Instrukcja obsługi Piekarnik KODDP71X EOD6P71X EOD6P71Z electrolux.
MYŚLIMY O TOBIE Dziękujemy za zakup urządzenia Electrolux. Jest ono owocem dziesięcioleci doświadczeń i innowacji. To pomysłowe i stylowe urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o Tobie. Użytkując je, zawsze ma się pewność uzyskania wspaniałych efektów. Witamy w świecie marki Electrolux Przejdź na naszą witrynę internetową: Wskazówki dotyczące użytkowania, broszury, pomoc w rozwiązywaniu problemów oraz informacje dotyczące serwisu i napraw: www.electrolux.
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z dołączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją produktu. Należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu w celu wykorzystania w przyszłości. 1.
1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • • • • 4 Instalacji urządzenia i wymiany jego przewodu zasilającego może dokonać wyłącznie osoba o odpowiednich kwalifikacjach. Nie uruchamiać urządzenia przed zainstalowaniem go w zabudowie. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych należy odłączyć urządzenie od zasilania.
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2.1 Instalacja OSTRZEŻENIE! Urządzenie może zainstalować wyłącznie wykwalifikowana osoba. • • • • • • • • • Usunąć wszystkie elementy opakowania. Nie instalować ani nie używać uszkodzonego urządzenia. Należy postępować zgodnie z instrukcją instalacji dołączoną do urządzenia. Zachować ostrożność podczas przenoszenia urządzenia, ponieważ jest ono ciężkie. Należy zawsze stosować rękawice ochronne i mieć na stopach pełne obuwie. Nigdy nie ciągnąć urządzenia za uchwyt.
• • • • • • instalacji. Należy zadbać o to, aby po zakończeniu instalacji urządzenia wtyczka przewodu zasilającego była łatwo dostępna. Jeśli gniazdo elektryczne jest obluzowane, nie wolno podłączać do niego wtyczki. Odłączając urządzenie, nie należy ciągnąć za przewód zasilający. Należy zawsze ciągnąć za wtyczkę sieciową.
• • • • • – Nie należy pozostawiać wilgotnych naczyń ani potraw w urządzeniu po zakończeniu pieczenia. – Podczas wyjmowania lub wyjmowania akcesoriów należy zachować ostrożność. Odbarwienie emalii lub stali nierdzewnej nie ma wpływu na działanie urządzenia. Do pieczenia wilgotnych ciast użyć głębokiej blachy. Soki owocowe powodują trwałe plamy. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie zastosowań kuchennych. Urządzenia nie wolno stosować do innych celów, np. do ogrzewania pomieszczenia.
• • • • W odróżnieniu od ludzi niektóre ptaki oraz gady są bardzo wrażliwe na opary, które mogą uwalniać się podczas czyszczenia pirolitycznego piekarnika. – Podczas czyszczenia pirolitycznego oraz po jego zakończeniu w pobliżu urządzenia nie powinny przebywać zwierzęta domowe (szczególnie ptaki); na początku wybrać najwyższą temperaturę, pamiętając o konieczności zapewnienia dobrej wentylacji pomieszczenia.
3. OPIS URZĄDZENIA 3.1 Ogólne informacje 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 10 4 14 1 2 3 4 5 3 11 2 1 12 13 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3.2 Akcesoria • • • • • Ruszt Do naczyń, form do ciast, pieczeni. Blacha do pieczenia ciasta Do ciast i ciasteczek. Głęboka blacha Do pieczenia ciasta i mięsa lub do zbierania tłuszczu.
Kontrola temperatury w piekarniku lub temperatury czujki temperatury (jeśli dotyczy). Używać tylko, gdy działa funkcja pieczenia. Włączanie funkcji Termoobieg PLUS. 4.3 Wyświetlacz A G F E A. Zegar / Temperatura B. Wskaźnik nagrzewania i ciepła resztkowego C. Termosonda (tylko wybrane modele) D. Blokada drzwi (tylko wybrane modele) E. Godziny / minuty F. Tryb demo (tylko wybrane modele) G. Funkcje zegara B D C 5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM 5.
6. CODZIENNA EKSPLOATACJA OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. 6.1 Jak ustawić: Funkcja pieczenia Krok 1 Krok 2 Obrócić pokrętło sterujące, aby wybrać temperaturę. Krok 3 Po zakończeniu pieczenia obrócić po‐ krętła w położenie wyłączenia, aby wy‐ łączyć piekarnik. Obrócić pokrętło wyboru funkcji piecze‐ nia w celu wybrania funkcji pieczenia. 6.2 Ustawianie funkcji: Termoobieg PLUS OSTRZEŻENIE! Zagrożenie oparzeniem i uszkodzeniem urządzenia. Krok 1 Upewnić się, że piekarnik ostygł.
2. Obrócić pokrętło regulacji temperatury na żądaną temperaturę. Gdy piekarnik osiągnie ustawioną temperaturę, rozlegnie się sygnał. 3. Wybrać funkcję piekarnika. 6.4 Wskaźnik rozgrzania Funkcja pie‐ czenia Rozmrażanie Podczas działania funkcji piekarnika wraz ze wzrostem temperatury na wyświetlaczu kolejno pojawiają się kreski temperatura obniża się. i znikają, gdy Termoobieg wil‐ gotny 6.5 Funkcje pieczenia Funkcja pie‐ czenia Zastosowanie Piekarnik jest wyłączony.
w rozdziale „Efektywność energetyczna”, Oszczędność energii. 7. FUNKCJE ZEGARA 7.1 Tabela funkcji zegara Funkcja zegara Aktualna godzina Czas Koniec Zastosowanie Wyświetlanie lub zmiana aktualnej godziny. Zmiany aktualnej godziny można dokonać tylko wtedy, gdy piekarnik jest wyłączony. Ustawianie czasu pieczenia Można użyć tylko, jeśli ustawiono funkcję pieczenia. Ustawianie czasu wyłączenia piekarnika. Można użyć tylko, jeśli usta‐ wiono funkcję pieczenia. Kombinacja funkcji: Czas, Koniec.
Krok 3 Krok 4 Obróć pokrętło, aby ustawić minuty. – nacisnąć, aby potwierdzić. Obróć pokrętło regulacji temperatury, aby ustawić godzinę. – nacisnąć, aby potwierdzić. Po upływie ustawionego czasu przez 2 minuty rozbrzmiewa sygnał. Na wyświetlaczu miga ustawie‐ nie czasu. Piekarnik wyłącza się automatycznie. Krok 5 Nacisnąć dowolny przycisk, aby wyłączyć sygnał. Krok 6 Obrócić pokrętła w położenie wyłączenia. 7.4 Ustawianie funkcji: Koniec Krok 1 Ustawić funkcję pieczenia.
Na wyświetlaczu widoczne jest wskazanie: ustawioną temperaturę, , . Piekarnik włączy się później automatycznie, będzie działać przez czas ustawiony w funkcji Czas i zakończy pracę o godzinie ustawionej w funkcji Koniec. O ustawionym czasie zakończenia sygnał rozbrzmiewa przez 2 minuty. Na wyświetlaczu miga ustawienie czasu. Piekarnik wyłączy się. Krok 7 Nacisnąć dowolny przycisk, aby wyłączyć sygnał. Krok 8 Obrócić pokrętła w położenie wyłączenia. 7.
komory. OSTRZEŻENIE! Należy zachować ostrożność podczas wyjmowania końcówki i wtyczki czujki temperatury. Czujka temperatury jest gorąca. Występuje zagrożenie poparzeniem. Przy każdym podłączeniu czujki temperatury do gniazda należy ponownie ustawić czas czujki temperatury. Nie można wybrać czasu trwania i zakończenia. Należy upewnić się, że podczas pieczenia czujka temperatury pozostaje w mięsie, a jej wtyczka jest podłączona do gniazda w urządzeniu.
Ruszt: Wsunąć ruszt między prowadnice jednego z po‐ ziomów umieszczania potraw i upewnić się, że nóżki są skierowane w dół. Blacha do pieczenia ciasta / Głęboka blacha: Wsunąć blachę między prowadnice blachy. Ruszt, Blacha do pieczenia ciasta / Głęboka blacha: Wsunąć blachę między prowadnice blachy, a ruszt między prowadnice na wyższym poziomie. 8.3 Używanie prowadnic teleskopowych Nie smarować prowadnic teleskopowych. Krok 1 Wyciągnąć prawą i lewą prowadnicę tele‐ skopową.
9. DODATKOWE FUNKCJE 9.1 Obsługa urządzenia: Blokada uruchomienia Gdy funkcja jest włączona, nie można przypadkowo włączyć piekarnika. Krok 1 Krok 2 Sprawdzić, czy pokrętło wyboru funkcji piekarnika znajduje się w położeniu wy‐ łączenia. , - nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przez 2 sekundy. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy. SAFE , są wi‐ doczne na wyświetlaczu. Drzwi są zablokowane. Aby wyłączyć funkcję Blokada uruchomienia, należy powtórzyć krok 2. 9.
Po samoczynnym wyłączeniu się urządzenia należy obrócić pokrętła w położenie wyłączenia. Funkcja samoczynnego wyłączenia nie działa z funkcjami: Oświetlenie piekarnika, Termosonda, Czas, Koniec. 9.5 Wentylator chłodzący Podczas pracy piekarnika wentylator chłodzący włącza się automatycznie, aby utrzymywać powierzchnie piekarnika w niskiej temperaturze. Po wyłączeniu piekarnika wentylator chłodzący działa do czasu ostygnięcia piekarnika. 9.
W ciemnym kolorze, mato‐ wa średnica: 28 cm W ciemnym kolorze, matowa średnica: 26 cm Ceramiczne średnica: 8 cm, wysokość: 5 cm W ciemnym kolorze, mato‐ wa średnica: 28 cm 10.3 Termoobieg wilgotny Aby uzyskać najlepsze efekty, należy przestrzegać zaleceń z poniższej tabeli. (°C) (min) Słodkie bułeczki, 16 szt. blacha do pieczenia ciasta lub głęboka blacha 180 2 20 - 30 Bułki, 9 szt.
(°C) Ciasto na słono, 20 szt. (min) blacha do pieczenia ciasta lub głęboka blacha 180 2 25 - 30 Kruche ciasteczka, 20 blacha do pieczenia ciasta lub szt. głęboka blacha 150 2 25 - 35 Babeczki, 8 szt.
(°C) (min) Biszkopt, foremka do ciasta Ø 26 cm Termoobieg Ruszt 2 160 40 - 50 Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 mi‐ nut. Biszkopt, foremka do ciasta Ø 26 cm Termoobieg Ruszt 2i4 160 40 - 60 Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 mi‐ nut.
11.1 Uwagi dotyczące czyszczenia Umyć przód piekarnika miękką ściereczką zwilżoną ciepłą wodą z dodatkiem łagodnego de‐ tergentu. Użyć roztworu czyszczącego, aby wyczyścić metalowe powierzchnie. Środki czyszczą‐ ce Usunąć plamy za pomocą łagodnego detergentu. Czyścić komorę po każdym użyciu. Nagromadzenie się tłuszczu lub innych zabrudzeń może skutkować pożarem. Codzienne użyt‐ kowanie Wewnątrz piekarnika lub na szybach drzwi może skraplać się para wodna.
Krok 1 Wyłączyć piekarnik i zaczekać, aż os‐ tygnie. Krok 2 Odciągnąć przednią część prowadnic blach od bocznej ścianki. Krok 3 Odciągnąć tylną część prowadnic blach od bocznej ścianki i wyjąć je w całości. Krok 4 Zamontować prowadnice blach w od‐ wrotnej kolejności. Kołki ustalające na prowadnicach te‐ leskopowych muszą być skierowane do przodu. 11.4 Obsługa urządzenia: Piroliza Wyczyścić piekarnik za pomocą Piroliza. OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie poparzeniem.
Gdy piekarnik osiągnie ustawioną temperaturę, drzwi zablokują się. Dopóki drzwi nie zostaną odblokowane, na wyświetlaczu widoczne są paski wskaźnika ciepła, . Aby przerwać czyszczenie przed jego zakończeniem, na‐ leży obrócić pokrętło wyboru funkcji piekarnika do położenia wyłączenia. Po zakończeniu czyszczenia: Wyłączyć piekarnik i zaczekać, aż ostygnie. Wyczyścić komorę miękką ścierecz‐ ką. Usunąć zanieczyszczenia z dna komo‐ ry. 11.
Krok 5 Przymknąć drzwi piekarnika do połowy, do pierwszej pozycji otwarcia. Następnie uno‐ sząc i pociągając drzwi do siebie, wyjąć je z mocowania. Krok 6 Umieścić drzwi na stabilnej powierzchni przykrytej miękką szmatką. Krok 7 Chwycić z obu stron górną listwę drzwi (B) i nacisnąć do środka, aby zwolnić zatrzaski. Krok 8 Pociągnąć listwę drzwi do przodu, aby ją zdjąć. Krok 9 Chwycić szyby drzwi za górne krawędzie i ostrożnie wyjmować je po kolei. Zacząć od górnej szyby.
Umieścić szyby (A i B) we właściwych miejscach w odpowiedniej kolejności. Sprawdzić symbol/nadruk na boku szyby; każda z szyb wygląda inaczej, aby ułat‐ wić procedurę demontażu i montażu. Zamontować prawidłowo listwę drzwi (powinno było słyszalne kliknięcie). Upewnić się, że środkową szybę prawidłowo umie‐ szczono w mocowaniu. A B A B 11.7 Sposób wymiany: Oświetlenie OSTRZEŻENIE! Zagrożenie porażeniem prądem. Żarówka może być gorąca.
12.1 Co zrobić, gdy... W przypadkach nieuwzględnionych w tabeli należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Piekarnik nie włącza się lub nie nagrzewa się Problem Sprawdzić, czy... Nie można uruchomić piekarnika ani nim stero‐ wać. Piekarnik podłączono prawidłowo do źródła za‐ silania. Piekarnik nie nagrzewa się. Wyłączono funkcję samo‐ czynnego wyłączenia. Piekarnik nie nagrzewa się. Drzwi piekarnika są za‐ mknięte. Piekarnik nie nagrzewa się. Zadziałał bezpiecznik.
Dane niezbędne dla serwisu znajdują się na tabliczce znamionowej. Tabliczka znamionowa znajduje się na przednim obramowaniu komory piekarnika. Nie usuwać tabliczki znamionowej z komory piekarnika. Zalecamy zapisanie w tym miejscu danych: Model (MOD.) ......................................... Numer produktu (PNC) ......................................... Numer seryjny (S.N.) ......................................... 13. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA 13.
13.2 Oszczędzanie energii Ciepło resztkowe można wykorzystać do utrzymania temperatury potrawy. Piekarnik wyposażono w funkcje umożliwiające oszczędzanie energii podczas codziennego pieczenia. Gdy pieczenie przekracza 30 min, należy zmniejszyć temperaturę piekarnika do minimum na 3-10 min przed zakończeniem pieczenia. Dzięki ciepłu resztkowemu wewnątrz piekarnika potrawy będą się nadal piec. Podczas działania piekarnika sprawdzić, czy jego drzwi są prawidłowo zamknięte.
electrolux.
