kullanma kılavuzu Fırın EOC69400
electrolux Electrolux. Thinking of you. Düşüncelerinizi www.electrolux.com.
electrolux 3 • Uygun yalıtım cihazlarına sahip olmanız gerekir: hat koruyucu devre kesiciler, sigortalar (yuvasından çıkarılan vidalı tip sigortalar), toprak kaçağı kesicileri ve kontaktörler. • Montaj öncesinde mutfak kabinindeki boyutların uygun olduğundan emin olun. • Cihazın güvenli yapıların altına ve yanına kurulmasını sağlayın. • Diğer cihazlar ve mutfak üniteleriyle arasında olması gereken minimum mesafeleri koruyun. • Cihaz bir zemin üzerine yerleştirilemez.
electrolux • Kapağın cam panelleri hasar görürse zayıflayabilir ve kırılabilir. Bunların değiştirilmesi gerekir. Servis merkezini arayın. • Kapağı cihazdan çıkarırken dikkatli olun. Kapak ağırdır! • Varsa katalitik emaye kısmı temizlemeyin. • Ampulün değiştirilmesi gerekirse sadece ev cihazlarına yönelik olarak özel tasarlanmış aynı güçte bir ampul kullanın. • Fırın lambasını değiştirmeden önce cihazı prizden çekin. Elektrik çarpma riski söz konusudur. Yangın riski • Kapağı dikkatlice açın.
electrolux 5 ÜRÜN TANIMI 1 2 3 4 5 5 4 10 6 3 7 2 1 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Elektronik programlayıcı Koku filtresi Isıtıcı eleman Fırın aydınlatması Yemekölçer prizi Çevirme ızgarası deliği Fan ve arka duvar ısıtıcı elemanı Alt ısıtma Fırın rafı rayları, çıkarılabilir Raf konumları • • • • Pişirme kapları, kek kalıpları ve kızartmalar içindir. Pişirme tepsisi Kekler ve bisküviler içindir. Yağ tepsisi Fırında pişirim ve kızartma veya kap olarak yağ biriktirmek içindir.
electrolux kullanarak değeri ayarlayın. Onaylamak için OK tuşuna basın. Ayarlama: 1. Cihazı açın. 2. Temel Ayarlar menüsünü seçip OK tuşuna basın. 3. Ayarlama seçeneğini seçip OK tuşuna basın. Ayarlama Otomatik Pişirme ile en iyi sonucu almak için cihazı ayarlamalısınız. Ayarlama süresi 4 saattir. İlk defa ayarlama yapıyorsanız, prosedürü başlatmak için kontrol panelinden kategoriyi veya ana menüden Otomatik Pişirme menüsünü seçebilirsiniz.
electrolux 7 Numara Sensör alanı Fonksiyon Açıklama 7 Hazır Otomatik program kategorileri. 8 Özel Fırın Yemekleri Otomatik program kategorileri. 9 Pizza Otomatik program kategorileri. 10 Tamam Ekran 1 2 1 Fırın fonksiyonu 2 Fonksiyonun sona erdiği zamanı gösterir. 3 Isıtma göstergesi 4 Sıcaklık 5 Fonksiyonun süresini gösterir. 3 5 Onaylamak içindir. 4 Diğer ekran göstergeleri Sembol Fonksiyon Zaman Ayarı Fonksiyon devrededir. SAAT Ekranda geçerli zamanı görüntüler.
electrolux Menü ögesi Kullanıldığı işlemler Temel Ayarlar Diğer fırın ayarlarını yapmak için kullanabilirsiniz. Spesiyaliteler Ek ısıtma fonksiyonları. Alt menülerin kullanım yeri: Isıtma Fonksiyonları Isıtma Fonsiyonları Kullanıldığı işlemler Sıcak Hava Aynı anda üç fırın seviyesine kadar pişirme yapmak içindir. Fırın sıcaklıklarını Üst + Alt Isıtma için kullanılanın 20-40° aşağısına ayarlayın. Üst + Alt Isıtma Tek bir fırın seviyesinde pişirme ve kızartma yapmak içindir.
electrolux 9 Fonksiyon Konserve yapma Tabak Isıtma Kullanıldığı işlemler Cam kaplarda ve sıvı içinde tutulan karışık turşu gibi sebzeleri konserve yapmak içindir. Boş tabakların servisten önce ısıtılması içindir. Alt menülerin kullanım yeri: Temel Ayarlar Seçenek Zamanı ayarlayın Kullanıldığı işlemler Günün saatini ayarlar. Gösterge Kontrastı Ekranı ayarlar. Gösterge Parlaklığı Ekranı ayarlar. Dil Sinyal Ses Seviyesi Tuş Sesleri Dili değiştirir. Ses seviyesini değiştirir.
electrolux SAAT FONKSİYONLARI Saat fonksiyonları Sembol Fonksiyon Açıklaması Zaman Ayarı Geri sayım ayarlamak içindir (maksimum 2 saat 30 dakika). Bu fonksiyonun cihazın çalışması üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. Kapalı durumdayken de etkinleştirebilirsiniz. Dakikayı ayarlamak için düğmeyi kullanın ve başlatmak için OK tuşuna basın. Süre Cihazın ne kadar süre kullanımda kalacağını ayarlamak içindir (maksimum 23 saat 59 dakika).
electrolux 11 Otomatik Pişirme kategorileri Sembol Kategori HAMURİŞİ TARİFLER ROSTO TARİFLERİ Hazır Özel Fırın Yemekleri Pizza Otomatik pişirme: 1. Cihazı açın. 2. Yemeği ve kategoriyi bulmak için diğer kitapçığı kullanın. 3. Kontrol panelinde kategoriye basın. Alt kategoriyi seçmek için düğmeyi kullanın. 4. Ekrandaki bilgileri takip edin. AKSESUARLARIN KULLANIMI Yemekölçer Yemekölçer yemeğin iç sıcaklığını ölçer. Et, ayarlanmış sıcaklığa ulaştığında fırın otomatik olarak kapanır.
electrolux Sürgülü tip aksesuarları, fırın raf seviyelerinden birisinin kılavuz çubuklarının arasına itiniz. Derin kızartma kabı ve fırın rafı iki kenarlıdır. Bu kenarlar ve kılavuz çubukların şekilleri, fırın aksesuarları için eğilmeyi önleyici bir emniyet görevi görür. Kapı kilidini aktive etme ve devre dışı bırakma 1. Klips contasını serbest bırakmak için kapı kenarlığını (B) kapının üst kenarından her iki yandan kavrayın ve içeriye doğru bastırın.
electrolux 13 3. Kapı kenarlığını (B) kenarlarından kavrayın, kapının iç kenarına konumlandırın ve kapı kenarlığını (B) kapının üst kenarına takın. Kapı kilidini devre dışı bırakma Kapı kilidini devre dışı bırakmak için, kol tekrar sağa çekilmelidir. Yukarıda anlatılanları uygulayın. Önemli Cihazın kapanması mekanik kapı kilidini kaldırmaz. Çevirme ızgarası Yiyeceğin çevirme ızgarasına takılması: • Çatalı çevirme ızgarasına takın. • Ardından yiyeceği yerleştirip ikinci çatalı takın.
electrolux Çevirme ızgarası kulpunun güvenliği için klips aşağıda tutulmalıdır. • Izgaranın ucunu yerine oturuncaya kadar fırının arka duvarının sol tarafındaki çevirme ızgarası deliğine itin. • Yivi çevirme ızgarası desteğinde bulunan çentik üzerindeki kulpun önüne yerleştirin. • Kulpu sökün. • Çevirme ızgarası fonksiyonunu seçin. 5 3 1 EK FONKSİYONLAR TUŞ KİLİDİ TUŞ KİLİDİ fonksiyonu, fırın fonksiyonunun kazara değiştirilmesini önler. TUŞ KİLİDİ fonksiyonunu etkinleştirme 1. Cihazı açın. 2.
electrolux 15 Güvenli kapamadan sonra tekrar açma OK tuşuna basın. manız halinde, soğutma fanı cihaz soğuyana kadar çalışmaya devam edecektir. Soğutma fanı Cihazın yüzeyini soğuk tutmak için, soğutma fanı otomatik olarak açılır.
electrolux ROSTO TARİFLERİ Sığır Eti/Kuzu Eti/Av Eti Tip Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar Sığır Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kızartma tavası Gerekli pişirme derecesini ayarlayın (Az, Orta veya İyi). İskandinav Bifteği Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kızartma tavası Gerekli pişirme derecesini ayarlayın (Az, Orta veya İyi). Rozbif Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın, yemeğin üzerine bir kapak koyun.
electrolux 17 Tip Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar Dondurulmuş Puf böreği Tatlı / Tuz - Tepsi Çok sayıda küçük parça Taze Pastry Tatlı / Tuz - Tepsi Çok sayıda küçük parça Ekmek/Baget Dondurulmuş - Tepsi Çok sayıda küçük parça Ekmek/Baget Dondurulmamış - Tepsi - Dondurulmuş Balık/Et : Balık ograten Isıya dayanıklı kaplar Tel raf - Dondurulmuş Balık/Et : Ekmekli Balık/Et - Tepsi Çok sayıda küçük parça, örn.
electrolux Pizza Tip Aksesuarlar Notlar Taze Pizza Kalın Tepsi Kalın tabanlı, yoğun üst malzemeli (Amerikan tarzı) Taze Pizza İnce Tepsi İnce tabanlı, hafif üst malzemeli (İtalyan tarzı) Taze Pizza Calzone Tepsi - Dondurulmuş Pizza Yarı pişirilmiş Tepsi Pizza tabanı, kısmen pişmiş, ek üst malzeme katılmadan Dondurulmuş Pizza Yarı pişmemiş Tepsi Ekstra üst malzeme katılmadan Dondurulmuş Pizza Calzone Tepsi - Yarı Pişmiş Taze Pizza Tepsi - Küçük Pizza Tepsi - Tablolarda verilen
electrolux 19 Pişirme sonuçları Muhtemel neden Çözüm Kek eşit derecede kızarmıyor. Eşit olmayan karışım Karışımı pişirme tepsisine eşit şekilde dağıtın. Kek ayarlanan pişirme süresinde pişmedi. Sıcaklık çok düşük. Biraz daha yüksek bir fırın sıcaklığı ayarı kullanın. Pişirme Fırın seviyeleri • Üst + Alt ısıtma ile pişirme sadece tek fırın seviyesinde kullanılabilir.
electrolux Pişirme tipi Isıtma Fonksiyonu Raf seviyesi Sıcaklık (°C) Süre (sa.:dk.) Mayalı karışımlı / pandispanya karışımlı meyveli kekler2) Üst + Alt Isıtma 3 170 0:35 - 0:50 Kurabiye hamurlu meyveli kek Sıcak Hava 3 160 - 170 0:40 - 1:20 Mayalı kek, hafif üst malzemeli (örn.
electrolux 21 Pişirme tipi 2 Seviye 3 Seviye Sıcaklık (°C) Süre (sa.:dk.
electrolux Et tipi - iyi pişmiş Miktar Isıtma Fonksiyonu her bir cm kalınlık için Dual Turbo Izgara Miktar Isıtma Fonksiyonu Raf seviyesi Sıcaklık (°C) 1 170 - 180 Raf seviyesi Sıcaklık (°C) Süre (sa.:dk.) 0:08 - 0:10 1) Fırını önceden ısıtın. Domuz eti Et tipi Süre (sa.:dk.
electrolux 23 Kümes Hayvanı Et tipi Miktar Isıtma Fonksiyonu Raf seviyesi Sıcaklık (°C) Kümes hayvanı, parça 200-250 g için Yarım tavuk Süre (sa.:dk.
electrolux Pişirilecek gıdalar İç sıcaklığı Koyun sırtı 80 - 85 °C Kuzu rosto, kuzu budu 75 - 80 °C Av eti Pişirilecek gıdalar İç sıcaklığı Tavşan sırtı 70 - 75 °C Tavşan budu 70 - 75 °C Bütün tavşan 70 - 75 °C Geyik pirzola 70 - 75 °C Geyik budu 70 - 75 °C Izgara Izgara fonksiyonunu daima maksimum sıcaklık ayarıyla kullanın. • Raf seviyesindeki rafı, ızgara tablosunda önerildiği şekilde ayarlayınız. • Yağın toplanması için kabı daima ilk raf seviyesine ayarlayınız.
electrolux 25 Düşük Isıda Pişirme fonksiyonu ile pişirme yaptığınızda, her zaman pişirme kabını kapaksız olarak kullanın. 3. Fırın fonksiyonunu Düşük Isıda Pişirme konumuna getirin, gerekiyorsa sıcaklığı değiştirin ve iyi pişmiş olana kadar pişirin (tabloya bakın). 1. Yemeği tavada çok sıcak ateşte kızartın. 2. Eti kızartma kabına ya da doğrudan fırın rafına koyun. Yağı toplamak için tepsiyi rafın altına koyun.
electrolux 4. Onaylamak için OK tuşuna basın. Temizlik Asistanı Temizlikten önce faydalı bilgiler ve uygulama talimatları sağlar. Menü genel görünümüne bakın. Temizlik Uyarısı Temizliği ne zaman yapacağınızı hatırlatır. Birkaç saatlik cihaz kullanımından sonra mesaj ekranda görüntülenir. Sürgülü Kafes Sürgülü kafesin çıkarılması 1. Sürgülü kafesin ön kısmını yan duvardan uzağa çekin. Fırın lambasını değiştirmeden önce: • Fırını kapatınız.
electrolux 27 Fırın kapısının çıkarılması 1. Fırın kapısını tamamen açın. 2. İki kapı menteşesinin üstündeki bağlantı kollarını (A) tamamen kaldırın. A Fırın kapısı 2, 3 veya 4 cam panelden (modele bağlıdır) oluşur. Kapı camlarının sökülmesi ve temizlenmesi 1. Kapı kenarlığını (B) kapının üst kenarından her iki yandan kavrayın ve klips contasını serbest bırakmak için içeriye doğru bastırın. 2 A B 3. Fırın kapısını ilk konuma kadar kapatın (açı yaklaşık 45°). 1 2.
electrolux Sorun Muhtemel neden Çözüm Fırın ısınmıyor. Sigorta kutusundaki sigorta atmıştır. Sigortayı kontrol edin. Sigortanın birkaç defa atması durumunda, kalifiye bir elektrikçi çağırın. Ekranda F11 gösteriliyor. Yemekölçer fişi yemekölçer prizine düzgün takılmamıştır. Yemekölçerin fişini gidebildiği kadar içeri yerleştirin. Fırın lambası çalışmıyor. Fırın lambası arızalıdır. Bkz. "Fırın lambasının değiştirilmesi". Çevirme ızgarası dönmüyor.
electrolux 29 TR TÜRKIYE - GARANTİ BELGESİ & GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve – Fırın, Çamaşır Makineleri, Bulaşık Makineleri, Soğutucu&Dondurucular, Split Klimalar ve Mikrodalgalar için 3 (ÜÇ) yıl, – Süpürge, Ocak, Aspriratör, Davlumbaz, Su ısıtıcılar ve Küçük Ev Aletleri için 2 (İKİ) yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garantisi kapsamındadır. 3.
electrolux Elektrikli Süpürge 17.05.2010-830 02 Şarjlı El Süpürgesi 16.07.2010-873 64 Bulaşık Makinesi 17.05.2010-829 99 Soğutucu 11.05.2010-8277 0 22.10.2009-74838 2 YIL 22.10.2009-74841 2 YIL 12.05.2010-8285 3 25.05.2010-83325 3 YIL 18.05.2010-831 10 17.05.2010-8300 4 03.09.2009-73329 3 YIL Aspiratör/Davlumbaz 26.05.2010-834 32 26.05.2010-8342 3 25.05.2010-83347 2 YIL Çamaşır Makinesi 11.05.2010-827 51 17.05.2010-8299 8 20.10.2009-74678 3 YIL Split Klima 20.05.
electrolux 31 ÜRÜNÜN SATICI FİRMANIN Cinsi Ünvanı Markası Adresi Modeli Telefonu Bandrol ve Seri no Fax no Teslim Tarihi ve Yeri Fatura Tarihi ve No Garanti Süresi Teslim Yeri ve Tarih Azami Tamir Süresi …30 İŞGÜNÜ İmza –Kaşe TR Avrupa Garantisi: Bu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazılı veya kanunlarca belirlenen süre boyunca, kılavuzun arkasında liste halinde verilen ülkelerin her birinde Elektrolux tarafından garantilidir.
electrolux Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +371 67313626 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lietuva +370 5 278 06 03 Ozo 10a, LT-08200 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn.
electrolux 33
electrolux
electrolux 35
www.electrolux.
