EOF3C70X RO Cuptor Manual de utilizare Beneficiati de tot ce va poate oferi produsul dvs Accesati rapid manuale de utilizare, ghiduri cu instructiuni, asistenta si multe alte resurse folosind inregistrarea noastra foto disponibila la electrolux.
www.electrolux.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA................................................................. 3 2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...................................................................... 4 3. INSTALAREA..................................................................................................... 7 4. DESCRIEREA PRODUSULUI............................................................................9 5. PANOUL DE COMANDĂ..........................................
ROMÂNA 1. 3 INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil pentru nicio vătămare sau daună rezultată din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstraţi permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibil pentru o consultare ulterioară. 1.
www.electrolux.com 1.2 Siguranţa generală • • • • • • • • • • Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acest aparat şi să înlocuiască cablul. AVERTISMENT: Aparatul şi părţile accesibile ale acestuia devin fierbinţi pe durata utilizării. Aveţi grijă să nu atingeţi elementele de încălzire. Folosiţi întotdeauna mănuşi de protecţie pentru a scoate sau a pune în interior accesorii sau vase. Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice operaţie de întreţinere.
ROMÂNA • • • • Instalaţi aparatul într-un loc sigur şi adecvat care satisface cerinţele privind instalarea. Respectaţi distanţele minime faţă de alte aparate şi corpuri de mobilier. Înainte de a monta aparatul, verificaţi dacă uşa cuptorului se deschide fără oprelişti. Aparatul este echipat cu un sistem de răcire electric. Acesta trebuie utilizat cu o sursă de alimentare electrică. Şuruburile de mon‐ taj 4x25 mm 2.2 Conexiunea electrică AVERTISMENT! Pericol de incendiu şi electrocutare.
www.electrolux.com • • contactori şi declanşatori la protecţia de împământare. Instalaţia electrică trebuie să fie prevăzută cu un dispozitiv de izolare, care să vă permită să deconectaţi aparatul de la reţea la toţi polii. Dispozitivul izolator trebuie să aibă o deschidere între contacte de cel puţin 3 mm. Acest aparat este livrat cu un ştecher şi un cablu de alimentare electrică.
ROMÂNA daune aparatului, unităţii de mobilier sau podelei. Nu închideţi panoul de mobilă dacă aparatul nu s-a răcit complet după utilizare. 2.4 Îngrijirea şi curăţarea AVERTISMENT! Pericol de rănire, incendiu sau de deteriorare a aparatului. • • • • • • • • Înainte de a efectua operaţiile de întreţinere, dezactivaţi aparatul şi scoateţi ştecherul din priză. Verificaţi dacă aparatul s-a răcit. Există riscul de spargere a panourilor de sticlă.
www.electrolux.com 3.1 Încastrarea în mobilier 548 21 min. 550 80 60 520 114 18 20 600 589 594 min. 560 595+-1 198 60 5 3 523 20 548 70 60 21 min. 550 20 520 18 590 114 min. 560 589 594 198 60 595+-1 5 3 20 3.
ROMÂNA 9 4. DESCRIEREA PRODUSULUI 4.1 Prezentare generală 1 2 3 4 5 6 7 5 8 4 11 3 9 2 1 10 4.2 Accesorii • • 1 Panou de comandă 2 Buton de selectare pentru funcţii de gătire 3 Bec / simbol alimentare 4 Afişaj 5 Buton de comandă (pentru temperatură) 6 Indicator / simbol pentru temperatură 7 Element de încălzire 8 Bec 9 Ventilator 10 Suport pentru raft, detaşabil 11 Poziţii rafturi • Raft de sârmă Pentru veselă, forme pentru prăjituri, fripturi. Tavă de gătit Pentru prăjituri şi fursecuri.
www.electrolux.com 6. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE AVERTISMENT! Consultaţi capitolele privind siguranţa. Pentru a seta Timpul, consultaţi capitolul „Funcţiile ceasului”. 6.1 Prima curăţare Scoateţi din cuptor toate accesoriile şi suporturile pentru raftul mobil. Consultaţi capitolul „Îngrijirea şi curăţarea”. Curăţaţi cuptorul şi accesoriile înainte de prima utilizare. Puneţi accesoriile şi suporturile pentru raftul mobil înapoi în poziţia lor iniţială. 1. Setaţi funcţia . Setaţi temperatura maximă. 2.
ROMÂNA Funcţia cup‐ Aplicaţie torului Aer cald umed Funcţia cup‐ Aplicaţie torului Această funcţie este concepută să economi‐ sească energia în tim‐ pul gătitului. Pentru in‐ strucţiuni de gătit con‐ sultaţi capitolul „Infor‐ maţii şi recomandări”, Aer cald umed. Uşa cuptorului trebuie în‐ chisă pe durata gătirii pentru a nu întrerupe funcţia şi pentru a asi‐ gura funcţionarea cup‐ torului cu cea mai ridi‐ cată eficienţă energe‐ tică posibilă.
www.electrolux.com Funcţia ceasului CRONOMETRU Aplicaţie Pentru a seta timpul pentru numărătoarea inversă. Această funcţie nu are nicio influenţă asupra funcţionării aparatului. Puteţi seta CRONOMETRUL oricând, chiar dacă aparatul este oprit. 8.2 Setarea orei. Modificarea orei 2. Apăsaţi Trebuie să setaţi ora înainte de a pune în funcţiune cuptorul. 3. Apăsaţi timpul.
ROMÂNA 13 8.6 Setarea CRONOMETRULUI 4. Rotiţi butonul pentru funcţiile cuptorului în poziţia oprit. 1. Apăsaţi 8.7 Anularea funcţiilor ceasului în mod repetat până când începe să clipească. sau pentru a seta ora 2. Apăsaţi dorită. Cronometrul porneşte automat după 5 secunde. 3. La încheierea duratei setate, este emis un semnal sonor. Pentru a opri semnalul apăsaţi orice buton. 1. Apăsaţi repetat până când indicatorul corespunzător funcţiei dorite începe să clipească. 2. Apăsaţi lung .
www.electrolux.com ATENŢIE! Nu curăţaţi ghidajele telescopice în maşina de spălat vase. Nu lubrifiaţi ghidajele telescopice. 2. Puneţi grătarul pe ghidajele telescopice, apoi împingeţi-l cu atenţie în interiorul cuptorului. °C 1. Trageţi complet în afară ghidajele telescopice din stânga şi dreapta. °C Înainte de a închide uşa cuptorului, verificaţi dacă aţi împins ghidajele telescopice complet în cuptor. 10. FUNCŢII SUPLIMENTARE 10.
ROMÂNA interior şi crocante la exterior. Aceasta reduce durata de gătire şi consumul de energie. Coacerea prăjiturilor Nu deschideţi uşa cuptorului înainte ca 3/4 din durata de coacere să fi trecut. Dacă utilizaţi două tăvi de gătit în acelaşi timp, lăsaţi un nivel liber între ele. Gătirea cărnii şi a peştelui Utilizaţi o cratiţă adâncă pentru alimentele foarte grase pentru a evita pătarea permanentă a cuptorului.
www.electrolux.
ROMÂNA 17 PÂINE ŞI PIZZA Incalzire sus/jos Aer cald (°C) (°C) (min) Paine alba, 1 - 2 190 bucăţi, 0,5 kg fiecare 1 190 1 60 - 70 - Pâine de se‐ cară, preîncălzi‐ rea nu este ne‐ cesară 190 1 180 1 30 - 45 Formă de pâine Chifle, 6 - 8 chi‐ fle 190 2 180 2 (2 şi 4) 25 - 40 Tavă de gătit Pizza 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Tavă emailată Pateuri 200 3 190 3 10 - 20 Tavă de gătit Preîncălziţi cuptorul gol. Folosiţi forma pentru prăjituri.
www.electrolux.
ROMÂNA 19 PEŞTE Incalzire sus/jos Aer cald (°C) (°C) Păstrăv / Doradă roşie, 3 - 4 peşti 190 175 40 - 55 Ton / Somon, 4 - 6 fileuri 190 175 35 - 60 (min) 11.3 Grill Preîncălziţi cuptorul gol. Utilizaţi raftul de pe al patrulea nivel. Grătar cu setarea maximă a temperaturii. GRĂTAR (kg) (min) Pe o parte (min) Pe cealaltă par‐ te File bucăţi, 4 bucăţi 0.8 12 - 15 12 - 14 Friptură de vită, 4 bucăţi 0.6 10 - 12 6-8 Cârnaţi, 8 - 12 - 15 10 - 12 Cotlet de porc, 4 bucăţi 0.
www.electrolux.
ROMÂNA Pentru rezultate mai bune, opriţi cuptorul la jumătatea duratei de uscare, deschideţi uşa şi lăsaţi să se răcească peste noapte pentru terminarea uscării. FRUCT Pentru 1 tavă, folosiţi a treia poziţie a raftului. Pentru 2 tăvi, folosiţi prima şi a patra poziţie a raftului.
www.electrolux.
ROMÂNA (°C) (min) Tarte mici, 8 bucăţi tavă de gătit sau tavă de colectare 170 2 30 - 40 Legume, fierte, 0,4 kg tavă de gătit sau tavă de colectare 180 2 35 - 45 Omletă vegeta‐ riană tavă de pizza pe raft de sârmă 180 3 35 - 45 180 4 35 - 45 Legume medite‐ tavă de gătit sau tavă raneene, 0,7 kg de colectare 11.8 Informaţii pentru institutele de testare Teste conform cu IEC 60350-1.
www.electrolux.com (°C) (min) Pandiş‐ pan, formă pentru prăjituri Ø26 cm Incalzire sus/jos Raft de sârmă 2 170 40 - 50 Preîncălziţi cup‐ torul timp de 10 minute. Pandiş‐ pan, formă pentru prăjituri Ø26 cm Aer cald Raft de sârmă 2 160 40 - 50 Preîncălziţi cup‐ torul timp de 10 minute. Pandiş‐ pan, formă pentru prăjituri Ø26 cm Aer cald Raft de sârmă 2 şi 4 160 40 - 60 Preîncălziţi cup‐ torul timp de 10 minute.
ROMÂNA 25 12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA AVERTISMENT! Consultaţi capitolele privind siguranţa. 12.1 Note cu privire la curăţare Curăţaţi partea din faţă a cuptorului cu o lavetă moale, apă caldă şi agent de curăţare slab. Agenţi de curăţare Utilizaţi un agent de curăţare dedicat pentru curăţarea suprafeţelor metalice. Curăţaţi petele dificile cu un produs special de curăţat cuptorul. Nu folosiţi agent de curăţare a cuptorului pe suprafeţele catalitice. Curăţaţi cavitatea cuptorului după fiecare utilizare.
www.electrolux.com raftului din spate şi panoul catalitic în poziţie cu cealaltă mână. 2. Trageţi partea din spate a suportului pentru raft şi îndepărtaţi-o de peretele lateral şi scoateţi-o în afară. 1 2 Instalaţi accesoriile scoase în ordine inversă. Pinii de reţinere de pe ghidajele rafturilor telescopice trebuie să fie orientaţi către înainte. 12.6 Scoaterea şi montarea uşii Uşa cuptorului este prevăzută cu două panouri de sticlă.
ROMÂNA 27 7. Apucaţi garnitura profilată a uşii (B) de pe partea superioară a uşii, de ambele părţi şi apăsaţi-o către interior pentru a elibera cârligul. 2 B 1 4. Ridicaţi şi rotiţi complet mânerul de la balamaua stângă. 5. Închideţi pe jumătate uşa cuptorului până la prima poziţie de deschidere. După aceea, ridicaţi şi împingeţi şi scoateţi uşa din locaş. 8. Trageţi în afară de garnitura profilată a uşii pentru a o scoate. 9.
www.electrolux.com 12.7 Cum se înlocuieşte: Bec AVERTISMENT! Pericol de electrocutare. Becul poate fi fierbinte. 1. Opriţi cuptorul. Aşteptaţi până când cuptorul este rece. 2. Deconectaţi cuptorul de la sursa de alimentare electrică. 3. Puneţi o lavetă pe fundul cavităţii. Becul din spate 1. Rotiţi capacul din sticlă al becului şi scoateţi-l. 2. Curăţaţi capacul de sticlă. 3. Înlocuiţi becul cu un bec adecvat rezistent la o căldură de 300°C. 4. Montaţi capacul de sticlă.
ROMÂNA 29 plăcuţa cu date tehnice din interiorul cuptorului. Vă recomandăm să notaţi datele aici: Model (MOD.) ......................................... Codul numeric al produsului (PNC) ......................................... Numărul de serie (S.N.) ......................................... 14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ 14.1 Informaţii despre produs şi Fişa cu informaţii despre produs* Numele furnizorului Electrolux Identificarea modelului EOF3C70X 949496957 Indexul de eficienţă energetică 95.
www.electrolux.com Când este posibil, nu preîncălziţi cuptorul înaintea gătitului. reziduală din interiorul cuptorului va continua gătirea. Faceţi pauze cât mai mici între două coaceri atunci când pregătiţi câteva preparate simultan. Folosiţi căldura reziduală pentru a încălzi alte preparate. Gătitul cu ventilator Atunci când este posibil, folosiţi funcţiile de gătit cu ventilator pentru a economisi energie.
ROMÂNA 31
867359050-A-442019 www.electrolux.
