upute za uporabu Pećnica EOC 69400
electrolux Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com Sadržaj Informacije o sigurnosti Opis proizvoda Elektroničke kontrole pećnice Rad Savjeti, tablice i obavijesti 2 3 6 9 16 Njega i održavanje Što učiniti ako… Rashodovanje Servisna služba 30 34 35 35 Zadržava se pravo na izmjene Informacije o sigurnosti Sigurnosne informacije vezane za napajanje uređaja • Ovaj uređaj smije priključiti samo ovlašteni električar .
electrolux 3 Obloga od emajla Promjene boje na emajliranoj površini pećnice koje su posljedica uporabe, neće utjecati na rad pećnice kod uobi- čajene i pravilne uporabe. One stoga ne predstavljaju pogrešku u okviru zakonskog jamstva. Opis proizvoda Opći pogled 3 1 2 1 Upravljačka ploča 2 Vrata pećnice 3 Svjetleća prečka Ako niste odabrali ni jednu funkciju niti ste što promijenili na uređaju, on će se sam isključiti nakon 2 minute, ali će svjetleća prečka ostati upaljena.
electrolux Upravljačka ploča Pregled 2 1 3 1 ISKLJUČENO/UKLJUČENO-tipka, da bi uključili pritisnite i držite pritisnutu 2 Digitalni pokazivač 3 Podešivač s tipkom OK za odabir izbornika opcija 4 Tipka za dodatne funkcije 5 Senzorne tipke za odabir kategorije pečenja 4 5 Ako je pećnica isključena, prikazuje se koliko je sati. Ako je pećnica još vruća, na digitalnom pokazivaču se pojavljuje crta i preostala toplina u pećnici.
electrolux 5 Izgled pećnice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gornje grijanje i element za roštiljanje Žarulja za svjetlo u pećnici Priključak sonde za meso Filter za masnoću Žarulja za svjetlo u pećnici Prstenasti grijaći element, ventilator Donji grijaći element Bočne vodilice, pomične Položaji police u pećnici Mehanizam za pokretanje okretnog ražnja 11 Filter za mirise Dodatni dijelovi pećnice 11 10 9 1 2 5 3 4 5 6 7 4 3 2 1 8 Sonda za meso Pladanj Za kolače, kekse i lisnata tijesta.
electrolux Polica Za posude za pečenje, kalupe za kolače, pečenja i za roštiljanje hrane. Elektroničke kontrole pećnice Izbornici i rukovanje Za rukovanje pećnicom koristite izbornik pod nazivom . Glavni izbornik sadrži: Glavni izbornik Automatsko pečenje Funkcije pećnice Čišćenje Osnovne postavke Posebnosti Odabiranje izbornika opcija • Okrenite podešivač u smjeru kazaljke na satu da bi prešli na slijedeću funkciju.
electrolux 7 Simbol Kategorija Pečenje tijesta i peciva Pečenje mesa i ribe Gotova jela Složenci Pizza Načelo rada Kad koristite " Automatsko pečenje", pećnica izračunava potrebno vrijeme pečenja. Za razliku od standardnih pećnica, ne trebate postavljati temperaturu ili vrijeme pečenja. Umjesto toga, jednostavno odaberite željenu vrstu hrane iz izbornika kategorije. " Automatsko pečenje" je moguće jedino na jednoj razini pećnice. Prilikom roštiljanja obavezno koristite filter za masnoću.
electrolux Funkcije pećnice Nisko temp. pečenje Za pripremanje naročito mekanih, sočnih pečenja. Posebnosti Za odabiranje dodatnih funkcija grijanja Specijalne Odmrzavanje Sušenje Održavanje topline Konzerviranje Zagrijavanje tanjura Osnovne postavke Za mijenjanje različitih " Osnovne postavke " pećnice.
electrolux 9 Izbornik dodatnih funkcija BLOKIRANJE TIPKI Trajanje/Završetak Sonda za meso Rad Prije prve uporabe Prije korištenja pećnice morate prvo postaviti jezik, a zatim kontrast digitalnog pokazivača, osvjetljenost te točno vrijeme. Kad prvi put uključite pećnicu, nakon nekoliko sekundi na digitalnom pokazivaču će se pojaviti " SET LANGUAGE". 1. Pomoću podešivača odaberite željenu postavku. 2. Zatim pritisnite tipku OK da bi potvrdili vašu postavku.
electrolux – U njoj možete odabrati tri različite vrste zamrznutih pizza. Povratak Predpečeno Nije predpečeno 5. Pomoću podešivača odaberite " Calzone". 6. Zatim pritisnite tipku OK da bi dozvali to jelo. 7. Slijedite upute na digitalnom pokazivaču. Ako po isteku postavljenog vremena rezultat pečenja nije zadovoljavajući, imate na raspolaganju 5 minuta da bi funkciju grijanja produžili za još 20 minuta na postavljenoj temperaturi.
electrolux 11 Postavljanje Zvučni alarm Pomoću funkcije " Zvučni alarm " možete postaviti alarm. 1. Pritisnite više puta tipku Dodatne funkcije, sve dok se na digitalnom pokazivaču ne pojavi "Nadglednik minuta". 2 1 00:00:00 Zvučni alarm 1/1 3. Uvucite utikač Sonda za pečenje koliko je god moguće u priključak na bočnoj stijenci pećnice. – Na digitalnom pokazivaču će se vidjeti predložena temperatura sredine jela. 0 60 C Sonda za pečenje 1/2 4.
electrolux Aktiviranje blokiranja vrata B 1. Uhvatite s obje strane porubnicu vrata (B) na gornjem rubu vrata i pritisnite prema unutra da se spojnica oslobodi. Zatim izvadite porubnicu vrata povlačeći je prema gore. Važno Na otvorenoj strani porubnice vrata (B) nalazi se vodilica (C). Nju morate gurnuti između ploče vanjskih vrata i ugla vodilice (D). Spojka (E) se mora uglaviti. B C D E 2. Aktiviranje poluge: izvadite polugu (1), pomaknite je 4 mm u lijevo (2) i ponovno namjestite (3).
electrolux 13 Za zatvaranje vrata pećnice Zatvorite vrata bez pritiskanja poluge. Za deaktiviranje blokiranja vrata Da bi deaktivirali blokiranje vrata, ponovno pomaknite polugu u desno. Zatim, postupite kao što je gore opisano. Važno Isključivanje uređaja neće ukloniti mehaničko blokiranje vrata. 3 2 Uklanjanje blokiranja vrata 4. Uhvatite porubnicu vrata (B) na obje strane, namjestite je na unutrašnji rub vrata pa utaknite porubnicu vrata (B) u gornji rub vrata. B 1.
electrolux Važno Na otvorenoj strani porubnice vrata (B) nalazi se vodilica (C). Nju morate gurnuti između ploče vanjskih vrata i ugla vodilice (D). Spojka (E) se mora uglaviti. C D E 5. Zatvorite vrata. Pokretanje nakon Automatsko isključivanje Pritisnite tipku OK na podešivaču FILTER ZA MIRISE FILTER ZA MIRISE se aktivira u izborniku " Osnovne postavke". Ako ste uključili FILTER ZA MIRISE, on će se automatski pokrenuti tijekom pečenja kolača i mesa/ribe.
electrolux 15 Namještanje police u pećnici Namjestite policu u pećnici tako da šipke budu s donje strane. Gurnite policu između vodilica na odabranom položaju u pećnici. Visoki rub oko police za pećnicu je dodatna mjera kojom se spriječava da posuđe za pečenje sklizne. Namještanje police i pladnja za pečenje zajedno Stavite policu na pladanj za pečenje. Klizanjem uvucite pladanj za pečenje između vodilica na odabranom položaju u pećnici.
electrolux Okretni ražanj Nabadanje hrane koju treba roštiljati 2. Namjestite nosač okretnog ražnja na 5. položaj od dna, na prednjoj desnoj strani. 3. Stavite ručku i pritisnite dolje spojnicu. 4. 5. 6. 7. Spojnica mora ostati pritisnuta, kako bi se osiguralo dobro učvršćenje ručke na okretnom ražnju. Pritisnite kraj ražnja u pogonski priključak na lijevoj strani stražnje stijeke. Stavite utor ispred ručke u za to predviđen urez u nosaču okretnog ražnja. Skinite ručku.
electrolux 17 Pečenje tijesta i peciva, Kućno pekarstvo Kolač od dizanog tijesta Tip - Posuda Otvorivi kalup Pribor Polica Napomene Tucite bez ili s vrlo malo masnoće Niski biskviti, biskviti tradicionalno Pletenica od dizanog tijesta Tip - Posuda - Pribor Pladanj Napomene 1 komad Kolač u plitici Tip - Posuda - Pribor Pladanj Napomene Sasvim pun pladanj, bez pladnja za pečenje Kolač u kalupu Tip - Posuda kalup za kolače Pribor Polica Napomene Različite vrste kolača pečenih u kalupima.
electrolux Kruh Tip Posuda Pribor Napomene Kalup Kalup za kruh Polica 1 kalup Plitica - Pladanj 1 kalup Tanko dizano tijesto - Pladanj 1 ili 2 komada (npr. francuski kruh) Pecivo-kiflice Tip Posuda Pribor Napomene Slani svitci - Pladanj više malih komada Kiflice slatke - Pladanj više malih komada, npr.
electrolux 19 Tip Posuda Pribor Napomene Pile Lim za pečenje Pladanj za prikupljanje masnoće Postavite težinu Puretina Lim za pečenje Pladanj za prikupljanje masnoće Postavite težinu Patka Lim za pečenje Pladanj za prikupljanje masnoće Postavite težinu Guska Lim za pečenje Pladanj za prikupljanje masnoće Postavite težinu Riba Lim za pečenje Sonda za meso, Pladanj za prikupljanje masnoće - Svinjetina/Teletina Tip Posuda Pribor Napomene Svinjska rebra Lim za pečenje Sonda za meso
electrolux Smrznuto meso/riba Tip Posuda Pribor Napomene Zapečena riba Posuđe otporno na visoke temperature Polica - Panirana riba/meso - Pladanj više manjih komada, npr.
electrolux 21 Složenci, pravljena kod kuće Složenac s ribom Tip Posuda Pribor Napomene Složenac, visoki Posuđe otporno na visoke temperature Polica > 4 cm Složenac, plitki Posuđe otporno na visoke temperature Polica < 4 cm Jela od krumpira Tip - Posuda Posuđe otporno na visoke temperature Pribor Polica Napomene - Jela od tijesta Tip - Posuda Posuđe otporno na visoke temperature Pribor Polica Napomene Pri kraju vremena pečenja pospite parmezanom Jela od povrća Tip - Posuda Posuđe otporn
electrolux Pizza Pizza, svježa Tip Posuda Pribor Napomene Debelo - Pladanj Debela kora, puno nadjeva (po američkom stilu) Tanko - Pladanj Tanka kora, malo nadjeva (po talijanskom stilu) Calzone - Pladanj Smrznuta pizza Tip Posuda Pribor Napomene Predpečeno - Pladanj Tijesto za pizzu, djelomično ispečeno, s dodatnim nadjevom Nije predpečeno - Pladanj bez dodatnog nadjeva Calzone - Pladanj - Pizza svježa, predpečena Tip - Posuda - Pribor Pladanj Napomene - Pizza Snack Ti
electrolux 23 3 pladnja, položaji 1, 3 i 5 Kalupi za pečenje • Kalupi za pečenje od tamnog metala s teflonskim premazom prikladni su za pečenje pomoću opcije Gornji i donji grijač. • Za pečenje pomoću funkcije Vrući zrak, prikladni su kalupi od sjajnog svijetlog metala. • Kalupi za pečenje s neljepljivim premazom stavljaju se na rešetku. Kalupi za pečenje od svijetlog metala stavljaju se na pladanjOpće upute • Stavite pladanj s kosinom sprijeda.
electrolux Vrsta pečenja Pita od jabuka (nadjev u sredini) Funkcija grijanja Gornji i donji grijač Razina Temperatura (°C) Vrijeme (h:min) 1 170 - 190 0:50 - 1:00 Pita od jabuka (2 kalupa, Ø 20 Vrući zrak cm, dijagonalno postavljena) 1 160 1:10 - 1:30 Pita od jabuka (2 kalupa, Ø 20 Gornji i donji cm, dijagonalno postavljena) grijač 1 180 1:10 - 1:30 Slane tortice (npr.
electrolux 25 Keksi (jedan položaj police) Vrsta pečenja Funkcija grijanja Razina Temperatura (°C) Vrijeme (h:min) Keksi Vrući zrak 3 150 - 160 0:06 - 0:20 Bečke ružice Vrući zrak 3 140 0:20 - 0:30 Gornji i donji grijač 3 160 0:20 - 0:30 Keksi od biskvitnog tijesta Vrući zrak 3 150 - 160 0:15 - 0:20 Slastice od bjelanjka, poljupci Vrući zrak 3 80 - 100 2:00 - 2:30 Kolačići s bademima Vrući zrak 3 100 - 120 0:30 - 0:60 Keksi od dizanog tijesta Vrući zrak 3 150 - 160 0:2
electrolux rezultati pečenja Mogući uzrok Kolač je presuh Kolač neujednačeno poprima boju Kolač se nije dobro ispekao u predviđenom vremenu Vrijeme pečenja je prekratko Postavite duže vrijeme pečenja Vremena pečenja ne mogu se skraćivati postavljanjem više temperature Previše je tekućine u smjesi Koristite manje tekućine. Pridržavajte se vremena mućenja, prije svega ako za to koristite automatske miksere Temperatura je preniska Koristite višu postavku temperature pećnice.
electrolux 27 Vrsta mesa - dobro pečena Količina po cm debljine Funkcija grijanja Turbo roštilj Razina Temperatura (°C) 1 170 - 180 Razina Temperatura (°C) Vrijeme (h:min) 0:08 - 0:10 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
electrolux Vrsta mesa Količina Funkcija grijanja Razina Temperatura (°C) Vrijeme (h:min) Puran 2,5 - 3,5 kg Turbo roštilj 1 160 - 180 1:45 - 2:30 Puran 4 - 6 kg Turbo roštilj 1 140 - 160 2:30 - 4:00 Razina Temperatura (°C) Riba - obarena Vrsta mesa Riba, cijela Količina 1 - 1.
electrolux 29 • Vrijeme roštiljanja služi samo kao primjer. • Roštiljanje je naročito pogodno za plosnate komade mesa ili ribe. Tablica roštiljanja Hrana za roštiljanje Vrijeme roštiljanja Razina s jedne strane s druge strane Sjeckano meso omotano tijestom 4 8 - 10 min. 6 - 8 min. Svinjski file 4 10-12 min. 6 - 10 min. Kobasice 4 8-10 min. 6 - 8 min. Goveđi odresci, teleći odresci 4 6-7 min. 5 - 6 min. Goveđi file, rostbif (otpr. 1 kg) 3 10-12 min. 10-12 min. Tost 1) 3 4-6 min.
electrolux Hrana koju treba ispeći Količina (g) Postavke Položaj police Ukupno vrijeme (minute) Goveđi file, janjeća goljenica 1000 - 1500 150 °C 3 90 - 110 Teleća pečenka 1000 - 1500 150 °C 1 100 - 120 Odresci 200 - 300 120 °C 3 20 - 30 Njega i održavanje Upozorenje Prilikom čišćenja uređaj mora biti isključen i hladan. pladanj za pečenje, itd.). Da bi čišćenje bilo lakše, ostavite ih da se moče.
electrolux 31 Vađenje bočnih vodilica Prvo povlačenjem odvojite vodilice od stijenke pećnice s prednje strane (1), a zatim ih otkačite na stražnjoj strani (2). Svjetlo u pećnici Upozorenje Opasnost od električnog udara! Prije zamjene žarulje u pećnici: 2 – isključite pećnicu. – Odvijte osigurač u kutiji s osiguračima ili ga iskopčajte. Da bi zaštitili žarulju i stakleni poklopac, stavite krpu na dno pećnice. Zamjena žarulje u pećnici/Čišćenje staklenog poklopca 1.
electrolux Zamjena bočne žarulje u pećnici/ Čišćenje staklenog poklopca 2. A A Dokraja podignite stezne poluge (A) na okovima vrata . 3. 1. Izvadite bočne vodilice s lijeve strane. 2. Skinite stakleni poklopac služeći se malim, tupim predmetom (npr. žličiciom) i očistite ga. 3. Ako je potrebno: zamijenite halogenu žarulju u pećnici. Naručite zamjensku žarulju kod Službe za kupce (vidi poglavlje "Servisiranje/Služba za kupce").
electrolux 33 1. 6. Uhvatite lajsnu (B) sa svake strane, postavite je na unutarnji rub vrata. 7. Postavite lajsnu (B) u gornji rub vrata. B C Uhvatite lajsnu (B) na gornjem rubu vrata s dvije strane i pritisnite prema unutra da biste otpustili spojnice. D E 2. Povucite ukrasnu lajsnu prema naprijed i skinite je. 3. Uhvatite staklene ploče na gornjem rubu, jednu po jednu, i povucite ih prema gore iz vodilice. 4. Očistite staklene ploče.
electrolux 2. Potpuno otvorite vrata pećnice. 3. Presavijete stezne poluge (A) na dva okova prema natrag, u početni položaj. 4. Zatvorite vrata pećnice. A Što učiniti ako… Problem Pećnica se ne zagrijava Mogući uzrok Rješenje Niste uključili pećnicu Uključite pećnicu Niste postavili potrebne postavke Uključite pećnicu Pregorio je osigurač u kutiji s osi- Provjerite osigurače.
electrolux 35 Rashodovanje Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za recikliranje elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog proizvoda.
www.electrolux.com www.electrolux.
