EOD3C50TX EOD5C50Z ET Ahi Kasutusjuhend
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................6 4. JUHTPANEEL.................................................................................................... 7 5.
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne mis tahes hooldustöid ühendage seade vooluvõrgust lahti. Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
EESTI • • • • • • • Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olema kinnitatud nii, et neid ei saaks eemaldada ilma tööriistadeta. Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust.
www.electrolux.com • • • • • • • • Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti. Veenduge, et seade on maha jahtunud. Klaaspaneelid võivad puruneda. Kui ukse klaaspaneeli tekib mõra, tuleb see kohe välja vahetada. Pöörduge volitatud hoolduskeskusse. Olge ukse seadme küljest eemaldamisel ettevaatlik. Uks on raske! Puhastage seadet regulaarselt, et vältida pinnamaterjali kahjustumist. Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid.
EESTI 3.2 Tarvikud • • • Traatrest Keedunõudele, koogivormidele, praadidele. Küpsetusplaat Kookidele ja küpsistele. • Grill/küpsetuspann Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. Teleskoopsiinid Restidele ja plaatidele. 4. JUHTPANEEL 4.1 Nupud Sensorväli / nupp Funktsioon Kirjeldus MIINUS Kellaaja valimiseks. KELL Kella funktsiooni määramiseks. PLUSS Kellaaja valimiseks. LISAAUR Funktsiooni Pöördõhk PLUSS sisselüli‐ tamiseks. 4.2 Ekraan A B C A. Kella funktsioonid B. Taimer C.
www.electrolux.com 5. Valige funktsioon , vajutage: Aurutamine pluss . Valige maksimaalne temperatuur. 6. Laske ahjul 15 minutit töötada. 7. Lülitage ahi välja ja laske sel maha jahtuda. Tarvikud võivad tavalisest kuumemaks minna. Ahjust võib tulla lõhna ja suitsu. Veenduge, et õhk saab piisavalt liikuda. 6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Ahju funktsi‐ Rakendus oon 6.1 Sisselükatavad nupud Seadme kasutamiseks vajutage nuppu. Nupp tuleb välja. 6.
EESTI Ahju funktsi‐ Rakendus oon Niiske Pöör‐ dõhk Funktsioon küpsetami‐ se ajal energia säästmi‐ seks. Küpsetusjuhiste leidmiseks vt peatükki "Nõuandeid ja näpunäi‐ teid", Niiske Pöördõhk. Ahjuuks peaks küpseta‐ mise ajal olema suletud, et kasutatavat funkt‐ siooni mitte katkestada ning tagada, et ahi töö‐ taks võimalikult suure energiatõhususega. Selle funktsiooni kasu‐ tamisel võib ahju sise‐ mine temperatuur erine‐ da valitud temperatuu‐ rist. Kuumutusvõimsust võidakse vähendada.
www.electrolux.com Vt jaotist "Vihjeid ja näpunäiteid". Ärge avage ahju ust küpsetuse ajal. 7. Keerake küpsetusrežiimide nupp väljas-asendisse, vajutage ETTEVAATUST! Küpsetamise ajal või siis, kui ahi on veel kuum, ei tohi veesüvendisse vett valada. 2. Valige funktsioon: . 3. Vajutage: Aurutamine pluss . Töötab ainult funktsiooniga: Pöördõhk PLUSS. Indikaator süttib. 4. Temperatuuri valimiseks keerake juhtnuppu. 5. Niiskuse tekitamiseks eelkuumutage tühja ahju 10 minutit. 6. Pange toit ahju.
EESTI 7.4 LÕPU määramine 1. Määrake ahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage järjest vilkuma. 3. Puudutage , kuni või Ekraanil kuvatakse hakkab , et valida aeg. . ja 4. Kui aeg saab täis, vilgub kostab helisignaal. Seade lülitub automaatselt välja. 5. Kasutage suvalist nuppu, et signaal välja lülitada. 6. Keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse. 7.5 EDASILÜKKAMISE valimine 1. Määrake ahju funktsioon ja temperatuur. 7.6 MINUTILUGEJA määramine 1. Vajutage järjest vilkuma.
www.electrolux.com ETTEVAATUST! Ärge peske teleskoopsiine nõudepesumasinas. Ärge teleskoopsiine õlitage. 1. Tõmmake mõlemad teleskoopsiinid välja. Traatrest ja küpsetusplaat /sügav pannkoos: °C Lükake küpsetusplaat /sügav pann ahjuriiuli tugede vahele ja traatrest selle kohal olevatesse juhikutesse. 2. Asetage traatrest teleskoopsiinidele ja lükake siinid ettevaatlikult ahju sisse. °C Väike ülaosas asuv sälk suurendab turvalisust. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist.
EESTI 13 10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Tabelites esitatud temperatuurid ja küpsetusajad on ainult soovituslikud. Täpsemalt sõltuvad need retseptist ning kasutatava tooraine kvaliteedist ja kogustest. 10.1 Soovitused küpsetamiseks Ahjus on viis tasandit. Ahjutasandeid loetakse altpoolt üles. Teie uus ahi võib küpsetada erinevalt kui teie varasem seade. Alltoodud tabelitest leiate temperatuuri, küpsetusaja ja riiulitasandite standardseaded.
www.electrolux.com KOOGID / KÜPSETISED / LEIVAD (ml) (°C) (min) Leib 100 180 35 - 40 Ploomikook / Õunakook / Kaneelirullid, koogivormis 100 - 150 160 - 180 30 - 60 Kasutage 150 ml vett, kui pole öeldud teisiti. KÜLMUTATUD VALMISTOIDUD (°C) (min) 200 - 210 10 - 20 Sarvesaiad 170 - 180 15 - 25 Lasanje, kasutage 200 ml 35 - 50 Pitsa 180 - 200 Kasutage 100 ml vett. Valige temperatuuriks 110 °C.
EESTI 15 10.3 Küpsetamine ja röstimine Koogid Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
EESTI 17 Leib ja pitsa Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Aeg (min.) Märkusi Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Sai1) 190 1 190 1 60 - 70 1-2 tk, 500 g/tk Rukkileib 190 1 180 1 30 - 45 Leivavor‐ mis Kuklid, saiake‐ sed1) 190 2 180 2 (2 ja 4) 25 - 40 6-8 saia küpsetus‐ plaadil Pitsa1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Küpsetus‐ plaadil või sügaval pannil Kuklid1) 200 3 190 3 10 - 20 Küpsetus‐ plaadil Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
EESTI 10.4 Grill Valige maksimaalne temperatuur. Eelsoojendage ahju 3 minutit. Kasutage neljandat riiulitasandit. Toit Kogus Aeg (min.) Tükki Kogus (kg) 1. külg 2. külg Sisefilee 4 0.8 12 - 15 12 - 14 Biifsteek 4 0.6 10 - 12 6-8 Vorstid 8 - 12 - 15 10 - 12 Seakarbonaad 4 0.6 12 - 16 12 - 14 Kana (pooleks lõigatuna) 2 1 30 - 35 25 - 30 Kebabid 4 - 10 - 15 10 - 12 Kanarind 4 0.4 12 - 15 12 - 14 Hamburger 6 0.6 20 - 30 - Kalafilee 4 0.
www.electrolux.com Toit Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Toit Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Vasikakoot, 1,5 - 2 kg 160 - 180 120 - 150 Kana, broi‐ ler, 1 - 1,5 kg 190 - 210 50 - 70 Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI Toit Tarvikud Tempera‐ tuur (°C) Riiuli ta‐ sand Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Kogus (kg) Sulatamise aeg (min.) Täiendav sula‐ tamisaeg (min) Märkusi Liha 1.0 100 - 140 20 - 30 0.5 90 - 120 Pöörake poole aja möö‐ dudes. Forell 0.15 25 - 35 10 - 15 - Maasikad 0.3 30 - 40 10 - 20 - Või 0.25 30 - 40 10 - 15 - Koor 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Rõõska koort saab va‐ hustada ka siis, kui sel‐ les on külmunud tükke. Kreemikook 1.4 60 60 - 10.8 Kuivatamine - Pöördõhk Katke ahjuplaadid pärgamendi või küpsetuspaberiga.
EESTI 23 Toit Funktsi‐ oon Tarvikud Riiuli ta‐ sand Tem‐ pera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Märkusi Väike kook Tavaline küpsetami‐ ne Küpse‐ tusplaat 3 170 20 - 30 Pange ühele plaadile 20 väi‐ kest koogikest. Väike kook Pöördõhk / Küpse‐ Ventilaatori‐ tusplaat ga küpseta‐ mine 3 150 160 20 - 35 Pange ühele plaadile 20 väi‐ kest koogikest. Väike kook Pöördõhk / Küpse‐ Ventilaatori‐ tusplaat ga küpseta‐ mine 2 ja 4 150 160 20 - 35 Pange ühele plaadile 20 väi‐ kest koogikest.
www.electrolux.com Toit Funktsi‐ oon Tarvikud Riiuli ta‐ sand Tem‐ pera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Märkusi Muretai‐ Pöördõhk / Küpse‐ naküpse‐ Ventilaatori‐ tusplaat tised ga küpseta‐ mine 2 ja 4 140 150 25 - 45 - Muretai‐ Tavaline naküpse‐ küpsetami‐ tised ne Küpse‐ tusplaat 3 140 150 25 - 45 - Röst‐ leib/-sai 4 - 6 tk Grill Traatrest 4 maks. 2-3 minutit ühelt poolt; 2-3 minutit teiselt poolt Eelsoojendage ahju 3 minutit.
EESTI 25 Ärge kasutage terasvilla, happeid ega abrasiivseid materjale, kuna need võivad ahju pinda kahjustada. Puhastage ahju juhtpaneeli, järgides samu ettevaatusabinõusid. 11.3 Veeanuma puhastamine Puhastamisel eemaldatakse pärast niiskusrežiimil küpsetamist veeanumasse kogunenud lubjasettejäägid. 2. Tõmmake ahjuresti toe tagaosa külgseina küljest lahti ja eemaldage tugi. Funktsiooni Pöördõhk PLUSS puhul on puhastustoimingut soovitatav läbi viia vähemalt iga 5 -10 tsükli järel. 1.
www.electrolux.com seesmise klaaspaneeli eemaldada. Enne klaaspaneelide eemaldamist lugege tähelepanelikult läbi kogu peatükk "Ukse eemaldamine ja paigaldamine". Kui te üritate klaaspaneele eemaldada ajal, mil ust pole eest ära võetud, võib see sulguda. ETTEVAATUST! Ärge kasutage ahju ilma sisemise klaaspaneelita. 1. Tehke uks täielikult lahti ja võtke ukse mõlemast hingest kinni. 4. Asetage uks tasasele pehme riidega kaetud pinnale. 5.
EESTI veenduge, et klaaspaneeli raami pind ei oleks kirja piirkonnas puudutades kare. Ukseliistu õigel paigaldamisel kostab klõps. 27 1. Lülitage ahi välja. Oodake, kuni ahi on jahtunud. 2. Eemaldage ahi vooluvõrgust. 3. Pange ahju põhjale riie. ETTEVAATUST! Hoidke halogeenlampi alati riidelapiga, et lambile ei sattuks rasvajääke. Veenduge, et paigaldate sisemise klaaspaneeli oma kohale õigesti. A Tagumine valgusti 11.8 Lambi asendamine HOIATUS! Elektrilöögi oht! Lamp võib olla kuum. 1.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Tulemused ei ole head, kui Te ei lülitanud õigesti sisse Vt "Kuidas aktiveerida kasutate funktsiooni: Pöör‐ funktsiooni: Pöördõhk funktsioon: Pöördõhk dõhk PLUSS. PLUSSlisaauru nupuga. PLUSS". Tulemused ei ole head, kui Te ei valanud veeanumas‐ kasutate funktsiooni: Pöör‐ se vett. dõhk PLUSS. Vt "Kuidas aktiveerida funktsioon: Pöördõhk PLUSS". Soovite sisse lülitada funktsiooni Pöördõhk, kuid lisaauru nupu indikaator põleb.
EESTI 29 13.1 Paigutamine mööblisse 548 21 min. 550 80 60 520 114 18 20 600 589 594 min. 560 595+-1 198 60 5 3 523 20 548 70 60 21 min. 550 20 520 18 590 114 min. 560 589 594 198 60 595+-1 5 3 523 20 13.2 Seadme kinnitamine köögimööblisse A 13.3 Elektriühendus B Tootja ei vastuta tagajärgede eest, kui te ei järgi ohutust käsitlevas jaotises toodud ettevaatusabinõusid. Seadme juurde kuulub toitekaabel ja toitepistik. 13.
www.electrolux.com H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Teabe saamiseks kaabli ristlõike kohta vt koguvõimsust (andmesildilt). Võite vaadata ka tabelit: Koguvõimsus (W) Kaabli ristlõige (mm²) maksimaalne 1380 3 x 0.75 Koguvõimsus (W) Kaabli ristlõige (mm²) maksimaalne 2300 3 x 1 maksimaalne 3680 3 x 1.5 Maandusjuhe (roheline/kollane kaabel) peab olema 2 cm pikem kui faasi- ja nullkaablid (sinine ja pruun kaabel). 14. ENERGIATÕHUSUS 14.
EESTI Jääkkuumus Kui küpsetusaeg on üle 30 minuti, vähendage vähemalt 3 - 10 minutit enne küpsetusaja lõppu ahju temperatuuri. Ahjus olev jääkkuumus võimaldab küpsetamist jätkata. Muude toitude soojendamiseks kasutage jääkkuumust. 31 Toidu soojashoidmine Jääkkuumuse kasutamiseks ja toidu soojashoidmiseks valige madalaim võimalik temperatuur. Niiske Pöördõhk Funktsioon küpsetamise ajal energia säästmiseks. 15. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata.
867355160-C-192019 www.electrolux.
