EOC5751AO .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 БАСҚАРУ ПАНЕЛІ . . . . . . . . .
ҚАЗАҚ 3 ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз. БАЛАЛАР МЕН ДӘРМЕНСІЗ АДАМДАРДЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ Назарыңызда болсын! Тұншығып қалу, жарақат алуы немесе мүгедек болып қалу қаупі бар.
www.electrolux.com • Дұрыс оқшаулағыш құралдарды ғана қолданыңыз. желіні қорғайтын ажыратқыштар, сақтандырғыштар (ұстатқыштан алынған бұрандалы сақтандырғыштар), жерге тұйықталудан қорғау тетіктері мен тұйықтағыштар. • Электр жүйесі құрылғыны кез келген полюсте ажыратуға мүмкіндік беретін оқшаулағыш құралмен жабықталуға тиіс. Оқшаулағыш құралдың контакт ара қашықтығы кем дегенде 3 мм болуға тиіс.
ҚАЗАҚ • Каталитті эмаль қаптаманы (егер бар болса) ешбір жуғыш затпен тазаламаңыз. Пиролитпен тазалау Назарыңызда болсын! Күйіп қалу қаупі бар. • Пиролитпен тазалау функциясы жұмыс істеп тұрғанда балаларды құрылғыдан алыс ұстаңыз. Құрылғы қатты қызып кетеді. • Пиролитпен тазалау барысында және тазалап болғаннан кейін үнемі жақсы желдетіңіз.
www.electrolux.com БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 1 1 Басқару панелі 2 2 Электронды бағдарламалағыш 3 4 5 5 розеткасы 4 Қыздырғыш элемент 5 Шам 6 Желдеткіш 4 10 3 Ішкі температура сенсорлық құралының 3 2 1 9 6 7 Артқы қыздырғыш элемент 7 8 9 Алынбалы сөре сырғытпасы 8 Астыңғы қызу 10 Сөре деңгейлері КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Торкөз сөре Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. Пісірме табақ Торттар мен печеньелерге арналған.
ҚАЗАҚ Сырғытпа жолдар Сөрелер мен науаларға арналған.
www.electrolux.com БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. АЛҒАШҚЫ ТАЗАЛАУ • Құрылғы ішіндегі керек-жарақтардың барлығын алыңыз. • Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдында тазалаңыз. "Күту менен тазалау" тарауын қараңыз. УАҚЫТТЫ ОРНАТУ ЖӘНЕ ӨЗГЕРТУ Электр желісіне алғаш қосқаннан кейін бейнебеттегі белгішелер бірнеше секунд жанып тұрады. Келесі бірнеше секундта бейнебетте бағдарламалық жасақтама нұсқасы көрсетіледі.
ҚАЗАҚ БАСҚАРУ ПАНЕЛІ ЭЛЕКТРОНДЫҚ БАҒДАРЛАМАЛАҒЫШ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Сенсорлық өріс Функция Сипаттама 1 ON/OFF Құрылғыны іске қосуға және сөндіруге арналған. 2 ФУНКЦИЯЛАР 3 ТҰМШАПЕШ ШАМЫ Тұмшапеш шамын жағуға немесе өшіруге арналған. 4 ТЕМПЕРАТУРА / ЖЫЛДАМ ҚЫЗДЫРУ Тұмшапештің ішкі температурасын не ішкі температура сенсорының температурасын орнату мен тексеруге арналған.
www.electrolux.com БЕЙНЕБЕТ A B A) Тұмшапеш функциясының белгішесі B) Тұмшапеш функциясының / C бағдарламасының нөмірі C) Сағат функцияларының индикаторлары ("Сағат функциялары" кестесіне қараңыз) D) Сағат / қалдық қызу бейнебеті (сондай-ақ E Минут операторы және Тәулік уақыты) D E) Температура / уақыт бейнебеті БЕЙНЕБЕТТЕГІ БАСҚА ИНДИКАТОРЛАР Белгішелер / / Атауы Сипаттама Автоматты бағдарлама Автоматты бағдарламаны таңдауыңызға болады.
ҚАЗАҚ 11 ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. • автоматты бағдарламалар - тамақ пісіруді білмейтін не тәжірибесі жоқ адамдардың қолдануына арналған. Құрылғыны іске қосу үшін төмендегіні қолдануға болады: • Қол режимі - қыздыру функциясын, температурасын және пісіру уақытын қолдан орнатуға арналған. Тұмшапеш функциясы Қолданылуы 1 Ыстық желмен пісіру Бір мезгілде ең көбі пештің үш сөресінде 3 пісіруге арналған.
www.electrolux.com Тұмшапеш функциясы Қолданылуы 11 Үлкенірек ет кесектерін немесе сүйегі бар құс етін бір сөреде қақтауға арналған. Тағамды, мысалы гратинді қызартуға арналған. Турбо гриль ТҰМШАПЕШ ФУНКЦИЯСЫН ОРНАТУ 1. Құрылғыны арқылы іске қосыңыз. Бейнебетте орнатылған температура, тұмшапеш функциясының белгішесі мен нөмірі көрсетіледі. 2. Тұмшапеш функциясын орнату үшін не басыңыз. 3. басыңыз немесе тұмшапеш бес секундтан кейін автоматты түрде іске қосылады.
ҚАЗАҚ ҚУАТ ҮНЕМДЕУ Құрылғының күнделікті тамақ пісіру кезінде қуат үнемдеуге көмектесетін мүмкіндіктері бар: • Қалдық қызу: – Қыздыру функциясы немесе бағдарлама жұмыс істеп тұрғанда, қыздыру элементтері 10% ертерек ажыратылады (шам мен желдеткіш жұмыс істей береді). Осы функция жұмыс істеуі үшін, пісіру уақыты 30 минуттан артық болуы керек немесе сағат функцияларын (Ұзақтық, Аяқтау, Уақытты кідірту) қолдануыңыз керек. Бұл мүмкіндік қақтау функцияларында жұмыс істемейді.
www.electrolux.com САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ БЕЛГІШЕ ФУНКЦИЯ СИПАТТАМАСЫ ТӘУЛІК УАҚЫТЫ Тәулік уақытын тексеруге арналған. Тәулік уақытын өзгерту үшін 'Тәулік уақытын орнату және өзгерту' тарауын қараңыз. ҰЗАҚТЫҚ Құрылғының жұмыс істеу уақытын орнатуға арналған. АЯҚТАУ Құрылғыны сөндіру уақытын орнатуға арналған. Егер құрылғыны кейін автоматты түрде қосу немесе сөндіру қажет болса, Ұзақтық пен Аяқтау функцияларын (Уақытты кідірту) қатар қолдануға болады.
ҚАЗАҚ МИНУТ ОПЕРАТОРЫН ОРНАТУ Кері санақты (ең көбі 23 сағат 59 минут) орнату үшін МИНУТ ОПЕРАТОРЫН қолданыңыз. Бұл функция тұмшапештің жұмысына ешбір әсер етпейді. МИНУТ ОПЕРАТОРЫН кез келген уақытта, және құрылғы сөніп тұрғанда да орнату болады. 1. . басыңыз, сонда бейнебетте "00" жыпылықтайды. 2. МИНУТ ОПЕРАТОРЫН орнату үшін немесе түймешігін басыңыз. Әуелі минуттарды, содан кейін сағаттарды орнату керек. 3. 4. 5. басыңыз немесе МИНУТ ОПЕРАТОРЫ бес секундтан кейін автоматты түрде іске қосылады.
www.electrolux.com АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. 9 автоматты бағдарлама мен рецепт бар. Тамақ пісіре білмесеңіз немесе тәжірибеңіз болмаса, автоматты бағдарламаны немесе рецептіні қолданыңыз. Автоматты бағдарламаларға арналған рецептілерді "Рецепт кітабынан" таба аласыз.
ҚАЗАҚ 17 КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. 5. ІШКІ ТЕМПЕРАТУРА СЕНСОРЫ Ішкі температура сенсоры еттің ішкі температурасын өлшейді. Еттің температурасы орнатылған температураға жеткенде құрылғы сөнеді. Екі түрлі температураны орнату керек: • Тұмшапеш температурасы: рецепт кітабындағы қуыру кестесіне қараңыз. • Ішкі температура: рецепт кітабындағы ішкі температура сенсорының кестесіне қараңыз. 6.
www.electrolux.com Ішкі температура сенсорын қолданып пісірген кезде, Температура/Уақыт бейнебетінде көрсетілген температураны өзгерте аласыз. Ішкі температура сенсорын розеткаға қосып, тұмшапеш функциясы мен температурасын орнатқаннан кейін, бейнебетте ағымдық ішкі температура көрсетіледі. Басқа үш температураны көру үшін қайта басыңыз: • Орнатылған ішкі температура • Тұмшапештің ағымдық температурасы • Ағымдық ішкі температура.
ҚАЗАҚ Төркөз сөренің тіректерін төмен қаратып сырғытпа жолдарға қойыңыз. Төркөз сөренің биіктетілген жиегі, ыдыс сырғып кетуге жол бермейтін қосымша сақтық құралы болып табылады. ТӨРКӨЗ СӨРЕ МЕН ШҰҢҒЫЛ ТАБАНЫ БІРГЕ ҚОЮ Торкөз сөрені шұңғыл табаның үстіне қойыңыз. Торкөз сөре мен шұңғыл табаны сырғытпа жолдарға қойыңыз.
www.electrolux.com ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР ТАҢДАУЛЫ БАҒДАРЛАМА ФУНКЦИЯСЫ БАСҚАРУ ҚҰРАЛДАРЫНЫҢ БЕКІТПЕСІ Бұл функцияны тұмшапеш функциясының немесе бағдарламасының таңдаулы температурасы мен уақыт параметрлерін орнату үшін қолданыңыз. 1. Тұмшапеш функциясы немесе бағдарламасы үшін температура мен уақытты орнатыңыз. Бұл функцияны тек құрылғы жұмыс істеп тұрғанда ғана іске қоса аласыз. Басқару құралдарының бекітпесі тұмшапеш функциясының кездейсоқ қосылып кетуіне жол бермейді. 2. 3.
ҚАЗАҚ 21 Параметрлер мәзірі Параметрлер мәзірінің индикаторы Сипаттама Орнатылатын мән SET1 ҚАЛДЫҚ ҚЫЗУ ИНДИКАТОРЫ ON / OFF SET2 ТАЗАЛЫҚ ЕСКЕРТУШІСІ ON / OFF SET3 ТҮЙМЕШІК СИГНАЛЫ CLICK / BEEP / OFF SET4 АҚАУЛЫҚ СИГНАЛЫ ON / OFF SET5 ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ МӘЗІРІ --- SET6 ПАРАМЕТРЛЕРДІ ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ YES / NO SET71) УАҚЫТТЫ ҰЗАРТУ ON / OFF 1) Тек таңдаулы үлгілерде ғана Параметрлер мәзірін тек құрылғы сөніп тұрғанда ғана орната аласыз. 6. түймешігін басыңыз.
www.electrolux.com – егер құрылғы ажыратулы, ал Минут операторы орнатулы болса. Минут операторы функциясы аяқталған кезде, бейнебет түнгі жарықтылық режиміне ауысады. ЖЕЛДЕТКІШ Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде, құрылғының беттерін салқын ұстау үшін желдеткіш автоматты түрде қосылады. Құрылғыны сөндірсеңіз, желдеткіш құрылғы салқындағанша жұмыс істеп тұра береді.
ҚАЗАҚ 23 КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Тазалауға қатысты ескерім: • Құрылғының алдыңғы жағын жуғыш зат қосылған жылы суға батырылған жұмсақ шүберекпен тазалаңыз. • Құрылғының металл беттерін тазалау үшін әдетте қолданылатын жуғыш заттарды пайдаланыңыз. • Құрылғының ішкі жағын пайдаланып болған сайын тазалап отырыңыз. Осылайша ластықты оңай тазалайсыз, әрі күйіп кетуіне жол бермейсіз.
www.electrolux.com СӨРЕ СЫРҒЫТПАЛАРЫ Сөре сырғытпаларын алу Қабырғаларды тазалау үшін сырғытпа жолдарды алып қоюға болады. 1. Сөре сырғытпасының алдыңғы жағын қабырғадан тартып шығарыңыз. 2. Сырғытпа жолдардың артқы жақтарын қабырғадан ағытып алыңыз. 2 1 Сөре сырғытпаларын салу Сөре сырғытпаларын көрсетілген әрекеттерді кері ретпен орындап салыңыз. Сырғытпа жолдарға сай келеді: Сырғытпа жолдардағы білікшелер алға қарап тұруға тиіс.
ҚАЗАҚ 3. 4. 5. Шамның орнына 300 °C градус қызуға төзімді шамды салыңыз. Шыны қақпақты орнатыңыз. Сөренің сол жақ сырғытпасын салыңыз. ТҰМШАПЕШТІҢ ЕСІГІН ТАЗАЛАУ Есікті және шыны панельдерді алу Тұмшапештің есігін және ішкі шыны панельдерін алып тазалауға болады. Шыны панельдердің саны әр үлгіде әр түрлі. Назарыңызда болсын! Құрылғының есігін алған кезде абай болыңыз. Есіктің салмағы ауыр. 1. 2. A 3. A 4. Есіктің сыртқы бетін орнықты жерге төселген жұмсақ шүберекке қаратып қойыңыз.
www.electrolux.com 8. 9. Есік пен шыны панельдерді орнату Тазалап болғаннан кейін шыны панельдер мен тұмшапеш есігін орнатыңыз. Жоғарыдағы қадамдарды кері ретпен орындаңыз. Алдымен кішірек панельді, содан кейін үлкен панельді орнатыңыз. Есіктің шыны панельдерін бағыттағыштан шығару үшін, үстіңгі жағынан ұстап, бір-бірден жоғары тартып шығарыңыз. Шыны панельді сабын сумен жуыңыз. Шыны панельді жақсылап құрғатыңыз.
ҚАЗАҚ НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР... Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Құрылғы қызбайды. Құрылғы сөндірулі. Құрылғыны іске қосыңыз. Құрылғы қызбайды. Тәулік уақыты орнатылған жоқ. Сағатты орнатыңыз. „Уақытты орнату және өзгерту“ тарауын қараңыз. Құрылғы қызбайды. Қажетті параметрлер орнатылмаған. Параметрлердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Құрылғы қызбайды. Автоматты түрде сөндіру функциясы қосулы.
www.electrolux.com Ақаулық Бейнебетте F102 көрсетіледі. Ықтимал себебі Шешімі Есік бекітпесінде ақау бар. Бейнебеттегі тізімде бұрын Электрондық құралдарда көрсетілмеген ақаулық коды ақау бар. пайда болады. Ақаулықты түзету шешімін өзіңіз таба алмасаңыз, дилеріңізге не қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Қызмет көрсету орталығына қажетті ақпарат техникалық ақпарат тақтайшасында • Есікті толық жабыңыз.
ҚАЗАҚ 29
www.electrolux.
ҚАЗАҚ 31
www.electrolux.
