Manual de utilizare Cuptor EOE7C31X EOE7C31Z EOE7C31V electrolux.
NE GÂNDIM LA DVS Vă mulțumim că ați achiziționat un aparat Electrolux. Aţi ales un produs rezultat în urma a zeci de ani de experienţă profesională şi inovaţie. Ingenios şi stilat, a fost conceput gândindu-vă la Dvs. Pentru ca să fiți asigurat că aveți toate cunoștințele necesare pentru obținerea unor rezultate extraordinare de fiecare dată când îl folosiți. Bine ați venit la Electrolux.
1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA Înainte de instalarea și de utilizarea aparatului, citiți cu atenție instrucțiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil pentru nicio vătămare sau daună rezultată din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstrați permanent instrucțiunile într-un loc sigur și accesibil pentru o consultare ulterioară. 1.
• • • • • • • • • • • • 4 Acest aparat electrocasnic poate fi utilizat în birouri, camere de oaspeţi, camere de oaspeţi cu paturi şi mic dejun, case de oaspeţi în cadrul fermelor şi alte spaţii de cazare similare, în care această utilizare nu depăşeşte (media) nivelurile de utilizare domestică. Instalarea acestui aparat și înlocuirea cablului vor fi efectuate exclusiv de o persoană calificată. Nu folosi aparatul înainte de a-l instala în structura încorporată.
2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ 2.1 Instalarea AVERTISMENT! Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acest aparat. • • • • • • • • • Îndepărtați toate ambalajele. Dacă aparatul este deteriorat, nu îl instalați sau utilizați. Urmați instrucțiunile de instalare furnizate împreună cu aparatul. Aveți întotdeauna grijă când mutați aparatul deoarece acesta este greu. Folosiți întotdeauna mănuși de protecție și încălțăminte închisă. Nu trageți aparatul de mâner.
• Dacă priza de curent prezintă jocuri, nu conectați ștecherul. Nu trageți de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageți întotdeauna de ștecher. Folosiți doar dispozitive de izolare adecvate: întrerupătoare pentru protecția liniei, siguranțe (siguranțe înfiletabile scoase din suport), contactori și declanșatori la protecția de împământare. Instalația electrică trebuie să fie prevăzută cu un dispozitiv de izolare, care să vă permită să deconectați aparatul de la rețea la toți polii.
carcasei sau podelei. Nu închideți panoul de mobilă dacă aparatul nu s-a răcit complet după utilizare. 2.4 Îngrijirea și curățarea AVERTISMENT! Pericol de rănire, incendiu sau de deteriorare a aparatului. • • • • • • • • Înainte de a efectua operațiile de întreținere, dezactivați aparatul și scoateți ștecherul din priză. Verificați dacă aparatul s-a răcit. Există riscul de spargere a panourilor de sticlă. Înlocuiți imediat panourile de sticlă ale ușii dacă acestea sunt deteriorate.
(*mm) 548 21 min. 550 80 60 520 600 114 18 20 589 594 min. 560 595+-1 60 5 198 3 523 20 (*mm) 70 60 548 min. 550 20 520 18 590 21 114 min. 560 198 60 595+-1 5 3 20 3.
4. DESCRIEREA PRODUSULUI 4.1 Prezentare generală 1 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 5 4 3 2 1 6 Panou de comandă Dispozitiv de programare electronic Priză pentru senzorul de gătire Element de încălzire Bec Ventilator Suport pentru raft, detașabil Poziții raft 7 4.2 Accesorii • • • • Raft sârmă Pentru veselă, forme pentru prăjituri, fripturi. Tavă de gătit Pentru prăjituri și biscuiți. Cratiță Pentru coacere și frigere sau ca tavă pentru grăsime.
Folosiți câmpurile cu senzori pentru controlul cuptorului. Câmp senzor 1 2 3 4 5 6 - 7 8 9 10 11 Funcție Descriere Pornit/Oprit Pentru a porni și a opri cuptorul. Opțiuni Pentru a seta o funcție de gătire, o funcție de curățare sau un program automat. Iluminare cuptor Pentru a porni și a opri becul cuptorului. Temperatură / Încălzire rapidă Pentru a seta sau verifica temperatura. Apăsați lung timp de trei secunde pentru a porni și opri funcția: Încălzire rapidă.
Alți indicatori pentru afișaj: Simbol / / Nume Descriere Program automat Puteți alege un program automat. Programul meu favorit Programul favorit este activ. kg / g Un program automat cu introducerea greutății este activ. h / min O funcție cu ceas este activă. Indicator de Încălzire / Căldură rezidua‐ Afișează valoarea temperaturii din cuptor. lă Temperatură / încălzire rapidă Funcția este activă. Temperatură Această valoare a temperaturii poate fi examinată sau modificată.
Preîncălziți cuptorul gol înainte de a-l folosi prima dată. Etapa 3 Setați temperatura maximă a funcției: . Lăsați cuptorul să funcționeze timp de 15 min. Cuptorul poate emite un miros și fum în timpul pre-încălzirii. Asigurați-vă că încăperea este ventilată. 7. UTILIZAREA ZILNICĂ AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. Funcțiile cup‐ torului 7.
7.2 Note cu privire la: Aer cald umed Această funcție a fost folosită pentru conformarea cu clasa de eficiență energetică și cerințele de ecodesign în conformitate cu UE 65/2014 și UE 66/2014. Teste conform EN 60350-1. Ușa cuptorului trebuie închisă pe durata gătirii pentru a nu întrerupe funcția astfel încât cuptorul să funcționeze cu cea mai ridicată eficiență energetică posibilă. Atunci când folosiți această funcție, becul se stinge automat după 30 de sec.
Funcția ceasului 00:00 Aplicație Durata Pentru a seta durata de funcționare a cuptorului. Timp de terminare Pentru a seta momentul de închidere a cuptorului. Temporizare Pentru a combina funcțiile Durata și Timp de terminare. Cronometru Pentru a seta timpul de numărătoare inversă. Această funcție nu are nici o influență asupra funcționării cuptorului. Puteți seta Cronometru oricând, chiar și atunci când cuptorul este oprit.
7. Apăsați sau pentru a seta Timp de terminare și apăsați . Mai întâi setați minutele și după aceea orele. Cuptorul pornește automat mai târziu, funcționează pentru setarea Duratași se oprește la setarea Timp de terminare. La încheierea duratei setate este emis semnalul sonor timp de 2 minute. Afișajul indică clipind și setarea de timp. Cuptorul se oprește automat. 8. Pentru a opri semnalul apăsați un câmp cu senzor. 9. Opriți cuptorul.
5. La sfârșitul duratei setate este emis un semnal sonor timp de două minute. Simbolul se aprinde intermitent. 6. Pentru a opri semnalul sonor atingeți un câmp cu senzor. 7. Dezactivați aparatul. 9.3 Modul de utilizare: programe automate cu introducerea greutății Dacă setați greutatea cărnii, aparatul calculează durata de frigere. 1. Activați aparatul. 2. Atingeți . sau pentru a seta 3. Atingeți programul de greutate.
directă. După primul calcul, afișajul indică durata aproximativă a gătitului. Aparatul calculează în continuare durata în timpul gătirii. Afișajul este actualizat la intervale cu noua valoare a duratei. Când gătiți cu senzorul, puteți modifica temperatura indicată pe afișaj. După ce introduceți senzorul în priză și setați o funcție și temperatura cuptorului, afișajul indică temperatura curentă a zonei de mijloc. Afișajul indică clipind și temperatura zonei de mijloc setată implicit.
Raft sârmă: Împinge raftul pe șinele de ghidare ale suportului pentru rafturi și asigură-te că piciorușele sunt în‐ dreptate în jos. Tavă de gătit / Cratiță adâncă: Împinge tava pe șinele de ghidare. Raft sârmă, Tavă de gătit / Cratiță adâncă: Împinge tava pe șinele de ghidare, iar grătarul me‐ talic pe raftul de deasupra. 11. FUNCŢII SUPLIMENTARE 11.
2. Apăsați lung și simultan și timp de 2 sec. Este emis semnalul sonor. Afișajul indică SAFE. Pentru a opri funcția Blocare acces copii, repetați pasul 2. (°C) 11.3 Utilizarea Blocării Puteți porni funcția numai atunci când cuptorul este activ. Blocare previne schimbarea accidentală a funcțiilor cuptorului. 1. Pentru a porni funcția, porniți cuptorul. 2. Porniți o funcție sau setare a cuptorului. și simultan pentru 3. Atingeți lung cel puțin 2 secunde. Este emis un semnal sonor.
12. INFORMAȚII ȘI SFATURI Consultați capitolele privind siguranța. 12.1 Recomandări pentru gătit Cuptorul are cinci poziții pentru rafturi. Numărați pozițiile rafturilor începând din partea de jos a podelei cuptorului. Cuptorul dvs. ar putea coace sau prăji diferit față de cuptorul pe care l-ați avut înainte. Coacerea prăjiturilor Nu deschideți ușa cuptorului înainte ca 3/4 din durata de gătire setată să fie finalizată. Dacă utilizați două tăvi de gătit în același timp, păstrați un nivel gol între ele.
(°C) (min) Rulouri dulci, 16 bu‐ căți tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 180 2 20 - 30 Rulouri, 9 bucăți tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 180 2 30 - 40 Pizza, congelata, 0,35 raft sarma kg 220 2 10 - 15 Ruladă tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 170 2 25 - 35 Negresă tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 175 3 25 - 30 Soufflè, 6 bucăți vas ceramic ramekin pe raft de 200 sârmă 3 25 - 30 Blat de pandișpan formă pentru aluat fraged pe raft de sârmă 180 2 15 - 25 San
(°C) Legume mediteranee‐ tavă de gătit sau tavă de co‐ ne, 0,7 kg lectare 180 (min) 4 25 - 30 12.4 Informații pentru institutele de testare Teste conform cu IEC 60350-1.
(°C) (min) Biscuit sfă‐ râmicios Încălzire sus și Tavă de gătit jos 3 140 - 150 25 - 45 Pâine prăji‐ tă, 4 - 6 bu‐ căți Grill Raft sârmă 4 maxim 2 - 3 minute Preîncălziți cuptorul pe o parte; 2 timp de 3 minute. - 3 minute pe cealaltă par‐ te Burger de vită, 6 bu‐ căți, 0,6 kg Grill Raft de sâr‐ 4 mă și tavă de colectare maxim 20 - 30 - Puneți raftul de sârmă pe al patrulea nivel și tava de colectare pe al treilea nivel al cuptoru‐ lui.
13.2 Cum se scot: Suporturile pentru raft / panourile catalitice Scoateți suporturile raftului / panourile catalitice pentru a curăța cuptorul. Pasul 1 Opriți cuptorul și așteptați să se ră‐ cească. Pasul 2 Trageți partea din față a suportului pentru rafturi și îndepărtați-o de pere‐ tele lateral. Țineți pe loc partea din spate a suportului raftului și panoul catalitic. Panourile catalitice nu sunt prinse de pereții cuptorului. Acestea pot să cadă când scoateți suporturile raftului.
13.4 Cum se scoate și se montează: Ușa Ușa cuptorului are trei panouri de sticlă. Puteți să scoateți ușa și panourile de sticlă de la interior pentru a le curăța. Citiți toate instrucțiunile de la „Scoaterea și instalarea ușii” înainte de a scoate panourile de sticlă. ATENŢIE! Nu utilizați cuptorul fără panourile de sticlă. Pasul 1 Deschideți ușa complet și țineți ambele ba‐ lamale. Pasul 2 Ridicați și trageți încuietorile până când se aude un clic.
Pasul 7 Țineți panourile de sticlă ale ușii de partea superioară și scoateți-le cu atenție unul câte unul. Începeți de la panoul superior. Asigu‐ rați-vă că sticla iese complet din suporturi. Pasul 8 Curățați panourile de sticlă cu apă caldă și săpun. Uscați cu atenție panourile de sticlă. Nu curățați panourile de sticlă în mașina de spălat vase. Pasul 9 După curățare, instalați panourile de sticlă și ușa cuptorului. Dacă ușa este instalată corect, veți auzi un clic la închiderea clemelor.
Becul din spate Pasul 1 Rotiți capacul de sticlă și scoateți-l. Pasul 2 Curățați capacul de sticlă. Pasul 3 Înlocuiți becul cu un bec adecvat rezistent la o temperatură de 300 °C. Pasul 4 Montați capacul de sticlă. 14. DEPANARE AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. 14.1 Ce trebuie făcut dacă... Problemă Cauză posibilă Soluție Cuptorul nu poate fi pornit sau utili‐ zat. Cuptorul nu este conectat la o sursă Verificați dacă cuptorul este conec‐ electrică sau este conectat incorect.
Problemă Cauză posibilă Soluție Afișajul indică „C2”. Doriți să porniți funcția Cataliză sau Scoateți conectorul senzorului ali‐ Decongelare, dar nu ați scos conec‐ mentar din priză. torul senzorului alimentar din priză. Afișajul indică „C3”. Funcția de curățare nu se activea‐ Închideți ușa complet. ză. Nu ați închis bine ușa sau bloca‐ rea electronică a ușii este defectă. Afișajul indică un cod de eroare care Există o defecțiune electrică. nu este în acest tabel.
Consum de energie cu o încărcare standard, în modul ventilație 0.69 kWh/ciclu Număr de cavități 1 Sursă de căldură Energie electrică Volumul 72 l Tip cuptor Cuptor încorporabil Masă EOE7C31V 31.1 kg EOE7C31X 31.3 kg EOE7C31Z 31.3 kg * Pentru Uniunea Europeană conform cu Reglementările UE 65/2014 și 66/2014. Pentru Republica Belarus conform cu STB 2478-2017, Anexa G; STB 2477-2017, Anexele A și B. Pentru Ucraina conform cu 568/32020. Clasa de eficiență energetică nu se aplică pentru Rusia.
Atunci când folosești această funcție, lumina se stinge automat după 30 de sec. Poți aprinde din nou lumina, însă această acțiune va reduce economia de energie estimată. Dezactivarea afișajului Poți stinge afișajul. Apasă lung și simultan și pas. . Pentru a-l reaprinde, repetă acest 16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs. Reciclaţi materialele marcate cu simbolul .
electrolux.
