EOD5C71X EOD5C71Z ET Ahi Kasutusjuhend Võtke oma seadmest kõik Kiire ligipääsu juhenditele, õppevideotele, abile ja muule saate meie fotoregistreerimise kaudu aadressil electrolux.
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. PAIGALDAMINE.................................................................................................7 4. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................9 5. JUHTPANEEL..............
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • HOIATUS! Seade ja selle juurde kuuluvad osad lähevad kasutamise ajal kuumaks. Olge ettevaatlik, et te kütteelemente ei puutuks. Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne mis tahes hooldustöid ühendage seade vooluvõrgust lahti. Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Ärge kasutage seadet enne, kui see on köögimööblisse sisse ehitatud.
EESTI Kapi minimaalne kõrgus (tööpinna all asuva kapi mini‐ maalne kõrgus) Kapi laius Kapi sügavus 590 (600) mm 560 mm 594 mm Seadme tagumise osa kõrgus 576 mm Seadme esiosa laius 595 mm Seadme tagumise osa laius 559 mm Seadme sügavus 569 mm Sisseehitatud sead‐ me sügavus 548 mm Sügavus avatud uk‐ sega 1022 mm Ventilatsiooniava minimaalne suurus. Ava asub põhja ta‐ gumises osas 560x20 mm Toitejuhtme pikkus.
www.electrolux.com 2.3 Kasutamine HOIATUS! Vigastuse, põletuse, elektrilöögi või plahvatuse oht! • • • • • • • • • • • • See seade on ette nähtud ainult koduseks kasutamiseks. Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi. Veenduge, et ventilatsiooniavad ei oleks tõkestatud. Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. Lülitage seade välja pärast igakordset kasutamist. Olge töötava seadme ukse avamisel ettevaatlik. Välja võib paiskuda tulist õhku.
EESTI 2.5 Sisevalgustus • 2.7 Jäätmekäitlus HOIATUS! Elektrilöögi oht! • • • 7 Kasutage ainult originaalvaruosi. Selles seadmes kasutatav valgustipirn või halogeenlamp on mõeldud kasutamiseks ainult kodumasinates. Ärge kasutage seda ruumide valgustamiseks. Enne lambi asendamist ühendage seade vooluvõrgust lahti. Kasutage ainult samasuguste tehniliste näitajatega lampe . HOIATUS! Lämbumis- või vigastusoht! • • • Eemaldage seade vooluvõrgust. Lõigake elektrijuhe seadme lähedalt läbi ja visake ära.
www.electrolux.com 548 70 60 21 min. 550 20 520 18 590 114 min. 560 589 594 198 60 595+-1 5 3 20 3.
EESTI 4. TOOTE KIRJELDUS 4.1 Ülevaade 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 10 4 14 3 11 2 1 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4.2 Tarvikud • • • Traatrest Keedunõudele, koogivormidele, praadidele. Küpsetusplaat Kookidele ja küpsistele.
www.electrolux.com 5.2 Ekraan A B C D A. B. C. D. Kella funktsioonid Taimer Kellafunktsioon Toidutermomeetri indikaator 6. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Kellaaja valimiseks vt jaotist "Kella funktsioonid". 6.1 Esimene puhastamine Eemaldage ahjust kõik tarvikud ja eemaldatavad restitoed. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Puhastage ahju ja tarvikuid enne esimest kasutamist. Pange kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuresti toed oma kohale tagasi. 6.
EESTI Ahju funktsi‐ Rakendus oon Valgusti sisselülitami‐ seks ilma küpsetus‐ Sisevalgustus funktsioonita. Pöördõhk / Pöördõhk PLUSS Niiske Pöör‐ dõhk Küpsetamiseks korraga kuni kolmel tasandil ja toidu kuivatamiseks. Seadke ahju tempera‐ tuur 20–40 °C madala‐ maks kui Tavaline küp‐ setamine. / Niiskuse lisamiseks küpsetamise ajal. Õige värvi ja krõbeda kooriku saavutamiseks. Mahla‐ suse lisamiseks. Funktsioon küpsetami‐ se ajal energia säästmi‐ seks.
www.electrolux.com 2. Pange toit ahju ja sulgege ahjuuks. Vt jaotist "Vihjeid ja näpunäiteid". 3. Valige funktsioon: . 4. Vajutage: Aurutamine pluss . Töötab ainult funktsiooniga: Pöördõhk PLUSS. Indikaator süttib. 5. Temperatuuri määramiseks keerake pöördnuppu. 6. Keerake küpsetusfunktsioonide nupp väljas-asendisse, ahju väljalülitamiseks vajutage Veesüvendi maksimaalne maht on 250 ml. Veesüvendi täitmisel peab ahi olema külm. Aurutamine pluss . Indikaator kustub. 7. Eemaldage veesüvendist vesi.
EESTI 8.3 KESTUSE määramine 1. Määrake ahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage järjest vilkuma. , kuni hakkab 3. Vajutage või valimiseks. KESTUSE aja Ekraanil kuvatakse . 4. Kui aeg saab täis, vilgub ja kostab helisignaal. Seade lülitub automaatselt välja. 5. Vajutage suvalist nuppu, et helisignaal välja lülitada. 6. Keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse. 8.4 LÕPU määramine 1. Määrake ahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage järjest vilkuma. 3.
www.electrolux.com • Toidu sisetemperatuur. Vt toidutermomeetri tabelit. ETTEVAATUST! Kasutage ainult seadmega kaasasolevat toidutermomeetrit ja originaaltarvikuid. 9.2 Tarvikute sisestamine Traatrest: Lükake rest ahjuriiuli toe juhtsoontele ja jälgige, et restikumerused oleksid allpool. 1. Pange toidutermomeetri pistik ahju ülaosas olevasse pessa. Toidutermomeetri indikaator hakkab vilkuma. 2. Suruge toidutermomeetri ots liha keskossa.
EESTI 9.3 Teleskoopsiinid Teleskoopsiinide paigaldusjuhised hoidke tuleviku tarbeks alles. Teleskoopsiinide abil saab ahjuriiuleid mugavamalt sisse lükata ja välja võtta. 15 2. Asetage traatrest teleskoopsiinidele ja lükake siinid ettevaatlikult ahju sisse. °C ETTEVAATUST! Ärge peske teleskoopsiine nõudepesumasinas. Ärge teleskoopsiine õlitage. 1. Tõmmake mõlemad teleskoopsiinid välja. °C Enne ukse sulgemist peavad teleskoopsiinid olema täielikult ahju sisse lükatud. 10. LISAFUNKTSIOONID 10.
www.electrolux.com 11.1 Soovitused küpsetamiseks Ahjus on viis tasandit. Ahjutasandeid loetakse altpoolt üles. Teie uus ahi võib küpsetada erinevalt kui teie varasem seade. Alltoodud tabelitest leiate temperatuuri, küpsetusaja ja riiulitasandite standardseaded. Kui te ei leia mõne retsepti jaoks täpseid seadeid, kasutage sarnaste toitude omi. Ahjus on õhuringlust ja pidevat aururinglust tekitav spetsiaalne süsteem.
EESTI Toit Vee kogus veeanu‐ mas (ml) Temperatuur (°C) Aeg (min.) Pitsa 150 200 - 210 10 - 20 Sarvesaiad 150 170 - 180 15 - 25 Lasanje 200 180 - 200 35 - 50 Valmistoidu soojendamine Kasutage teist riiulitasandit. Kasutage 100 ml vett. Valige temperatuuriks 110 °C. Toit Aeg (min.) Kuklid 10 - 20 Leib 15 - 25 Focaccia 15 - 25 Liha 15 - 25 Pasta 15 - 25 Pitsa 15 - 25 Riis 15 - 25 17 Toit Aeg (min.) Juurvili 15 - 25 Röstimine Kasutage teist riiulitasandit.
www.electrolux.com Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
EESTI Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Tempera‐ tuur (°C) Riiuli ta‐ sand Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Beseed ühel ta‐ sandil 120 3 120 Beseed kahel ta‐ sandil1) - - Kuklid1) 190 Ekleerid ühel ta‐ sandil 19 Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Aeg (min.) Märkusi Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Pitsa1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Küpsetus‐ plaadil või sügaval pannil Kuklid1) 200 3 190 3 10 - 20 Küpsetus‐ plaadil Aeg (min.) Märkusi 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit.
EESTI Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Inglise rostbiif, täisküps 210 2 200 Sea aba‐ tükk 180 2 Sea sää‐ retükk 180 21 Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Kogus Aeg (min.) Tükki Kogus (kg) 1. külg 2. külg Sisefilee 4 0.8 12 - 15 12 - 14 Biifsteek 4 0.6 10 - 12 6-8 Vorstid 8 - 12 - 15 10 - 12 Seakarbonaad 4 0.6 12 - 16 12 - 14 Kana (pooleks lõigatuna) 2 1 30 - 35 25 - 30 Kebabid 4 - 10 - 15 10 - 12 Kanarind 4 0.4 12 - 15 12 - 14 Hamburger 6 0.6 20 - 30 - Kalafilee 4 0.4 12 - 14 10 - 12 Röstitud sändvitšid 4-6 - 5-7 - Röstleib/-sai 4-6 - 2-4 2-3 11.
EESTI 23 Lambaliha Aeg (min.) Toit Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Lambakoot, 150 - 170 röstitud lam‐ baliha, 1 1,5 kg 100 - 120 Kana, broi‐ ler, 1 - 1,5 kg 190 - 210 50 - 70 180 - 200 80 - 100 Lamba sel‐ jatükk 1 1,5 kg 40 - 60 Part, 1,5 - 2 kg Toit Tempera‐ tuur (°C) 160 - 180 Linnuliha Toit Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Juurvili Ühe plaadi puhul kasutage kolmandat ahjutasandit. Toit Kahe plaadi puhul kasutage esimest ja neljandat ahjutasandit.
EESTI Tume, tuhmi pinnaga 28 cm läbimõõduga Tume, tuhmi pinnaga 26 cm läbimõõduga Keraamika 8 cm läbi‐ mõõduga, 5 cm kõrged Tume, tuhmi pinna‐ ga 28 cm läbimõõduga 11.10 Niiske Pöördõhk Parimate tulemuste saamiseks järgige alltoodud tabelis olevaid soovitusi. Toit Tarvikud Temperatuur Riiuli ta‐ (°C) sand Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Tarvikud Temperatuur Riiuli ta‐ (°C) sand Aeg (min.
EESTI Toit Funktsi‐ oon 27 Tarvikud Riiuli ta‐ sand Tem‐ pera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Märkusi Traatrest 2 170 40 - 50 Kasutage koogi‐ vormi (26 cm lä‐ bimõõduga). Eelsoojendage ahju 10 minutit. Rasva‐ Pöördõhk / Traatrest 2 vaba tor‐ Ventilaatori‐ dipõhi ga küpseta‐ mine 160 40 - 50 Kasutage koogi‐ vormi (26 cm lä‐ bimõõduga). Eelsoojendage ahju 10 minutit.
www.electrolux.com 12. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 12.1 Märkused puhastamise kohta Puhastage ahju esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pehmetoimelise pesuvahendiga. Kasutage metallpindade puhastamiseks vastavat puhastusainet. Puhastage ahju sisemust pärast iga kasutuskorda. Rasva või muude toidujääkide kogunemine võib kaasa tuua tulekahju. Grillpanni puhul on oht suurem. Pärast iga kasutuskorda puhastage kõik ahjutarvikud ja laske neil kuivada.
EESTI 29 seesmised klaaspaneelid eemaldada. Enne klaaspaneelide eemaldamist lugege tähelepanelikult läbi kogu peatükk "Ukse eemaldamine ja paigaldamine". 2. Tõmmake ahjuresti toe tagaosa külgseina küljest lahti ja eemaldage tugi. 1 2 Paigaldage väljavõetud tagasi vastupidises järjekorras. Kui te üritate klaaspaneele eemaldada ajal, mil ust pole eest ära võetud, võib see sulguda. ETTEVAATUST! Ärge kasutage ahju ilma klaaspaneelideta. 1.
www.electrolux.com ükshaaval ettevaatlikult välja. Alustage pealmisest paneelist. Jälgige, et klaas libiseks hoidikutest täielikult välja. 5. Sulgege ahjuuks poole peale esimesse avamisasendisse. Seejärel tõmmake ust ettepoole ja tõstke oma kohalt ära. 10. Puhastage klaaspaneele seebiveega. Kuivatage klaaspaneele hoolikalt. Ärge peske terakomplekti nõudepesumasinas. Pärast puhastamist paigutage klaaspaneel ja ahjuuks tagasi kohale. Veenduge, et asetate klaaspaneelid tagasi õiges järjekorras (A ja B).
EESTI 12.8 Lambi asendamine HOIATUS! Elektrilöögi oht! Lamp võib olla kuum. 1. Lülitage ahi välja. Oodake, kuni ahi on jahtunud. 2. Eemaldage ahi vooluvõrgust. 3. Pange ahju põhjale riie. 31 Tagumine valgusti 1. Keerake valgusti klaaskatet selle eemaldamiseks. 2. Puhastage klaaskate. 3. Asendage lamp sobiva 300 °C taluva kuumakindla lambiga . 4. Paigaldage klaaskate. ETTEVAATUST! Hoidke halogeenlampi alati riidelapiga, et lambile ei sattuks rasvajääke. 13.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Tulemused ei ole head, kui Te ei valanud veeanumas‐ kasutate funktsiooni: Pöör‐ se vett. dõhk PLUSS. Vt "Kuidas aktiveerida funktsioon: Pöördõhk PLUSS". Soovite sisse lülitada funktsiooni Pöördõhk PLUS, kuid lisaauru nupu indikaator ei lülitu sisse. Te ei valinud lisaauru funktsioon toetavat küpse‐ tusrežiimi. Vt "Kuidas aktiveerida funktsioon: Pöördõhk PLUSS".
EESTI Mudeli tunnus EOD5C71X 949499350 EOD5C71Z 949499351 Energiatõhususe indeks 95.3 Energiatõhususe klass A Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐ žiimis 0.95 kWh/tsüklis Energiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhure‐ žiimis 0.81 kWh/tsüklis Kambrite arv 1 Soojusallikas Elekter Helitugevus 72 l Ahju tüüp Sisseehitatud ahi Mass EN 60350-1 – Kodumajapidamises kasutatavad elektrilised toiduvalmistusseadmed – Osa 1: Pliidid, ahjud, auruahjud ja grillid.
www.electrolux.com jäätmed ringlusse. Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade * kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.
EESTI 35
867355133-B-222019 www.electrolux.
