manual de instrucciones Horno EOC69611 EOC69612
electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.
electrolux 3 • Durante la instalación, asegúrese de que el aparato no está conectado a la alimentación eléctrica. • Tome las debidas precauciones cuando desplace el aparato. Este aparato es pesado. Utilice siempre guantes de protección. No tire nunca del aparato sujetando el asa. • La instalación eléctrica debe tener un dispositivo de aislamiento que permita desconectar el aparato de todos los polos de la red. El dispositivo de aislamiento debe tener una apertura de contacto con una anchura mínima de 3 mm.
electrolux • La decoloración del esmalte no afecta al rendimiento del aparato; por lo tanto, no se considera un defecto en cuanto al derecho de garantía. • Para evitar daños o decoloraciones del esmalte: – no coloque objetos directamente en el suelo del aparato ni lo cubra con papel de aluminio; – no coloque agua caliente directamente dentro del aparato; – no deje platos húmedos ni comida en el horno una vez finalizada la cocción. • No utilice este aparato si está en contacto con el agua.
electrolux 5 Servicio técnico • Sólo el personal técnico autorizado puede reparar o manipular el aparato. Póngase en contacto con un servicio técnico autorizado. • Utilice únicamente recambios originales. Desecho del aparato • Para evitar el riesgo de lesiones y daños – Desconecte el enchufe de la toma de red. – Corte el cable de alimentación y deséchelo. – Elimine el cierre de la puerta. Esto evita que los niños o las mascotas se queden encerrados en el interior del aparato. Puede causar asfixia.
electrolux + o - para ajustar el valor. Pulse OK para confirmar. Precalentamiento 1. Seleccione la función y la temperatura máxima. 2. Deje el aparato en funcionamiento sin alimentos durante aproximadamente 1 hora. 3. Seleccione la función y la temperatura máxima. 4. Deje el aparato en funcionamiento sin alimentos durante aproximadamente 10 minutos. 5. Seleccione la función y la temperatura máxima. 6. Deje el aparato en funcionamiento sin alimentos durante aproximadamente 10 minutos.
electrolux 7 Sensor Función Observación Selección de los valores (ejemplo: temperatura, hora, peso, grado de cocción).
electrolux Tabla de menús Menú principal Sím bolo Elemento de menú Anwendung Cocina asistida Contiene una lista de los programas de cocción automática. Funciones de cocción Contiene una lista de las funciones de calentamiento del horno. Menú de limpieza Contiene las funciones de limpieza del horno. Ajustes básicos Puede utilizarse para seleccionar otros ajustes de funcionamiento del horno. Mis programas Contiene una lista de los programas de cocción favoritos creados por el usuario.
electrolux 9 Función del horno Grill + Turbo Anwendung Asar grandes trozos de carne o aves en un solo nivel. Esta función también es apta para gratinar y tostar. Importante La temperatura máxima para esta función es de 200°C. Grill sencillo Asar alimentos de poco grosor situados en el centro del grill y tostar. Grill doble Asar al grill alimentos de poco espesor en grandes cantidades, y para tostar. Calor inferior Hornear pasteles con bases crujientes o de corteza dura.
electrolux Sím bolo Submenú Descripción Brillo de la pantalla Ajusta gradualmente el brillo de la pantalla. Menú idioma Selecciona el idioma que se muestra en pantalla. Menú vol. de timbre Ajusta gradualmente el volumen de las señales y de los tonos de las teclas táctiles. Menú tono de teclas Activa y desactiva el tono de los campos de mandos táctiles. Tonos Alarma/Error Activa y desactiva los tonos de alarma. Menú de ajustes Muestra la configuración y la versión del software.
electrolux 11 Símbolo Función Hora de fin Descripción Programar la hora de desconexión de una función del horno (máx. 23 horas y 59 minutos). Puede utilizar Duración y Hora de fin al mismo tiempo, si el aparato se activa y se desactiva automáticamente más tarde. Si programa la duración de una función de reloj, la cuenta atrás comienza al cabo de 5 segundos. Si utiliza las funciones del reloj Duración y Hora de fin , las resistencias se desactivan cuando ha transcurrido el 90% del tiempo ajustado.
electrolux PROGRAMAS AUTOMÁTICOS Programas automáticos Estos 2 programas automáticos facilitan los ajustes óptimos para cada tipo de recetas de cocinado de carnes o de otro tipo: • Programas para carne con Peso automático ( menú Cocina asistida ) • Receta automática ( menú Cocina asistida ) Menú Cocina asistida con Peso automático Esta función calcula automáticamente el tiempo necesario para el asado. Si se desea hacer uso de esta función habrá que introducir el peso de los alimentos.
electrolux 13 USO DE LOS ACCESORIOS Advertencia Consulte el capítulo "Información sobre seguridad". °C Carriles telescópicos Saque los carriles telescópicos de la derecha y la izquierda. °C Precaución Para evitar dañar el esmalte y el vidrio de la puerta, no cierre la puerta del horno si los carriles telescópicos no están totalmente dentro del aparato. Coloque la bandeja o estante en los carriles telescópicos y luego empuje suavemente para introducirlos en el horno.
electrolux A fin de iniciar Ajustar+Empezar pulse cualquier campo sensor (salvo ). Se iniciará la función de programación del horno. Al acabarse el tiempo programado para la función del horno sonará una señal. Al iniciarse la función del horno, se activará la función Tecla de bloqueo . Se podrá activar y desactivar la función Ajustar+Empezar en el menú Ajustes básicos .
electrolux 15 • La carne blanca, las aves y el pescado requieren una temperatura de entre 150°C y 175°C. • Con alimentos muy grasos, utilice una bandeja de goteo para evitar manchas permanentes en el horno. • Deje reposar la carne durante unos 15 minutos antes de trincharla para que el jugo no gotee. • Para evitar que se forme mucho vapor en el horno mientras asa los alimentos, añada un poco de agua en la bandeja de goteo. Si no quiere que el vapor se conden- se, añada agua cada vez que se evapore.
electrolux Asistente para limpieza El Asistente para limpieza le indica los pasos necesarios para activar la Pirólisis ; antes de iniciar la Pirólisis Active y desactive Asistente para limpieza en el menú de opciones con MENÚ LIMPIEZA . Guías de apoyo extraíbles Puede extraer las guías de apoyo para limpiar las paredes laterales. Extracción de las guías de apoyo 1. Tire de la parte delantera de las guías para separarlas de la pared. Antes de cambiar la bombilla del horno: • Apague el horno.
electrolux 17 Asegúrese de que vuelve a colocar los paneles de vidrio en el orden correcto. El primer panel de vidrio tiene un marco de color negro, el segundo un pequeño punto en la esquina superior derecha y el tercero no tiene marca distintiva alguna. El panel con enmarque en negro tiene que instalarse con la impresión serigráfica hacia fuera del horno. El panel de vidrio se ha instalado correctamente cuando no es posible notar ninguna aspereza al pasar los dedos por su superficie.
electrolux Problema Causa probable Solución El reloj no está en hora. Ajuste la hora. No se han elegido las funciones necesarias. Asegúrese de que los ajustes sean correctos. El bloqueo de seguridad para niños está activado Consulte la sección "Bloqueo de seguridad para niños". Se ha soltado un fusible de la caja de fusibles. Examine el fusible. Si el fusible salta más de una vez, póngase en contacto con un electricista cualificado. La pantalla muestra F11.
electrolux 19 50 A B in 560 587 550 m ÷57 0 Instalación eléctrica Advertencia Deje la instalación eléctrica en manos de un profesional cualificado. 600 in 550 m 560 -570 00 ÷1 80 El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones de seguridad del capítulo "Información de seguridad". El aparato se suministra con enchufe y cable de red.
electrolux ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES El símbolo que aparece en el aparato o en su embalaje, indica que este producto no se puede tratar como un residuo normal del hogar. Se deberá entregar, sin coste para el poseedor, bien al distribuidor, en el acto de la compra de un nuevo producto similar al que se deshecha, bien a un punto municipal de recolección selectiva de equipos eléctricos y electrónicos para su reciclaje.
electrolux 21
electrolux
electrolux 23
www.electrolux.
