Ръководство за употреба Фурна KODDP71X EOD6P71X EOD6P71Z electrolux.
МИСЛИМ ЗА ВАС Благодарим Ви, че закупихте уред на Electrolux. Избрахте продукт, който носи в себе си десетилетия професионален опит и иновации. Оригинален и стилен, той е създаден с мисъл за Вас. Затова, когато го използвате, можете да сте сигурни, че всеки път ще постигате страхотни резултати. Добре дошли в Electrolux. Посетете нашия уебсайт за: Вижте полезни съвети за употреба, брошури, отстраняване на неизправности, информация за сервиз и ремонт: www.electrolux.
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Преди монтирането и употребата на уреда внимателно прочетете предоставените инструкции. Производителят не е отговорен за наранявания или повреди в резултат на неправилна инсталация или употреба. Винаги дръжте инструкциите на безопасно и лесно достъпно място за справка в бъдеще. 1.
• • • • • • • • • • • 4 Не използвайте уреда, преди да го инсталирате във вградената конструкция. Преди извършването на каквато и да е поддръжка, изключете уреда от електрозахранването. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени от производителя, негов оторизиран сервизен център или квалифицирано лице, за да се избегне опасност. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уверете се, че уредът е изключен, преди да смените лампата, за да избегнете евентуален токов удар.
2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 2.1 Инсталация ВНИМАНИЕ! Само квалифициран човек може да извърши монтажа на уреда. • • • • • • • • • Махнете всички опаковки. Не монтирайте и не използвайте повреден уред. Следвайте инструкциите за инсталиране, приложени към уреда. Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги използвайте предпазни ръкавици и затворени обувки. Не дърпайте уреда за дръжката. Монтирайте уреда на безопасно и подходящо място, което отговаря на монтажните изисквания.
• • • • • • • Свържете кабела за захранването към контакта единствено в края на инсталацията. Уверете се, че щепселът за захранване е достъпен след инсталирането. Ако контактът е разхлабен, не свързвайте захранващия щепсел. Не издърпвайте захранващия кабел, за да изключите уреда. Винаги издърпвайте щепсела на захранването.
• • • • • – бъдете внимателни, когато махате или поставяте аксесоарите. Обезцветяването на емайла или неръждаемата стомана не оказва влияние върху работата на уреда. Използвайте дълбока тава за влажни торти. Плодовите сокове причиняват петна, които могат да бъдат трайни. Този уред е предназначен само за готвене. Той не трябва да се използва за други цели, като например за отопление на помещението. Винаги гответе със затворена врата на фурната. Ако уредът е инсталиран зад преграда от мебелен тип, напр.
• • • след пиролитичното почистване и първо използване при максимална температура на добре проветрено място. Малките домашни любимци също могат да бъдат много чувствителни към локалните промени в температурата около всички фурни с пиролиза, когато програмата за пиролитично самопочистване работи. Незалепващите покрития върху тенджери, тигани, тави, прибори и т.н.
3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 3.1 Общ преглед 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 10 4 14 3 11 2 1 12 13 3.
За настройка на функция на часовника. За да проверите температурата на фурната или температурата на сензора за температура в сърцевината (ако е приложимо). Използвай‐ те само когато работи функцията за загряване. За да включите функцията Топъл въздух ПЛЮС. 4.3 Екран A G F E A. Таймер / Температура B. Индикатор за загряване и остатъчна топлина C. Термосонда (само за избрани модели) D. Заключването на вратата (само за избрани модели) E. Часове / минути F. Демо режим (само за избрани модели) G.
Затоплете предварително празната фурна преди първата употреба. От фурната може да излиза миризма и дим по време на предварителното затопляне. Уверете се, че стаята е проветрена. 6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 6.1 Как да настроите: Функция на затопляне Стъпка 1 Стъпка 2 Завъртете контролния ключ, за да изберете температурата. Стъпка 3 Когато готвенето приключи, завърте‐ те ключовете в изключена позиция, за да изключите фурната.
6.3 бързо нагряване Бързото нагряване намалява времето за нагряване. Не поставяйте храна във фурната, докато функцията за бързо нагряване работи. 1. Завъртете ключа за функции на фурната, за да изберете Бързо нагряване. 2. Завъртете ключа за управление на температурата, за да настроите температурата. Когато фурната достигне зададената температура, прозвучава звуков сигнал. 3. Настройте функция на фурната. Функция за за‐ Приложение топляне За печене на пица. За хрупкав и запечен блат.
Вратата на фурната трябва да се затвори по време на готвене, така че функцията да не се прекъсва и да се гарантира, че фурната работи с възможно най-висока енергийна ефективност. За инструкции за готвене вижте глава „Съвети“, Печене с влажност. За общи препоръки относно пестене на енергия вижте глава „Енергийна ефективност“, Пестене на енергия. Когато използвате тази функция, лампичката автоматично се изключва след 30 секунди. 7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА 7.
7.3 За настройване на функцията: Времетр. Стъпка 1 Стъпка 2 Стъпка 3 Стъпка 4 Задайте функция за затопляне. – натиснете няколко пъти. – започва да мига. Завъртете контролния ключ, за да зададете минутите. - натиснете, за да потвърдите. Завъртете ключа за температурата, за да настроите часа. - натиснете, за да потвърдите. Когато зададеното време изтече, прозвучава звуков сигнал в продължение на 2 минути. На‐ стройката на времето мига на екрана. Фурната се изключва автоматично.
Стъпка 5 Завъртете ключа за температурата, за да настроите часа за функцията: Приключв.. Натиснете: Стъпка 6 . Завъртете ключа за температурата, за да настроите минутите за функцията: Приключв.. Натиснете: . Екранът показва: зададената температура, , . Фурната се включва автоматично по-късно, работи според зададеното Времетраене и спира когато до‐ стигне зададеното време за Край. В зададеното време за край, сигналът звучи в продължение на 2 минути. Настройката на времето мига на екрана.
3. Включете щепсела на сензора за температурата в гнездото в горната част на вътрешността. ВНИМАНИЕ! Внимавайте, когато изваждате върха и жака на сензора за температура в сърцевината. Сензорът за температура в сърцевината е горещ. Съществува опасност от изгаряния. Всеки път, когато поставяте сензора за температура в сърцевината в гнездото, трябва отново да зададете температурата в сърцевината. Не можете да изберете Времетр. и Край.
Решетъчна скара: Вкарайте рафта между водещите релси на опо‐ рите му и се уверете, че е с крачетата надолу. Тава за печене / Дълбок тиган: Вкарайте тавата между водачите на опорните релси. Решетъчна скара, Тава за печене / Дълбок тиган: Плъзнете тавата между водачите на опорните релси, а решетъчната скара на водачите отго‐ ре. 8.3 Изпозлване на телескопичните водачи Не смазвайте телескопичните водачи. Стъпка 1 Издърпайте навън десните и левите телескопични водачи.
9. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ 9.1 Начин на използване: Защита за деца Когато функцията е активна, фурната не може да бъде случайно включена. Стъпка 1 Стъпка 2 Уверете се, че ключа за функциите за загряване е в изключена позиция. , - натиснете и задръжте по едно и също време за 2 секунди. Прозвучава звуков сигнал. SAFE , на екрана. Врата е заключена. - показва се За да изключите „Защитата за деца", повторете стъпка 2. 9.
(°C) (h) 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - максимум 3 След автоматично изключване, завъртете копчетата в положение изключено. Автоматичното изключване не действа при следните функции: Осветление, Термосонда, Времетр., Приключв.. 9.5 Охлаждащ вентилатор поддържа повърхностите на фурната хладни. Ако изключите фурната, вентилаторът за охлаждане може да продължи да работи, докато фурната се охлади. 9.
Купички за пече‐ не тава за пица Съд за печене Тъмни, неотразяващи 28 cm диаметър Тъмни, неотразяващи 26 cm диаметър Керамичен мате‐ риал 8 cm диаметър, 5 cm височина Метална основа за флан Тъмни, неотразяващи 28 cm диаметър 10.3 Печене с влажност За най-добри резултати следвайте предложенията в долната таблица.
(°C) (min) Бисквитки, 16 броя тава за печене или съд за оттичане 180 2 20 - 30 Френски макарони, 24 броя тава за печене или съд за оттичане 180 2 25 - 35 Мъфини, 12 броя тава за печене или съд за оттичане 170 2 30 - 40 Пикантно тесто, 20 броя тава за печене или съд за оттичане 180 2 25 - 30 Курабийки от леко тесто, 20 броя тава за печене или съд за оттичане 150 2 25 - 35 Тарталети, 8 броя тава за печене или съд за оттичане 170 2 20 - 30 Зеленчуци, поширани, 0,4 kg тава за пе
Ябълков Традиционно пай, 2 тави печене Ø20 cm (°C) (мин.) Скара/рафт 2 180 70 - 90 - Ябълков Горещ въз‐ Скара/рафт пай, 2 тави дух/вентилир. Ø20 cm 2 160 70 - 90 - Пандишпа‐ Традиционно нова тор‐ печене та, форма за блат Ø26 cm Скара/рафт 2 170 40 - 50 Загрейте фурната предварително за 10 минути. Пандишпа‐ Горещ въз‐ Скара/рафт нова тор‐ дух/вентилир. та, форма за блат Ø26 cm 2 160 40 - 50 Загрейте фурната предварително за 10 минути.
11. ГРИЖA И ПОЧИСТВАНЕ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 11.1 Бележки относно почистването Почистете лицевата част на фурната с мека кърпа с топла вода и лек препарат за по‐ чистване. Използвайте почистващ разтвор, за да почистите металните повърхности. Препарати за почистване Почистете петната с лек почистващ препарат. Почиствайте вътрешността след всяка употреба. Натрупвания на мазнини или други остатъци могат да доведат до пожар.
Стъпка 1 Изключете фурната и изчакайте да изстине. Стъпка 2 Издърпайте предната част на опо‐ рите на скарата от страничната сте‐ на. Стъпка 3 Издърпайте задната част на носача на рафта на скарата от стената и я извадете. Стъпка 4 Поставете носачите на рафта в обратна последователност. Задържащите щифтове на телеско‐ пичните водачи трябва да сочат на‐ пред. 1 11.
Когато фурната достигне зададената температура, вратичката се блокира. Докато вратата не се отключи, екранът показва: лентите на индикатора за загряване, . За да спрете почистването, преди да завърши, завъртете бутона за функциите на фурната в изключено положение. Когато чистенето приключи: Изключете фурната и изчакай‐ те да изстине. Изчистете вътрешността с мека кърпа. Премахнете остатъка от дъното на вътрешността. 11.
Стъпка 5 Затворете вратата на фурната наполови‐ на до първото възможно положение за от‐ варяне. След това повдигнете, дръпнете напред и извадете вратата от гнездото. Стъпка 6 Поставете вратата върху мека кърпа на стабилна повърхност. Стъпка 7 Хванете рамката в горната част на врата‐ та (B) от двете ѝ страни и натиснете навъ‐ тре, за да освободите езичето. Стъпка 8 Издърпайте рамката на вратата към себе си, за да я извадите.
Уверете се, че сте поставили стъклените панели (A и B) в правилната последователност. Провере‐ те за символ / маркировка на страната на стъкле‐ ния панел, всеки от стъклените панели изглежда различно за улеснение на разглобяването и сгло‐ бяването. При правилен монтаж гарнитурата на вратата щраква. Уверете се, че сте монтирали средния вътрешен стъклен панел правилно в гнездата. A B A B 11.7 Как да подмените: Лампа ВНИМАНИЕ! Опасност от токов удар. Лампата може да е гореща.
Фурната не се включва или не загрява Кодове за грешка Проблем 12:00 Проверете дали... Не можете да активира‐ Фурната е правилно те или работите с фур‐ свързана към електро‐ ната. захранването. Фурната не се затопля. Автоматичното изключ‐ ване е деактивирано. Фурната не се затопля. Вратата на фурната е затворена. Фурната не се затопля. Предпазителят е изго‐ рял. Фурната не се затопля. Защитата за деца е из‐ ключена.
Данните, необходими за сервизния център, са посочени на табелката с данни. Табелката с данни се намира на предната рамка на вътрешността на фурната. Не отстранявайте табелката с данни от вътрешността на фурната. Препоръчваме Ви да запишете данните тук: Модел (MOD.) ......................................... Номер на продукт (PNC) ......................................... Сериен номер (S.N.) ......................................... 13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ 13.
13.2 Енергоспестяваща дисплеят показва остатъчната топлина. Можете да използвате тази топлина, за да държите храната топла. Фурната съдържа функции, които ви позволяват да спестявате енергия при ежедневното готвене. Когато продължителността на готвене е по-голяма от 30 минути, намалете температурата на фурната до минимум 3 – 10 минути преди края на готвенето. Остатъчната топлина вътре във фурната ще продължи да готви. Уверете се, че вратата на фурната е затворена, когато фурната работи.
electrolux.
