EOC5651CA ET Ahi Kasutusjuhend
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................7 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST......................................................................... 8 5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE...............
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit. Ärge kasutage ukseklaasi puhastamiseks karedaid, abrasiivseid puhasteid ega teravaid metallist kaabitsaid, sest need võivad klaasi pinda kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttes välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuses või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt. Väljavalgunud liigne vedelik tuleks enne pürolüütilist puhastust eemaldada.
EESTI • • • • • Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust. Kasutage ainult õigeid isolatsiooniseadiseid: kaitselüliteid, kaitsmeid (keermega kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kontaktoreid. Seadme ühendus vooluvõrguga tuleb varustada mitmepooluselise isolatsiooniseadisega.
www.electrolux.com • • • • • • Pöörduge volitatud teeninduskeskusse. Olge ukse seadme küljest eemaldamisel ettevaatlik. Uks on raske! Puhastage seadet regulaarselt, et vältida pinnamaterjali kahjustumist. Seadmesse jäänud rasv või toit võib põhjustada tulekahju. Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme, lahusteid ega metallist esemeid. Ahjupihusti kasutamisel järgige pakendil olevaid ohutusjuhiseid.
EESTI 2.8 Hooldus • • Kasutage ainult originaalvaruosi. Seadme parandamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. 3. TOOTE KIRJELDUS 3.1 Ülevaade 1 12 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1 3.
www.electrolux.com Restidele ja plaatidele. Teleskoopsiinid 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 4.1 Esmane puhastamine Eemaldage kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuriiuli toed. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Enne esmakordset kasutamist tuleb seade puhastada. Pange kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuresti toed oma kohale tagasi. 2. Kinnitamiseks vajutage . See toiming on vajalik ainult kellaaja esmakordsel määramisel.
EESTI 5.2 Seadme sisse- ja väljalülitamine Oleneb mudelist, kas seadmel on nuppude sümbolid, indikaatorid või tuled: • Indikaator süttib, kui ahi kuumeneb. • Tuli süttib, kui seade töötab. • Sümbol näitab, kas nupuga juhitakse ahjufunktsioone või temperatuuri. 9 1. Ahju funktsiooni valimiseks keerake ahjufunktsioonide nuppu. 2. Temperatuuri valimiseks keerake temperatuuri nuppu. 3. Seadme väljalülitamiseks keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse. 5.
www.electrolux.com Ahju funktsioon Rakendus Turbogrill Suuremate kondiga liha- või linnulihatükkide röstimi‐ seks ühel riiulitasandil. Ka gratineerimiseks ja pruu‐ nistamiseks. Pürolüüs Ahju automaatse pürolüütilise puhastamise aktiveer‐ imiseks. Selle funktsiooni abil saab ära põletada ah‐ ju jäänud mustuse. 5.4 Kiirkuumutuse funktsioon Kiirkuumutuse funktsioon lühendab kuumutusaega. 1. Valige kiirkuumutuse funktsioon. Vt ahjufunktsioonide tabelit. 2.
EESTI 5.7 Kuumutusindikaator Ahju funktsiooni sisselülitamisel kuvatakse ekraanil üksteise järel tulbad 11 . Tulbad näitavad ahju temperatuuri alanemist või tõusmist. 6. KELLA FUNKTSIOONID 6.1 Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon Rakendus KELLAAEG Kellaaja määramiseks, muutmiseks või kontrollimi‐ seks. Vt jaotist "Kellaaja määramine". MINUTILUGEJA Pöördloendusaja valimiseks (maksimaalselt 23 h 59 min). See funktsioon ei mõjuta seadme tööd.
www.electrolux.com pikem kui 60 minutit, ilmub ekraanile sümbol . Nüüdsest arvestab seade aega tundides ja minutites. 3. MINUTILUGEJA hakkab automaatselt tööle viie sekundi pärast. Pärast 90% määratud aja möödumist kõlab helisignaal. 4. Kui määratud aeg saab täis, kõlab kaks minutit helisignaal. "00:00" ja vilguvad ekraanil. Helisignaali seiskamiseks vajutage mis tahes nuppu või avage ahjuuks. 6.4 Loenduse taimer Kasutage loenduse taimerit, et jälgida, kui kaua ahi töötab.
EESTI kuni seade salvestatakse automaatselt. Uus sisetemperatuur kuvatakse ekraanil järgmisel toidutermomeetri kasutamisel. Kui liha saavutab määratud sisetemperatuuri, hakkavad toidutermomeetri sümbol ja sisetemperatuuri näit vilkuma. Helisignaal kostab kaks minutit. 5. Helisignaali seiskamiseks vajutage mis tahes nuppu või avage ahjuuks. 6. Eemaldage toidutermomeetri pistik pesast. Võtke liha ahjust välja. 7. Lülitage seade välja.
www.electrolux.com Küpsetusplaat või sügav pann: Paigutage küpsetusplaat või sügav pann teleskoopsiinidele. • • Kõikidel tarvikutel on ohutuse suurendamiseks väikesed sälgud vasakul ja paremal serval. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist. Resti kõrge äär takistab nõude mahalibisemist. 7.3 Teleskoopsiinid – tarvikute sisestamine ETTEVAATUST! Enne ahju ukse sulgemist peavad teleskoopsiinid olema täielikult seadmesse sisse lükatud.
EESTI 15 8. LISAFUNKTSIOONID 8.1 Lapseluku kasutamine Lapselukk hoiab ära seadme kogemata töölehakkamise. Pürolüüsi ajal on ahju uks lukustatud. Kui keerate või vajutate nuppu, süttib ekraanil sümbol SAFE. 1. Jälgige, et ahjufunktsioonide nupp oleks väljas-asendis. 2. Vajutage ja hoidke 2 sekundit ja . samaaegselt Kõlab helisignaal. Ekraanile ilmub SAFE. Lapseluku väljalülitamiseks korrake 2. sammu. 8.2 Nuppude lukustuse kasutamine Nuppude lukustust saab sisse lülitada ainult seadme töötamise ajal.
www.electrolux.com 9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. • Tabelites esitatud temperatuurid ja küpsetusajad on ainult soovituslikud. Täpsemalt sõltuvad need retseptist ning kasutatava tooraine kvaliteedist ja kogustest. • • • 9.1 Ukse sisekülg Mõne mudeli puhul leiate ukse siseküljelt: • • ahjutasandite numbrid. andmed ahju funktsioonide kohta ning levinumate toitude soovitatavad ahjutasandid ja temperatuurid. 9.
EESTI 17 Küpsetustulemused Võimalik põhjus Lahendus Kook on liiga kuiv. Küpsetusaeg on liiga pikk. Järgmisel küpsetamisel va‐ lige lühem küpsetusaeg. Kook ei pruunistu ühtlaselt. Ahju temperatuur on liiga kõrge ja küpsetusaeg liiga lühike. Valige madalam ahju tem‐ peratuur ja pikem küpsetu‐ saeg. Kook ei pruunistu ühtlaselt. Taigen pole ühtlaselt jaota‐ Laotage taigen ühtlaselt tud. küpsetusplaadile. Kook ei saa antud küpse‐ tusajaga valmis. Ahju temperatuur on liiga madal.
www.electrolux.com Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Juustukook 1 Ülemine / alu‐ 170 - 190 mine kuumutus Aeg (min.) Ahju tasand 60 - 90 1 Aeg (min.) Ahju tasand 1) Eelsoojendage ahi. Koogid / küpsetised / saiad küpsetusplaadil Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Pärmitaignast kringel / pärg Ülemine / alu‐ 170 - 190 mine kuumutus 30 - 40 3 Jõulukook Ülemine / alu‐ 160 - 1801) mine kuumutus 50 - 70 2 Leib (rukkileib): Ülemine / alu‐ 1. 2301) 1. Küpseta‐ mine kuumutus 2.
EESTI Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Õrna kattega Ülemine / alu‐ 160 - 1801) (nt kohupiim, mine kuumutus koor, keeduk‐ reem) pärmi‐ taignaküpsetis‐ ed Aeg (min.) Ahju tasand 40 - 80 3 1) Eelsoojendage ahi. 2) Kasutage sügavat panni. Küpsised Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Small cakes / Ülemine / alu‐ 1701) väikesed koog‐ mine kuumutus id (20 tk küpse‐ tusplaadil) Aeg (min.) Ahju tasand 20 - 30 3 Aeg (min.) Ahju tasand 1) Eelsoojendage ahi. 9.
EESTI Küpsised / small cakes / väikesed koogid / küpsetised / saiakesed Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand 2. tasand 3.
www.electrolux.com Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Hapendamata leib 230 - 2501) 10 - 20 2 Lehttaignaküpsetis 160 - 1801) 45 - 55 2 Flammekuchen (pit‐ 230 - 2501) sataoline Elsassi roog) 12 - 20 2 Vene pirukad (calz‐ 180 - 2001) oned vene moodi) 15 - 25 2 1) Eelsoojendage ahi. 2) Kasutage sügavat panni. 9.8 Röstimine • • • • • • Kasutage küpsetamisel kuumakindlaid ahjunõusid (vt tootja juhiseid).
EESTI 23 Sealiha Toit Kogus Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Ahju ta‐ sand Abatükk / kael / 1 - 1,5 kg kints Turbogrill 160 - 180 90 - 120 1 Karbonaad / ri‐ 1 - 1,5 kg bipraad Turbogrill 170 - 180 60 - 90 1 Pikkpoiss 750 g - 1 kg Turbogrill 160 - 170 50 - 60 1 Seakoot (eel‐ valmistatud) 750 g - 1 kg Turbogrill 150 - 170 90 - 120 1 Vasikaliha Toit Kogus (kg) Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Linnuliha Toit Kogus Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI Toit Terve kala, 500–1000 g Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand 1. külg 2. külg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Kiirgrill Toit Aeg (min.) Ahju tasand 1. külg 2. külg Burgers / burgerid 8 - 10 6-8 4 Seafilee 10 - 12 6 - 10 4 Vorstid 10 - 12 6-8 4 Filee/vasikasteik 7 - 10 6-8 4 Toast/ röstleib/sai 1-3 1-3 5 Kattega röstleib/sai 6-8 - 4 9.11 Külmutatud toiduained Funktsiooni Pöördõhk kasutamine. Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Kanatiivad 190 - 210 20 - 30 2 Külmutatud valmistoidud Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Külmutatud pit‐ Ülemine / alu‐ vastavalt tootja sa mine kuumutus juhistele Aeg (min.
EESTI 9.13 Hoidistamine - Alumine kuumutus • • • • Kasutage ainult ühesuguse suurusega hoidisepurke. Ärge kasutage keeratava (keere või bajonett) kaanega purke ega metallpurke. Selle funktsiooni puhul kasutage altpoolt esimest riiulitasandit. Ärge pange küpsetusplaadile rohkem kui kuus üheliitrist purki. • • • • 27 Täitke purgid võrdselt ning sulgege klambriga. Purgid ei tohi üksteise vastu puutuda. Kallake küpsetusplaadile umbes 1/2 liitrit vett, et hoida ahjus piisavalt niiskustaset.
www.electrolux.com Juurvili Toit Temperatuur (°C) Aeg (h) Oad 60 - 70 Piprad Ahju tasand 1. tasand 2. tasand 6-8 3 1/4 60 - 70 5-6 3 1/4 Köögivili ha‐ pendamiseks 60 - 70 5-6 3 1/4 Seened 50 - 60 6-8 3 1/4 Ürdid 40 - 50 2-3 3 1/4 Temperatuur (°C) Aeg (h) Ahju tasand Ploomid 60 - 70 Aprikoosid Puuviljad Toit 1. tasand 2. tasand 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Õunaviilud 60 - 70 6-8 3 1/4 Pirnid 60 - 70 6-9 3 1/4 9.
EESTI 29 Lambaliha Toit Toidu sisetemperatuur (°C) Lambakoot 80 - 85 Lamba seljatükk 80 - 85 Lambapraad / lambakoot 70 - 75 Ulukiliha Toit Toidu sisetemperatuur (°C) Jänese seljatükk 70 - 75 Jänese koot 70 - 75 Jänes, terve 70 - 75 Uluki seljatükk 70 - 75 Uluki koot 70 - 75 Kala Toit Toidu sisetemperatuur (°C) Lõhe 65 - 70 Forell 65 - 70 10. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 10.
www.electrolux.com Valik Kirjeldus P1 Kui ahi pole eriti must. Toimingu kestus: 1 h 30 min. P2 Kui mustus ei tule hästi lahti. Toimin‐ gu kestus: 2 h 30 min. 2 1 Paigaldage ahjuriiuli toed tagasi vastupidises järjekorras. Teleskoopsiinide tõkked peavad olema suunatud ettepoole. 10.3 Pürolüüs ETTEVAATUST! Eemaldage kõik tarvikud ja eemaldatavad restitoed. Ärge käivitage pürolüütilist puhastust, kui ahjuuks pole korralikult suletud. Mõne mudeli puhul kuvatakse selle vea puhul ekraanil "C3".
EESTI 31 10.5 Ukse eemaldamine ja paigaldamine Puhastamiseks saate ukse ja seesmised klaaspaneelid eemaldada. Erinevate mudelite puhul on klaaspaneelide arv erinev. HOIATUS! Olge ukse seadme küljest eemaldamisel ettevaatlik. Uks on raske. 1. Tehke uks täiesti lahti. 2. Lükake täielikult sisse kinnitushoovad (A), mis paiknevad kahel uksehingel. 9. Puhastage klaaspaneeli seebiveega. Kuivatage klaaspaneeli hoolikalt. Pärast puhastamist paigutage klaaspaneelid ja uks tagasi kohale.
www.electrolux.com 11. VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 11.1 Mida teha, kui... Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahju ei saa käivitada või kasutada. Ahi ei ole elektrivõrku Kontrollige, kas ahi on ühendatud või ei ole ühen‐ elektrivõrku ühendatud õi‐ dus korralik. gesti (vt ühendusjoonist). Ahi ei kuumene. Ahi on välja lülitatud. Lülitage ahi sisse. Ahi ei kuumene. Kella pole seadistatud. Seadistage kell. Ahi ei kuumene. Vajalikud seaded pole määratud.
EESTI Probleem Võimalik põhjus Ekraanil kuvatakse "C3". Puhastusfunktsioon ei töö‐ Sulgege uks täielikult. ta. Te ei sulgenud ahjuust korralikult või on elektroo‐ niline ukselukustus rikkis. Ekraan näitab "F102". • • Te ei sulgenud ahjuust korralikult. Elektrooniline ukselu‐ kustus on rikkis. Lahendus • • • Ekraanil kuvatakse vea‐ kood, mida tabelis ei leidu. Elektritõrge. • • 11.
www.electrolux.com 13. ENERGIATÕHUSUS 13.1 Tootekirjeldus ja andmed vastavalt määrusele EL 65-66/2014 Tarnija nimi Electrolux Mudeli tunnus EOC5651CAX Energiatõhususe indeks 103.5 Energiatõhususe klass A Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐ žiimis 0.99 kWh/tsüklis Energiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhure‐ žiimis 0.88 kWh/tsüklis Sisekambrite arv 1 Kuumuseallikas Elekter Maht 71 l Ahju tüüp Sisseehitatud ahi Mass 40.
EESTI 35 14. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. Ärge visake * sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.
867309096-B-232015 www.electrolux.
