Manual de utilizare Cuptor KODDP71X EOD6P71X EOD6P71Z electrolux.
NE GÂNDIM LA DVS Vă mulțumim că ați achiziționat un aparat Electrolux. Aţi ales un produs rezultat în urma a zeci de ani de experienţă profesională şi inovaţie. Ingenios şi stilat, a fost conceput gândindu-vă la Dvs. Pentru ca să fiți asigurat că aveți toate cunoștințele necesare pentru obținerea unor rezultate extraordinare de fiecare dată când îl folosiți. Bine ați venit la Electrolux.
1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA Înainte de instalarea și de utilizarea aparatului, citiți cu atenție instrucțiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil pentru nicio vătămare sau daună rezultată din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstrați permanent instrucțiunile într-un loc sigur și accesibil pentru o consultare ulterioară. 1.
• • • • • • • • • • Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice operațiune de întreținere. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de centrul de service autorizat al acestuia sau de persoane cu o calificare similară pentru a se evita electrocutarea. AVERTISMENT: Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte de a înlocui becul pentru a evita o posibilă electrocutare.
• • • Respectați distanțele minime față de alte aparate și corpuri de mobilier. Înainte de a monta aparatul, verificați dacă ușa cuptorului se deschide fără opreliști. Aparatul este prevăzut cu un sistem de răcire electrică. Acesta trebuie utilizat cu alimentarea electrică.
• Putere totală (W) Secțiunea cablului (mm²) maxim 1380 3 x 0.75 maxim 2300 3x1 maxim 3680 3 x 1.5 Cablul de împământare (cablul verde / galben) trebuie să fie cu 2 cm mai lung decât cele de fază şi de nul (cablurile albastru şi maro). • 2.3 Utilizarea AVERTISMENT! Pericol de rănire, arsuri și electrocutare sau explozie. • • • • • • • • • • • • Acest aparat este destinat exclusiv pentru uz casnic (la interior). Nu modificaţi specificaţiile acestui aparat.
• Nu folosiți produse abrazive, bureți abrazivi, solvenți sau obiecte metalice. Dacă folosiți un spray pentru cuptor, respectați instrucțiunile de siguranță de pe ambalajul acestuia. • 2.5 Curățarea pirolitică AVERTISMENT! Pericol de vătămare / Incendiere / Emisii de substanțe chimice (fumuri) în Modul Pirolitic. Nu porniți Piroliza dacă este apăsat butonul Abur plus.
• • • Contactați autoritatea locală pentru informații privind eliminarea aparatului. Deconectați aparatul de la sursa de alimentare electrică. Tăiați cablul de alimentare electrică chiar de lângă aparat și aruncați-l. • Scoateți încuietoarea ușii pentru a nu permite copiilor sau animalelor de companie să rămână blocați în aparat. 3. DESCRIEREA PRODUSULUI 3.1 Prezentare generală 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 10 4 14 3 11 2 1 12 13 3.
4.2 Câmpuri cu senzor / Butoane Pentru a seta CRONOMETRUL. Țineți-l apăsat mai mult de 3 secunde pentru a aprinde sau stinge becul cuptorului. Pentru a seta o funcție ceas. Pentru a verifica temperatura cuptorului sau temperatura senzorului (dacă există). Folosiți doar atunci când o funcție de gătire este activă. Pentru a porni funcția Aer cald PLUS. 4.3 Afișaj A G F E A. B. C. D. E. F. G.
6. UTILIZAREA ZILNICĂ AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. 6.1 Modul de utilizare: Funcție de gătire Etapa 1 Etapa 2 Rotiți butonul de comandă pentru a se‐ lecta temperatura. Etapa 3 Când gătitul se încheie, rotiți butoanele la poziția oprit pentru a opri cuptorul. Rotiți butonul de selectare pentru funcțiile de gătire pentru a selecta o funcție de gătire. 6.2 Setarea funcției: Aer cald PLUS AVERTISMENT! Pericol de arsuri și de deteriorare a aparatului.
1. Rotiți butonul de selectare pentru funcțiile cuptorului pentru a seta încălzirea rapidă. 2. Rotiți butonul de selectare pentru temperatură pentru a seta temperatura. Semnalul este emis când aparatul ajunge la temperatura setată. 3. Setați o funcție a cuptorului. Funcția de în‐ călzire Decongelare 6.4 Indicator de încălzire Atunci când cuptorul funcționează, barele de pe afișaj apar una câte una când temperatura din cuptor crește și dispar atunci când temperatura scade. Aer cald umed 6.
7. FUNCŢIILE CEASULUI 7.1 Tabelul cu Funcțiile ceasului Funcția ceas Aplicație Ora curentă Durata Sfarsit la Pentru a afișa sau modifica timpul. Puteți schimba timpul doar dacă cuptorul este oprit. Pentru a seta durata gătirii. A se utiliza numai când a fost setată o funcție de gătire. Pentru a seta ora de oprire a cuptorului. A se utiliza numai când a fost setată o funcție de gătire. Combinație de funcții: Durata, Sfarsit la.
Pasul 4 Rotiți butonul de selectare pentru temperatură pentru a seta ora. - apăsați pentru a confirma. La sfârșitul duratei setate este emis semnalul sonor timp de 2 minute. Setarea duratei se aprinde intermitent pe afișaj. Cuptorul se oprește automat. Pasul 5 Pentru a opri semnalul apăsați orice buton. Pasul 6 Rotiți butoanele de selectare la poziția oprit. 7.4 Modul de setare a funcției: Sfarsit la Pasul 1 Pasul 2 Pasul 3 Pasul 4 Setați o funcție de gătire. - apăsați în mod repetat.
Afișajul indică: temperatura setată, , . Cuptorul pornește automat mai târziu, funcționează pentru timpul setat ca durată și se oprește la ora de sfârșit setată. La ora de sfârșit setată, este emis semnalul sonor timp de 2 min. Setarea timpului se aprinde intermitent pe afișaj. Cuptorul se stinge. Pasul 7 Pentru a opri semnalul apăsați orice buton. Pasul 8 Rotiți butoanele de selectare la poziția oprit. 7.
Atunci când utilizați senzorul pentru prima dată, temperatura implicită pentru zona de mijloc este de 60°C. În timp ce se aprinde intermitent, puteți utiliza butonul de temperatură pentru a modifica temperatura implicită a zonei de mijloc. Afișajul prezintă simbolul senzorului și temperatura optimă implicită. pentru a salva noua 4. Apăsați temperatură a zonei de mijloc sau așteptați 10 secunde pentru ca setarea să fie salvată automat.
Tavă de gătit / Tavă adâncă: Împingeți tava între șinele de ghidaj ale nivelului raftului. Raft de sârmă, Tavă de gătit / Tavă adâncă: Împingeți tava între barele de ghidaj ale suportului raftului și raftul de sârmă pe barele de ghidaj de sus. 8.3 Utilizarea ghidajelor telescopice Nu ungeți ghidajele telescopice. Pasul 1 Scoateți ghidajele telescopice din partea stângă și din partea dreaptă. Înainte de a închide ușa cuptorului, verificați dacă ați împins ghidajele telescopice complet în cuptor.
Pasul 2 , - apăsați lung și simultan timp de 2 sec. Este emis semnalul sonor. SAFE , afișaj. Ușa este blocată. - apar pe Pentru a opri funcția Blocare acces copii, repetați pa‐ sul 2. 9.2 Modul de utilizare: funcția blocare Puteți porni funcția numai atunci când cuptorul este activ. Când funcția este pornită, setările de temperatură și timp nu pot fi modificate accidental. Pasul 1 Pasul 2 Setați o funcție a cuptorului. , - apăsați lung și simultan timp de 2 sec. Este emis semnalul sonor.
Coacerea prăjiturilor Nu deschideți ușa cuptorului înainte ca 3/4 din durata de gătire setată să fie finalizată. adăugați puțină apă în cratița adâncă. Pentru a preveni condensul de fum, adăugați apă de fiecare dată după ce se usucă. Dacă utilizați două tăvi de gătit în același timp, păstrați un nivel gol între ele. Durate de gătire Duratele de gătire depind de tipul de preparat, de consistența și de volumul său.
(°C) (min) Negresă tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 175 3 25 - 30 Soufflè, 6 bucăți vas ceramic ramekin pe raft de 200 sârmă 3 25 - 30 Blat de pandișpan formă pentru aluat fraged pe raft de sârmă 180 2 15 - 25 Sandviș Victoria vas de copt pe raft de sârmă 170 2 40 - 50 Pește fiert, 0,3 kg tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 180 3 20 - 25 Pește întreg, 0,2 kg tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 180 3 25 - 35 File de pește, 0,3 kg tavă de pizza pe raft de sârmă 180 3
(°C) (min) Prăjituri mi‐ ci, 20 de bucăți/tavă Incalzire sus/jos Tavă de gătit 3 170 20 - 30 - Prăjituri mi‐ ci, 20 de bucăți/tavă Aer cald cu ventilatie Tavă de gătit 3 150 - 160 20 - 35 - Prăjituri mi‐ ci, 20 de bucăți/tavă Aer cald cu ventilatie Tavă de gătit 2 şi 4 150 - 160 20 - 35 - Plăcintă cu Incalzire mere, 2 for‐ sus/jos me Ø20 cm Raft sârmă 2 180 70 - 90 - Plăcintă cu Aer cald cu mere, 2 for‐ ventilatie me Ø20 cm Raft sârmă 2 160 70 - 90 - Pandișpan, formă pen‐
11. ÎNGRIJIREA ȘI CURĂȚAREA AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. 11.1 Note cu privire la curățare Curățați partea din față a cuptorului cu o lavetă moale, apă caldă și un detergent neutru. Folosiți o soluție de curățare pentru curățarea suprafețelor metalice. Curățați petele cu un detergent neutru. Agenți de curăța‐ re Curățați cavitatea după fiecare utilizare. Acumularea de grăsimi sau de orice alte reziduuri poate produce un incendiu.
Pasul 1 Opriți cuptorul și așteptați să se ră‐ cească. Pasul 2 Trageți partea din față a suportului pentru rafturi și îndepărtați-o de pere‐ tele lateral. Pasul 3 Trageți partea din spate a suportului pentru raft și îndepărtați-o de peretele lateral și îndepărtați. Pasul 4 Instalați suporturile pentru raft în ordi‐ ne inversă. Ştifturile de fixare de pe ghidajele te‐ lescopice trebuie să fie îndreptate spre faţă. 11.4 Modul de utilizare: Pirolitica Curăţaţi cuptorul cu Pirolitica.
La terminarea curățării: Opriți cuptorul și așteptați să se răcească. Curățați cavitatea cu o lavetă moale. Îndepărtați reziduurile de la baza cavi‐ tății. 11.5 Semnal de curățare Cuptorul vă reamintește când să-l curățați folosind: curățarea pirolitică. , - apăsați în același timp pentru a opri reamintirea. PYR - clipește pe afișaj timp de 10 secunde după fiecare activare și dezactivare a cuptorului. 11.6 Cum se scoate și se montează: Ușa Ușa cuptorului este prevăzută cu trei panouri de sticlă.
Etapa 7 Apucați garnitura profilată a ușii (B) de pe partea superioară a ușii, de ambele părți și apăsați-o către interior pentru a elibera cârli‐ gul. Etapa 8 Trageți în afară de garnitura profilată a ușii pentru a o scoate. Etapa 9 Țineți panourile de sticlă ale ușii de partea superioară și scoateți-le cu atenție unul câte unul. Începeți cu panoul de sus. Asigurați-vă că sticla iese complet din suporturi. 2 B 1 Etapa 10 Curățați panourile de sticlă cu apă caldă și săpun.
11.7 Cum se înlocuiește: Bec Întotdeauna țineți becul halogen cu ajutorul unei cârpe pentru a preveni arderea reziduurilor de grăsime pe bec. AVERTISMENT! Pericol de electrocutare. Becul poate fi fierbinte. Înainte de a schimba becul: Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3 Opriți cuptorul. Așteptați până când cuptorul este rece. Deconectați cuptorul de la sursa de alimentare electrică. Puneți o lavetă pe fundul cavității. Becul din spate Pasul 1 Rotiți capacul de sticlă și scoateți-l.
Coduri de eroare 12:00 Alte probleme A fost o pană de curent. Setați timpul. Dacă afișajul prezintă un cod de eroare care nu se regăsește în acest tabel, opriți și porniți siguranța pentru a reporni cuptorul. În cazul în care codul de eroare apare din nou, contactați un Centru de servi‐ ce autorizat. Aparatul este activat dar nu se încălzeşte. Ventila‐ torul nu funcționează. Afișajul indică „Demo”. 2. 3. Curățare Problemă Verificați dacă... Apa se scurge din adân‐ citura cavității.
Clasă de eficiență energetică A+ Consum de energie cu o încărcătură standard, modul convențional 0.93 kWh/ciclu Consum de energie cu o încărcare standard, în modul ventilație 0.69 kWh/ciclu Număr de cavități 1 Sursă de căldură Energie electrică Volumul 72 l Tip cuptor Cuptor încorporabil Masă EOD6P71X 33.4 kg EOD6P71Z 32.5 kg KODDP71X 32.9 kg * Pentru Uniunea Europeană conform cu Reglementările UE 65/2014 și 66/2014.
Atunci când folosiți această funcție, becul se stinge automat după 30 de sec. Puteți aprinde din nou becul, însă această acțiune va reduce economiile de energie estimate. 14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs. Reciclaţi materialele marcate cu simbolul . Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare.
electrolux.
