User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEOC65101X

www.electrolux.com/shop

892946252-A-052010

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
892946252-A-052010 www.electrolux.
PAGE 2
3 electrolux
PAGE 3
electrolux 22 100 ‫חלופי‬ H05VV-F H05RR-F ‫ מ"מ‬1600 ‫מינימום‬ 90º 2x3,5x25
PAGE 4
‫‪21 electrolux‬‬ ‫התקנה‬ ‫חשוב! על היחידה המובנית לעמוד בדרישות‬ ‫היציבות שנקבעו בתקן ‪.
PAGE 5
‫‪electrolux 20‬‬ ‫מה לעשות אם ‪...‬‬ ‫אזהרה! עיין בפרק “נתוני בטיחות”‪.‬‬ ‫בעיה‬ ‫התנור אינו מתחמם‬ ‫תיקון‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫הדלק את התנור‬ ‫התנור אינו דלוק‬ ‫התנור אינו מתחמם‬ ‫השעון אינו מכוון‬ ‫כוון את השעון‬ ‫התנור אינו מתחמם‬ ‫ההגדרות הדרושות טרם נקבעו‬ ‫קבע את ההגדרות‬ ‫התנור אינו מתחמם‬ ‫הנתיך בקופסת הנתיכים קפץ‬ ‫בדוק את הנתיך‪ .‬אם הנתיך קופץ יותר מפעם‬ ‫אחת‪ ,‬צור קשר עם חשמלאי מוסמך‪.
PAGE 6
‫‪19 electrolux‬‬ ‫לפני שתחליף את נורת התנור‪:‬‬ ‫•כבה את התנור‪.‬‬ ‫•שלוף את הנתיכים בקופסת הנתיכים או כבה את‬ ‫המפסק‪.‬‬ ‫להגנה על נורת התנור ועל מכסה הזכוכית‪ ,‬הנח‬ ‫פיסת בד בתחתית התנור‪.‬‬ ‫החלפת מנורת התנור‬ ‫‪ .1‬כיסוי הזכוכית של המנורה נמצא בחלק האחורי‬ ‫של חלל התנור‪ .‬להסרת מכסה הזכוכית של‬ ‫המנורה‪ ,‬סובב אותו נגד כיוון השעון‪.‬‬ ‫‪ .2‬נקה את מכסה הזכוכית‪.‬‬ ‫‪ .3‬החלף את מנורת התנור במנורה עמידה בחום‬ ‫של ‪ ,300°C‬המיועדת לשימוש בתנורים‪.‬‬ ‫חשוב! השתמש באותו סוג של מנורת תנור‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫‪electrolux 18‬‬ ‫מידע על אקרילמידים‬ ‫חשוב! על פי מידע מדעי עדכני‪ ,‬אקרילמידים עלולים‬ ‫להוות סכנה לבריאות במקרה של השחמת מזון‬ ‫(ובמיוחד מזון המכיל עמילן)‪ .‬לכן‪ ,‬מומלץ לבשל‬ ‫בטמפרטורה הנמוכה ביותר האפשרית ולהימנע‬ ‫מהשחמת המזון יתר על המידה‪.‬‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫אזהרה! עיין בפרק “נתוני בטיחות”‪.‬‬ ‫•נקה את חזית המכשיר בעזרת מטלית רכה‬ ‫ותמיסה של מים פושרים וחומר ניקוי‪.‬‬ ‫•לניקוי משטחי מתכת‪ ,‬השתמש בחומר ניקוי רגיל‪.‬‬ ‫•נקה את פנים התנור לאחר כל שימוש‪ .
PAGE 8
‫‪17 electrolux‬‬ ‫ירקות‬ ‫סוג מזון לייבוש‬ ‫מפלס הרשת‬ ‫טמפרטורה ‪‎°C‬‬ ‫מפלס ‪1‬‬ ‫זמן בשעות (הנחייה בלבד)‬ ‫‪ 2‬מפלסים‬ ‫שעועית‬ ‫‪60 – 70‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪6–8‬‬ ‫פלפלים (רצועות)‬ ‫‪60 – 70‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪5–6‬‬ ‫ירקות למרק‬ ‫‪60 – 70‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪5–6‬‬ ‫פטריות‬ ‫‪50 – 70‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪6–8‬‬ ‫עשבי תיבול‬ ‫‪40 – 50‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪2–3‬‬ ‫פירות‬ ‫סוג מזון לייבוש‬ ‫שזיפים‬ ‫טמפרטורה ‪‎°C‬‬ ‫זמן בשעות (הנחייה בלבד)‬ ‫מפלס הרשת‬ ‫מפלס ‪1‬‬ ‫‪ 2‬מפלסים‬ ‫‪3‬‬
PAGE 9
‫‪electrolux 16‬‬ ‫שימור‬ ‫•השתמש רק בצנצנות שימורים רגילות בעלות‬ ‫מידות זהות‪.‬‬ ‫•אין להשתמש בצנצנות בעלות מכסה הברגה או‬ ‫מכסה נדחף‪ ,‬או בקופסאות מתכת‪.‬‬ ‫•השתמש במפלס התחתון‪.‬‬ ‫•השתמש בתבנית האפייה‪ .‬תוכל להניח על‬ ‫התבנית עד שש צנצנות בנפח ‪ 1‬ליטר‪.‬‬ ‫•מלא את כל הצנצנות באותה המידה וסגור אותן‬ ‫כהלכה‪.‬‬ ‫•מקם את הצנצנות על הרשת‪ ,‬וודא כי הן אינן‬ ‫נוגעות זו בזו‪.‬‬ ‫•מלא את תבנית האפייה השטוחה בכ‪-‬‏‪ 1/2‬ליטר‬ ‫מים‪ ,‬כדי להבטיח שתהיה די לחות בתנור‪.
PAGE 10
‫‪15 electrolux‬‬ ‫עוף‬ ‫מפלס‬ ‫הרשת‬ ‫טמפרטורה ‪‎°C‬‬ ‫זמן‬ ‫(דקות‪:‬שעות)‬ ‫כמות‬ ‫סוג בשר‬ ‫פעולת התנור‬ ‫נתחי עוף‬ ‫‪ 200 – 250‬גר’‬ ‫כל אחד‬ ‫גריל עם זרימת‬ ‫אוויר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200 – 220‬‬ ‫‪0:35 – 0:50‬‬ ‫חצי תרנגולת‬ ‫‪ 400 – 500‬גר’‬ ‫כל אחד‬ ‫גריל עם זרימת‬ ‫אוויר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪190 – 210‬‬ ‫‪0:35 – 0:50‬‬ ‫תרנגולת‪ ,‬פרגית‬ ‫‪ 1 – 1.5‬ק”ג‬ ‫גריל עם זרימת‬ ‫אוויר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪190 – 210‬‬ ‫‪0:45 – 1:15‬‬ ‫ברווז‬ ‫‪ 1.
PAGE 11
‫‪electrolux 14‬‬ ‫חזיר‬ ‫מפלס‬ ‫הרשת‬ ‫טמפרטורה ‪‎°C‬‬ ‫זמן‬ ‫(דקות‪:‬שעות)‬ ‫סוג בשר‬ ‫כמות‬ ‫פעולת התנור‬ ‫כתף‪ ,‬צוואר‪ ,‬ירך‬ ‫חזיר‬ ‫‪ 1 – 1.5‬ק”ג‬ ‫גריל עם זרימת‬ ‫אוויר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪160 – 180‬‬ ‫‪1:30 – 2:00‬‬ ‫צלעות‬ ‫‪ 1 – 1.
PAGE 12
‫‪13 electrolux‬‬ ‫ארוחות מוכנות‬ ‫מפלס הרשת‬ ‫טמפרטורה ‪‎°C‬‬ ‫זמן‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫‪3‬‬ ‫עיין בהוראות היצרן‬ ‫עיין בהוראות היצרן‬ ‫סוג מזון‬ ‫פעולת התנור‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪200 – 220‬‬ ‫עיין בהוראות היצרן‬ ‫בגטים‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫‪3‬‬ ‫עיין בהוראות היצרן‬ ‫עיין בהוראות היצרן‬ ‫עוגות פירות‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫‪3‬‬ ‫עיין בהוראות היצרן‬ ‫עיין בהוראות היצרן‬ ‫פיצה קפואה‬ ‫צ’יפס‬ ‫‪)1‬‬ ‫‪ )1‬הערה‪ :‬הפוך את הצ’יפס פעמיים‪-‬שלוש במהלך הבישול‬ ‫צלייה‬ ‫כלים ל
PAGE 13
‫‪electrolux 12‬‬ ‫טבלת הגדרות לפיצה‬ ‫לפרטים על פעולת התנור הנדרשת‪ ,‬עיין‬ ‫ברשימת פעולות התנור המופיעה בפרק‬ ‫“שימוש יומיומי”‪.
PAGE 14
‫‪11 electrolux‬‬ ‫מאפים מבצק עלים‬ ‫לחמניות‬ ‫‪)1‬‬ ‫לחמניות‬ ‫‪)1‬‬ ‫‪)1‬‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪170 – 180‬‬ ‫‪0:20 – 0:30‬‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪0:20 – 0:35‬‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪0:20 – 0:35‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪0:20 – 0:30‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪0:20 – 0:30‬‬ ‫עוגות קטנות (‪ 20‬בתבנית)‬ ‫‪)1‬‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫עוגות קטנות (‪ 20‬בתבנית)‬ ‫‪)1‬‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫‪ )1‬תנור מחומם מר
PAGE 15
‫‪electrolux 10‬‬ ‫פלאן פירות (עם בצק שמרים‪/‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫תערובת ספוגית)‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪0:35 – 0:50‬‬ ‫פלאן פירות (עם בצק שמרים‪/‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫תערובת ספוגית)‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪0:35 – 0:50‬‬ ‫פלאן פירות העשוי עם בצק דק‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160 – 170‬‬ ‫‪0:40 – 1:20‬‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160 – 180‬‬ ‫‪0:40 – 1:20‬‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180 – 200‬‬ ‫‪0:30 – 1:00‬‬ ‫זרימת
PAGE 16
‫‪9 electrolux‬‬ ‫אפייה במפלס אחד – אפייה בתבניות מתכת‬ ‫מפלס‬ ‫טמפרטורה (‪)‎°C‬‬ ‫זמן (דקות‪:‬שעות)‬ ‫עוגה עגולה או בריוש‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150 – 160‬‬ ‫‪0:50 – 1:10‬‬ ‫פעולת התנור‬ ‫סוג אפייה‬ ‫עוגת מדירה‪/‬עוגות פירות‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪140 – 160‬‬ ‫‪1:10 – 1:30‬‬ ‫טורט‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪0:25 – 0:40‬‬ ‫טורט‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪0:25 – 0:40‬‬ ‫בסיס פלאן – מאפה
PAGE 17
‫‪electrolux 8‬‬ ‫זמן כיבוי‬ ‫טמפרטורת התנור‬ ‫‪30 – 120°C‬‬ ‫‪ 12.5‬שעות‪.‬‬ ‫‪120 – 200°C‬‬ ‫‪ 8.5‬שעות‪.‬‬ ‫‪200 – 250°C‬‬ ‫‪ 5.5‬שעות‪.‬‬ ‫‪250 – Max.°C‬‬ ‫‪ 3.0‬שעות‪.‬‬ ‫לאחר כיבוי אוטומטי‪ ,‬כבה לחלוטין את התנור‪ .‬לאחר‬ ‫מכן ניתן להפעילו שוב‪.‬‬ ‫אם אתה קובע את פעולת השעון ‘משך בישול’‬ ‫או ‘סוף בישול’‪ ,‬הניתוק האוטומטי לא יפעל‪.‬‬ ‫עצות מועילות‬ ‫הטמפרטורה וזמני האפייה בטבלאות הם לצרכי‬ ‫הנחייה בלבד‪ .‬הם תלויים במתכונים‪ ,‬ובאיכותם‬ ‫וכמותם של הרכיבים שבשימוש‪.
PAGE 18
‫‪7 electrolux‬‬ ‫הגדרת פעולות השעון‬ ‫‪ .1‬קבע פעולת תנור וטמפרטורה (לא הכרחי עבור‬ ‫שעה וטיימר)‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לחצן הבחירה מספר פעמים עד להבהוב‬ ‫מחוון הפעולה הרצוי‪.‬‬ ‫‪ .3‬להגדרת זמנים לפעולות טיימר ‪ ,‬משך בישול‬ ‫או סוף בישול‬ ‫‪ ,‬השתמש בכפתור‬ ‫‪ .+/‬מחוון הפעולה המתאים יידלק‪ .‬בסיום פרק‬‫הזמן שהוגדר‪ ,‬מחוון הפעולה הרלוונטי מהבהב‪,‬‬ ‫התצוגה מראה ‪ 0.00‬ונשמע צליל התראה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫‪electrolux 6‬‬ ‫פעולות התנור‬ ‫פעולות התנור הקיימות‪:‬‬ ‫פעולת התנור‬ ‫תאורה‬ ‫זרימת אוויר באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫שימוש‬ ‫באמצעות פעולה זו ניתן להאיר את פנים התנור‪ ,‬למשל לצורך ניקוי‪.‬‬ ‫לאפייה בו זמנית בשלושה מפלסים לכל היותר‪ .‬מנמיך את טמפרטורת‬ ‫התנור (‪ )20 – 40°C‬ביחס לאפייה רגילה‪ .‬ולצורך ייבוש מזון‪.‬‬ ‫אפייה רגילה‬ ‫לאפייה ולצלייה במפלס אחד‪.‬‬ ‫הגדרות פיצה‬ ‫לאפייה במפלס אחד של מנות הדורשות השחמה אינטנסיבית יותר ובסיס‬ ‫פריך‪ .
PAGE 20
‫‪5 electrolux‬‬ ‫שימוש יומיומי‬ ‫אזהרה! עיין בפרק “נתוני בטיחות”‪.‬‬ ‫ניקוי ראשוני‬ ‫•הסר את כל החלקים מהמכשיר‪.‬‬ ‫•נקה את המכשיר לפני השימוש הראשוני‪.‬‬ ‫חשוב! עיין בפרק “טיפול וניקוי”‪.‬‬ ‫הגדרת השעה‬ ‫התנור יתחיל לפעול רק לאחר הזמן שנקבע‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על לחצן הבחירה (עיין בסעיף “פעולת‬ ‫השעון”) מספר פעמים עד להבהוב מחוון‬ ‫הפעולה ‘שעה’ ‪.‬‬ ‫הטמפרטורה מראה את הטמפרטורה המומלצת‬ ‫עבור פעולת התנור‪ .‬התנור מתחיל להתחמם‪ .‬כאשר‬ ‫הטמפרטורה הרצויה מושגת‪ ,‬יישמע צליל התראה‪.‬‬ ‫שינוי טמפרטורת התנור‪.
PAGE 21
‫‪electrolux 4‬‬ ‫טכנאי שירות מוסמך בלבד‪ .‬צור קשר עם מרכז‬ ‫שירות מורשה‪.‬‬ ‫•השתמש אך ורק בחלקי חילוף מקוריים‪.‬‬ ‫•הרחק ילדים במהלך ניקוי פירוליטי‪ .‬המכשיר‬ ‫מתחמם מאוד‪ .‬ישנה סכנה לכוויות‪.‬‬ ‫•במהלך ניקוי פירוליטי‪ ,‬לכלוך קשה עלול לגרום‬ ‫לדהיית צבע האמייל‪ .‬דהיית צבע האמייל אינה‬ ‫פוגעת בביצועי המכשיר‪.‬‬ ‫תאורת תנור‬ ‫•נתק את המכשיר מאספקת החשמל לפני החלפת‬ ‫תאורת התנור‪ .
PAGE 22
‫‪3 electrolux‬‬ ‫•תנורים מובנים ומשטחי בישול מובנים מצוידים‬ ‫במערכת חיבור מיוחדת‪ .‬למניעת נזק למכשיר‪ ,‬יש‬ ‫להשתמש במכשיר בשילוב מכשירים מאותו היצרן‬ ‫בלבד‪.‬‬ ‫חיבור למקור חשמל‬ ‫•יש להאריק את המכשיר‪.‬‬ ‫•וודא כי נתוני החשמל המופיעים על לוחית הדירוג‬ ‫תואמים את אספקת החשמל בבית‪.‬‬ ‫•נתוני המתח מופיעים על לוחית הדירוג‪.‬‬ ‫•הקפד תמיד להשתמש בשקע מונע‪-‬התחשמלות‬ ‫שהותקן כהלכה‪.‬‬ ‫•אל תשתמש במפצלים‪ ,‬במחברים ובכבלים‬ ‫מאריכים‪ .‬זאת בשל הסכנה לשריפה‪.‬‬ ‫•אל תחליף את כבל החשמל של המכשיר‪ .
PAGE 23
‫‪electrolux 2‬‬ ‫‪ .Electrolux‬חושבים עליך‪.‬‬ ‫‪‎‬ראה מה אנחנו חושבים בכתובת ‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫נתוני בטיחות‬ ‫תיאור המוצר‬ ‫שימוש יומיומי‬ ‫עצות מועילות‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫מה לעשות אם ‪...‬‬ ‫הגנת הסביבה‬ ‫התקנה‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫התנאים עשויים להשתנות ללא הודע‬ ‫נתוני בטיחות‬ ‫לפני ההתקנה והשימוש במוצר‪ ,‬קרא מדריך זה‬ ‫בעיון‪:‬‬ ‫•למען בטיחותך האישית ולשמירה על רכושך‬ ‫•להגנה על הסביבה‬ ‫•לתפעול נכון של המכשיר‪ .‬החזק תמיד את חוברת‪.
PAGE 24
‫מדריך למשתמש‬ ‫תנור‬ ‫‪EOC65101‬‬