Manual de utilizare Cuptor cu abur EOC6P71X electrolux.
NE GÂNDIM LA DVS Vă mulțumim că ați achiziționat un aparat Electrolux. Aţi ales un produs rezultat în urma a zeci de ani de experienţă profesională şi inovaţie. Ingenios şi stilat, a fost conceput gândindu-vă la Dvs. Pentru ca să fiți asigurat că aveți toate cunoștințele necesare pentru obținerea unor rezultate extraordinare de fiecare dată când îl folosiți. Bine ați venit la Electrolux.
1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA Înainte de instalarea și de utilizarea aparatului, citiți cu atenție instrucțiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil pentru nicio vătămare sau daună rezultată din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstrați permanent instrucțiunile într-un loc sigur și accesibil pentru o consultare ulterioară. 1.
• • • • • • • • • • • • 4 Acest aparat electrocasnic poate fi utilizat în birouri, camere de oaspeţi, camere de oaspeţi cu paturi şi mic dejun, case de oaspeţi în cadrul fermelor şi alte spaţii de cazare similare, în care această utilizare nu depăşeşte (media) nivelurile de utilizare domestică. Instalarea acestui aparat și înlocuirea cablului vor fi efectuate exclusiv de o persoană calificată. Nu folosi aparatul înainte de a-l instala în structura încorporată.
• Înainte de curățarea pirolitică, scoateți toate accesoriile și depunerile/deversările excesive din cavitatea aparatului. 2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ 2.1 Instalarea AVERTISMENT! Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acest aparat. • • • • • • • • • Îndepărtați toate ambalajele. Dacă aparatul este deteriorat, nu îl instalați sau utilizați. Urmați instrucțiunile de instalare furnizate împreună cu aparatul. Aveți întotdeauna grijă când mutați aparatul deoarece acesta este greu.
încât să nu permită scoaterea ei fără folosirea unor unelte. Introduceți ștecherul în priză numai după încheierea procedurii de instalare. Asigurați accesul la priză după instalare. Dacă priza de curent prezintă jocuri, nu conectați ștecherul. Nu trageți de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageți întotdeauna de ștecher.
• • • Folosiți o cratiță adâncă pentru prăjiturile însiropate. Sucurile de fructe lasă pete care pot fi permanente. Gătiți întotdeauna cu ușa închisă a aparatului. Dacă aparatul este instalat în spatele unui panou de mobilă (de ex. o ușă), asigurațivă că ușa nu se închide niciodată atunci când aparatul funcționează. Căldura și umezeala se pot acumula în spatele panoului închis de mobilă ceea ce produce daune aparatului, unității carcasei sau podelei.
2.6 Gătirea cu abur AVERTISMENT! Pericol de arsuri și de deteriorare a aparatului. • Aburul eliberat poate provoca arsuri: – Nu deschideți ușa aparatului în timpul utilizării gătirii cu abur. – Deschideți cu grijă ușa aparatului după utilizarea gătitului cu abur. • • 2.8 Serviciul de asistență tehnică • • AVERTISMENT! Pericol de vătămare sau sufocare. AVERTISMENT! Pericol de electrocutare.
(*mm) 548 21 min. 550 80 60 520 600 114 18 20 589 594 min. 560 595+-1 60 5 198 3 523 20 (*mm) 70 60 548 min. 550 20 520 18 590 21 114 min. 560 589 594 198 60 595+-1 5 3 523 20 3.
4. DESCRIEREA PRODUSULUI 4.1 Prezentare generală 1 2 3 4 5 6 7 14 5 13 4 8 3 9 2 1 12 11 10 4.
Pentru a seta o funcție ceas. Pentru a verifica temperatura cuptorului sau temperatura senzorului (dacă există). Folosiți doar atunci când o funcție de gătire este activă. 5.3 Afișaj A H G F B E A. B. C. D. C E. F. G. H. D Cronometru / Temperatură Indicator de încălzire și căldură reziduală Sertar pentru apă Senzor de gătire (doar la modelele selectate) Blocare a ușii (doar la modelele selectate) Ore / minute Modul Demo (doar la modelele selectate) Funcțiile ceasului 6.
7. UTILIZAREA ZILNICĂ AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. 7.1 Modul de utilizare: Funcție de gătire Etapa 1 Rotiți butonul de selectare pentru funcțiile de gătire pentru a selecta o funcție de gătire. Etapa 2 Rotiți butonul de comandă pentru a se‐ lecta temperatura. Etapa 3 Când gătitul se încheie, rotiți butoanele la poziția oprit pentru a opri cuptorul. 7.2 Încălzire rapidă Încălzire rapidă micșorează timpul necesar pentru încălzire.
7.6 Golirea rezervorului de apă ATENŢIE! Lăsați cuptorul să se răcească înainte de a începe golirea rezervorului de apă. 1. Pregătiți țeava de evacuare (C), inclusă în pachetul cu manualul utilizatorului. Puneți conectorul (B) la unul din capetele țevii de evacuare. 2. Puneți celălalt capăt al țevii de evacuare (C) într-un recipient. Așezați-l într-o poziție mai joasă decât supapa de evacuare (A). 7.7 Funcții de încălzire Funcția de în‐ călzire Cuptorul este oprit.
Funcția de în‐ călzire Aer cald + Abur și cerințele de ecodesign în conformitate cu UE 65/2014 și UE 66/2014. Teste conform EN 60350-1. Utilizare Pentru gătire la abur. Utilizează această funcție pentru a reduce durata gătirii și pentru a păstra vitaminele și substanțele nutriti‐ ve ale alimentelor. Selectează funcția și setează temperatura între 130 °C și 230 °C. Pentru a porni curățarea piroliti‐ că a cuptorului. Pirolitică 7.
Pasul 2 Pasul 3 Pasul 4 - apăsați pentru a confirma. Afișajul indică ora setată și: min. 00 - se aprinde intermitent. Rotiți butonul de selectare pentru temperatură pentru a seta minutele. - apăsați pentru a confirma. Afișajul indică timpul setat. - apăsați în mod repetat pentru a modifica ora curentă. - se aprinde intermitent pe afișaj. 8.3 Modul de setare a funcției: Durata Pasul 1 Pasul 2 Pasul 3 Pasul 4 Setați o funcție de gătire. - apăsați în mod repetat. - începe să clipească.
8.5 Modul de setare a funcției: Temporizare Pasul 1 Setați o funcție de gătire. Pasul 2 Pasul 3 - apăsați în mod repetat. Apăsați: Pasul 4 . Rotiți butonul de selectare pentru temperatură pentru a seta ora pentru funcția: Durata. Apăsați: . Afișajul indică: Pasul 5 . Rotiți butonul de selectare pentru temperatură pentru a seta ora pentru funcția: Timp de terminare. Apăsați: Pasul 6 - începe să clipească.
9. UTILIZAREA ACCESORIILOR AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. 9.1 Modul de utilizare a senzorului Senzorul măsoară temperatura zonei de mijloc a cărnii. Atunci când carnea ajunge la temperatura setată, cuptorul se stinge. Trebuie setate două temperaturi: • • Temperatura cuptorului. Consultați tabelul pentru coacere. Temperatura zonei de mijloc a cărnii. Consultați tabelul pentru senzor. ATENŢIE! Utilizați doar senzorul furnizat cu cuptorul sau piese de schimb originale. 1.
• de trei ori - afișajul indică temperatura setată a cuptorului; dacă se dorește, poate fi modificată în termen de 5 secunde. Aceste informații sunt disponibile doar în timpul fazei de încălzire. 2. Folosiți butonul pentru temperatură pentru a seta temperatura. 9.2 Introducerea accesoriilor O mică adâncitură în partea de sus sporește siguranța. Adânciturile sunt și dispozitive anti-răsturnare. Marginea ridicată a raftului împiedică alunecarea vaselor de pe raft.
Pasul 1 Scoateți ghidajele telescopice din partea stângă și din partea dreaptă. 9.4 Accesorii pentru gătirea cu abur Accesoriile din setul pentru abur nu sunt furnizate împreună cu cuptorul. Pentru mai multe informații, contactați furnizorul dvs. local. Pasul 2 Puneți grătarul pe ghidajele telescopi‐ ce, apoi împingeți-l cu atenție în inte‐ riorul cuptorului.
Injector, tub injector și grill din oțel. Grill din oţel (E) • • • Nu puneți vasul pentru coacere fierbinte pe suprafețe reci / ude. Nu turnați lichide reci în vasul de gătit atunci când acesta este fierbinte. Nu utilizați vasul de gătit pe o suprafață de gătit fierbinte. • Nu curățați vasul de gătit cu agenți abrazivi, degresanți și pudră. 9.5 Gătitul la abur într-un vas pentru gătit dietetic Pasul 1 Puneţi vasul de copt pe grill-ul din oţel şi acoperiţi-l cu capacul.
Pasul 2 10.4 Oprirea automată , - apăsați lung și simultan timp de 2 sec. Este emis semnalul sonor. SAFE , afișaj. Ușa este blocată. - apar pe Pentru a opri funcția Blocare acces copii, repetați pa‐ sul 2. 10.2 Modul de utilizare: funcția blocare Puteți porni funcția numai atunci când cuptorul este activ. Când funcția este pornită, setările de temperatură și timp nu pot fi modificate accidental. Pasul 1 Pasul 2 Setați o funcție a cuptorului. , - apăsați lung și simultan timp de 2 sec.
Coacerea prăjiturilor Nu deschideți ușa cuptorului înainte ca 3/4 din durata de gătire setată să fie finalizată. adăugați puțină apă în cratița adâncă. Pentru a preveni condensul de fum, adăugați apă de fiecare dată după ce se usucă. Dacă utilizați două tăvi de gătit în același timp, păstrați un nivel gol între ele. Durate de gătire Duratele de gătire depind de tipul de preparat, de consistența și de volumul său.
(°C) (min) Negresă tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 175 3 25 - 30 Soufflè, 6 bucăți vas ceramic ramekin pe raft de 200 sârmă 3 25 - 30 Blat de pandișpan formă pentru aluat fraged pe raft de sârmă 180 2 15 - 25 Sandviș Victoria vas de copt pe raft de sârmă 170 2 40 - 50 Pește fiert, 0,3 kg tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 180 3 20 - 25 Pește întreg, 0,2 kg tavă de gătit sau tavă de co‐ lectare 180 3 25 - 35 File de pește, 0,3 kg tavă de pizza pe raft de sârmă 180 3
(°C) (min) Prăjituri mi‐ ci, 20 de bucăți/tavă Încălzire sus și Tavă de gătit jos 3 170 20 - 30 - Prăjituri mi‐ ci, 20 de bucăți/tavă Aer cald cu ventilație Tavă de gătit 3 150 - 160 20 - 35 - Prăjituri mi‐ ci, 20 de bucăți/tavă Aer cald cu ventilație Tavă de gătit 2 şi 4 150 - 160 20 - 35 - Plăcintă cu Încălzire sus și Raft sârmă mere, 2 for‐ jos me Ø20 cm 2 180 70 - 90 - Plăcintă cu Aer cald cu mere, 2 for‐ ventilație me Ø20 cm Raft sârmă 2 160 70 - 90 - Pandișpan, formă p
12. ÎNGRIJIREA ȘI CURĂȚAREA AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. 12.1 Observații privind curățarea Curăță partea din față a aparatului cu o lavetă din microfibră, cu apă caldă și un detergent neagresiv. Folosește o soluție de curățare dedicată pentru suprafețe metalice. Agenți de curăța‐ re Curăță petele cu un detergent neagresiv. Curăță cavitatea după fiecare utilizare. Depunerile de grăsime sau de orice alte reziduuri pot provoca un incendiu.
Pasul 3 Trageți partea din spate a suportului pentru raft și îndepărtați-o de peretele lateral și îndepărtați. Pasul 4 Instalați suporturile pentru raft în ordi‐ ne inversă. Ştifturile de fixare de pe ghidajele te‐ lescopice trebuie să fie îndreptate spre faţă. 12.3 Modul de utilizare: Pirolitică Curăţaţi cuptorul cu Pirolitică. AVERTISMENT! Există pericolul de arsuri. 1 2 ATENŢIE! Dacă sunt instalate alte aparate în același compartiment, nu le utilizați simultan cu această funcție.
12.4 Semnal de reamintire la curatare 12.5 Cum se curăță: rezervorul de apă Cuptorul vă reamintește când să-l curățați folosind: Pirolitică. Nu turnați apă în rezervorul de apă în timpul curățării. Cataliză - clipește pe afișaj timp de 10 secunde după fiecare activare și dezactivare a cuptorului. , - apăsați în același timp pentru a opri reamintirea. Pasul 1 Opriți cuptorul. Pasul 2 Puneți o cratiță adâncă sub alimentarea cu abur. Pasul 3 Turnați apă în sertarul pentru apă: 850 ml.
12.6 Cum se scoate și se montează: Ușa Ușa cuptorului are trei panouri de sticlă. Puteți să scoateți ușa și panourile de sticlă de la interior pentru a le curăța. Citiți toate instrucțiunile de la „Scoaterea și instalarea ușii” înainte de a scoate panourile de sticlă. ATENŢIE! Nu utilizați cuptorul fără panourile de sticlă. Pasul 1 Deschideți ușa complet și țineți ambele ba‐ lamale. Pasul 2 Ridicați și trageți încuietorile până când se aude un clic.
Pasul 7 Țineți panourile de sticlă ale ușii de partea superioară și scoateți-le cu atenție unul câte unul. Începeți de la panoul superior. Asigu‐ rați-vă că sticla iese complet din suporturi. Pasul 8 Curățați panourile de sticlă cu apă caldă și săpun. Uscați cu atenție panourile de sticlă. Nu curățați panourile de sticlă în mașina de spălat vase. Pasul 9 După curățare, instalați panourile de sticlă și ușa cuptorului. Dacă ușa este instalată corect, veți auzi un clic la închiderea clemelor.
Becul din spate Pasul 1 Rotiți capacul de sticlă și scoateți-l. Pasul 2 Curățați capacul de sticlă. Pasul 3 Înlocuiți becul cu un bec adecvat rezistent la o temperatură de 300 °C. Pasul 4 Montați capacul de sticlă. 13. DEPANAREA AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. 13.1 Ce trebuie făcut dacă... În orice situație care nu este prevăzută în acest tabel, contactați un Centru de service autorizat.
Curățare - indicatorul este aprins. Alte probleme Nu există suficientă apă în rezervor. Dacă rezer‐ vorul este plin și indicato‐ rul tot mai este aprins, contactați un Centru de service autorizat. Gătirea cu abur nu funcționează. Nu există reziduuri de calcar în deschiderea ali‐ mentării cu abur. Gătirea cu abur nu funcționează. Există apă în rezervorul de apă. Golirea rezervorului de apă durează mai mult de trei minute sau apa curge din orificiul de alimentare cu abur.
Consum de energie cu o încărcare standard, în modul ventilație 0.69 kWh/ciclu Număr de cavități 1 Sursă de căldură Energie electrică Volumul 72 l Tip cuptor Cuptor încorporabil Masă 33.2 kg * Pentru Uniunea Europeană conform cu Reglementările UE 65/2014 și 66/2014. Pentru Republica Belarus conform cu STB 2478-2017, Anexa G; STB 2477-2017, Anexele A și B. Pentru Ucraina conform cu 568/32020. Clasa de eficiență energetică nu se aplică pentru Rusia.
15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs. Reciclaţi materialele marcate cu simbolul . Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare. Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele electrice şi electrocasnice.
electrolux.
