User manual

ȼɚɠɥɢɜɨ! ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɡɚɩɭɫɤɚɬɢ ɮɭɧɤɰɿɸ
Pyrolytic , ɜɢɣɦɿɬɶ ɡ ɩɪɢɥɚɞɭ ɜɫɿ ɱɚɫɬɢɧɢ,
ɳɨ ɡɧɿɦɚɸɬɶɫɹ (ɬɟɥɟɫɤɨɩɿɱɧɿ ɨɩɨɪɢ,
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ ɬɨɳɨ).
1. ɍɜɿɦɤɧɿɬɶ ɩɪɢɥɚɞ.
2.
Ɍɨɪɤɧɿɬɶɫɹ
ɚɛɨ , ɳɨɛ ɜɢɛɪɚɬɢ
ɦɟɧɸ Cleaning . Ɍɨɪɤɧɿɬɶɫɹ OK.
3.
Ɍɨɪɤɧɿɬɶɫɹ
ɚɛɨ , ɳɨɛ ɜɢɛɪɚɬɢ
ɮɭɧɤɰɿɸ Pyrolytic . Ɍɨɪɤɧɿɬɶɫɹ OK.
4.
Ɍɨɪɤɧɿɬɶɫɹ
ɚɛɨ , ɳɨɛ ɜɫɬɚɧɨ-
ɜɢɬɢ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɱɢɳɟɧɧɹ.
– LIGHT — ɞɥɹ ɧɢɡɶɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɡɚ-
ɛɪɭɞɧɟɧɧɹ (2:15);
– NORMAL — ɞɥɹ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɿɜɧɹ
ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ (2:45);
– INTENSE — ɞɥɹ ɜɢɫɨɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ
ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ (3:15);
– AUTO - ɩɪɢɥɚɞ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɨɛ-
ɱɢɫɥɸɽ ɰɢɤɥ ɩɿɪɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɱɢɳɟɧ-
ɧɹ.
5. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸɬɶɫɹ ɩɨɜɿɞɨ-
ɦɥɟɧɧɹ. Ɍɨɪɤɧɿɬɶɫɹ ɈɄ ɩɿɫɥɹ ɤɨɠɧɨ-
ɝɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ.
Ʉɨɥɢ ɩɪɢɥɚɞ ɩɪɚɰɸɽ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨ
ɡɚɞɚɧɨɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɸ, ɞɜɟɪɰɹɬɚ
ɛɥɨɤɭɸɬɶɫɹ
.
ɉɿɫɥɹ ɡɚɩɭɫɤɭ ɰɢɤɥɭ ɩɿɪɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ
ɱɢɳɟɧɧɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɞɭɯɨɜɨʀ ɲɚɮɢ
ɧɟ ɩɪɚɰɸɽ, ɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɨɯɨɥɨɞ-
ɠɟɧɧɹ ɩɪɚɰɸɽ ɧɚ ɛɿɥɶɲɢɯ ɨɛɟɪɬɚɯ.
ɇɟ ɜɿɞɤɪɢɜɚɣɬɟ ɞɜɟɪɰɹɬɚ ɜɩɪɨɞɨɜɠ ɩɪɨ-
ɰɟɫɭ ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ. əɤɳɨ ɜɢ ɜɿɞɤɪɢɽɬɟ
ɞɜɟɪɰɹɬɚ, ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɿɪɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɱɢ-
ɳɟɧɧɹ ɛɭɞɟ ɫɤɚɫɨɜɚɧɟ.
ɓɨɛ ɩɟɪɟɪɜɚɬɢ ɩɿɪɨɥɿɬɢɱɧɟ ɱɢɳɟɧɧɹ,
ɬɨɪɤɧɿɬɶɫɹ
.
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɩɪɢɥɚɞ, ɞɨɤɢ ɧɟ
ɡɝɚɫɧɟ ɫɢɦɜɨɥ ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ ɞɜɟɪɰɹɬ.
CLEANING REMINDER
ɇɚɝɚɞɭɽ ɩɪɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɱɢɳɟɧɧɹ ɞɭ-
ɯɨɜɨʀ ɲɚɮɢ. ɐɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ
ɡ’ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɱɟɪɟɡ ɤɿɥɶɤɚ ɝɨ-
ɞɢɧ ɪɨɛɨɬɢ ɩɪɢɥɚɞɭ.
Ɏɭɧɤɰɿɸ Cleaning reminder Cleaning
ɦɨɠɧɚ ɜɜɿɦɤɧɭɬɢ ɚɛɨ ɜɢɦɤɧɭɬɢ ɜ ɦɟɧɸ
Cleaning reminder . Ɏɭɧɤɰɿɹ ɜɢɦɢɤɚɽɬɶ-
ɫɹ, ɤɨɥɢ ɜɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɟ ɩɪɢɥɚɞ ɧɚ ɡɚ-
ɜɨɞɫɶɤɿ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ.
ɑɂɓȿɇɇə ȾȼȿɊɐəɌ ȾɍɏɈȼɈȲ ɒȺɎɂ
Ⱦɜɟɪɰɹɬɚ
ɞɭɯɨɜɨʀ ɲɚɮɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɿɡ
ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɫɤɥɹɧɢɯ ɩɚɧɟɥɟɣ. ɓɨɛ ɩɨɥɟɝ-
ɲɢɬɢ ɱɢɳɟɧɧɹ, ɦɨɠɧɚ ɡɧɹɬɢ ɞɜɟɪɰɹɬɚ
ɞɭɯɨɜɤɢ ɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɫɤɥɹɧɿ ɩɚɧɟɥɿ.
Ɂɧɿɦɚɧɧɹ ɞɜɟɪɰɹɬ ɞɭɯɨɜɨʀ ɲɚɮɢ ɿ
ɫɤɥɹɧɢɯ ɩɚɧɟɥɟɣ
1. ɉɨɜɧɿɫɬɸ ɜɿɞɤɪɢɣɬɟ ɞɜɟɪɰɹɬɚ ɬɚ
ɡɧɚɣɞɿɬɶ ɲɚɪɧɿɪɢ ɧɚ ɥɿɜɨɦɭ ɛɨɰɿ
ɞɜɟɪɰɹɬ.
2. ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɭɳɿɥɶɧɸɜɚɱ, ɞɨɤɢ ɧɟ ɜɿɧ
ɧɟ ɩɨɫɭɧɟɬɶɫɹ ɧɚɡɚɞ.
3. Ɍɪɢɦɚɣɬɟ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢɣ ɭɳɿɥɶɧɸɜɚɱ
ɨɞɧɿɽɸ ɪɭɤɨɸ. Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɢɤɪɭɬ-
ɤɢ ɿɧɲɨɸ ɪɭɤɨɸ ɩɿɞɧɿɦɿɬɶ ɿ ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ
ɥɿɜɨɪɭɱ ɜɚɠɿɥɶ ɲɚɪɧɿɪɚ.
42 electrolux