lietošanas instrukcija Cepeškrāsns EOC 69400
electrolux Electrolux. Thinking of you. Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnē www.electrolux.com Saturs Drošības informācija Izstrādājuma apraksts Elektroniskie krāsns vadības elementi Darbība 2 3 6 9 Ieteikumi, tabulas un padomi Kopšana un apkope Ko darīt, ja ... Utilizācija Tehniskā apkope 16 30 34 35 35 Izmaiņu tiesības rezervētas Drošības informācija Elektriskā drošība • Šīs ierīces elektrisko pieslēgumu drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis .
electrolux 3 • Pēc dzesēšanas ventilatora izslēgšanas neatstājiet krāsnī neapsegtus traukus. Krāsns iekšpusē vai uz durtiņu stikla var uzkrāties mitrums un iekļūt ierīces mezglos. Emaljas pārklājums Izmaiņas cepeškrāsns emaljētajās virsmas krāsā var notikt lietošanas laikā, bet tas neiespaido cepeškrāsns lietošanu pareizai ēdienu gatavošanai. Tādējādi tas netiek uzskatīts par defektu un uz to neattiecas garantijas noteikumi.
electrolux Vadības panelis Pārskats 2 1 3 1 IESLĒGT/IZSLĒGT -Ieslēgšanas taustiņš, piespiediet un turiet 2 Ekrāns 3 Izvēles slēdzis ar taustiņu OK izvēlnes funkciju izvēlei 4 Papildu funkciju taustiņš 5 Sensoru taustiņi gatavošanas kategorijas izvēlei 4 5 Ekrāns Ekrānā parādītā informācija mainās atkarībā no krāsns darbināšanas statusa. Ja krāsns izslēgta, ekrāns darbojas kā laikrādis. Ja krāsns vēl ir karsta, ekrānā parādās josla, kas rāda krāsnī atlikušo karstumu.
electrolux 5 Krāsns izkārtojums 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Augšējais karstuma un grila elements Krāsns apgaismojuma spuldze Gaļas termometra ligzda Tauku filtrs Krāsns apgaismojuma spuldze Apaļais sildelements, ventilators Apakšējais sildelements Sānu sliedes, izņemamas Krāsns līmeņi Rotējošā iesma pievada mehānisms Smaku filtrs Krāsns piederumi 11 10 9 1 2 5 3 4 5 6 7 4 3 2 1 8 Gaļas termometrs Panna Kūkām, biskvītiem un maizītēm. Lai precīzi noteiktu gaļas gabalu gatavību gatavošanas laikā.
electrolux Plaukts Virtuves traukiem, kūku formām, grauzdiņiem un pārtikas grilēšanai Elektroniskie krāsns vadības elementi Izvēlnes un darbība Krāsns darbināšanai izmantojiet izvēlni . Galvenā izvēlne satur: Galvenā izvēlne Automātiskā cepšana Karsēšanas funkcijas Tīrīšanas Izvēlne Pamata iestatījumi Speciālie Izvēlnes iespēju izvēle • Grieziet izvēles slēdzi pulksteņrādītāju kustības virzienā, lai pārietu pie nākošās funkcijas.
electrolux 7 Simbols Kategorija Konditorejas izstrādājumi Cepetis Ātri pagatavojams ēdiens Cepeškrāsns ēdieni Pica Darbības princips Izmantojot " Automātiskā cepšana", krāsns aprēķina nepieciešamo gatavošanas laiku. Atšķirībā no standarta cepeškrāsnīm, nav nepieciešams iestatīt karstumu vai gatavošanas laiku. Tā vietā vienkārši kategorijas izvēlnē izvēlieties vajadzīgo pārtikas tipu. " Automātiskā cepšana" ir vienīgi iespējams vienā krāsns līmenī. Tauku filtru izmantojiet tikai cepešu cepšanai.
electrolux Karsēšanas funkcijas Apakškarsēšana Pīrāgu ar kraukšķīgu vai drupanu pamatni cepšanai. Zemo temperatūru cepšana Īpaši maigu, sulīgu cepešu pagatavošanai Speciālie Papildu karsēšanas funkciju izvēlei Īpaši Atkausēšana Žāvēšana Siltuma uzturēšana Konservēšana Trauku uzsildīšana Pamata iestatījumi Krāsns dažādu " Pamata iestatījumi " maiņai.
electrolux 9 Papildu funkciju izvēlne BLOĶĒŠANA Darb. laiks/Beigu laiks Gaļas zonde Darbība Pirms pirmās izmantošanas Pirms pirmās lietošanas, vispirms jāiestata valodu, tad ekrāna kontrastu, spilgtumu un pašreizējo laiku. Ja ieslēdzat krāsni pirmo reizi, pēc dažām sekundēm ekrānā parādās " SET LANGUAGE". 1. Ar izvēles slēdzi izvēlieties vajadzīgo iestatījumu 2. Rad piespiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu iestatījumu. Tādā pašā veidā izdariet pārējos pamata iestatījumus.
electrolux – Var izvēlēties kādu no trim dažādiem saldētās picas veidiem. Atpakaļ Iepriekš sagatavots Nav iepriekš sagatavots 5. Ar izvēles slēdzi izvēlieties " Kalibra josla". 6. Pēc tam piespiediet taustiņu OK, lai parādītu ēdienu. 7. Ievērojiet ekrānā parādītās norādes. Kad iestatītais laiks ir pagājis un cepšanas rezultāts nav apmierinošs, karsēšanas funkciju ar iestatīto temperatūru var turpmākajās 5 minūtēs pagarināt par 20 minūtēm.
electrolux 11 Laika atgādinājums iestatīšana Ar funkcijas " Laika atgādinājums " palīdzību var iestatīt brīdinājumu. 1. Atkārtoti spiediet Papildu funkciju taustiņu, līdz ekrānā parādās "Minūtes atgādinātājs". 2 1 00:00:00 Laika atgādinājums 1/1 3. Ievietojiet Gaļas termometrs spraudni līdz galam ligzdā, kas atrodas krāsns sānu sieniņā. – Ekrānā tiks parādīta ieteicamā cepeša temperatūra. 600C Gaļas termometrs 1/2 4. Ar izvēles slēdzi iestatiet vajadzīgo temperatūru. 5.
electrolux Durvju slēdža aktivēšana B 1. Satveriet durtiņu apmali (B) durtiņu augšējās malas abās pusēs un spiediet uz iekšu, lai atbrīvotu spraudņa starpliku. Tad, velkot to uz augšu, noņemiet durtiņu apmali. Svarīgi Durtiņu apmales (B) atvērtajā pusē atrodas vadotne (C). To jāiespiež starp durtiņu ārējo paneli un vadotnes stūri (D). Spraudņa starpliku (E) jāiespiež iekšā. B C D E 2. Sviras aktivācija: Noņemiet sviru (1), pārvietojiet to 4 mm pa kreisi (2) un no jauna ievietojiet (3).
electrolux 13 Lai aizvērtu krāsns durtiņas Aizveriet durtiņas, nespiežot sviru. Lai deaktivētu durtiņu slēdzeni Lai deaktivētu durtiņu slēdzeni, svira jāpārvieto jo jauna pa labi. Rīkojieties iepriekš aprakstītajā veidā. Svarīgi Ierīci ieslēdzot, mehāniskā durvju slēdzene netiek atslēgta. 3 2 Durtiņu slēdzenes atslēgšana 4. Satveriet durtiņu apdari (B) no abām pusēm, salāgojiet to ar durtiņu iekšējo malu un iespraudiet durvju apmali (B) durtiņu augšējā malā. B 1.
electrolux Svarīgi Durtiņu apmales (B) atvērtajā pusē atrodas vadotne (C). To jāiespiež starp durtiņu ārējo paneli un vadotnes stūri (D). Spraudņa starpliku (E) jāiespiež iekšā. C D E 5. Aizveriet cepeškrāsns durtiņas. GAISA FILTRS GAISA FILTRS tiek aktivēts izvēlnē " Pamata iestatījumi". Ja ir GAISA FILTRS ieslēgts, tas gatavošanas un cepšanas laikā ieslēgsies automātiski. Kad attiecīgais process beidzies, no jauna pats izslēgsies. Filtrs ir deaktivēts, ja ierīcē iestatīti rūpnīcas iestatījumi.
electrolux 15 Krāsns plaukta ievietošana: Ievietojiet krāsns plauktu tā lai tā pamatne būtu vērsta lejup. Iespiediet krāsns plauktu starp izvēlētā krāsns līmeņa vadotnēm. Paaugstinātā apmale ap krāsns plauktu ir papildu ierīce, kas neļauj gatavošanas traukiem izslīdēt ārā. Krāsns plaukta un cepešpannas ievietošanas vienlaicīgi: Uzlieciet plauktu uz cepešpannas. Iebīdiet cepešpannu starp vadotnēm izvēlētajā krāsns līmenī.
electrolux Rotējošais iesms Uzlieciet grilējamo pārtiku 3. Piestipriniet rokturi un spiediet spraudni uz leju. 4. 5. 6. 7. Spraudnim jāpaliek piespiestam, lai nodrošinātu labu roktura fiksāciju pie rotējošā iesma. Iespiediet iesma galu pievada ligzdā aizmugures sieniņas kreisajā pausē. Ievietojiet roktura priekšpusē esošo ierobi rotējošā iesma ierievī, kas paredzēts tieši šim nolūkam. Noņemiet rokturi. Iestatiet karsēšanas funkciju un vajadzīgo temperatūru saskaņā ar norādēm rotējošā iesma tabulā.
electrolux 17 Konditorejas izstrādājumi' Cepšana mājās Biskvītkūka Tips - Krāsns trauki Formas ar atsperi Piederumi Plaukts Plakani sūkļi, Šveices rulete Piezīmes Mīkla ar bez taukiem vai ar ļoti zemu to saturu parastais Rauga breidināšana Tips - Krāsns trauki - Piederumi Panna Piezīmes 1 gabala Kūkas paplāte Tips - Krāsns trauki - Piederumi Panna Piezīmes Panna pilnībā aizpildīta, ne cepešpanna Kūkas trauks Tips - Krāsns trauki kūkas forma Piederumi Plaukts Smilšu mīklas pamatnes Piezīmes
electrolux Maize Tips Krāsns trauki Piederumi Piezīmes Skārda trauks Maizes forma Plaukts 1 forma Paplāte - Panna 1 forma Kārtainā maize - Panna 1 vai 2 gabali (piem., bagetes) Maizīte Tips Krāsns trauki Piederumi Piezīmes Bulciņas - Panna daudzi mazi gabaliņi Smalkmaizītes - Panna vairāki mazi gabaliņi, piem.
electrolux 19 Tips Zivs, vesela Krāsns trauki Cepšanas forma Piederumi Termozonde, dziļā cepešpanna Piezīmes - Cūka/Teļa gaļa Tips Krāsns trauki Piederumi Piezīmes Cūkas mugura Cepšanas forma Termozonde, dziļā cepešpanna - Cūkas cepetis Cepšanas forma Dziļā cepešpanna Izvēlieties svaru Teļa mugura Cepšanas forma Termozonde, dziļā cepešpanna - Teļa cepetis Cepšanas forma Dziļā cepešpanna Izvēlieties svaru Ātri pagatavojams ēdiens Saldēto kartupeļu veidi Tips - Krāsns trauki - Pieder
electrolux Tips Svaigs Krāsns trauki Karstumizturīgs trauks Piederumi Plaukts Piezīmes - Makaronu ēdieni Tips Krāsns trauki Piederumi Piezīmes Saldēts Karstumizturīgs trauks Plaukts - Svaigs Karstumizturīgs trauks Plaukts - Rīsu ēdieni Tips Krāsns trauki Piederumi Piezīmes Saldēts Karstumizturīgs trauks Plaukts pusvārīti rīsi Svaigs Karstumizturīgs trauks Plaukts pusvārīti rīsi Dārzeņu ēdieni Tips Krāsns trauki Piederumi Piezīmes Saldēts Karstumizturīgs trauks Plaukts -
electrolux 21 Saldie ēdieni Tips - Krāsns trauki Karstumizturīgs trauks Piederumi Plaukts Piezīmes - Suflē Tips Krāsns trauki Piederumi Piezīmes Liels skārda trauks Karstumizturīgs trauks Plaukts - Mazi skārda trauki Mazās formās Plaukts vairākas formas Au Gratin Tips - Krāsns trauki Karstumizturīgs trauks Piederumi Plaukts Piezīmes Neilgi pirms gatavošanas laika beigām apkaisiet ar Parmezāna sieru.
electrolux 1 panna, piem., 3. krāsns līmenis 1 Cepums cepuma formā, piem., 1. krāsns līmenis 2 pannas, piem., 1. un 3. krāsns līmenis 3 pannas, 1., 3. un 5. krāsns līmenis Cepšanas formas • Cepšanas formas izgatavotas no tumšas krāsas metāla ar teflona iekšējo segumu, tās ir piemērotas cepšanai ar Augš. + apakškarsēšana. • Cepšanai ar funkciju Ventilatora karsēšana, piemērotas cepšanas formas, kas izgatavotas no viegli krāsota metāla.
electrolux 23 Gatavošanas tabulas Gatavošana formās (vienā līmenī) Gatavošanas veids Karsēšanas funkcija Līmenis Temperatūra (°C) Laiks (st:min) Apaļi cepumi vai maizītes Ventilatora karsēšana 1 150 - 160 0:50 - 1:10 Madeiras kūkas / Augļu kūkas Ventilatora karsēšana 1 140 - 160 1:10 - 1:30 Sūkļa kūka Ventilatora karsēšana 1 140 0:25- 0:40 Sūkļa kūka Augš.
electrolux Gatavošanas veids Karsēšanas funkcija Līmenis Temperatūra (°C) Laiks (st:min) Augļu kūka ar rauga mīklas maisījumu/ Biskvītkūka 2) Augš. + apakškarsēšana 3 170 0:35 - 0:50 Augļu kūka ar smilšu mīklu Ventilatora karsēšana 3 160 - 170 0:40 - 1:20 Rauga mīklas Cepums ar deli- Augš. + apakškatešu garnējumu (piem.
electrolux 25 Cepšana vairākos krāsns līmeņos ar Ventilatora karsēšana (Cepumi/mīklas izstrādājumi/maizes) Gatavošanas veids 2 līmeņi 3 līmeņi Temperatūra (°C) Laiks (st:min) Krēma virtuļi/eklēri 1) 1/4 --- 160 - 180 0:35 - 0:60 Drupaču kūka, sausa 1/3 --- 140 - 160 0:30 - 0:60 Īsi mīklas biskvīti 1/3 1/3/5 150 - 160 0:15 - 0:35 Vīnes radziņi 1/3 1/3/5 140 0:20 - 0:60 No sūkļa maisījuma gatavoti biskvīti 1/3 --- 160 - 170 0:25 - 0:40 No olu baltuma gatavoti cepu- 1 / 3 mi, bez
electrolux Cepamie trauki • Gaļas cepšanai derīgi visi karstumizturīgie cepamtrauki. (Ievērojiet trauka ražotāja norādes.) • Lielus cepešus var likt tieši cepešpannā vai arīdzan uz plaukta, bet apakšā paliekot cepešpannu. • Iesakām liesus cepeša gabalus cept cepamtraukā ar vāku. Gaļa būs sulīgāka. • Visu veidu gaļu, ko paredzēt apbrūnināt vai veidot tai kraukšķīgu garoziņu, var cept cepešpannā bez vāka. • Iesakām gaļu vai zivi, kas sver 1 kg vai vairāk cept krāsnī.
electrolux 27 Gaļas tips Daudzums Karsēšanas funkcija 1,5 - 2 kg Infratermiskā grilēšana Daudzums Karsēšanas funkcija Jēra cepetis, jēra stilbs 1 - 1,5 kg Infratermiskā grilēšana 1 150 - 170 1:15 - 2:00 Jēra muguras gabals 1 - 1,5 kg Infratermiskā grilēšana 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Gaļas tips Daudzums Karsēšanas funkcija Zaķa muguras gabals, zaķa stilbs 1) Līdz 1 kg Augš. + apakškarsēšana 3 220 - 250 0:25 - 0:40 Medījuma fileja 1,5 - 2 kg Augš.
electrolux Tvaicēta zivs Gaļas tips Zivs, vesela Daudzums Karsēšanas funkcija 1 - 1,5 kg Augš.
electrolux 29 Grilēšanas tabula Grilējamā pārtika Grilēšanas laiks Līmenis 1. puse 2. puse Kotletes 4 8 - 10 min. 6 - 8 min. Cūkgaļas fileja 4 10 - 12 min. 6 - 10 min. Cīsiņi 4 8 - 10 min. 6 - 8 min. Filejas steiki, teļa gaļas steiki 4 6 - 7 min. 5 - 6 min. Vērša gaļas fileja, liellopa gaļas cepetis (apm. 1 kg) 3 10 - 12 min. 10 - 12 min. Grauzdiņi 1) 3 4 - 6 min. 3 - 5 min. Grauzdiņi ar garnējumu 3 6 - 8 min.
electrolux Gatavojamais ēdiens Daudzums (g) Iestatījums Līmenis Kopējais laiks (minūtes) Vērša gaļas fileja, jēra apakšstilbs 1000 - 1500 150 °C 3 90 - 110 Teļa gaļas cepetis 1000 - 1500 150 °C 1 100 - 120 Bifšteki 200 - 300 120 °C 3 20 - 30 Kopšana un apkope Brīdinājums Pirms tīrīšanas ierīcei jābūt izslēgtai un atdzisušai. Brīdinājums Ierīces tīrīšana ar tvaika strūklu vai augstspiediena tīrītāju drošības nolūkos ir aizliegta.
electrolux 31 Sānu sliežu izņemšana Vispirms velciet ārā sliedes no sieniņām no priekšpuses (1), tad atāķējiet tās aizmugurē (2). Krāsns apgaismojums Brīdinājums Elektrotraumas risks! Pirms spuldzes maiņas: 2 – Izslēdziet krāsni. – Izskrūvējiet drošinātāju no drošinātāju bloka, vai izslēdziet ierīci. Lai aizsargātu apgaismes spuldzi un stikla pārsegu, uz krāsns grīdiņas izklājiet audumu. 1 Sānu sliežu uzlikšanas atpakaļ Krāsns apgaismes spuldzes maiņa/ Stikla pārsega tīrīšana 1.
electrolux Krāsns sānu apgaismes spuldzes maiņa/Stikla pārsega tīrīšana Cepeškrāsns durvis Cepeškrāsns durvju izņemšana 1. Atvēriet cepeškrāsns durvis līdz galam. 2. A A Paceliet uz augšu uz durvju abām eņģēm esošās saspiedējsviras (A) līdz galam . 3. 1. Noņemiet kreisās puses sānu sliedes. 2. Ar mazu, trulu priekšmetu (piem., tējkaroti) noņemiet stikla pārsegu un notīriet to. 3. Nepieciešamības gadījumā: nomainiet halogēna krāsns apgaismes spuldzi.
electrolux 33 1. 6. Satveriet durvju līsti (B) abās pusēs un novietojiet to uz durvju iekšējās malas. 7. Nofiksējiet līsti (B) durvju augšējā malā. B C Satveriet durvju augšējās malas abās pusēs esošo durtiņu līsti (B) un nospiediet to, lai atbrīvotu fiksatora mehānismu. D E 2. Pavelciet durvju līsti uz priekšu, lai to noņemtu. 3. Satveriet durvju stikla paneļus aiz augšējās malas un, pavelkot uz augšu, vienu pēc otra izņemiet no vadotnēm. 4. Notīriet paneļus.
electrolux 3. Saspiediet uz durvju abām eņģēm esošās saspiedējsviras (A) sākotnējā stāvoklī. 4. Aizveriet cepeškrāsns durvis. A Ko darīt, ja ... Kļūme Krāsns neuzkarst Iespējamais iemesls Ieslēdziet krāsni Nav izdarīti vajadzīgie iestatījumi Ieslēdziet krāsni Drošinātājs drošinātāju blokā ir izdedzis Pārbaudiet drošinātājus.
electrolux 35 Utilizācija Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos. Tas jānodod attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktos pārstrādāšanai. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no potenciālām negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo produktu.
www.electrolux.com www.electrolux.
