Instrukcja obsługi Piekarnik EOD6C71V EOD6C71X EOD6C71Z LOD6C71Z electrolux.
MYŚLIMY O TOBIE Dziękujemy za zakup urządzenia Electrolux. Jest ono owocem dziesięcioleci doświadczeń i innowacji. To pomysłowe i stylowe urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o Tobie. Użytkując je, zawsze ma się pewność uzyskania wspaniałych efektów. Witamy w świecie marki Electrolux Przejdź na naszą witrynę internetową: Wskazówki dotyczące użytkowania, broszury, pomoc w rozwiązywaniu problemów oraz informacje dotyczące serwisu i napraw: www.electrolux.
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z dołączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją produktu. Należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu w celu wykorzystania w przyszłości. 1.
1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • • • • 4 Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do stosowania w kuchni. Urządzenie to przeznaczone jest do użytku domowego w pomieszczeniach zamkniętych. Urządzenie to można używać w biurach, pokojach hotelowych, pokojach w pensjonatach, domach dla gości w gospodarstwach rolnych i innych podobnych miejscach, gdzie użytkowanie nie przekracza średniego poziomu użytkowania w gospodarstwie domowym.
• • Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać sprzętów czyszczących parą. Do czyszczenia szyb w drzwiach nie używać ściernych środków czyszczących ani ostrych, metalowych myjek, ponieważ mogą one porysować powierzchnię, co może skutkować pęknięciem szkła. 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2.1 Instalacja OSTRZEŻENIE! Urządzenie może zainstalować wyłącznie wykwalifikowana osoba. • • • • • • • • • Usunąć wszystkie elementy opakowania. Nie instalować ani nie używać uszkodzonego urządzenia.
• • • • • • • • • Należy zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić wtyczki ani przewodu zasilającego. Wymiany przewodu zasilającego można dokonać wyłącznie w naszym autoryzowanym centrum serwisowym. Przewody zasilające nie mogą dotykać ani przebiegać w pobliżu drzwi urządzenia lub wnęki pod urządzeniem, zwłaszcza gdy urządzenie działa i drzwi są mocno rozgrzane.
• • • • – Nie umieszczać naczyń ani innych przedmiotów bezpośrednio na dnie urządzenia. – Nie należy kłaść folii aluminiowej bezpośrednio na dnie komory urządzenia. – Nie wlewać wody bezpośrednio do gorącego urządzenia. – Nie należy pozostawiać wilgotnych naczyń ani potraw w urządzeniu po zakończeniu pieczenia. – Podczas wyjmowania lub wyjmowania akcesoriów należy zachować ostrożność. Odbarwienie emalii lub stali nierdzewnej nie ma wpływu na działanie urządzenia.
• Odciąć przewód zasilający blisko urządzenia i oddać do utylizacji. • Wymontować zatrzask drzwi, aby uniemożliwić zamknięcie się dziecka lub zwierzęcia w urządzeniu. 3. INSTALACJA 3.1 Zabudowa OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation (*mm) 548 21 min. 550 80 60 520 600 114 18 20 589 594 min. 560 595+-1 60 5 198 3 523 20 (*mm) 70 60 548 min.
3.2 Mocowanie piekarnika do szafki 4. OPIS URZĄDZENIA 4.1 Ogólne informacje 1 2 3 4 5 6 7 5 8 4 12 3 9 2 1 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4.2 Akcesoria • • • • • Ruszt Do naczyń, form do ciast, pieczeni. Blacha do pieczenia ciasta Do ciast i ciasteczek. Głęboka blacha Do pieczenia ciasta i mięsa lub do zbierania tłuszczu.
5. PANEL STEROWANIA 5.1 Chowane pokrętła sterujące Aby użyć urządzenia, należy nacisnąć pokrętło. Pokrętło wysunie się. 5.2 Pola czujników/przyciski Ustawianie MINUTNIKA. Przytrzymać przez ponad 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć oświetlenie piekarnika. Ustawianie funkcji zegara. Kontrola temperatury w piekarniku lub temperatury czujki temperatury (jeśli dotyczy). Używać tylko, gdy działa funkcja pieczenia. Włączanie funkcji Termoobieg PLUS. 5.3 Wyświetlacz A G F E A. Zegar / Temperatura B.
6.2 Wstępne nagrzewanie Przed pierwszym użyciem należy wstępnie nagrzać pusty piekarnik. Krok 1 Krok 2 Krok 3 Wyjąć z piekarnika wszystkie akcesoria i prowadnice blach. Ustawić maksymalną temperaturę dla funkcji: Pozostawić włączony piekarnik na 1 godz. . Ustawić maksymalną temperaturę dla funkcji: Pozostawić włączony piekarnik na 15 min. . Podczas nagrzewania z piekarnika może wydobywać się nieprzyjemny zapach i dym. Należy zapewnić odpo‐ wiednią wentylację w pomieszczeniu. 7.
Krok 6 Umieścić potrawę w piekarniku. Patrz rozdział „Wskazówki i porady”. Nie otwierać drzwi piekarnika podczas gotowania. Krok 7 Obrócić pokrętło wyboru funkcji pieczenia w położenie wyłączenia, aby wyłączyć urządzenie. Krok 8 Po zakończeniu działania funkcji ostrożnie otwierać drzwi. Wydostająca się para może wywołać po‐ parzenia. Krok 9 Upewnić się, że piekarnik ostygł. Usunąć pozostałą wodę z wnęki komory. – nacisnąć, aby wyłączyć piekarnik. Wskaźnik zgaśnie. 7.
Funkcja pie‐ czenia 7.6 Uwagi dotyczące funkcji: Termoobieg wilgotny Zastosowanie Termoobieg wil‐ gotny Szybkie grillowa‐ nie Funkcja zapewnia oszczędność energii podczas pieczenia. Pod‐ czas używania tej funkcji tempe‐ ratura w komorze może się róż‐ nić od temperatury ustawionej. Wykorzystywane jest ciepło resztkowe. Może nastąpić zmniejszenie mocy grzania. Więcej informacji można zna‐ leźć w rozdziale „Codzienna eksploatacja”, Uwagi dotyczące funkcji: Termoobieg wilgotny.
8.2 Jak ustawić: Aktualna godzina Po pierwszym podłączeniu do zasilania należy zaczekać, aż na wyświetlaczu pojawi się: godz., 12:00. 12 – miga. Krok 1 Krok 2 Krok 3 Krok 4 Obrócić pokrętło regulacji temperatury, aby ustawić godzinę. – nacisnąć, aby potwierdzić. Na wyświetlaczu pojawi się ustawiona godzina i: min. 00 – miga. Obrócić pokrętło regulacji temperatury, aby ustawić minuty. – nacisnąć, aby potwierdzić. Na wyświetlaczu pojawi się ustawiona godzina.
8.5 Ustawianie funkcji: Opóźnienie Krok 1 Krok 2 Ustawić funkcję pieczenia. – nacisnąć kilkakrotnie. – zacznie migać. Krok 3 Obrócić pokrętło regulacji temperatury, aby ustawić minuty dla funkcji: Czas trwania. Krok 4 Obrócić pokrętło regulacji temperatury, aby ustawić godzinę funkcji: Czas trwania. Nacisnąć: Nacisnąć: . . Na wyświetlaczu widoczne jest wskazanie: Krok 5 Nacisnąć: Krok 6 . Obrócić pokrętło regulacji temperatury, aby ustawić godzinę funkcji: Koniec. .
9.1 Korzystanie z czujki temperatury Czujka temperatury mierzy temperaturę wewnątrz mięsa. Gdy mięso osiągnie ustawioną temperaturę, piekarnik wyłączy się. Do ustawienia są dwie wartości temperatur: • • Temperatura piekarnika. Patrz tabela pieczenia mięsa. Temperatura wewnątrz produktu. Patrz tabela dla czujki temperatury. UWAGA! Należy stosować wyłącznie czujkę temperatury w zestawie z piekarnikiem lub oryginalną część zamienną. 1. Ustawić funkcję i temperaturę piekarnika. 2.
ciągu 5 sekund. Informacje te są dostępne tylko podczas fazy nagrzewania. 2. Obrócić pokrętło regulacji temperatury, aby zmienić temperaturę. 9.2 Wkładanie akcesoriów Niewielki występ na górze ma na celu zapewnienie większego bezpieczeństwa. Wgłębienia zapobiegają również przewróceniu. Wysoka krawędź wokół rusztu zapobiega zsuwaniu się naczyń z rusztu. Ruszt: Wsunąć ruszt między prowadnice jednego z po‐ ziomów umieszczania potraw i upewnić się, że nóżki są skierowane w dół.
Krok 1 Wyciągnąć prawą i lewą prowadnicę tele‐ skopową. Krok 2 Umieścić ruszt na prowadnicach tele‐ skopowych i ostrożnie wsunąć je do wnętrza piekarnika. 10. DODATKOWE FUNKCJE 10.1 Obsługa urządzenia: Blokada uruchomienia Gdy funkcja jest włączona, nie można przypadkowo włączyć piekarnika. Krok 1 Krok 2 Sprawdzić, czy pokrętło wyboru funkcji piekarnika znajduje się w położeniu wy‐ łączenia. , - nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przez 2 sekundy. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
(°C) (godz.) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 – maksimum 3 Po samoczynnym wyłączeniu się urządzenia należy obrócić pokrętła w położenie wyłączenia. Funkcja samoczynnego wyłączenia nie działa z funkcjami: Oświetlenie piekarnika, Termosonda, Czas trwania, Koniec. utrzymać niską temperaturę powierzchni urządzenia. Po wyłączeniu urządzenia wentylator chłodzący może nadal pracować do momentu ostygnięcia urządzenia. 10.
Blacha do pizzy Forma do pieczenia W ciemnym kolorze, mato‐ wa średnica: 28 cm W ciemnym kolorze, matowa średnica: 26 cm Kokilki Forma do tarty Ceramiczne średnica: 8 cm, wysokość: 5 cm W ciemnym kolorze, mato‐ wa średnica: 28 cm 11.3 Termoobieg wilgotny Aby uzyskać najlepsze efekty, należy przestrzegać zaleceń z poniższej tabeli. (°C) (min) Słodkie bułeczki, 16 szt. blacha do pieczenia ciasta lub głęboka blacha 180 2 20 - 30 Bułki, 9 szt.
(°C) (min) Ciasteczka, 16 szt. blacha do pieczenia ciasta lub głęboka blacha 180 2 20 - 30 Makaroniki, 24 szt. blacha do pieczenia ciasta lub głęboka blacha 180 2 25 - 35 Babeczki, 12 szt. blacha do pieczenia ciasta lub głęboka blacha 170 2 30 - 40 Ciasto na słono, 20 szt. blacha do pieczenia ciasta lub głęboka blacha 180 2 25 - 30 Kruche ciasteczka, 20 blacha do pieczenia ciasta lub szt. głęboka blacha 150 2 25 - 35 Babeczki, 8 szt.
(°C) (min) Szarlotka, 2 Termoobieg foremki Ø 20 cm Ruszt 2 160 70 - 90 - Biszkopt, foremka do ciasta Ø 26 cm Górna/dolna grzałka Ruszt 2 170 40 - 50 Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 mi‐ nut. Biszkopt, foremka do ciasta Ø 26 cm Termoobieg Ruszt 2 160 40 - 50 Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 mi‐ nut. Biszkopt, foremka do ciasta Ø 26 cm Termoobieg Ruszt 2i4 160 40 - 60 Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 mi‐ nut.
12.1 Uwagi dotyczące czyszczenia Przód urządzenia należy czyścić ściereczką z mikrofibry zwilżoną ciepłą wodą z łagodnym detergentem. Wyczyścić i sprawdzić uszczelkę drzwi wokół obramowania komory. Użyć roztworu czyszczącego, aby wyczyścić metalowe powierzchnie. Środki czyszczą‐ ce Usunąć plamy za pomocą łagodnego detergentu. Nie stosować go na powłokę katalityczną. Czyścić komorę po każdym użyciu. Nagromadzenie się tłuszczu lub innych zabrudzeń może skutkować pożarem.
Krok 1 Wyłączyć piekarnik i zaczekać, aż os‐ tygnie. Krok 2 Odciągnąć przednią część prowadnic blach od bocznej ścianki. Przytrzymać na miejscu tylną część prowadnic blach i panelu katalitycznego. Panele katalityczne nie są przymocowane do ścianek piekarnika. Mogą one wypaść podczas wyjmowania prowadnic blach. Krok 3 Odciągnąć tylną część prowadnic blach od bocznej ścianki i wyjąć je w całości. Krok 4 Zamontować prowadnice blach w od‐ wrotnej kolejności.
, – nacisnąć jednocześnie, aby włączyć przypomnienie. 12.6 Sposób demontażu i montażu: Drzwi Drzwi piekarnika mają trzy szyby. Drzwi i wewnętrzne szyby można wymontować w celu ich wyczyszczenia. Przed przystąpieniem do demontażu szyb należy zapoznać się z instrukcją „Zdejmowanie i zakładanie drzwi”. UWAGA! Nie używać piekarnika bez szyb. Krok 1 Całkowicie otworzyć drzwi i chwycić oba za‐ wiasy. Krok 2 Podnieść i pociągnąć zatrzaski, aż słyszalne będzie kliknięcie.
Krok 7 Chwycić szyby drzwi za górne krawędzie i ostrożnie wyjmować kolejno. Rozpocząć od szyby wierzchniej. Upewnić się, że szyba całkowicie wysunie się z prowadnic. Krok 8 Umyć szyby wodą z płynem do mycia naczyń. Ostrożnie osuszyć szyby. Nie należy myć szyb w zmywarce. Krok 9 Po wyczyszczeniu zamontować szyby i drzwi piekarnika. Jeśli drzwi są zainstalowane prawidłowo, podczas zamykania zatrzasków słychać kliknięcie.
Tylne oświetlenie Krok 1 Obrócić szklany klosz, aby go zdjąć. Krok 2 Wyczyścić szklany klosz. Krok 3 Wymienić żarówkę na nową, odporną na temperaturę 300°C. Krok 4 Założyć szklany klosz. 13. ROZWIĄZANIE PROBLEMÓW OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. 13.1 Co zrobić, gdy... W przypadkach nieuwzględnionych w tabeli należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Piekarnik nie włącza się lub nie nagrzewa się Problem Sprawdzić, czy...
Inne problemy Niezadowalające efekty pieczenia przy użyciu funkcji: Termoobieg PLUS . Napełniono wnękę komo‐ ry wodą. Urządzenie jest włączone Wyłączona jest funkcja i nie nagrzewa się. Wen‐ Tryb demonstracyjny: tylator nie działa. Na wy‐ 1. Wyłączyć piekarnik. świetlaczu widoczne jest wskazanie „Demo”. 2. , , – nacisnąć jednocześ‐ nie i przytrzymać. 3. Miga pierwsza cyfra na wyświetlaczu i wskazanie Demo. 4. Obróć pokrętło regu‐ lacji temperatury, aby wprowadzić kod: . 2468.
Klasa sprawności energetycznej A+ Zużycie energii przy standardowym obciążeniu, tryb konwencjonal‐ 0.93 kWh/cykl ny Zużycie energii przy standardowym obciążeniu, tryb wymuszonej wentylacji 0.69 kWh/cykl Liczba komór 1 Źródła ciepła Elektryczność Pojemność 72 l Rodzaj piekarnika Piekarnik do zabudowy Masa EOD6C71V 33.1 kg EOD6C71X 33.1 kg EOD6C71Z 33.3 kg LOD6C71Z 32.7 kg * Dla Unii Europejskiej zgodnie z rozporządzeniami UE 65/2014 i 66/2014.
wskaźnik ciepła resztkowego lub temperatura. Podczas korzystania z tej funkcji oświetlenie wyłącza się automatycznie po 30 sekundach. Oświetlenie można ponownie włączyć, ale wpłynie to niekorzystnie na oszczędność energii. Pieczenie z wyłączonym oświetleniem Wyłączyć oświetlenie podczas pieczenia. Oświetlenie należy włączać tylko wtedy, gdy jest potrzebne. Termoobieg wilgotny Funkcja zapewnia oszczędność energii podczas pieczenia. 15.
electrolux.
