bruksanvisning Inbyggnadsugn EOK86030
electrolux Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.
electrolux 3 • Installationen måste ha korrekta isoleringsanordningar: strömbrytare, säkringar (säkringar av skruvtyp tas ur hållaren), jordfelsbrytare och kontaktorer. • Före installationen måste du säkerställa att köksskåpets dimensioner är tillräckligt stora för att rymma produkten. • Kontrollera att produkten har installerats under och bredvid stadiga skåp- eller bänkstommar. • Minsta avstånd till andra produkter ska beaktas. • Denna produkt kan inte placeras på en sockel.
electrolux • Säkerställ vid tillagning/uppvärmning av maträtter att en lägsta temperatur på 70 °C uppnås. Beakta därför effekt- och tidangivelserna i tabellerna. Använd inte en kvicksilver- eller vätsketermometer för att mäta temperaturen på livsmedel. • Mat som värms upp med mikrovågor sprider värme till kokkärlet. Använd grytlappar eller motsvarande skydd! • Tillaga inte rätter för länge genom att ställa in för stark effekt och för lång tid. Maten kan torka eller brännas vid på vissa ställen.
electrolux 5 avsedda för användning i produkter som denna. De kan inte användas för att lysa upp ett rum, varken helt eller delvis. • Om det blir nödvändigt att byta ut lampan, byter du mot en med samma effekt som är specialdesignad för produkter som denna. • Koppla från produkten från nätet före byte av ugnslampan. Det finns risk för elstöt. • Använd endast originaldelar vid reparationer och utbyten.
electrolux INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN Ändra tiden: 1. Tryck på kontrollen flera gånger tills -symbolen blinkar. 2. Tryck på kontrollen eller för att ställa in tiden. Displayen visar tiden och blinkningen slutar efter ca 5 sekunder. Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Första rengöring • Ta bort alla delar från produkten. • Rengör ugnen innan du använder den första gången. Viktigt Se kapitlet "Underhåll och rengöring".
electrolux 7 Touchkontroll Funktion Beskrivning 6 MINNESFUNKTION För att spara och ställa in dina favoritinställningar. 7 FUNKTIONSVÄLJARE För att välja en ugnsfunktion (även när produkten är avstängd). 8 AUTOMATISKT PROGRAM För att välja ett automatiskt program (även när produkten är avstängd). 9 SNABBSTART 10 START/MIKROVÅGSUGN SNABBSTART För att starta en funktion. För att välja mikrovågsugnsfunktion med maximala inställningar när produkten är avstängd.
electrolux sar att temperaturen i produkten ökar eller minskar. När produkten har nått den inställda temperaturen försvinner indikeringen för uppvärmning från displayen. Restvärmeindikering När tillagningen är avslutad, visar dipslayen restvärmetemperatur som är högre än 40 °C. DAGLIG ANVÄNDNING Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". För att manövrera produkten kan du använda: • manuellt läge - för att ställa in en ugnsfunktion, temperaturen och tillagningstiden manuellt.
electrolux 9 Funktioner Snabbstart Beskrivning Använd för att aktivera mikrovågsfunktionen när produkten är avstängd och maximal mikromed en enda knapptryckning på touchkontrollen vågseffekt. Koktid: från 30 sekunder till 7 minuter. Ställa in mikrovågsfunktionen 1. Om nödvändigt, tryck på för att stänga av produkten. 2. Tryck på flera gånger för att justera mikrovågseffekten. Du kan justera effekten från 1000 W till 100 W, i intervall om 100 W. 3.
electrolux Effektinställning Tryck på • 600 Watt • 500 Watt • Upptining och uppvärmning av djupfrysta maträtter • Uppvärmning av hela rätter på tallrik • Färdigkokning av gryträtter • Tillagning av äggrätter • 400 Watt • 300 Watt • 200 Watt • • • • • • • 100 Watt • Upptining av kött, fisk, bröd • Upptining av ost, grädde, smör • Upptining av frukt och mjuka kakor (gräddtårtor) • Jäsning av deg • Uppvärmning av kalla maträtter och drycker Fortsatt tillagning av maträtter Tillagning av ömtåliga liv
electrolux 11 Maximal inställning för mikrovågsugnens koktid: • 700 Watt till 1000 Watt - 0 till 7 minuter 40 sekunder • 100 Watt till 600 Watt - 0 till 59 minuter Allmänna anvisningar: • Om du ställer in en klockfunktion blinkar symbolen i ca 5 sekunder. Inom dessa 5 sekunder trycker du eller för att ställa in tiden. på • Om du ställer in tiden fortsätter symbolen att blinka i ca 5 sekunder. Efter 5 sekunder tänds symbolen. Tiden börjar räknas ner för signaluret.
electrolux Galler: Sätt in gallret och se till att fötterna är nedåtvända. Skjut in gallret mellan stegparen på önskad nivå. Den höga kanten runt gallret är avsedd att förhindra att kokkärlen glider av. TILLVALSFUNKTIONER Kylfläkt När produkten är på aktiveras fläkten automatiskt för att hålla produktens ytor svala. Om du stänger av ugnen fortsätter fläkten att gå tills ugnen har svalnat. Barnlås Du kan inte aktivera produkten om barnlåset är igång. För att aktivera eller inaktivera barnlåset: 1.
electrolux 13 placeringen av plåtar och galler till värdena i tabellerna. • Med längre bakningstider kan ugnen stängas av ca 10 minuter innan bakningstiden är slut, för att använda restvärmen. När du använder frysta livsmedel kan plåtarna i ugnen slå sig. När plåtarna kallnar igen återtar de sin normala form. • Bakningstiden kan förlängas med 10–15 minuter, om du bakar kakor på mer än en nivå. • Bakverk vid olika nivåer blir först inte alltid lika bruna.
electrolux Livsmedel Ugnsnivå Temperatur (°C) Tid (min) Pizza (tunn botten) 2 230 1) 12-20 Brödkakor 2 1) 10-20 Paj 2 190-210 35-50 Ugnsnivå Temperatur (°C) Tid (min) Mördegskakor 2 160-180 6-20 Spritsar 2 160 10-40 Småkakor av sockerkaksdeg 2 160-180 15-20 Bakverk med äggvita, maränger 2 80-100 120-150 Mandelbiskvier 2 100-120 30-60 Fina jästa småkakor 2 160-180 20-40 Smördegskakor 2 Bullar 2 210-230 20-35 Småkakor (20 stycken/plåt) 2 170 1) 20-30 230
electrolux 15 Bakresultat Möjlig orsak Lösning Kakan är för torr För låg ugnstemperatur Använd en högre ugnstemperatur. Kakan är för torr För lång gräddningstid Ställ in en kortare gräddningstid. Kakan blir ojämnt brun För hög temperatur och för kort gräddningstid Minska temperaturen och öka gräddningstiden. Kakan blir ojämnt brun Degen är ojämnt fördelad Fördela degen jämnt på bakplåten. För låg temperatur Höj temperaturen något.
electrolux Fläsk Livsmedel Ugnsnivå Temperatur (°C) Tid (min) Skinkstek, bog (1000-1 500 g) 1 170-190 90-120 Hel kotlett, kassler (1 -1,5 kg) 1 180-200 60-90 Köttfärslimpa (0,75-1 kg) 1 180-200 45-60 Fläsklägg, förkokt (0,75-1 kg) 1 170-190 90-120 Ugnsnivå Temperatur (°C) Tid (min) 1 180-200 120-150 Nötkött Livsmedel Grytstek (1-1,5 kg) Rostbiff eller ländstycke, tid per cm tjocklek 1 210-230 1) 0:06-0:09 per cm tjocklek 1) Förvärm ugnen Kalv Livsmedel Ugnsnivå Temperat
electrolux 17 Vilt Livsmedel Ugnsnivå Temperatur (°C) Harsadel, harbog (upp till 1 kg) 1 220-230 1) 25-40 Rådjurs-/hjortsadel (1,5-2 kg) 1 210-220 75-105 Rådjurs-/hjortbog (1,5-2 kg) 1 200-210 90-135 Grillning Grillning ning med maximal temperaturinställ- Viktigt Använd grillen med ugnsluckan stängd. Grilltabell Livsmedel Tid (min) • Använd både gallret och långpanna när du grillar. • Grilltiden är bara som vägledning. • Grillning är speciellt lämplig för platta köttstycken och fisk.
electrolux Tabell Upptining Livsmedel Tid (min) Efterupptiningstid (min) Obs! Kyckling, 1 kg 100-140 20-30 Lägg kycklingen på ett upp och nervänt tefat på ett större fat.
electrolux 19 Konserveringstabell - Bär Konservering Temperatur (°C) Tid till det sjuder (min.) Tillagningstid på 100 °C (min.) Jordgubbar, blåbär, hallon, mogna krusbär 160-170 35-45 --- Omogna krusbär 160-170 35-45 10-15 Temperatur (°C) Tid till det sjuder (min.) Tillagningstid på 100 °C (min.) 160-170 35-45 10-15 Temperatur (°C) Tid till det sjuder (min.) Tillagningstid på 100 °C (min.
electrolux • Du måste följa tillverkarens instruktioner på förpackningen (t.ex. avlägsna ett meLämpliga kokkärl och material tallock och sticka hål på ett plastöverdrag). Kokkärl/material Mikrovågsugn Upptining Uppvärmning Grillning Tillagning Ugnsfast glas och porslin (utan metalldelar, t.ex. Pyrex, värmebeständigt glas) X X X X Ej ugnsfast glas och porslin 1) X -- -- -- Glas- och vitrokeramik av ugns-/fryssäkert material (t.ex.
electrolux 21 Tillagningstabell för mikrovågsugn Upptining av kött Livsmedel Mikrovågsugn Storlek (g) Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentarer Hela köttbitar 500 200 10-12 10-15 Vänd efter halva tiden Biff 200 200 3-5 5-10 Vänd några gånger, ta bort upptinade delar Köttfärs 500 200 10-15 10-15 Vänd några gånger, ta bort upptinade delar Gulasch 500 200 10-15 10-15 Vänd några gånger, ta bort upptinade delar Upptining av fågel Livsmedel Mikrovågsugn Storlek (g
electrolux Upptining av korv Livsmedel Mikrovågsugn Storlek (g) Skivad korv 100 Effekt (Watt) 100 Tid (min) 2-4 Eftervärmningstid (min) 20-40 Kommentarer Vänd efter halva tiden Upptining av mejeriprodukter Livsmedel Mikrovågsugn Storlek (g) Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentarer Kvarg 250 100 10-15 25-30 Avlägsna aluminiumdelar, vänd efter halva tiden Smör 250 100 3-5 15-20 Avlägsna aluminiumdelar, vänd efter halva tiden Ost 250 100 3-5 30-60 Avlägs
electrolux 23 Livsmedel Mikrovågsugn Storlek (g) Plommon, körsbär, hallon, svarta vinbär, aprikoser 250 Effekt (Watt) 100 Tid (min) 8-10 Eftervärmningstid (min) 10-15 Kommentarer Tina upp övertäckt, rör om några gånger Upptining/smältning Livsmedel Mikrovågsugn Storlek (g) Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentarer Choklad / glasyr 150 600 2-3 --- Rör om efter halva tiden Smör 100 200 2-4 --- Rör om efter halva tiden Uppting/uppvärmning Livsmedel Mikrovågsugn S
electrolux Tillagningstabell Livsmedel Mikrovågsugn Storlek (g) Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentarer Hel fisk 500 500 8-10 --- Täck över, vrid kärlet flera gånger under tillagning Fiskfiléer 500 500 6-8 --- Täck över, vrid kärlet flera gånger under tillagning Färska grönsaker, kort tillagningstid 1) 500 600 12-16 --- Tillsätt ca.
electrolux 25 Livsmedel Bak-/Stekkärl Ugnsfunktioner Temperatur (°C) Mikrovågsugn (Watt) Ugns nivå Tid (min) Kommentarer Fiskgratäng 1 400 g Glaskärl + 180 300 1 30-40 Fågel, hel Glaskärl på galler + 200 300 1 30-40 Vänd efter 20 min. Fågelhalvor Glaskärl på galler + 200 300 1 25-35 Vänd efter 15 min. Köttfärslimpa 650 g Glaskärl på galler + 180 300 1 30-40 5 min. eftervärmningstid Kycklinglår Glaskärl på galler + 210 600 1 20-25 Vänd efter 15 min.
electrolux Resultat Lösning Maten blir för torr. Ställ in kortare tillagningstid eller välj lägre effekt. Maten är fortfarande inte tinad, varm eller tillagad när tiden har förflutit. Ställ in längre tillagningstid eller välj högre effekt. Observera att högre kärl behöver längre tid. När tillagningstiden har förflutit är maten överhettad i kanterna men fortfarande inte klar i mitten. Nästa gång, välj lägre effekt och längre koktid. Rör om vätskor, t.ex. soppa, efter halva tiden.
electrolux 27 Program Funktion P4 Recept Vikt Förinställning min. max. Tid enligt Varmhållförinningsfunkställning tion "HH" Bröd 500 g 100 g 1 500 g 6 min. Nej Djupfrysta grönsaker, små + 50 ml vatten 800 g 100 g 1 000 g 15 min. 44 sekunder, Ja P6 Djupfrysta grönsaker, stora + 50 ml vatten 800 g 100 g 1 000 g 22 min. 56 sekunder, Ja P7 Färska, små grönsaker + 50 ml vatten 800 g 100 g 1 000 g 24 min.
electrolux Lägg smöret i klickar på gratängen. Inställning Ugnsnivå Tid 2 30 min. P 11 POTATISGRATÄNG KYCKLING 1 200 G Ingredienser: • 1 kyckling (1 - 1,2 kg) • 2 msk matolja • Salt, peppar, paprika- och currypulver Tillagning: Skölj kycklingen och torka av den med hushållspapper. Blanda kryddorna med olja och gnid in kycklingen med blandningen in- och utvändigt. Inställning Lägg kycklingen med bröstsidan neråt i en eldfast form eller i en glasform med perforerad insats (extra tillbehör).
electrolux 29 Försiktighet Lägg en tygbit på botten av produktens innandöme. Detta förhindrar skador på lampglaset och ugnsutrymmet. 2. Lossa spännspakarna på gångjärnen helt. 2 Byte av ugnslampan/rengöring av skyddsglaset Lägg en trasa på ugnsbotten som skydd för ugnslampan och lampglaset. Ta alltid i halogenlampan med en duk, för att förebygga fettfläckar som kan brännas på lampan. 1. Ta ut vänster ugnsstege. 2. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. 4 3 3.
electrolux Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten värms inte upp. Klockan är inte inställd. Ställ klockan. Se "Ställa om klockan". Produkten värms inte upp. Nödvändiga inställningar är inte gjorda. Kontrollera att inställningarna är de rätta. Produkten värms inte upp. Automatisk avstängning är aktiverat. Se "Automatisk avstängning". Produkten värms inte upp. Barnlåset är aktiverat. Avaktivera barnlåset. Produkten värms inte upp. Säkringen har utlösts.
electrolux 31 1a 380-383 20 min. 560 13 594 388 375 min. 550 594 567 1b 594 380-383 380 20 13 min. 560 388 375 min.
electrolux 1c 594 380-383 20 13 388 375 380 388 380 min. 550 min.
electrolux 33
electrolux 3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
electrolux 35 MILJÖSKYDD Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av eloch elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
www.electrolux.
