EOE7C31X EOE7C31Z EOE7C31V PL Piekarnik Instrukcja obsługi
www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA........................................... 3 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA............................................ 5 3. OPIS URZĄDZENIA........................................................................................... 7 4. PANEL STEROWANIA.......................................................................................8 5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM...............................................................
POLSKI 1. 3 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z dołączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją produktu. Należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu do wykorzystania w przyszłości. 1.
www.electrolux.com • Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru. 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • • Instalacji urządzenia i wymiany jego przewodu zasilającego może dokonać wyłącznie osoba o odpowiednich kwalifikacjach. OSTRZEŻENIE: Podczas pracy urządzenie i jego nieosłonięte elementy nagrzewają się do wysokiej temperatury. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć kontaktu z elementami grzejnymi.
POLSKI 5 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2.1 Instalacja OSTRZEŻENIE! Urządzenie może zainstalować wyłącznie wykwalifikowana osoba. • • • • • • • • Usunąć wszystkie elementy opakowania. Nie instalować ani nie używać uszkodzonego urządzenia. Należy postępować zgodnie z instrukcją instalacji dołączoną do urządzenia. Zachować ostrożność podczas przenoszenia urządzenia, ponieważ jest ono ciężkie. Należy zawsze stosować rękawice ochronne i mieć na stopach pełne obuwie.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia. Należy upewnić się, że otwory wentylacyjne są drożne. Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. Wyłączać urządzenie po każdym użyciu. Podczas pracy urządzenia należy zachować ostrożność przy otwieraniu jego drzwi. Może dojść do uwolnienia gorącego powietrza. Nie obsługiwać urządzenia mokrymi rękami lub jeśli ma ono kontakt z wodą.
POLSKI • • produktów ściernych, myjek do szorowania, rozpuszczalników ani metalowych przedmiotów. Stosując aerozol do piekarników, należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa umieszczonych na opakowaniu. Nie używać detergentów do czyszczenia emalii katalitycznej (jeśli dotyczy). 2.5 Oświetlenie wewnętrzne • 7 Używać wyłącznie żarówek tego samego typu. 2.6 Serwis • • Należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym, który naprawi urządzenie.
www.electrolux.com 4. PANEL STEROWANIA 4.1 Sterowanie elektroniczne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Urządzenie obsługuje się, dotykając pól czujników. Pole Funkcja czujnika WŁĄCZONE / WY‐ Włączanie i wyłączanie piekarnika. ŁĄCZONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Opis - OPCJE Do ustawiania funkcji pieczenia, funkcji czy‐ szczenia lub programu automatycznego. OŚWIETLENIE PIEKARNIKA Włączanie i wyłączanie oświetlenia piekarni‐ ka.
POLSKI 9 4.2 Wyświetlacz A B C E D A. Symbol funkcji pieczenia B. Numer programu/funkcji pieczenia C. Wskaźniki funkcji zegara (patrz tabela „Funkcje zegara”) D. Zegar / wyświetlacz ciepła resztkowego E. Wyświetlenie temperatury / bieżącej godziny Inne wskazania wyświetlacza: Symbol / / Nazwa Opis Program automatyczny Pozwala wybrać program automatycz‐ ny. Mój ulubiony program Włączony jest ulubiony program. kg / g Uruchomiony jest program automatycz‐ ny z wprowadzeniem ciężaru. godz.
www.electrolux.com Umieścić akcesoria i wyjmowane prowadnice blach w początkowym położeniu. 5.2 Wstępne nagrzewanie Przed pierwszym użyciem należy wstępnie nagrzać pusty piekarnik. 1. Wybrać funkcję: i maksymalną temperaturę. 2. Pozostawić włączony piekarnik na 1 godzinę. 3. Ustawić funkcję i maksymalną temperaturę. 4. Pozostawić włączony piekarnik na 15 minut. Akcesoria mogą rozgrzać się mocniej niż zwykle. Z piekarnika może wydobywać się nieprzyjemny zapach i dym podczas nagrzewania.
POLSKI Funkcja pie‐ karnika Zastosowanie Funkcja zapewnia oszczędność energii podczas pieczenia. Termoobieg Wskazówki dotyczące wilgotn. Plus pieczenia – patrz roz‐ dział „Wskazówki i po‐ rady”, Termoobieg wil‐ gotn. Plus. Drzwi pie‐ karnika powinny być za‐ mknięte podczas pie‐ czenia, tak aby działa‐ nie funkcji nie było za‐ kłócane, a piekarnik działał z najwyższą możliwą wydajnością energetyczną. Podczas używania tej funkcji temperatura w komorze może się różnić od tem‐ peratury ustawionej.
www.electrolux.com 2. Nacisnąć lub wyświetlacz automatycznie pokaże ustawioną temperaturę po 5 sekundach. 6.5 Szybkie nagrzewanie Nie wkładać żywności do piekarnika, gdy włączona jest funkcja szybkiego nagrzewania. Szybkie nagrzewanie jest dostępne tylko z niektórymi funkcjami piekarnika. Jeśli w menu ustawień włączono dźwięki błędów, emitowany jest sygnał, gdy Szybkie nagrzewanie nie jest dostępne z wybraną funkcją. Patrz rozdział „Dodatkowe funkcje”, Użycie menu ustawień.
POLSKI 7.3 Ustawianie funkcji CZAS 1. Ustawić funkcję pieczenia i temperaturę. 2. Naciskać , aż zacznie migać. 3. Za pomocą lub ustawić minuty dla funkcji CZAS. 4. Nacisnąć lub funkcja CZAS uruchomi się automatycznie po 5 sekundach. lub ustawić 5. Za pomocą godziny dla funkcji CZAS. 6. Nacisnąć . Funkcja CZAS uruchomi się automatycznie po 5 sekundach. Gdy upłynie ustawiony czas, przez 2 minuty będzie emitowany sygnał. Symbol i ustawienie czasu będą migać na wyświetlaczu. Wyświetlacz wyłączy się. 7.
www.electrolux.com 5. Dotknąć pola czujnika, aby wyłączyć sygnał dźwiękowy. 7.7 STOPER 2. Gdy na wyświetlaczu pojawi się „00:00”, stoper ponownie zacznie naliczać czas. 1. Aby wyzerować stoper, nacisnąć: i jednocześnie. 8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. Dostępnych jest 9 programów automatycznych. Programy lub przepisy automatyczne należy stosować w sytuacji, gdy użytkownik nie ma doświadczenia w przygotowywaniu danej potrawy.
POLSKI Wyświetlacz pokazuje: czas pieczenia, symbol funkcji Czas , domyślny ciężar, jednostkę miary (kg, g). 4. Dotknąć lub urządzenie automatycznie zapisze ustawienia po pięciu sekundach. Urządzenie włączy się. 5. Domyślne ustawienie ciężaru można zmienić za pomocą lub . Dotknąć . 6. Gdy upłynie ustawiony czas, przez dwie minuty będzie emitowany sygnał dźwiękowy. Będzie również . migać 7. Dotknąć pola czujnika, aby wyłączyć sygnał dźwiękowy. 8. Wyłączyć urządzenie. 8.
www.electrolux.com W przypadku pieczenia z wykorzystaniem czujki temperatury można zmienić temperaturę widoczną na wyświetlaczu. Po włożeniu wtyczki czujki temperatury do gniazda i ustawieniu funkcji piekarnika oraz temperatury, na wyświetlaczu pokazywana jest aktualna temperatura wewnątrz produktu. Na wyświetlaczu zacznie migać i pojawi się domyślnie ustawiona temperatura wewnątrz produktu. Przy pierwszym włączeniu będzie to 60°C, natomiast przy każdym kolejnym – ostatnio ustawiona wartość.
POLSKI 17 9.3 Prowadnice teleskopowe Należy zachować instrukcję instalacji prowadnic teleskopowych do wykorzystania w przyszłości. Prowadnice teleskopowe ułatwiają wkładanie i wyjmowanie blach. Blacha do pieczenia ciasta/Głęboka blacha: Wsunąć blachę do pieczenia ciasta/ głęboką blachę między prowadnice blachy. UWAGA! Nie myć prowadnic teleskopowych w zmywarce. Nie smarować prowadnic teleskopowych. 1. Wyciągnąć prawą i lewą prowadnicę teleskopową.
www.electrolux.com 10. DODATKOWE FUNKCJE 10.1 Użycie funkcji Program ulubiony Funkcja ta służy do zapisywania ulubionych ustawień temperatury oraz czasu dla funkcji lub programu piekarnika. 1. Ustawić temperaturę i czas dla funkcji lub programu piekarnika. 2. Dotknąć i przytrzymać przez ponad . Zabrzmi sygnał trzy sekundy dźwiękowy. 3. Wyłączyć urządzenie. • Aby włączyć funkcję, należy dotknąć . Urządzenie uruchomi ulubiony program użytkownika.
POLSKI Opis Wartość do ustawienia 4 TRYB DEMO Kod aktywacji: 2468 5 MENU SERWISOWE - 6 PRZYWRÓCENIE USTAWIEŃ TAK / NIE 19 1) Nie można wyłączyć dźwięku towarzyszącego dotknięciu pola czujnika WŁ. / WYŁ. 1. Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy . Na wyświetlaczu pojawi się SET1 i zacznie migać „1”. 2. Nacisnąć przycisk lub wprowadzić ustawienie. 3. Nacisnąć , aby . lub , aby zmienić 4. Nacisnąć wartość ustawienia. . 5.
www.electrolux.com 11. WSKAZÓWKI I PORADY Pieczenie ciast Drzwi piekarnika nie należy otwierać przed upływem co najmniej 3/4 ustawionego czasu pieczenia. OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. Jeśli wykorzystywane są dwie blachy do pieczenia jednocześnie należy pozostawić jeden pusty poziom między nimi. Temperatury i czasy pieczenia podane w tabelach mają wyłącznie charakter orientacyjny. Zależą one od przepisu, jakości oraz ilości użytych składników.
POLSKI Produkt Górna/dolna grzałka Termoobieg Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Kruche ciasto 170 2 160 Sernik 170 1 Strudel 175 Tarta z dżemem 21 Czas (min) Uwagi 3 (2 i 4) 20 - 30 W forem‐ ce do ciasta 165 2 80 - 100 W 26 cm foremce do ciasta 3 150 2 60 - 80 Na blasze do piecze‐ nia ciasta 170 2 165 2 (po le‐ wej i po prawej) 30 - 40 W 26 cm foremce do ciasta Keks/cias‐ 160 to owoco‐ we 2 150 2 90 - 120 W 20 cm foremce d
www.electrolux.com Produkt Górna/dolna grzałka Termoobieg Czas (min) Uwagi Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka - - 120 2i4 80 - 100 Na blasze do piecze‐ nia. Nagrze‐ wać wstępnie piekarnik przez 10 minut. Drożdżów‐ 190 ki 3 190 3 12 - 20 Na blasze do piecze‐ nia. Nagrze‐ wać wstępnie piekarnik przez 10 minut.
POLSKI 23 Chleb i pizza Produkt Górna/dolna grzałka Termoobieg Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka 190 1 190 Chleb żyt‐ 190 ni 1 Bułki 190 Pizza 230 - 250 Biały chleb Drożdżów‐ 200 ki Czas (min) Uwagi 1 60 - 70 1 - 2 bo‐ chenki po 0,5 kg. Nagrze‐ wać wstępnie piekarnik przez 10 minut. 180 1 30 - 45 W formie do chleba 2 180 2 (2 i 4) 25 - 40 6 - 8 bułek na blasze do piecze‐ nia. Nagrze‐ wać wstępnie piekarnik przez 10 minut.
www.electrolux.com Zapiekanki Produkt Górna/dolna grzałka Termoobieg Czas (min) Uwagi Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Zapiekan‐ ka maka‐ ronowa 200 2 180 2 40 - 50 W formie Zapiekan‐ ka wa‐ rzywna 200 2 175 2 45 - 60 W formie Quiche 180 1 180 1 50 - 60 W formie. Nagrze‐ wać wstępnie piekarnik przez 10 minut. Lasagne 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 W formie. Nagrze‐ wać wstępnie piekarnik przez 10 minut.
POLSKI Produkt Górna/dolna grzałka Termoobieg Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Angielska pieczeń wołowa, lekko wy‐ pieczona 210 2 200 Angielska pieczeń wołowa, średnio wypieczo‐ na 210 2 Angielska pieczeń wołowa, dobrze wypieczo‐ na 210 25 Czas (min) Uwagi 2 50 - 60 Na ruszcie 200 2 60 - 70 Na ruszcie 2 200 2 70 - 75 Na ruszcie Łopatka 180 wieprzowa 2 170 2 120 - 150 Ze skórą Goleń wie‐ 180 przowa 2 160 2 100 - 120 2 kawał
www.electrolux.com Ryba Produkt Górna/dolna grzałka Termoobieg Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Tempera‐ Poziom tura (°C) piekarni‐ ka Pstrąg/ dorada 190 2 175 Tuńczyk/ łosoś 190 2 175 11.3 Grill Uwagi 2 40 - 55 3 - 4 ryby 2 35 - 60 4 - 6 file‐ tów Użyć czwartego poziomu piekarnika. Ustawić maksymalną temperaturę. Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 3 minut. Produkt Czas (min) Ilość Czas (min) Sztuki Ilość (kg) 1. strona 2. strona Steki 4 0.
POLSKI Produkt Tempera‐ tura (°C) Pieczeń wo‐ 170 - 180 łowa lub fi‐ let, dobrze wypieczone Czas (min) Produkt 8 - 10 Karczek jag‐ 160 - 180 nięcy, 1 1,5 kg Tempera‐ tura (°C) Czas (min) 40 - 60 Drób Wieprzowina Produkt Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Porcje dro‐ biu, po 0,2 0,25 kg 200 - 220 30 - 50 35 - 50 60 - 90 Kurczak, po‐ 190 - 210 łówki, po 0,4 - 0,5 kg 50 - 70 Klops, 0,75 - 160 - 170 1 kg 50 - 60 Kurczak, pu‐ 190 - 210 larda, 1 - 1,5 kg Golonka 150 - 170 wieprzowa (podgotowa‐
www.electrolux.
POLSKI Potrawa Akcesoria Temperatura Poziom Czas (min) (°C) piekarnika Babeczki, 12 sztuk blacha do pieczenia ciasta lub głęboka bla‐ cha 170 2 30 - 40 Paszteciki, 16 sztuk blacha do pieczenia ciasta lub głęboka bla‐ cha 180 2 25 - 30 Kruche cias‐ teczka, 20 sztuk blacha do pieczenia ciasta lub głęboka bla‐ cha 150 2 25 - 35 Tartaletki, 8 sztuk blacha do pieczenia ciasta lub głęboka bla‐ cha 170 2 20 - 30 Gotowane wa‐ rzywa, 0,4 kg blacha do pieczenia ciasta lub głęboka bla‐ cha 18
www.electrolux.com 11.7 Rozmrażanie Produkt Ilość (kg) Czas roz‐ mrażania (min) Dalszy czas rozmrażania (min) Uwagi Kurczak 1.0 100 - 140 20 - 30 Położyć kurczaka na odwróconym spodku i umieścić na dużym tale‐ rzu. Obrócić po upływie połowy czasu. Mięso 1.0 100 - 140 20 - 30 Obrócić po upływie po‐ łowy czasu. Mięso 0.5 90 - 120 20 - 30 Obrócić po upływie po‐ łowy czasu. Pstrąg 0.15 25 - 35 10 - 15 - Truskawki 0.3 30 - 40 10 - 20 - Masło 0.
POLSKI 31 Owoce pestkowe Produkt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐ wania (min) Dalsza pasteryza‐ cja w temperatu‐ rze 100°C (min) Gruszki / pigwy / śliwki 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Produkt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐ wania (min) Dalsza pasteryza‐ cja w temperatu‐ rze 100°C (min) Marchew1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Ogórki 160 - 170 50 - 60 - Pikle 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kalarepa / groch / szparagi 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Warzywa 1) Pozostawić w piekarniku po jego wyłącze
www.electrolux.com Produkt Temperatura (°C) Czas (godz.) Krojone jabłka 60 - 70 Gruszki 60 - 70 Poziom piekarnika 1 poziom 2 poziomy 6-8 3 1/4 6-9 3 1/4 11.
POLSKI Produkt Funkcja Akceso‐ Po‐ Tem‐ Czas (min) ria ziom peratu‐ pie‐ ra (°C) karni‐ ka 33 Uwagi Szarlotka Górna/ Ruszt dolna grzał‐ ka 2 180 70 - 90 Użyć 2 form (o średnicy 20 cm), umieszczonych po przekątnej. Szarlotka Termoo‐ Ruszt bieg / Pie‐ czenie kon‐ wekcyjne 2 160 70 - 90 Użyć 2 form (o średnicy 20 cm), umieszczonych po przekątnej. Biszkopt Górna/ Ruszt beztłusz‐ dolna grzał‐ czowy ka 2 170 40 - 50 Użyć foremki do ciasta (o średni‐ cy 26 cm).
www.electrolux.com Produkt Funkcja Akceso‐ Po‐ Tem‐ Czas (min) ria ziom peratu‐ pie‐ ra (°C) karni‐ ka Uwagi Ciastecz‐ Górna/ Blacha ka ma‐ dolna grzał‐ do pie‐ ślane ka czenia ciasta 3 140 150 25 - 45 - Tosty 4-6 sztuk Grill Ruszt 4 maks. 2-3 minuty pierwsza stro‐ na; 2-3 minu‐ ty druga stro‐ na Nagrzewać wstępnie piekar‐ nik przez 3 minu‐ ty. Burger wołowy 6 kawał‐ ków, 0,6 kg Grill Ruszt i 4 ociekacz maks.
POLSKI 35 należy rozgrzewać piekarnik przez 10 minut przed rozpoczęciem pieczenia.Wycierać wilgoć osiadłą w komorze piekarnika po każdym użyciu. 12.2 Piekarniki wykonane ze stali nierdzewnej lub aluminium Drzwi piekarnika należy czyścić wyłącznie za pomocą wilgotnej ściereczki lub gąbki. Osuszyć miękką ściereczką. Nie należy używać myjek stalowych, kwasów ani produktów ściernych, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię piekarnika.
www.electrolux.com 1. Dotknąć kilka razy , aż na wyświetlaczu pojawi się "Cata" oraz czas trwania procesu czyszczenia (1 godz.). Nie jest możliwe ustawienie czasu trwania czyszczenia, można jednak użyć funkcji Koniec w celu opóźnienia rozpoczęcia procesu czyszczenia. Po upływie ustawionego czasu rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Urządzenie wyłączy się. 2. Dotknąć dowolne pole czujnika lub otworzyć drzwi, aby wyłączyć sygnał dźwiękowy. 3.
POLSKI pociągając drzwi do siebie, wyjąć je z mocowania. 37 Umieścić szyby (A i B) we właściwych miejscach w odpowiedniej kolejności. Sprawdzić symbol/nadruk na boku szyby. Każda z szyb wygląda inaczej, aby ułatwić procedurę demontażu i montażu. Zamontować prawidłowo listwę drzwi (powinno było słyszalne kliknięcie). A B 6. Umieścić drzwi na stabilnej powierzchni przykrytej miękką szmatką. 7. Chwycić z obu stron górną listwę drzwi (B) i nacisnąć do środka, aby zwolnić zatrzaski.
www.electrolux.com 3. Wymienić żarówkę na nową, odpowiednią do piekarnika i odporną na działanie temperatury do 300°C. 4. Zamontować klosz. 13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. 13.1 Co zrobić, gdy… Problem Prawdopodobna przy‐ czyna Rozwiązanie Nie można uruchomić pie‐ karnika ani nim sterować. Piekarnika nie podłączono do zasilania lub podłączo‐ no nieprawidłowo.
POLSKI 39 Problem Prawdopodobna przy‐ czyna Rozwiązanie Termosonda nie działa. Wtyczka termosondy jest nieprawidłowo włożona do gniazda. Włożyć wtyczkę termoson‐ dy jak najgłębiej do gniaz‐ da. Potrawy pieką się za długo Temperatura jest za niska lub za szybko. lub za wysoka. Dostosować ustawienie temperatury. Postępować zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji ob‐ sługi. Na potrawach i w komorze piekarnika osiadają para i skropliny. Potrawa pozostawała za długo w piekarniku.
www.electrolux.com Zalecamy wpisanie danych w tym miejscu: Model (MOD.) ......................................... Numer produktu (PNC) ......................................... Numer seryjny (S.N.) ......................................... 14. INSTALACJA OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. 14.1 Zabudowa urządzenia 548 21 min. 550 80 60 520 600 114 18 20 589 594 min. 560 595+-1 198 60 5 3 523 20 548 70 60 21 min. 550 20 520 18 590 114 min.
POLSKI 14.2 Mocowanie urządzenia do szafki A B 14.4 Przewody Rodzaje przewodów przeznaczonych do montażu lub wymiany: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Dobór przekroju przewodu należy przeprowadzić na podstawie mocy całkowitej podanej na tabliczce znamionowej. Można również skorzystać z informacji zawartych w tabeli: Moc całkowita (W) 14.
www.electrolux.com Pojemność 72 l Typ piekarnika Piekarnik do zabudowy Masa EN 60350-1 – Elektryczny sprzęt do gotowania do użytku domowego – Część 1: Elektryczne kuchnie, piekarniki, piekarniki parowe i opiekacze – Metody badań cech funkcjonalnych. 15.2 Oszczędzanie energii Piekarnik wyposażono w funkcje umożliwiające oszczędzanie energii podczas codziennego pieczenia. Ogólne porady Należy sprawdzić, czy podczas pracy drzwi piekarnika są prawidłowo zamknięte.
POLSKI 43 16. OCHRONA ŚRODOWISKA ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzucać Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji. Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych, aby chronić środowisko naturalne oraz urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi.
867355112-A-462018 www.electrolux.
