, ko rāda iekārta Lai jums būtu ērti pieejami iekārtas nepieciešamie raksturlielumi, mēs iesakām tos ierakstīt šeit: Modeļa apzīmējums: ........................................ PNC: ........................................ S-No: ........................................
www.electrolux.com www.electrolux.
