EOE5C71X EOE5C71Z LV Cepeškrāsns Lietošanas instrukcija
www.electrolux.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA................................................................................3 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI..................................................................................4 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS............................................................................ 6 4. VADĪBAS PANELIS............................................................................................ 7 5. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES......................
LATVIEŠU 1. 3 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Pirms apkopes veikšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta, lai neizraisītu elektrošoku. Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju. Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst.
LATVIEŠU • • • • • • • Daļas, kas nodrošina aizsardzību pret elektrošoku no strāvu vadošiem un izolētajiem elementiem, jānostiprina tā, lai tos nevarētu noņemt bez instrumentiem. Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai pēc uzstādīšanas kontaktspraudnim var brīvi piekļūt. Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiet tajā kontaktspraudni. Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmēr velciet aiz spraudkontakta.
www.electrolux.com • • • • • • • • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. Pārliecinieties, vai ierīce ir auksta. Pastāv risks, ka stikla paneļi var ieplīst. Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet tos nekavējoties. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla nolietošanos. Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu.
LATVIEŠU 3.2 Piederumi • • • Restots plaukts Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. Cepamā paplāte Kūkām un cepumiem. Grils-/ Cepamā panna Konditorejas izstrādājumu un cepešu cepšanai vai kā panna tauku savākšanai. Temperatūras sensors Lai noteiktu ēdiena gatavības pakāpi. Teleskopiskās vadotnes Plaktiem un paplātēm. • • 4. VADĪBAS PANELIS 4.1 Taustiņi Sensora lauks/taustiņš Funkcija Apraksts MĪNUS Lai iestatītu laiku. PULKSTENIS Lai iestatītu pulksteņa funkciju.
www.electrolux.com Papildpiederumi var kļūt karstāki nekā parasti. No ierīces var izdalīties aromāts un dūmi. Pārbaudiet, vai gaisa plūsma istabā ir pietiekama. 6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Cepeškrāsns Pielietojums funkcija 6.1 Iegremdējamie regulatori Lai lietotu ierīci, piespiediet regulatoru. Regulators izvirzās uz āru. 6.2 Karsēšanas funkcijas iestatīšana Ventil. kars. ar mitrumu 1. Pagrieziet karsēšanas funkciju pārslēgu, lai izvēlētos karsēšanas funkciju. 2.
LATVIEŠU Cepeškrāsns Pielietojums funkcija Cepeškrāsns Pielietojums funkcija Lai ceptu lielākus cepe‐ ša gabalus vai mājput‐ Infratermiskā nu gaļu ar kauliem vie‐ nā plaukta pozīcijā. Lai grilēšana pagatavotu sacepumus un apbrūninātu. Ēdiena gatavošanai un cepšanai vienā plaukta Augš./Apakš‐ pozīcijā. karsēšana (Augš./ Apakškarsē‐ šana) Lai ceptu picu. Lai kārtī‐ gi apbrūninātu un pada‐ Picas Uzstā‐ rītu kraukšķīgu apakšu. dījumi 7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS 7.
www.electrolux.com Ierīce vēlāk automātiski ieslēdzas, darbojas iestatītā DARB. LAIKĀ un apstājas pie iestatītā BEIGU laika. Kad tiks sasniegts iestatītais laiks, atskanēs skaņas signāls. 7. Ierīce automātiski izslēdzas. Nospiediet jebkuru taustiņu, lai izslēgtu signālu. 8. Pagrieziet cepeškrāsns funkciju regulatoru un temperatūras regulatoru izslēgtā stāvoklī. 6. Pagrieziet cepeškrāsns funkciju regulatoru un temperatūras regulatoru izslēgtā stāvoklī. 7.4 Funkcijas BEIGAS iestatīšana 1.
LATVIEŠU UZMANĪBU! Izmantojiet tikai komplektācijā iekļauto cepeša iekšējās temperatūras sensoru vai oriģinālās rezerves daļas. 11 BRĪDINĀJUMS! Rīkojieties piesardzīgi, izņemot temperatūras sensora galu un kontaktspraudni. Temperatūras sensors ir karsts. Var gūt apdegumus. 1. Ievietojiet temperatūras sensora kontaktspraudni ligzdā cepeškrāsns nodalījuma augšpusē. 8.2 Piederumu ievietošana Temperatūras sensora indikators mirgo. 2. Ievietojiet temperatūras sensora smailo galu gaļas vidū.
www.electrolux.com °C Neliela iedobe augšpusē palielina drošību. Šīs iedobes novērš arī trauku sasvēršanos. Augstā mala ap plauktu neļauj ēdiena gatavošanas traukiem slīdēt. 2. Uzlieciet restoto plauktu uz teleskopiskajām vadotnēm un uzmanīgi iebīdiet cepeškrāsnī. 8.3 Teleskopiskās vadotnes °C Saglabājiet teleskopisko vadotņu uzstādīšanas instrukciju vēlākai izmantošanai. Izmantojot teleskopiskās vadotnes, pannas var ielikt un izņemt vieglāk.
LATVIEŠU 13 Ja vienlaikus lietojat divas cepamās paplātes, atstājiet starp tām vienu tukšu līmeni. Tabulās uzrādītā temperatūra un cepšanas laiki ir ir tikai orientējoši. Tie atkarīgi no receptēm un izmantoto sastāvdaļu kvalitātes un daudzuma. Gaļas un zivju pagatavošana Gatavojot taukainu gaļu, lietojiet cepamo pannu, lai uz cepeškrāsns nepaliktu nenotīrāmi traipi. 10.1 Gatavošanas ieteikumi Pirms pagatavotās gaļas sagriezšanas pagaidiet aptuveni 15 minūtes, lai saglabātu gaļas sulīgumu.
www.electrolux.com Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ Karsēšana ar ventila‐ Laiks na toru (min.
LATVIEŠU Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ Karsēšana ar ventila‐ Laiks na toru (min.
www.electrolux.com Maize un pica Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ Karsēšana ar ventila‐ Laiks na toru (min.
LATVIEŠU 17 Gaļa Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ Karsēšana ar ventila‐ Laiks na toru (min.
www.electrolux.com Zivs Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ Karsēšana ar ventila‐ Laiks na toru (min.) Komentā‐ ri Tempera‐ Plaukta tūra (°C) pozīcija Tempera‐ Plaukta tūra (°C) pozīcija Forele/ jūras asa‐ ris 190 2 175 2 40 - 55 3-4 zivis Tuncis/ lasis 190 2 175 2 35 - 60 4-6 filejas 10.3 Grilēšana Iestatiet maksimālo temperatūru. Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 3 minūtes. Izmantojiet ceturto plaukta līmeni. Ēdiens Daudzums Laiks (min.
LATVIEŠU 19 Ēdiens Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Ēdiens Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Liellopu ga‐ ļas cepetis vai fileja, vi‐ dēji izcepts 180 - 190 6-8 Jēra mugu‐ ra, 1-1,5 kg 160 - 180 40 - 60 Liellopu ga‐ ļas cepetis vai fileja, la‐ bi izcepts 170 - 180 Ēdiens Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.
www.electrolux.com Pārtika Papildierīces Temperatūra Plaukta (°C) pozīcija Laiks (min.
LATVIEŠU Pārtika Papildierīces Temperatūra Plaukta (°C) pozīcija Laiks (min.) Smalkmaizītes cepamā paplāte vai dzi‐ 170 (kanapē), 8 ga‐ ļā panna bali 2 30 - 40 Apvārīti dārze‐ ņi, 0,4 kg cepamā paplāte vai dzi‐ 180 ļā panna 2 35 - 45 Veģetārā omle‐ picas paplāte uz restotā 180 te plaukta 3 35 - 45 Dārzeņi, Vidus‐ cepamā paplāte vai dzi‐ 180 jūras gaumē, ļā panna 0,7 kg 4 35 - 45 10.6 Žāvēšana - Karsēšana ar ventilatoru Apsedziet paplātes ar cepamo papīru.
www.electrolux.com 10.7 Temperatūras sensora tabula Ēdiens Ēdiena iekšējā tem‐ peratūra (°C) Teļa cepetis 75 - 80 Teļa locītava 85 - 90 Liellopu gaļas 45 - 50 cepetis angļu gaumē (pusjēls) Liellopu gaļas 60 - 65 cepetis angļu gaumē (vidēji iz‐ cepts) Liellopu gaļas cepetis angļu gaumē (labi iz‐ cepts) Ēdiens Ēdiena iekšējā tem‐ peratūra (°C) Cūkas plecs 80 - 82 Cūkas stilbiņš 75 - 80 Jēra Gaļa 70 - 75 Vista 98 Zaķis 70 - 75 Forele/jūras asaris 65 - 70 Tuncis/lasis 65 - 70 10.
LATVIEŠU Ēdiens Funkcija 23 Piederu‐ Plauk Tem‐ Laiks (min.) mi ta po‐ peratū‐ zīcija ra (°C) Komentāri Restes 2 170 40 - 50 Lietojiet kūku veidni (26 cm diametrā). Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 10 minūtes. Kūka no biskvītmī‐ klas bez taukiem Karsēšana Restes ar ventilato‐ ru / Ventila‐ toru izgata‐ vošana 2 160 40 - 50 Lietojiet kūku veidni (26 cm diametrā). Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 10 minūtes.
www.electrolux.com Ēdiens Funkcija Piederu‐ Plauk Tem‐ Laiks (min.) mi ta po‐ peratū‐ zīcija ra (°C) Komentāri Liellopa burgers 6 gabali, 0,6 kg Grilēšana Uz resto‐ 4 tā plauk‐ ta un dzi‐ ļajā ce‐ pešpan‐ nā Novietojiet resto‐ to plauktu cepeš‐ krāsns ceturtajā līmenī un dziļo cepešpannu tre‐ šajā līmenī. Ga‐ tavošanas laikā apgrieziet ēdienu uz otru pusi, kad pagājusi puse no atvēlētā laika. Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 3 minūtes. maks. 20 - 30 11.
LATVIEŠU 11.4 Plauktu balstu un katalītisko paneļu izņemšana Lai tīrītu cepeškrāsns iekšpusi, izņemiet plauktu balstus un katalītiskos paneļus. UZMANĪBU! Esiet piesardzīgi, izņemot plauktu balstus. Katalītiskie paneļi nav piestiprināti cepeškrāsns iekšpusē, tāpēc tie var izkrist, izņemot plauktu balstus. 1. Pavelciet plauktu atbalstu priekšējo daļu nost no sānu sienas. Ar otru roku pieturiet aizmugurējās plauktu vadotnes un katalītisko paneli. 2.
www.electrolux.com 7. Satveriet durvju apmali (B) durvju augšējās malas abās pusēs un spiediet uz iekšu. 2 B 1 4. Paceliet un atlieciet sviru uz kreisās eņģes. 5. Daļēji aizveriet cepeškrāsns durvis, līdz tās atrodas pirmajā atvēršanas pozīcijā. Tad paceliet un pavelciet uz priekšu un izceliet durvis ārā. 8. Pavelciet durvju apmali uz priekšu, lai to izceltu. 9. Turiet durvju stikla paneļus aiz to augšējām malām un uzmanīgi izvelciet tos ārā pa vienam. Sāciet ar augšējo paneli.
LATVIEŠU A 27 1. Izslēdziet cepeškrāsni. Nogaidiet, līdz cepeškrāsns ir atdzisusi. 2. Atslēdziet cepeškrāsni no elektrotīkla. 3. Ieklājiet cepeškrāsns iekšienes apakšā audumu. B UZMANĪBU! Vienmēr turiet halogēna lampu ar drānu, lai tauku atliekas nesadegtu uz lampas. Aizmugurējā lampa Pārliecinieties, ka vidējais stikla panelis ligzdā ir uzstādīts pareizi. A B 1. Pagrieziet lampas pārsegu, lai to izņemtu. 2. Notīriet stikla pārsegu. 3.
www.electrolux.com Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Cepeškrāsns nesakarst. Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīces darbības traucējumi ir sais‐ tīti ar drošinātāju. Ja droši‐ nātājs atkārtoti izdeg, sazi‐ nieties ar kvalificētu elektri‐ ķi. Lampa nedarbojas. Lampa ir bojāta. Nomainiet lampu. Cepeškrāsns displejs rāda F11. Termozondes spraudkon‐ takts nav pareizi ievietots ligzdā. Ievietojiet termozondes spraudkontaktu pēc iespē‐ jas dziļāk ligzdā.
LATVIEŠU 29 13.1 Iebūvēšana 548 21 min. 550 80 60 520 600 114 18 20 589 594 min. 560 595+-1 198 60 5 3 523 20 548 70 60 21 min. 550 20 520 18 590 114 min. 560 589 594 198 60 595+-1 5 3 523 20 13.2 Ierīces nostiprināšana pie virtuves mēbelēm A B 13.3 Elektroinstalācija Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem, kas radušies, neievērojot drošības norādījumus, kas minēti Drošības informācijas sadaļās. Šī ierīce ir aprīkota ar kontaktdakšu un barošanas vadu.
www.electrolux.com 13.4 Kabelis Kabeļu veidi, kas piemēroti uzstādīšanai vai nomaiņai: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Attiecībā uz kabeļu šķērsgriezumu, skatiet kopējo jaudu uz tehnisko datu plāksnītes. Var arī atsaukties uz tabulu: Kopējā jauda (W) Kabeļa šķērsgrie‐ zums (mm²) maksimums 1380 3 x 0.75 Kopējā jauda (W) Kabeļa šķērsgrie‐ zums (mm²) maksimums 2300 3x1 maksimums 3680 3 x 1.
LATVIEŠU Pirms ēdiena ievietošanas vēlams neuzkarsēt cepeškrāsni. Gatavošanai, kas ilgs vairāk nekā 30 minūtes, samaziniet cepeškrāsns temperatūru līdz minimumam uz 3-10 minūtēm, atkarībā no gatavošanas laika un gatavošanas ilguma. Atlikušais siltums cepeškrāsnī turpinās gatavot ēdienu. Izmantojiet atlikušo siltumu, lai uzsildītu ēdienu. Uzturiet pēc iespējas īsākus pārtraukumus starp cepšanas reizēm, ja gatavojat vairākus ēdienus vienā reizē.
867355666-A-192019 www.electrolux.
