Упутство за употребу Пећница EOK86030
electrolux Electrolux. Thinking of you. О нашем начину размишљања наћићете више на сајту www.electrolux.com САДРЖАЈ Упутства о безбедности Опис производа Пре прве употребе Командна табла Свакодневна употреба Режим микроталасне пећнице Функцијe сата Аутоматски програми 2 6 6 7 9 9 11 12 Коришћење прибора 13 Додатне функције 13 Помоћне напомене и савети 14 Нега и чишћење 31 Шта учинити ако...
electrolux 3 • У електричној инсталацији мора постојати раставни прекидач који вам омогућава да искључите све фазе напајања апарата. Ширина контактног отвора на раставном прекидачу мора износити најмање 3 mm. • Морате да имате одговарајуће уређаје за изолацију: заштитне прекидаче, осигураче (осигураче са навојем треба скинути са носача), аутоматске заштитне прекидаче и контакторе. • Пре инсталације се уверите да је кухињски елемент одговарајућих димензија.
electrolux • • • • • • • • • гледајте „Корисни савети и напомене: oдговарајуће посуђе и материјали“. Да уређај не би кородирао од паре која се ствара, обришите га сувом крпом након сваке употребе. Немојте остављати уређај без надзора када подгревате или припремате храну у посудама за једнократну употребу направљеним од пластике, папира или других запаљивих материјала. Уколико осетите дим, немојте га отварати. Искључите уређај и извадите утикач кабла за напајање из зидне утичнице.
electrolux 5 Нега и чишћење • Пре одржавања уређаја искључите уређај и искључите га из зидне утичнице. • Пре одржавања проверите да ли је уређај хладан. Постоји ризик од опекотина. Постоји ризик да се поломе стаклене плоче. • Увек очистите уређај. Наслаге масноће и остатака хране могу да изазову пожар. • Редовно чишћење спречава пропадање површинског материјала. • Користите дубок плех за печење за веома влажне колаче како бисте спречили да сокови које пусти воће направе трајне мрље.
electrolux ОПИС ПРОИЗВОДА Општи приказ 1 2 3 4 5 6 3 9 2 1 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Командна табла Електронски програматор Роштиљ и грејни елемент Микроталасни генератор Сијалица у пећници Вентилатор и грејни елемент Стаклено постоње, може се скидати Носачи решетке, могу се скидати Положаји решетке • Плех за печење За колаче и кекс. Прибор • Решеткаста полица За посуђе за кување, калупе за колаче, печење. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељак „Безбедносне информације“.
electrolux 7 Промена времена: 1. Додирните контролу више пута док симбол не затрепери. 2. Додирните контролу или да бисте подесили време. Након приближно 5 секунди, на дисплеју ће бити приказано време и треперење ће престати. • функција „Тајмер“ искључена; ис• функција „Трајање“ кључена; искључена; • функција „Крај“ • све функције пећнице буду искључене.
electrolux Сензорско поље Функција Опис 8 АУТОМАТСКИ ПРОГРАМ За подешавање аутоматског програма (такође и када је уређај искључен). 9 БРЗО ЗАГРЕВАЊЕ Додирните да бисте смањили време загревања. 10 СТАРТ/БРЗИ СТАРТ МИКРОТАЛАСНЕ За покретање функције. Да бисте приступили функцији микроталаса са максималним подешавањима када је уређај искључен. 11 ФУНКЦИЈА МИКРОТАЛАСА За подешавање функције микроталаса (такође и када је уређај искључен).
electrolux 9 Индикатор преостале топлоте Када се кување заврши, на дисплеју се приказује преостала висина температуре која је већа од 40°C. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељак „Безбедносне информације“. За рад уређаја можете користити: • ручни режим - при чему се функција пећнице, температура и време печења подешавају ручно. • аутоматски програми - за припремање јела уколико не знате да кувате или немате искуства у кувању. Подешавање функције пећнице 1.
electrolux Функције Опис Комбиновано Користите за истовремени рад функције пећнице и режима микроталаса. Користите за краће кување хране која истовремено треба да се запече. Брзи почетак Користите га за активирање функције микроталаса када је уређај уз максималну искључен, једним додиром на сензорско поље снагу микроталаса. Време рада: од 30 секунди до 7 минута. Подешавање функције микроталаса 1. Уколико је потребно, додирните да бисте деактивирали уређај. 2.
electrolux 11 Подешавање јачине • • • • Употреба 1000 W 900 W 800 W 700 W • • • • Загревање течности Загреје се на почетку процеса кувања Кување поврћа Топљење желатина и путера • 600 W • 500 W • Одмрзавање и загревање замрзнутих оброка • Загревање оброка на једном тањиру • Крчкање куваних јела • Кување јела од јаја • 400 W • 300 W • 200 W • • • • • • Наставак кувања јела Кување деликатне хране Загревање хране за бебе Крчкање пиринча Загревање деликатне хране Топљење сира • 100 W • • • • • Одмрз
electrolux дирните било које сензорско поље да бисте прекинули звучни сигнал. Трајање микроталаса можете да промените када се време одброји. Подешавање трајања микроталаса: • од 0 до 2 минута у корацима од по 5 секунди • од 2 до 5 минута у корацима од по 10 секунди • од 5 до 10 минута у корацима од по 20 секунди • од 10 до 20 минута у корацима од по 30 секунди • од 20 минута и надаље у корацима од по 1 минут.
electrolux 13 2. Додирните да бисте одабрали сачувано подешавање. 3. Додирните да бисте активирали функцију меморије. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељак „Безбедносне информације“. Постављање прибора за пећницу Решеткаста полица: Након постављања полице, уверите се да су њене ножице окренуте према доле. Ради веће безбедности, сав прибор за пећницу има мала закривљена удубљења са доње стране на левој и десној ивици. Водите рачуна да ова удубљења увек окренете ка задњој страни пећнице.
electrolux 2. Додирните и истовремено и задржите око две секунде док се не чује звучни сигнал. Аутоматско искључивање • Уколико не промените температуру у пећници. На дисплеју трепери задње подешено време. Из безбедносних разлога, уређај се аутоматски деактивира после одређеног времена, у следећим случајевима: • Ако је активна нека од функција пећнице. Температура у пећници Време искључивања 30 °C -120 °C 12,5 ч 120 °C - 200 °C 8,5 ч 200°C - 250°C 5,5 ч OFF се појављује на дисплеју.
electrolux 15 Храна Положај полице Температура (°C) Време (минути) Тарт са јабукама (преклопљен) 1 160-180 50-60 Пита са јабукама (2 плеха, Ø 20 цм, постављена дијагонално) 1 180-190 65-80 Слани флан (нпр.
electrolux Печење на више нивоа - бисквити/ситни колачи/пецива/земичке Храна Конвекција са прстенастим грејачем 2 нивоа Температура (°C) Време (минути) Бисквити од сипкавог теста 2/3 160-180 15-35 Бечке штанглице 2/3 160 20-60 Бисквити са патишпањем 2/3 160-180 25-40 Ситни колачи од беланаца, пуслице 2/3 80-100 130-170 Макрони 2/3 100-120 40-80 Данско пециво 2/3 160-180 30-60 Пецива која нарастају 2/3 180-200 30-50 1) 1) Унапред загрејте пећницу.
electrolux 17 Храна Положај полице Температура (°C) Време (минути) 1 160-170 15-30 1 160-170 15-30 Слатки хлеб 1 180-200 40-60 Рибљи хлепчић 1 180-200 30-60 Пуњено поврће 1 160-170 30-60 Положај полице Температура (°C) Time Гратинирано поврће 1) Гратинирано багет 1) 1) Унапред загрејана пећница Готова замрзнута јела Храна Функција пећнице Замрзнута пица Конвекција са прстенастим грејачем 3 према упутствима произвођача према упутствима произвођача Помфрит1) (300-600 г) Оби
electrolux Храна Положај полице Температура (°C) Време (минути) 1 210-230 1) 0:06-0:09 по цм дебљине Положај полице Температура (°C) Време (минути) Месо у лонцу (1000-1500 г) 1 170-190 90-120 Телећа коленица (1500-2000 г) 1 170-190 120-150 Положај полице Температура (°C) Време (минути) Јагњећи бут (1000-1500 г) 1 170-190 75-120 Јагњећи бут (1000-1500 г) 1 180-200 60-90 Положај полице Температура (°C) Време (минути) Кобасице са плавим сиром 1 220-230 1) 5-8 Мале кобасиц
electrolux 19 • Користите и жичану полицу и плех када печете на роштиљу. • Време печења на роштиљу представља само смерницу. Табела за печење на роштиљу Храна • Печење на роштиљу посебно је погодно за танко сечене комаде меса или рибе. Положај полице Времена печења (мин) 1. страна 2.
electrolux Храна Време (минути) Време допунског одмрзавања (мин.) Напомена Пастрмка, 150 г 25-35 10-15 --- Јагоде, 300 г 30-40 10-20 --- Маслац, 250 г 30-40 10-15 --- Неутрална павлака, 2 x 200 г 80-100 10-15 Улупајте павлаку док је још увек делимично замрзнута 60 60 --- Торта, 1400 г Сушење Функција пећнице: Одмрзавање/сушење • Прекријте послужавнике са замашћеним папиром или папиром за печење.
electrolux 21 Табела конзервирања - Коштуњаво воће Конзервирање Температура (°C) Време кувања до крчкања (мин.) Време кувања на 100°C (мин.) 160-170 35-45 10-15 Температура (°C) Време кувања до крчкања (мин.) Време кувања на 100°C (мин.
electrolux Погодно посуће за кување и материјали Посуда за кување/материјал Микроталаси Одмрзавање Подгревање Роштиљ Печење Стакло и порцелан за пећницу (без металних компоненти, нпр. пирекс, стакло отпорно на топлоту) X X X X Стакло и порцелан које не може да се користи у пећници 1) X -- -- -- Стакло и стаклена керамика направљена од материјала који може да се користи у пећници/за одмрзавање (нпр.
electrolux 23 Табела печења у микроталасној пећници Одмрзавање меса Храна Микроталаси Количина (г) Јачина (W) Време (минути) Време стајања (мин.
electrolux Храна Микроталаси Количина (г) Рибљи филети 500 Јачина (W) 100 Време (минути) 10-12 Време стајања (мин.) 15-20 Коментари Окренути на пола пржења Одмрзавање кобасица Храна Микроталаси Количина (г) Исецкана кобасица 100 Јачина (W) 100 Време (минути) 2-4 Време стајања (мин.) 20-40 Коментари Окренути на пола пржења Одмрзавање млечних производа Храна Микроталаси Количина (г) Јачина (W) Време (минути) Време стајања (мин.
electrolux 25 Храна Микроталаси Количина (г) Јачина (W) Време (минути) Време стајања (мин.) Коментари Исецкани хлеб 500 100 8-12 10-15 Окренути на пола пржења Земичке 4 кифле 100 5-8 5-10 Окренути на пола пржења Одмрзавање воћа Храна Микроталаси Количина (г) Јачина (W) Време (минути) Време стајања (мин.
electrolux Храна Микроталаси Количина (г) Јачина (W) Време (минути) Време стајања (мин.) Коментари Млеко 1 шољица око 200 мл 1000 1:151:45 --- Ставите кашику у посуду Вода 1 шољица око 200 мл 1000 1:30-2 --- Ставите кашику у посуду Сос 200 мл 600 1-2 --- Промешати на пола пржења Супа 300 мл 600 2-4 --- Промешати на пола пржења Табела за припрему хране Храна Микроталаси Количина (г) Јачина (W) Време (минути) Време стајања (мин.
electrolux 27 Микроталаси или Конвенционо печење на роштиљу + Микроталаси Храна Посуђе за печење/пржење Функција пећнице Темп. (°C) Микроталаси (W) Положај полице Време (минути) Печење суфлеа / сира Гратинирано јело на жичаној полици Суфлеи/ гратинирана јела Коментари + 180 600 1 25-35 Гратинирано јело на жичаној полици + 180 600 1 30-40 Патка 2000 г Стакларија са постољем + Прво на 230 затим на 180 300 300 1 40-60 Искључите наком 15 мин.
electrolux Храна Посуђе за печење/пржење Функција пећнице Темп. (°C) Микроталаси (W) Положај полице Време (минути) Јагњећи бут на кости 1000 г Стакларија са постољем Лазање 1200 г Коментари + 200 300 1 30-40 Гратинирано јело на жичаној полици + 230 400 1 25-30 Паста за печење 1800 г Гратинирано јело на жичаној полици + 230 400 1 30-35 Промешати након 20. мин.
electrolux 29 Храна Јачин а (W) Функције пећнице Положаји решетке Време (минути) Време стајања (мин.) Коментари Пудинг од јаја (12.3.1) 300 Стаклена подлога 30-40 120 Искључите јело одмах након истека времена Микс патишпањ (12.3.2) 600 Стаклена подлога 8-10 5 Кување ћуфти (12.3.3) 500 Стаклена подлога 20-22 5 Гратинирани кромпир (12.3.4) 500 1 40 5 Колач (12.3.5) 200 2 20 5 Печено пиле на роштиљу 1200 г (12.3.6) 300 1 35 5 Искључите након 15 мин.
electrolux Програм Функција P4 Рецепт тежина Подешавање унапред мин. макс. Време на основу унапред инсталираног подешавања Функција „HH” за одржавање јела топлим Хлеб 500 г 100 г 1500 г 6 мин. Не Смрзнуто поврће, мало + 50 мл воде 800 г 100 г 1000 г 15 мин. 44 секунди, Да P6 Смрзнуто поврће, велико + 50 мл воде 800 г 100 г 1000 г 22 мин. 56 секунди, Да P7 Свеже поврће, мало + 50 мл воде 800 г 100 г 1000 г 24 мин.
electrolux 31 Половину ољушћеног кромпира ставите у подмазану посуду која може да се користи у пећници. Поспите га са мало ренданог сира. Ставите преко остатак кромпира и поспите преосталим сиром. Згњечите чешањ белог лука и умутите га са јајима, млеком и тимјаном. ПосоПодешавање лите и побиберите смесу и њоме прелијте кромпир. Ставите комадиће маслаца на гратинирану смесу. Положај полице Време 2 30 мин.
electrolux 2. Окрените стаклени поклопац у правцу казаљке на сату како бисте га скинули. Подигните подршку за полицу нагоре и извуците је. Уградња носача решетке врши се обрнутим редоследом. Сијалица у пећници УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од струјног удара. Сијалица у пећници и заштитно стакло могу постати врели. Пре него што започнете са заменом сијалице у пећници: • Деактивирајте уређај. • Извадите осигураче из кутије са осигурачима или деактивирајте главни прекидач за напајање.
electrolux 33 Инсталирање врата пећнице 1. Једном руком придржавајте врата са сваке стране под углом од 60° (са страном врата на којој је ручица окренута ка вама). 3 5 4 60 2. Истовремено гурните све до краја шарке од врата у два удубљења на дну пећнице, са леве и десне стране. 3. Подигните врата нагоре све док не дођете до тачке отпора, а затим их отворите колико је год могуће. 4. У потпуности закочите затезне полуге на шаркама. 5. Затворите врата пећнице. 4 ШТА УЧИНИТИ АКО...
electrolux рактеристикама налази се на предњој страни оквира на отвору уређаја. Препоручујемо вам да овде запишете податке: Модел (MOD.) ......................................... Број производа (PNC) ......................................... Серијски број (S.N.) ......................................... ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Напон 230 - 240 V Фреквенција 50 Hz ИНСТАЛАЦИЈА УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељак „Безбедносне информације“. стабилношћу према стандарду DIN 68930.
electrolux 35 1b 594 380-383 380 20 13 min. 560 388 375 min.
electrolux 1c 594 380-383 20 13 388 375 380 388 380 min. 550 min.
electrolux 37
electrolux 3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
electrolux 39 ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Симбол на производу или на његовој амбалажи означава да се с тим производом несме поступити као са отпадом из домаћинства. Уместо тога треба бити изручен прикладним поступцима за рециклирање електронских и електричних апарата. Исправним одлагањем овог производа спречиће потенцијалне негативне последице на околину и здравље људи, које би иначе могли угрозити неодговарајућим руковањем отпада овог производа.
www.electrolux.
