Инструкция за експлоатация Ние мислихме за Вас , създавйки този продукт Фурна за вграждане EOC 55100
Следните инструкции и съвети са в интерес на вашата безопасност и поради това трябва да ги прочетете внимателно преди инсталирането и пускането в действие на уреда. Този уред отговаря на изискванията на следните ЕС директиви: -72/23/ЕЕС от 19.02.1973 (Low Voltage Directive) -89/336/ЕЕС от 03.05.89 (Включително и Amentment Directive 92/31/ЕЕС) – EMV -Предписанията по електромагнитна съвместимост,включително и промените 92/31ЕЕС -93/68/ЕЕС от 22,07,1993г.
• • • • • Никога не изливайте вода директно във фурната когато е гореща. Това може да доведе до обезцветяване или повреда на емайловото покритие. Груби действия, особено по краищата на предният панел, могат да доведат до счупване на стъклото. Не съхранявайте лесно запалими обекти във фурната. Те могат да се самозапалят при включване на фурната. Не съхранявайте влажни храни във фурната. Това може да повреди емайла. След изключване на охлаждащия вентилатор не съхранявайте във фурната непокрити ястия.
Контролен панел Характеристики на фурната
Допълнителни аксесоари Комбинирана скара за печене на различни ястия,меса и тънки сладкиши Тава за печене-за бисквите и кексове Универсална тава-за печене или за събиране на мазнината при печене Преди да използвате за първи път работи само при Фурната предварителна настройка на часовото време. Когато фурната бъде включена,или в случай на прекъсване на ел.захранването индикатора за часовото време започва да мига.
Използвайки превключвателя +/- настройте желаното време. След около 5 сек. индикаторът престава да мига. На дисплея се появява текущото часово време. Фурната е готова за работа. Времето можете да променяте само,ако никоя от функциите: Детска безопасност,Будилник,Време за Край не са готвене или активирани. Вътрешно почистване Преди да използвате уреда за първи път следва да го почистите основно. Внимание ! Не използвайте никакви разяждащи и абразивни препарати ! Може да се нарани покритието.
Управление на фурната Фурната е снабдена с потъващи в контролния панел превключватели.За да активирате първо натиснете и след това внимателно отпуснете превключвателя до излизанито му от панела.Завъртете на желаната позиция. Включване и изключване на фурната Включване на фурната Завъртете превключвателя за избор на функции на желаната позиция.Индикатора за включен уред светва.На температурния дисплей се изписва препоръчителната за функцията температура. Фурната започва нагряване.
Проверка на температурата Натиснете едновременно Продължителност на пиролизата бутони и функционалния бутон .Текущата температура във фурната ще се изпише на дисплея Изключване на фурната За изключване на фурната поставете превключвателя за функциите на фурната в положение изключено. Охлаждащ вентилатор Този вентилатор охлажда контролния панел,превключвателите на фурната,както и дръжката на вратата.
Функции на фурната Функция Приложение Подгряващ елемент/ Вентилатор Осветление Използвайки тази функция може да осветите фурната , например за почистване ------ Горещ въздух със задния нагревателен елемент За печене до три нива едновременно. Заден нагревателен Настройте температурата с около 20-40 елемент + вентилатор градуса по-ниско от традиционното/ конвенциално готвене. Режим Пица Специална опция за приготвяне на Долно нагряване,заден пици и др.
Поставяне тавата за печене и универсарната тава При поставянето на посочените аксесоари обърнете внимание на огънатите елементи от двете страни.При поставяне на тавите те трябва да са разположени към задната част на фурната.Тези елементи предпазват пъставените върху скарата съдове от обръщане. Поставяне на стандартната дълбоката тава във фурната Поставете като плъзнете направляващите във фурната. или между Поставяне на решетката Поставете така,че огънатите елементи да сочат надолу.
Плъзнете заедно между водещите направляващи тавата и решетката за печене. Поставяне/изваждане на предпазния филтър Използването на филтъра предпазва вентилатора от пръски при печене. При поставянето му двата отвора на задната стена на фурната трябва да съвпаднат със монтажните пластини на филтъра. Извадете предпазния филтър след като фурната е напълно изстинала,използвайки помощната пластина в предната му част.
Будилник Той работи независимо от другите зададени функции След изтичане на зададеното то Вас време се чува акустичен сигнал Време за готвене За задаване продължителността на работа на фурната Край на времето за готвенеЗадаване края на работа на фурната.
• • • След изтичане на 90% от времето се чува звуков сигнал .С изтичане на времето”0.00” индикатора на функцията започва да мига. Чува се отново звуков сигнал Сигнала можете да изключите с натискането на който и да е бутон. Време за готвене • Изберете желаната функция и температурата.Натиснете функционалния бутон неколкократно,докато индикатора на функцията • мига. С помощта напревключвателя“+”/“-“ изберете желаното време/до9ч.59мин.
• С изтичане на времето”0.00” индикатора на функцията започва да мига. Чува звуков сигнал за около 2мин. Фурната се изключва автоматично. • Сигнала и примигването на дисплея можете да изключите със завъртане превключвателя на функциите в положение 0. Край на времето за използване на фурната • Изберете желаната функция и температурата.Натиснете функционалния бутон неколкократно,докато индикатора на функцията мига.
• С изтичане на времето”0.00” индикатора на функцията започва да мига. Чува звуков сигнал за около 2мин. Фурната се изключва автоматично. • Сигнала и примигването на дисплея можете да изключите със завъртане превключвателя на функциите в положение 0. Едновременно използване на функциите Време за готвене и Край на времето за работа на фурната Едновременното използване можете да използвате когато в по-късен период фурната трябва автоматично да се включи и след това да се изключи автоматично.
Изключване на часовия дисплей С цел икономия на ел.енергия можете да изключин.те дисплея на фурната. Завъртете превключвателя+/- на дясно и задръжте.Едновременно с това натиснете ,докато дисплея функционалния бутон изгасне. С включване на фурната дисплея светва отново.При изключването той изгасва. За да включите дисплея трябва да зададете часовото време отново. Детска безопасност Фурната е оборудвана със специална функция Детска безопасност не позволяваща включването и.
Ако температурната настройка е: 250*С От 200 до250*С От 120 до200*С По-малко от 30-120*С Фурната се изключва след 3ч. 5,5ч 8,5ч 12,5ч Обезопасителното изключване се отменя при избор на функциите на таймера Време за готвене или Край на времето за готвене. Таблици и съвети за печене.
Три тави за печене на 1,3 и 5 ниво Упътване към таблиците за печене При традиционното печене и печенето с помощта на вентилатора е възможно да поставите върху тавата за печене два съда за печене един до друг едновременно.Това ще промени продължителността на времето за приготвяне незначително. Когато във фурната се приготвят замразени храни,е възможно временно изкривяване на тавата за печене,което се дължи на голямата разлика в температурата на храната и вътрешността на фурната.
Блат за торта от месено тесто Ябълков пай Ябълков пай 2 блата по 20 см Ябълков пай 2 блата по 20 см Сладкиши,кексове и хляб,върху тавата за печене Кравай плетен от тесто с мая Коледен кейк Хляб (ръжен хляб) първоначално след това Паста със сметана/Еклер Бисквитено руло Маслено/захарни, медени сладкиши Плодови сладкиши (месено тесто) Плодови сладкиши с маслено тесто1 Сладкиш от месено тесто с пълнеж от крем Пица (с много шунка, кашкавал и др.
Печене на няколко нива Вид на сладкиша или ястието Ниво на тавата за печене отдолунагоре 2 нива 3 нива Кексове и сладкиши в тава за печене Паста със 1/4 сметана/Еклер Сухи сладки 1/3 Бисквити,дребни сладки,хлебчета Маслени бисквити 1/3 1,3 и 5 Шприцованисладкиши 1/3 1,3 и 5 Бисквити от тесто с 1/3 мая Сладкиши с белтъци 1/3 Макарони 1/3 Дребни сладки с мая 1/3 Многолистно тесто1/3 дребни сладки Хлебчета 1/4 Малки кексчета/по 20 1/4 в тава/ 1-Предварително нагряване на фурната Препоръки за печене Резулати
Тестото не е еднакво резпределено Поставен е филтърът за мазнина Температурата е твърде ниска Кейкът не готов за зададеното време Таблица за печене Вид на печивото Пица(Тънка) Пица обилно гарнирана Пирог Торта кръгла с извара Торта кръгла с извара печена в тава Ябълкова торта Хляб/без мая Торта многолистно тесто Пирожки Разстелете тестото равномерно по цялата тавичка Отстранете филтъра за мазнина Използвайте малко повисока температурна настройка (Функция Пица) горещ въздух+долно нагряване Ниво Температу
Замразени готови храни За приготвянето на замразени продукти,като пица напр.,използвайте горещ въздух или традиционно печене.Съобразявайте се с препоръките на производителя. Ястие Ззамразена пица Нива за използване 3 Вид загряване традиционно Пържени картофи (500гр.)¹ Франзели 3 Горещ въздух 3 традиционно Плодов сладкиш 3 традиционно Температу ра Указания на производит еля 200-220 Указания на производит еля Указания на производит еля Времетраене Указания на производителя 15-25мин.
Вид на месото Количес тво Опция на фурната Ниво Темпера тура ºС Времетраене Часове/Мин. 1-1,5кг. традиционно 1 200-250 2:00-2:30 С дебелина 1 см. 1 1 1 190200¹) 180-190 170-180 1-1,5кг. 1-1,5кг. 750гр.1кг. 750гр.1кг. 1 1 1 1 160-180 170-180 160-170 150-170 1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 1кг. 1 160-180 1:30-2:00 Телешки джолан 1.5-2кг 1 160-180 2:00-2:30 Агнешко месо Бут/Агнешко печено 1-1,5кг. 1 150-170 1:15-2:00 1-1,5кг.
Грил Използването на тази функция включва опцията Грил максимална температура Опцията е особено подходяща за изпичане месо,риба,котлети,шницели и др. и Двоен грил на плоски на парчета По време на печенето вратата на фурната трябва да е затворена. Загрявайте празната фурна винаги 5 мин. предварително. Упътване към таблицата за печене на грил • Посоченото време за печене на грил е ориентировъчно и зависи от вида и качеството на месото/рибата. • Грилът е особено подходящ за тънки парчета месо и риба.
Консервиране Използвайте опцията долно нагряване • За консервиране използвайте първо ниво отдолу нагоре. • Използвайте само стандартни съдове с еднаква големина. • Буркани със завинтващи се капачки и метални кутии не са подходящи за целта. • За консервиране използвайте тавата за събиране на мазнина. Върху нея има място за около 6 буркана от 1л. Всички буркани трябва да бъдат напълнени на еднаква височина и затворени. Поставете бурканите в тавата, така че да не се допират взаимно.
Почиствайте уреда след всяка употреба. В този случай замърсяванията се почистват по-лесно и не загарят при следваща употреба. Вътрешността на уреда Преди почистване фурната трябва да се изключи и да се остави да се охлади Важно : Ако използвате спрей за почистване, следвайте стриктно инструкциите на производителя. Почиствайте фурната след всяко използване.По този начин евентуалните пръски и остатъци ще се почистят лесно и няма да загорят.
заключва..Индикацията на сегментите,указващи температурата са активни до разблокирането на вратата. Изменение продължителността на процеса на почистване 1.Извършете посоченото по-горе за да активизирате функцията мига,изберете време за изпълнение 2.Докато индикатора за време за готвене ан пиролитичното почистване с помощта на бутон Еднократното му натискане активира процес Процеса стартира Ако индикатора за време за готвене .
Осветление на фурната Предупреждение: Има опасност от токов удар ! Извършете първо следното преди смяна: - Изключете фурната ! - Изолирайте уреда от електричеството, изключете предпазителите, извадете щепсела. Сложете кърпа на пода на фурната за да предпазите стъклените части на осветлението. Смяна на крушката/Почистване на стъкленото капаче 1. Махнете стъкленото капаче като го развиете срещу часовниковата стрелка и почистете. 2. Ако е необходимо: Сменете крушката с 40 ватова, 230 V, 300 оС. 3.
2.Пвдигнете заключващите елементи А и от двете страни на вратата до упор. 3.Повдигнете вратата на фурната до първата фиксирана позиция,напр.до 45˚ 4.Хванете вратата от двете страни и я отстранете от фурната,като я повдигнете под ъгъл.(Внимавайте вратата е тежка) Поставете врата на мека повърхност,напр.одеяло за да не се издраска.
Напълно отворете вратата на фурната. Заключващите елементи А от двете страни на вратата поставете в първоначално положение. Затворете вратата на фурната. Стъкла на вратата на фурната Вратата на фурната е оборудвана с четири стъкла.Вътрешните стъкла можете да извадите за почистване. Внимание!При силен натиск,особенно по края на предното стъкло то може да се счупи.
2.Пвдигнете заключващите елементи А и от двете страни на вратата до упор. 3.Повдигнете вратата на фурната до първата фиксирана позиция,напр.до 45˚ Хванете горната планка В на вратата за двата края и притиснете за да освободите закрепващата я пружина.Повдигнете нагоре и демонтирайте. Хванете стъклата едно по едно за горния край и извадете Почистване на стъклата Внимателно измийте стъклото с мек неабразивен препарат.Подсушете.
Хванете горната планка В от двете страни и поставете в горния край. На външната страна на планката В има направляваща С.Тя трябва дя попадне между горния ръб на стъклото на вратата и ъгъла D. Пружината Е трябва да се фиксира на мястото си. Напълно отворете вратата на фурната. Заключващите елементи А от двете страни на вратата поставете в първоначално положение. Затворете вратата на фурната.
Какво да правим когато… Проблеми Възможна причина Фурната не се загрява Разрешение Фурната не е включена Включете фурната Часовника не е настроен на текущото време Настройте часовника на реалното време. Препоръчителните настройки не са направени Проверете настройките Активирано обезопасително самоизключване Виж подходящия раздел в инструкцията Бушона на домашната Проверете бушоните и инсталация е изгорял или повикайте ел.техник при изключил нужда. На дисплея се появява индикация С1.
Поява на непознат код дисплея Осветлението не работи на Проблем в електронната Изключете и отново система на фурната включете фурната като използвате автоматичния предпазител в таблото или главния шалтер.При повторна поява на индикацията сигнализирайте в сервизния център Крушката е изгоряла Сменете крушка Сервизна поддръжка Ако след посочените по-горе препоръки уреда все още не функционира добре,свържете с местния сервизен център.
