User manual

ɬɚ ɥɟɝɤɨɩɥɚɜɤɿ ɩɪɟɞɦɟɬɢ (ɡ ɩɥɚɫɬɦɚɫɢ
ɚɛɨ ɚɥɸɦɿɧɿɸ) ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɩɪɢɥɚɞɭ,
ɩɨɪɹɞ ɡ ɧɢɦ ɚɛɨ ɧɚ ɧɶɨɝɨ.
ɅȺɆɉɈɑɄȺ ȾɍɏɈȼɈȲ ɒȺɎɂ
• ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɚ ɚɛɨ ɝɚɥɨɝɟɧɨɜɚ ɥɚɦɩɨɱɤɚ,
ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ ɰɶɨɦɭ ɩɪɢɥɚ-
ɞɿ, ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚ ɥɢɲɟ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ
ɩɪɢɥɚɞɿɜ. ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ʀʀ ɜ ɹɤɨ-
ɫɬɿ ɥɚɦɩɨɱɤɢ ɞɥɹ ɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɨɫɟɥɿ.
• Ʌɚɦɩɨɱɤɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢ ɧɚ
ɿɞɟɧɬɢɱɧɿ ɡɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɸ ɿ ɬɚɤɿ
, ɳɨ
ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ
ɩɪɢɥɚɞɿɜ.
• ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢ ɥɚɦɩɭ ɜ ɞɭɯɨɜ-
ɰɿ, ɜɿɞ’ɽɞɧɚɣɬɟ ɩɪɢɥɚɞ ɜɿɞ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ
ɦɟɪɟɠɿ. ȱɫɧɭɽ ɪɢɡɢɤ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤ-
ɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ.
ɋȿɊȼȱɋɇɂɃ ɐȿɇɌɊ
• Ɍɿɥɶɤɢ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɢ ɡ ɜɿɞ-
ɩɨɜɿɞɧɢɦ ɞɨɡɜɨɥɨɦ ɦɨɠɭɬɶ ɪɟɦɨɧɬɭ-
ɜɚɬɢ ɩɪɢɥɚɞ ɿ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɿɧ-
ɲɿ ɪɨɛɨɬɢ. Ɂɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚ-
ɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧ-
ɧɹ.
• ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɥɢɲɟ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ ɡɚ-
ɩɚɫɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ.
ɍɌɂɅȱɁȺɐȱə ɉɊɂɅȺȾɍ
• ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɪɚɜɦɢ ɚɛɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɦɚɣɧɚ
– ȼɿɞ'ɽɞɧɚɣɬɟ ɩɪɢɥɚɞ ɜɿɞ ɟɥɟɤɬɪɨɦɟ-
ɪɟɠɿ.
– ȼɿɞɪɿɠɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɿ ɜɢɤɢɧɶ-
ɬɟ ɣɨɝɨ.
– ȼɢɞɚɥɿɬɶ ɤɥɹɦɤɭ ɞɜɟɪɰɹɬ. ɐɟ ɡɚɜ-
ɚɞɢɬɶ ɞɿɬɹɦ ɚɛɨ ɞɨɦɚɲɧɿɦ ɬɜɚɪɢ-
ɧɚɦ ɡɚɱɢɧɢɬɢɫɹ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɩɪɢɥɚɞɭ.
ȱɫɧɭɽ ɪɢɡɢɤ ɡɚɞɭɲɟɧɧɹ.
ɐɟɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɨ
ɡɦɿɫɬɭ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ
ɪɟɱɨɜɢɧ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ Ɍɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɞɟɹɤɢɯ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɪɟɱɨɜɢɧ ɜ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɿ (ɩɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɚ
Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ʋ1057 ɜɿɞ 3 ɝɪɭɞɧɹ
2008ɪ.)
electrolux 27